Vous êtes sur la page 1sur 40

www.nicoll.

fr

Guide des caniveaux


hydrauliques
et des systmes dvacuation des eaux
de ruissellement.

Une vision nouvelle


des solutions dvacuation des eaux de ruissellement.
Limportance croissante des infrastructures routires et des
surfaces impermabilises dans le centre des villes et
dans les zones dhabitation, accentue les problmes de
ruissellement des eaux pluviales.
La question des conditions de leur vacuation se pose donc
de manire cruciale, la fois pour des questions dordre
sanitaire et de scurit.
En effet, ces eaux de ruissellement des zones urbaines sont
souvent souilles ou charges en matires polluantes. Elles
peuvent aussi, dans certains cas, tre facteurs daccidents,
notamment en priode hivernale.
Dans ce contexte, de nombreux textes rglementaires, tant
au niveau national queuropen, imposent aux collectivits
de prendre en charge la gestion de ces problmes, et la
nouvelle norme europenne EN 1433* est aussi une
rponse cet enjeu.
En totale conformit avec ce cadre normatif, les solutions
techniques quapporte Nicoll ont lambition de jouer un rle
dans la qualit de vie urbaine (protger les milieux
rcepteurs de leau, rendre les villes plus saines et plus
sres), tout en conciliant les impratifs dordre esthtique.
Chaque systme de caniveaux hydrauliques Nicoll constitue
un ensemble homogne desthtisme, de scurit, et de
fonctionnalit, affirmant ainsi notre vision nouvelle des
solutions dvacuation des eaux de ruissellement.

* Norme EN 1433

248

: Caniveaux hydrauliques pour lvacuation des eaux dans les zones de circulation utilises par les pitons et les vhicules.
Classification, principes de construction et dessais, marquage et contrle de qualit.

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

Sommaire

Bienvenue dans le Guide des


caniveaux hydrauliques Nicoll.
Ce que vous y trouverez :
4-5 Plus que de simples caniveaux hydrauliques
6 La technologie Nicoll.
7-9 Caniveaux hydrauliques KENADRAIN.
10-11 Gamme KENADRAIN HD.
12-14 Caractristiques du systme KENADRAIN HD.
15 Classification et lieux dinstallation.
16-17 Gamme KENADRAIN MD.
18-19 Caractristiques du systme KENADRAIN MD.
20 Gamme Kenadrain CASCADE.
21 Caractristiques du systme KENADRAIN CASCADE.
22 Gamme Kenadrain PARK.
23 Caractristiques du systme Kenadrain PARK.
24 Accessoires KENADRAIN.
25-29 Caniveaux hydrauliques CONNECTO.
30 Configuration du systme CONNECTO.
32-37 Caractristiques du systme CONNECTO.
38 Accessoires CONNECTO.
39 Le service Assistance technique.

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

249

Plus que de simples caniveaux hydrauliques


de vritables systmes de canalisation des eaux de

Avec ses nouveaux systmes de caniveaux hydrauliques, Nicoll apporte des rponses particulirement
innovantes aux problmatiques dvacuation des eaux de ruissellement.
Oublis les lourds lments en matriaux traditionnels, simplement juxtaposs. Aujourdhui, la
conception des caniveaux hydrauliques Nicoll, qui sappuie sur une technologie de pointe, en fait de
vritables systmes de canalisation.
A la fois esthtiques, lgers, parfaitement tanches et inaltrables, ils offrent, par ailleurs, toutes
les possibilits de raccordement, avec la garantie de performances hydrauliques incomparables.
Les systmes proposs aujourdhui par Nicoll ouvrent la voie une nouvelle gnration de
caniveaux hydrauliques.

chaque projet, sa solution Nicoll.


Les systmes de caniveaux hydrauliques Nicoll se dclinent
dans une gamme offrant de nombreuses possibilits
dutilisation, avec des performances techniques conformes
aux diffrentes classes de charges normalises :

les zones pitonnes,

la voirie,

toutes les applications du btiment,

le milieu industriel et agricole,

lenvironnement de la maison,

les parcs et jardins,

etc...

