Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Accès Indépendent Espace
Accès Indépendent Espace
61
qui la lie lASE, et ce mandat, qui lui est confi par les
Etats membres de cette agence, lui confre lexploitation des systmes de lancement europens, cest--dire
lentretien de la capacit technique, industrielle et oprationnelle constitue en Europe et en Guyane grce
aux investissements raliss depuis le dbut des annes
1970.
Effectivement, pour assurer la fiabilit, la disponibilit
et la comptitivit de cet outil de souverainet, lEurope
a imagin une politique indite, dans laquelle le succs
commercial dArianespace constitue la garantie de laccs indpendant de lEurope lespace. A cet gard,
cest le march qui apporte lindustrie spatiale europenne le volume dactivit ncessaire au bon fonctionnement de ses systmes de lancement, faute de disposer
dun carnet de commandes suffisant en matire de lancement de satellites gouvernementaux europens. A
linverse de ses concurrents constitus par les autres
puissances spatiales (dont le plan de charge repose
avant tout sur un march gouvernemental assurant une
cadence de production minimale), Ariane doit donc
sappuyer de faon prpondrante sur le march commercial pour assurer une activit continue lindustrie
spatiale europenne.
En un peu plus de trente ans dexistence, Arianespace a
inject plus de 15 milliards deuros dans lindustrie spatiale europenne, assurant ainsi lemploi de prs de
10 000 ingnieurs et techniciens hautement qualifis.
Cette activit est marque par sa prennit, le carnet de
commandes de la socit garantissant en permanence
trois ans dactivit industrielle. Fin 2011, Arianespace
avait lanc 298 satellites au moyen de 204 lanceurs
Ariane. Seule une proportion rduite de ces satellites a
t lance pour les besoins des gouvernements europens, que ce soit pour la recherche scientifique ou
des fins civiles ou militaires (pour les tlcommunications ou lobservation). Il est clair que, sans tous les
autres lancements, gagns sur le march commercial,
les satellites europens nauraient pu tre lancs avec
ce mme niveau de fiabilit, de disponibilit et de comptitivit.
Toutefois, au fur et mesure de laccroissement de la
masse des satellites commerciaux et, de facto, de la performance dAriane 5, est apparu le besoin de lancer des
satellites de plus petite taille, consquence des progrs
raliss dans la miniaturisation des composants spatiaux. LEurope a alors fait le choix de se doter dune
gamme de systmes de lancement (mise en uvre au
CSG) devant permettre Arianespace de couvrir tout
le spectre des missions spatiales et de placer, tout
moment, nimporte quel satellite sur nimporte quelle
orbite.
Cest ainsi qua t dvelopp avec la Russie un partenariat indit autour du lanceur moyen Soyouz, celui
qui avait lanc Spoutnik, le premier satellite artificiel de
notre plante, et Youri Gagarine, le premier cosmonaute, un lanceur qui est aujourdhui (avec ses 1 784 lancements effectus fin 2011) le cheval de bataille du
programme spatial russe. Ce partenariat a commenc
JEAN-YVES LE GALL
Hamilton/REA
Un partenariat indit a t dvelopp avec la Russie autour du lanceur moyen Soyouz, celui qui avait lanc Spoutnik, le
premier satellite artificiel de notre plante, et Youri Gagarine, le premier cosmonaute. Ce partenariat a commenc
Bakonour o, de 1999 2011, Starsem, la filiale euro-russe dArianespace et dEADS-Astrium, a effectu vingt-quatre lancements commerciaux, tous russis. Il sest prolong ensuite au Centre spatial guyanais, o un pas de tir ddi Soyouz et
construit par lAgence spatiale europenne a t utilis avec succs pour la premire fois le 21 octobre 2011 . La salle de
contrle du Centre spatial guyanais lors du premier lancement dune fuse Soyouz, le 21 octobre 2011.
63
PRPARER LAVENIR
LEurope a su ainsi dvelopper une politique indite qui
permet ses systmes de lancement de jouer un rle de
tout premier plan sur la scne mondiale. Mais il ne faudrait pas pour autant se laisser griser par tous ces succs.
Tout dabord, il faut se souvenir quune fois dvelopps,
les systmes de lancement ne peuvent vivre sans le soutien des Etats, en particulier pour la prise en charge des
frais fixes lis lentretien de ces infrastructures lourdes
que sont les pas de tir. Un accs indpendant lespace
a un prix, et nos concurrents lont bien compris. Tous
intensifient leurs efforts et soutiennent plus que jamais
leurs propres systmes de lancement. Cela est particulirement vrai en Asie, o la Chine, lInde et le Japon
conduisent des programmes spatiaux nationaux ambitieux, dont la finalit est avant tout politique.
