La garde royale de Joseon

L'annonce est venue de trs haut : un ordre royal vient d'tre lanc. On a
entendu sonner la cloche Cheobjong, avertissant les gardes que le roi
approche la porte de Gwanghwamun pour procder une inspection
officielle. La cloche a ensuite rsonn dans le Palais Gyeongbok et jusque dans
le centre de Hanyang (Soul).
En amont de leur monarque, une troupe d'inspection des gardes royaux s'est
rassemble l'intrieur de l'enceinte du palais, signifiant aux autres soldats
que la visite d'inspection va commencer. Les troupes se alors rassemblent afin
d'tre tout fait prtes pour l'arrive du roi. Ainsi dbute la crmonie
d'inspection des gardes du palais.
A Gyeongbokgung, des gardes Naegeumwi ( gauche), dfendant le ct
gauche (ou l'Est) du primtre, s'entranent avec leurs compatriotes de l'unit
de cavalerie Gyeomsabok, chargs de la protection de la partie Ouest.
Selon le Gyeonggukdaejeon, (un code de justice militaire), le Cheobjong ou "la
grande cloche" ne sonne qu'en cas d'urgence nationale ou lorsque le roi mne
une inspection des troupes. Au son de Cheobjong, les gardes du palais
doivent donc se rassembler sur espaces ouverts du palais pour tre inspects,
au ct d'autres responsables civils et militaires.
On sait que ces visites surprises ont pour but non seulement de renforcer la
discipline militaire, mais aussi de maintenir les "fondamentaux d'un pays" :

La figure de son souverain,

Sa lgislation,
Son corps de fonctionnaires,
Son protocole,
Ses divisions territoriales,
Son systme fiscal et
La culture de ses lettrs.

Pendant l'inspection, les troupes s'alignent en formation, se rassemblent en

units de combat et dmontrent leur formation tactique travers diverses
comptitions de combat. Ainsi, sous l'il attentif du roi, l'unit militaire
d'lite Owigun fait la preuve de sa matrise des arts martiaux. Tout ceci est
1

visible lors des exercices militaires qui se droulent sur la place carre centrale
Heungnyemun, au cur du palais Gyeongbok.
*Un membre de la Garde Royale Naegeumwi ( gauche) ferraille avec un membre de
l'unit de cavalerie Gyeomsabok lors d'un combat amical un contre un*.
Pendant l'inspection royale, les gardes font preuve de sang-froid et de dignit
en se dplaant en ordre parfait devant le roi, suivant la disposition et les
ordres rpertoris dans le texte intitul Owijinbeob. Rdig sous les auspices
du roi Munjong de la dynastie Joseon, qui rgna de 1450 1452, le Owijinbeob
contient toutes les connaissances d'alors concernant les questions militaires et
les stratgies pour le mouvement des troupes. La majeure partie de ce texte est
ainsi constitu d'instructions portant sur l'organisation militaire, les mthodes
de campement, les tactiques militaires, les ordres, les insignes et les
formations de combat.
Le roi, agissant comme une sorte de juge en la matire, peut montrer sa
satisfaction ou son insatisfaction devant les manuvres de ses troupes, en
fonction des rgles tablies du Owijinbeob. Littralement, le titre de l'ouvrage
signifie "la division de l'arme en cinq commandements". Le nombre cinq se
rfrant ici aux cinq lments traditionnels : la terre, le mtal, l'eau, le bois et
le feu.
Sous les ordres du roi, les membres de l'unit royale Naegeumwi doivent
dfendre le terrain situ la gauche du monarque, soit l'Est gographique. Ils
ralisent alors un simulacre de bataille contre leurs camarades de l'unit de
cavalerie Gyeomsabok, qui, eux, dfendent l'Ouest, soit le ct droit du roi.
Un garde royal pour la protection du pays
Lofficier Ryu Sigyeong, du poste de police de Jongno Soul, brandit son
certificat de nomination. Il a t dsign garde royal en chef honoraire lors
d'une crmonie qui sest droule au palais Gyeongbokgung.
Protger le palais, cest la mme chose que protger le pays .
Voici ce qua rappel la personne incarnant le roi au cours d'une crmonie de
nomination du garde royal en chef qui sest droule devant la porte
Hongyemun du palais Gyeongbokgung.

Le garde royal en chef est littralement la plus haute personne en charge

de la protection de l'accs au palais.
En Joseon, on considre que le roi incarne la nation elle-mme et est le pre de
tout le peuple. Pour cette raison, le garde royal en chef a la plus grande des
responsabilits : protger le palais o vit le monarque, la scurit du roi tant
directement lie celle de la nation et du peuple.
Des danseuses ont ralis une chorgraphie traditionnelle face de la porte
Heungyemun lors de la crmonie de nomination du garde royal en chef.
Le roi Yejong (1450-1469), qui rgna en 1468 et 1469, est un monarque qui a
soulign l'importance du rle du garde royal en chef, une importance qui
perdure encore aujourd'hui.
Un an aprs tre mont sur le trne, le 18 mai, 1469, le roi Yejong a ainsi
ordonn : Les gardes qui protgent les portes des palais royaux doivent tre
diffrents des soldats ordinaires qui sont en charge de la protection des
portes. A partir de maintenant, nous allons nommer des chefs des gardes
royaux en chef, crer une position approprie et dvelopper pour eux des
mdailles recevoir, de sorte qu'ils considreront la protection des portes
comme leur plus grande responsabilit .
La crmonie de nomination du garde royal en chef est base sur les archives
du Joseon Wangjosillok, cest--dire les Annales de la dynastie Joseon ,
pour la premire anne du rgne du roi Yejong, qui rvlent la mise en place
du systme de garde royal en chef et sa nomination officielle.
La crmonie comporte une arrive du roi qui prside la nomination du
garde royal en chef. Le monarque rappelle au garde nouvellement nomm, un
officier de police du nom de Ryu Sigyeong et appartenant au poste de Jongno,
Soul, l'importance de protger le palais.
Des artistes danseurs de la troupe artistique du palais prsentent une danse
traditionnelle du tambour, ou mugomu, lors de la crmonie au palais
Gyeongbokgung.
Aprs la crmonie de nomination du garde royal en chef, le personnage du
roi se dirige vers le pavillon Gangnyeongjeon du palais.
3

Jangyongyeong, corps militaire d'lite

Le Jangyongyeong (, ) est un corps d'lite cr par le roi Jeongjo
( , , 1752-1800) en 1785. Il fut cr comme escorte du roi, pour
renforcer son pouvoir politique et pour le soutenir dans ses rformes contre
ses ennemis intrieurs. A l'origine nomm Jangyongwi ( , ), il
sera renomm en Jangyongyeong en 1788. Bien qu'ayant jou un rle principal
dans ce qu'on appelle la "renaissance de Joseon", la mort du roi en 1800, ce
corps fut rapidement aboli par la reine Jeongsung (, , 1745-1805).
Ce corps regroupait environ 500 hommes recruts parmi les meilleurs de
l'arme rgulire, puis rpartis en cinq corps (Dae, , ). En 1793, on
distingua le corps intrieur (Naeyeong, , ) qui se trouvait Hanyang
(, ancien nom de Seoul) et le corps extrieur (Oeyeong, , ) qui se
trouvait Hwaseong, le chteau situ Suwon. Leur entranement tait
prodigu au Hullyeon Dogam (, ) sur la base du Muye Dobo
Tongji, avec aussi bien videmment le tir l'arc et le tir l'arquebuse.