Au-del de
la fonction,
une exigence
esthtique.
Si la fonction premire dun systme de caniveaux
hydrauliques est de recueillir et de canaliser les eaux de
ruissellement, Nicoll a pris en considration la dimension
esthtique, aujourdhui incontournable : au-del de leur
aspect fonctionnel, les systmes de caniveaux Nicoll
constituent des lments sintgrant harmonieusement
dans lenvironnement architectural et se coordonnant avec
les diffrents revtements de sol. Toutes nos grilles ont une
largeur de fente infrieure 2 cm de faon permettre
l'accessibilit de tous (code de la construction franais
relatif l'accs des btiments publics aux handicaps).
250

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

Des systmes conus en


parfaite conformit avec la
norme europenne EN 1433.
Les systmes de caniveaux hydrauliques Nicoll ont t
conus en conformit avec la norme europenne EN
1433 qui impose notamment des dimensionnements et
des performances de rsistance selon les diffrents
domaines dutilisation. Les caniveaux hydrauliques
Nicoll sont des caniveaux de type M selon la norme, ils
ont subi avec succs tous les tests de rsistance
mcanique et dtanchit.


ruissellement.

KENADRAIN PARK
Pour les parkings souterrains
et tages.

KENADRAIN MD
Pour les centres-villes et les
btiments publics.

KENADRAIN HD
Pour lindustrie et les btiments
publics.

KENADRAIN HD
Pour les villes, les routes et les
autoroutes.

CONNECTO
Pour lenvironnement de la maison,
les terrasses et les piscines.

CONNECTO
Pour lenvironnement de la maison
et le milieu agricole.

CONNECTO
Pour lenvironnement de la maison,
les parcs et les jardins.

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

251

Tous les avantages de la technologie Nicoll


Pour des rseaux efficaces, durables et faciles
mettre en uvre.
Depuis plus de 50 ans, Nicoll est prcurseur dans la
technologie des matriaux de synthse applique
aux produits du btiment et des travaux publics.

Gradient de contrainte

Conue et fabrique en polypropylne inject, la


nouvelle gnration de systmes de caniveaux
hydrauliques Nicoll offre des avantages dcisifs par
rapport aux matriaux traditionnels.

Gradient de contrainte

Une excellente hydraulicit.


Daspect trs lisse, le caniveau possde un excellent
coefficient de rugosit, ce qui, surface dcoulement
identique, permet une vacuation plus efficace, et rduit
les dpts de fines.

Un systme dembotement
mle/femelle avec verrouillage.
Celui-ci garantit la fois lobtention dune tanchit parfaite
dans le temps, et un parfait alignement du systme de
caniveau, pour un meilleur coulement et un meilleur fil deau.

Un dimensionnement et
une rsistance mcanique
optimiss.
Les dernires techniques de dimensionnement par
modlisation permettent en particulier le positionnement
des renforts des corps des caniveaux aux endroits prcis
o cela savre ncessaire.

252

Guide des caniveaux hydrauliques

Une mise en uvre simplifie


et un meilleur rsultat fini.
Grce un poids modr, au systme modulaire et au
dsoperculage des sorties.

Le respect de lenvironnement.
Les caniveaux hydrauliques Nicoll sont raliss en
polypropylne, entirement recycl.

Gamme KENADRAIN
La haute technicit au service
des caniveaux hydrauliques
sous circulation.

Caniveaux hydrauliques KENADRAIN


Haute performance, haute scurit, haute facilit de
Une rsistance mcanique et
chimique toute preuve !
La rsistance mcanique des systmes de caniveaux
hydrauliques KENADRAIN est optimise, par modlisation.
Les renforts latraux permettent un simple blocage pour
supporter les charges les plus faibles, un talutage lger
pour les charges moyennes, et un type de pose adapt
aux charges plus leves.
Le polypropylne recycl est un matriau qui offre une
excellente rsistance chimique. Totalement insensible au
sel de dneigement ainsi qu de nombreux produits
chimiques, il ne laisse aucun rsidu dans les fluides
transports. Il est caractris par une absence de reprise
dhumidit, et il est donc inglif par nature. Cest pourquoi
les caniveaux hydrauliques Nicoll ne ncessitent pas
dessais ni de marquage normatif supplmentaires.

Une totale scurit.