A cet gard, il convient de garder lesprit que le succs
commercial dArianespace intervient en soutien leffort des Etats europens et quen aucun cas il ne saurait
remplacer celui-ci. Cest avant tout le succs rencontr
par Ariane 5, Soyouz et Vega sur le march commercial
particulirement concurrentiel des lancements de satellites, qui garantit la disponibilit de la capacit de lancement des systmes spatiaux europens et, par l-mme,
laccs indpendant de lEurope lespace.
Ensuite, comme la amplement dmontr la msaventure que lEurope a connue avec Symphonie, laccs indpendant lespace est une condition pralable toute
politique spatiale. Mme si, au niveau commercial,
Arianespace a habitu lEurope tre Numro 1 mondial, il est indispensable que les Etats europens utilisent
systmatiquement leurs propres systmes de lancement
pour satisfaire leurs besoins propres. Cest ce que font
tous nos concurrents, et mme sil nexiste pas en
Europe de Buy European Act comme il existe, aux
Etats-Unis, un Buy American Act qui stipule que tous les
satellites pays par le contribuable amricain doivent
tre lancs par des lanceurs amricains, il convient dobserver cet gard une discipline absolue. Une rflexion
a t engage en ce sens par lUnion europenne pour
64
JEAN-YVES LE GALL
65
LE GALL Jean-Yves
Jean-Yves Le Gall est Prsident directeur gnral
dArianespace, premire socit mondiale de service &
solutions de lancement. Sa mission est de dfinir la stratgie de la socit et de dvelopper et entretenir une
troite collaboration avec ses clients internationaux. A
ce titre, il reprsente Arianespace auprs des gouvernements europens, des agences spatiales et des partenaires industriels de la socit. Jean-Yves Le Gall est
aussi Prsident directeur gnral de Starsem, filiale
euro-russe dArianespace, charge dexploiter et de
commercialiser le lanceur Soyouz.
Jean-Yves Le Gall a consacr toute sa carrire au programme spatial europen. Il a ainsi occup de nombreux postes de direction lis aux programmes et la
stratgie, notamment au sein du ministre franais de
lIndustrie, chez Novespace, au Centre National
dEtudes Spatiales (CNES), chez Starsem et chez
Arianespace quil a rejoint en 2001.
Ingnieur et scientifique de formation, Jean-Yves Le
Gall est membre de lAcadmie Internationale
dAstronautique (IAA). En 2001, il a reu le Prix
dAstronautique de lAssociation Aronautique et
Astronautique de France (AAAF). En 2005, le magazine Via Satellite la dsign Satellite Executive of the
Year. En 2007, il a reu le Lifetime Achievement Award
dcern par lAsia-Pacific Satellite Communications
Council (APSCC). En 2011, il a t reu au Hall of
Fame de la Society of Satellite Professionals
International (SSPI) et a reu le Prix Icare dcern par
lAssociation des Journalistes Professionnels de
lAronautique et de lEspace (AJPAE). Il est Prsident
du Comit Industriel de lInternational Astronautical
Federation (IAF), Prsident du Conseil des chefs dentreprise France-Japon de Medef International et CoPrsident de la Table Ronde des Industriels Union
Europenne-Japon (EJBRT).
Jean-Yves Le Gall est Chevalier dans lordre de la
Lgion dHonneur et Officier de lOrdre National du
Mrite. Il est titulaire de lOrdre de lAmiti de la
Fdration de Russie.
LE YAOUANQ Yves
Yves Le Yaouanq est ingnieur des Mines, doctorant
la Toulouse School of Economics.
PASCO Xavier
Xavier Pasco est docteur en sciences politiques
(Universit de Paris I Panthon-Sorbonne) et est,
depuis 1994, matre de recherche la Fondation pour
la recherche stratgique (FRS - 27 rue Damesme,
75013 Paris). Depuis, 2001, il est responsable du ple
Technologie, espace et scurit la FRS.
Il est galement matre de confrences lInstitut
dEtudes Politiques de Paris et Associate Research Fellow
au Space Policy Institute lUniversit George
Washington (Washington D.C., tats-Unis), depuis
1994.
B I O G R A P H I E D E S AU T E U R S
113
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.