Scurit linstallation : pas de casse ni de perte sur
chantier. Son faible poids amliore les conditions de
travail des installateurs, et limite les risques daccident.
Scurit de fonctionnement hydraulique : le caniveau
Nicoll exerce pleinement son rle dvacuation et assure
une grande scurit mcanique, pour une prennit du
systme (rsistance au poinonnement latral).
Scurit dentretien, facilite par le systme brevet de
vissage des grilles, pour le dmontage et le montage.
Scurit mcanique : systme anti-desserrement des vis
brevet. Bloquage des grilles dans les 3 directions.

254

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

mise en uvre !
Kenadrain

Une hydraulicit maximale.


La bonne hydraulicit des caniveaux KENADRAIN est
le rsultat de cinq facteurs :
laspect parfaitement lisse du matriau qui optimise
lcoulement de leau,
le systme dassemblage qui permet un respect du fil
deau et la rectitude de louvrage,
la capacit davalement optimise des grilles,
le dessin des grilles permettant la rupture de la lame
d'eau et une meilleure rcupration des eaux de
ruissellement,
des diamtres de piquage compatibles avec la capacit
hydraulique du corps de caniveau.

Mise en uvre : 8 dtails


qui font la diffrence.
Le poids minimal, pour une manutention aise (15 kg
pour une largeur 100 avec grille en fonte, 30 Kg pour une
largeur 200 avec grille en fonte).
Le systme dembotement mle/femelle facilite le
respect du fil deau, la rectitude de lensemble pos, et
la mise en uvre de ltanchit.
Le produit est livr grille monte et verrouille, pour une
mise en uvre plus rapide.
Les sorties dsoperculer facilitent le travail de
lentreprise, pour un meilleur rsultat fini.
Facilit de raccordement sur les canalisations PVC.
Indicateur de hauteur du niveau de talutage sur les renforts.
Prcision du dimensionnement, pour faciliter le calepinage.
Un pige sable dsolidaris du corps de caniveau,
pour une installation plus facile.

Une gamme de grilles


la carte.
Les systmes de caniveaux KENADRAIN offrent une large
gamme de grilles fonte, acier ou PVC pour rpondre
toutes les applications dans les diffrentes classes, et
sintgrer de faon harmonieuse tous les environnements.
Le choix des grilles peut ainsi seffectuer en combinant
deux critres :
un critre de fonctionnalit, pour une utilisation conforme
la norme, et en fonction des charges supporter,
un critre esthtique, adapt chaque environnement.
Le choix des matriaux (fonte, acier, PVC trait antivieillissement disponible en 4 couleurs) permet de sintgrer
avec une esthtique parfaite dans les environnements
urbains ou industriels les plus divers.

Propos avec ou sans feuillures, le produit peut tre pos


en pav ou asphalt chaud, sans quil soit ncessaire de
procder un enrobage complet en bton.

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

255

Gamme KENADRAIN HD
Pour le trafic routier et en milieu urbain.
Caniveaux hydrauliques
KENADRAIN HD.
Panier en PVC.

Le blocage latral et longitudinal


des grilles, par des feuillures et
des ergots, renforce la scurit
et la prennit, en vitant le
glissement et labrasion.

Fond/naissance inject
et dsoperculable pour
faciliter le raccordement.

Principalement dimensionne en classes C250 et D400,


la gamme de caniveaux hydrauliques KENADRAIN HD
est conue pour les applications du domaine public,
ncessitant de supporter des charges roulantes, voitures
et camions :
villes et rues pitonnes,
parkings, usines,
autoroutes, aires dautoroutes (sauf en transversal).

Lemboture mle/femelle garantit la


rectitude du projet, donne un caractre
monolithe louvrage, et facilite
l'tanchit de lassemblage. Elle
autorise un angle de +/-1 pour les
courbes grand rayon.

Pige sable.

256

10

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

Kenadrain
HD

Les vis et les crous ont un traitement de


surface anticorrosion de mme performance
que linox, et un traitement anti-friction pour
faciliter le dmontage. Enfin, un dispositif
brevet vite le desserrage intempestif des
grilles par les vibrations dues au trafic.

Les
livrs
pour
facile

caniveaux sont
grilles montes,
une pose plus
et plus rapide.

Bac sable.

Les feuillures en acier galvanis


de 4 mm dpaisseur en D400
(2 mm pour les classes
infrieures) sont conformes la
norme EN1433.

La hauteur minimale de bton denrobage


est indique sur le renfort ou matrialise
par la feuillure.
Points de prhension sur les
extrmits du caniveau, pour
une meilleure scurit sur
chantier.

Les piquages sont en PVC


injects pour faciliter le
raccordement sur le rseau
pluvial.

Les renforts apportent une grande stabilit


au caniveau, pour supporter des charges
roulantes leves. Longueur des nervures
et videment dans les renforts du
caniveau pour une meilleure liaison, et
donc une meilleure mobilisation du bton
de la semelle et du talutage avec le
caniveau.

Le dsoperculage, avec un choix


complet de solutions (en extrmit,
verticale, latrale), facilite la mise en
uvre.

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

11

257

Gamme KENADRAIN HD
Les caniveaux de la gamme KENADRAIN HD sont livrs par palette, grilles montes et verrouilles.
Toutes les grilles ont une largeur de fente infrieure 2 cm.

Largeur 100
EN1433

Caractristiques dimensionnelles.
Corps de caniveau
Longueur Hauteurs (mm)
L (m)

170

h
132

L1

Largeurs (mm)
b

bext

98

136

Epaisseur
feuillure e
(mm)

nominal de sortie (mm)


verticale

2
4 (Classe D)

latrale

100, 110, 125

100, 110

Axe de la sortie (mm)


verticale
L1

latrale
L2
L3

88

190

L2

67

L3

Grilles
Type

Matriau

Classe

Longueur
L (m)

Largeur
l (mm)

Passerelle encastre

Acier galvanis

A15

128

20

260 cm2/ml

Passerelle encastre

Acier galvanis

B125

128

20

27

260 cm2/ml

Epaisseur 1 Epaisseur 2
e1 (mm)
e2 (mm)

Surface
davalement

b ext.
l
e2

e1

Caillebotis encastre

Acier galvanis*

B125

128

20

20

830 cm2/ml

Caillebotis encastre

Acier galvanis

C250

128

20

32

830 cm2/ml

Fonte encastre

Fonte ductile

C250

0,5

128

20

20

490 cm2/ml

l
e1

e2
l

e1

e2

Fonte encastre

Fonte ductile

D400

0,5

128

20

20

490 cm2/ml

* Acier inox sur demande

Pour les caractristiques


des grilles PVC, se
reporter aux pages
CONNECTO 26 et 27

Nouveau !

Grilles HEEL
Type

Matriau

Classe

Longueur
L (m)

Largeur
l (mm)

Fonte encastre

Fonte ductile

C250

0,5

128

Epaisseur 1 Epaisseur 2
e1 (mm)
e2 (mm)
20

20

Surface
davalement
300 cm2/ml

Couleurs sur demande


RAL approchants :

Rouge
Laterite

Jaune
Pyrite

Bleu
Basalt

8015

1015

5008

Gris
Vert
Lunaire Malachite
7046

6028

Tableau de rfrences.

258

12

Grilles

Passerelle
Classe A15

Passerelle
Classe B125

PVC gris
Classe B

PVC sable
Classe B

Caillebotis
Classe B125

Caillebotis
Classe C250

Fonte
Classe C250

Heel fonte
Classe C250

Fonte
Classe D400

Caniveau mont

DR102AP

DR102BP

DR102BG

DR102BS

DR102BC

DR102CC

DR102CF

DR102CH

DR102DF

Palette

PR102AP

PR102BP

PR102BG

PR102BS

PR102BC

PR102CC

PR102CF

PR102CH

PR102DF

Linaire par palette

40 m

40 m

40 m

40 m

40 m

40 m

40 m

40 m

40 m

Poids du m de caniveau

7,9 kg

10,3 kg

7,6 kg

7,6 kg

9 kg

9,6 kg

12,7 kg

13,5 kg

16,3 kg

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

Largeur 150
Caractristiques dimensionnelles.

EN1433

Corps de caniveau
Largeurs (mm)

L (m)

bext

203

165

163

207

Epaisseur
feuillure e
(mm)

nominal de sortie (mm)

Axe de la sortie (mm)

verticale

latrale

verticale
L1

160

100, 110, 125

142

2
4 (Classe D)

L1

latrale
L2
L3
263

Kenadrain
HD

Longueur Hauteurs (mm)

L2

67
L3

Grilles
Type

Matriau

Classe

Longueur
L (m)

Largeur
l (mm)

Caillebotis encastre

Acier Galvanis

B125

200

20

28

1230 cm2/ml

Fonte encastre

Fonte ductile

C250

0,5

200

20

32

752 cm2 /ml

Fonte encastre

Fonte ductile

D400

0,5

200

20

32

752 cm2 /ml

Epaisseur 1 Epaisseur 2
e 1 (mm)
e 2 (mm)

Surface
davalement

b ext.

Tableau de rfrences.

e1

Grilles

Caillebotis Classe B

Fonte Classe C

Fonte Classe D

Caniveau mont

DR152BC

DR152CF

DR152DF

Palette

PR152BC

PR152CF

PR152DF

Linaire par palette

30 m

30 m

30 m

Poids du m de caniveau

14 kg

21 kg

25 kg

e2

l
e1

e2

Largeur 200
Caractristiques dimensionnelles.

EN1433

Corps de caniveau
Longueur Hauteurs (mm)

Largeurs (mm)

L (m)

bext

Epaisseur
feuillure e
(mm)

237

200

202

249

2
4 (Classe D)

nominal de sortie (mm)

Axe de la sortie (mm)

verticale

latrale

verticale
L1

200

160

180

L1

latrale
L2
L3
L2

330

84
L3

Grilles
Type

Matriau

Classe

Longueur
L (m)

Largeur
l (mm)

Caillebotis encastre

Acier galvanis

B125

242

20

28

1530 cm2/ml

Fonte encastre

Fonte ductile

C250

0,5

242

20

37

1010 cm2/ml

Fonte encastre

Fonte ductile

D400

0,5

242

20

37

1010 cm2/ml

Epaisseur 1 Epaisseur 2
e 1 (mm)
e 2 (mm)

Surface
davalement

b ext.

Tableau de rfrences.

e1

Grilles

Caillebotis
Classe B

Fonte
Classe C

Fonte
Classe D

Caniveau mont

DR202BC

DR202CF

DR202DF

Palette

PR202BC

PR202CF

PR202DF

Linaire par palette

20 m

20 m

20 m

Poids du m de caniveau

19,7 kg

25,9 kg

31,3 kg

e2

l
e1

e2

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

13

259

Gamme KENADRAIN HD

Nouveau
Largeur 300
Caractristiques dimensionnelles.
EN1433

Corps de caniveau
Longueur Hauteurs (mm)

Largeurs (mm)

L (m)

bext

370

320

304

361

Epaisseur
feuillure e
(mm)

nominal de sortie (mm)

Axe de la sortie (mm)

verticale

latrale

verticale
L1

200

160

220

2
4 (Classe D)

L1

latrale
L2
L3
192

111

L2
L3

Grille

Type

Matriau

Classe

Longueur
L (m)

Largeur
l (mm)

Fonte encastre

Fonte ductile

D400

0,5

343

Epaisseur 1 Epaisseur 2
e 1 (mm)
e 2 (mm)
20

48,5

Surface
davalement

1410 cm2/ml
b ext.

Tableau de rfrences.

l
e1

Grilles

Fonte
Classe D

Caniveau mont

DR302DF

Palette

PR302DF

Linaire par palette

9m

Poids du m de caniveau

59,3 kg

Verrouillage des grilles fonte


Vis.
Rfrence

260

14

Kit de 24 vis inviolables

VISDRI

Cl pour vis inviolables

CLEDRI

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

e2

Classification et lieux dinstallation.

Groupe 1

Groupe 2

Groupe 3

Groupe 4

A15

B125

C250

D400

Groupe 1 : A15 minimum


Zones pouvant tre utilises uniquement par
des pitons et des cyclistes.

Groupe 2 : B125 minimum


Trottoirs, zones pitonnes et zones comparables,
aires de stationnement prives et parkings
tages pour voitures.
Groupe 3 : C250 minimum
Bordures de trottoirs et zones sans circulation
des accotements stabiliss et similaires.
Groupe 4 : D400 minimum
Voies de circulation (y compris les rues pitonnes),
accotements stabiliss, aires de stationnement
pour tous types de vhicules routiers.
Groupe 5 : E600 minimum
Zones soumises des charges lessieu
leves, par exemple ports et docks.
Groupe 6 : F900 minimum
Zones soumises des charges lessieu
particulirement leves, par exemple chausses
pour avions.

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

15

261

Gamme KENADRAIN MD
Pour les btiments et les amnagements
des centres urbains.
Caniveaux hydrauliques
KENADRAIN MD.
Panier en PVC.

Le blocage latral et longitudinal


des grilles (par des ergots)
renforce la scurit et la
prennit
en
vitant
le
glissement et labrasion.

Principalement dimensionne en classes B125 et C250,


la gamme de caniveaux hydrauliques KENADRAIN MD
est conue pour les applications du domaine public,
ncessitant de supporter des charges roulantes peu
frquentes :
btiments et leurs environs,

Fond/naissance inject
et dsoperculable pour
faciliter le raccordement.

trottoirs, places, amnagements urbains,


parkings, usines.
La grille recouvrement du caniveau KENADRAIN MD
et son absence de feuillure visible renforcent son
esthtisme et lui permettent de se fondre parfaitement
dans son environnement. Le caniveau KENADRAIN MD
est une composante essentielle de lamnagement
esthtique dune ville.

Lemboture mle/femelle garantit la


rectitude du projet, donne un caractre
monolithe louvrage et facilite
ltanchit de lassemblage. Elle
autorise un angle de +/- 1 pour les
courbes grand rayon.

Pige sable.

262

16

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

Kenadrain
MD

La grille recouvrement et labsence de


feuillure visible renforcent son esthtisme et
lui permettent de se fondre parfaitement
dans son environnement.

Les vis et les crous ont un traitement de


surface anticorrosion identique celui de
linox, et un traitement anti-friction pour
faciliter le dmontage. Enfin, un dispositif
brevet vite le desserrage intempestif des
grilles par les vibrations dues au trafic.

Les
livrs
pour
facile

caniveaux sont
grilles montes,
une pose plus
et plus rapide.

Bac sable.

La faible hauteur de bton denrobage


permet une meilleure intgration visuelle
dans son environnement.
Points de prhension sur les
extrmits du caniveau, pour
une meilleure scurit sur
chantier.

Les piquages sont injects en PVC


pour faciliter le raccordement sur le
rseau pluvial.

Les renforts apportent une grande stabilit


au caniveau, pour supporter les charges
roulantes avec un minimum de talutage
bton. Longueur des nervures et videment
dans les renforts du caniveau pour une
meilleure liaison, et donc une meilleure
mobilisation du bton de la semelle et du
talutage avec le caniveau.

Le dsoperculage, avec un choix


complet de solutions (en extrmit,
verticale, latrale), facilite la mise en
uvre.

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

17

263

Gamme KENADRAIN MD
Les caniveaux de la gamme KENADRAIN MD sont livrs par palette, grilles montes et verrouilles.
Toutes les grilles ont une largeur de fente infrieure 2 cm.

Largeur 100
Caractristiques dimensionnelles.

EN1433

Corps de caniveau
Longueur

Hauteurs (mm)

Largeurs (mm)

nominal de sortie (mm)

Axe de la sortie (mm)

L (m)

bext

verticale

latrale

verticale
L1

150

132

98

136

100, 110, 125

100, 110

88

latrale
L2
L3
190

L1

67

Grilles

L2

Type

Matriau

Classe

Longueur
L (m)

Largeur
l (mm)

Surface
Epaisseur 1 Epaisseur 2
e 1 (mm)
e 2 (mm)
davalement

Caillebotis recouvrement

Acier Galvanis

B125

128

20

730 cm2/ml

Fonte recouvrement

Fonte

C250

0,5

128

5,5

18

404 cm2/ml

L3

Tableau de rfrences.
Caniveau mont

Caillebotis
Classe B
DL102BC

Fonte
Classe C
DL102CF

Palette

PL102BC

PL102CF

Grilles

Linaire par palette

40 m

40 m

Poids du m de caniveau

8,5 kg

10,6 kg

b ext.
l
e1

e2

l
e1

e2

Largeur 150
Caractristiques dimensionnelles.

EN1433

Corps de caniveau
Longueur

Hauteurs (mm)

Largeurs (mm)

nominal de sortie (mm)

Axe de la sortie (mm)

L (m)

bext

verticale

latrale

verticale
L1

185

165

163

207

60

100, 110, 125

142

latrale
L2
L3
263

L1

67

Grilles

L2

Longueur
Classe
L (m)

Largeur
l (mm)

Surface
Epaisseur 1 Epaisseur 2
e 1 (mm)
e 2 (mm)
davalement

Type

Matriau

Caillebotis recouvrement

Acier Galvanis

B125

200

2,5

30

1218 cm2/ml

Fonte recouvrement

Fonte

C250

0,5

200

11

28

704 cm2/ml

L3

Tableau de rfrences.
Grilles
Caniveau mont

264

18

Caillebotis
Classe B
DL152BC
PL152BC

PL152CF

Linaire par palette

30 m

30 m

Poids du m de caniveau

13,0 kg

19,9 kg

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

b ext.

Fonte
Classe C
DL152CF

Palette

l
e2

e1

l
e2

e1

Kenadrain
MD

Largeur 200
Caractristiques dimensionnelles.
EN1433

Corps de caniveau
Longueur

Hauteurs (mm)

Largeurs (mm)

nominal de sortie (mm)

Axe de la sortie (mm)

L (m)

bext

verticale

latrale

verticale
L1

220

200

202

249

200

160

180

latrale
L2
L3
330

84
L1

Grilles
Type

Matriau

Classe

Longueur
L (m)

Largeur
l (mm)

Caillebotis recouvrement

Acier Galvanis

B125

242

2,5

30

1430 cm2/ml

Fonte recouvrement

Fonte

C250

0,5

242

11

29

1040 cm2/ml

Tableau de rfrences.
Caniveau mont

Caillebotis
Classe B
DL202BC

Fonte
Classe C
DL202CF

Palette

PL202BC

PL202CF

Grilles

Surface
Epaisseur 1 Epaisseur 2
e 1 (mm)
e 2 (mm)
davalement

L2
L3

b ext.

Linaire par palette

20 m

20 m

Poids du m de caniveau

15,7 kg

24,2 kg

e1

e2

l
e2

e1

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

19

265

Gamme KENADRAIN CASCADE


Caniveaux hydrauliques
KENADRAIN CASCADE.
Sur les projets importants, il est parfois
ncessaire d'augmenter ponctuellement
la capacit hydraulique des caniveaux
Kenadrain. C'est dans ce but que Nicoll
propose une gamme CASCADE .
Dclin en 4 profondeurs rgulirement
espaces, le caniveau Kenadrain largeur
100 se dcline en gamme MD et HD.

EN1433

La rpartition de ces diffrentes profondeurs le long de l'coulement


permet de crer l'acclration de dbit ncessaire. Cette rpartition
et les profondeurs du Kenadrain Cascade sont calcules de faon
augmenter la section de passage rgulirement au long de
l'coulement en corrlation avec l'augmentation rgulire du
dbit le long de l'coulement. Au changement de profondeur,
le sabot Kenadrain, pice injecte en PVC, permet d'viter
la rupture brutale du fil d'eau, d'assurer l'tanchit,
d'viter turbulence et dpts et d'optimiser le
fonctionnement hydraulique du caniveau cascade.
Dans un souci de simplification, c'est la mme pice
qui s'utilise entre les profondeurs 1 4.

La rpartition des diffrentes profondeurs se


calcule hydrauliquement. Un logiciel conu par
Nicoll et vrifi exprimentalement permet de
dterminer la rpartition des hauteurs optimales
pour chaque chantier. Notre service technique
fourni la demande, sur la base de
renseignements projet, une tude technique et
hydraulique proposant la rpartition de hauteurs
optimales pour le projet.

266

20

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

Largeur 100
Caractristiques dimensionnelles.

L1

Corps de caniveau
Largeurs
(mm)

130

92

170

135

210

174

146

250

214

156

Profondeur
L (m)
1
2

Epaisseur
feuillure e
(mm)

bext

nominal de sortie
(mm)
verticale

latrale

136
98

136

2
4 (Classe D)

100/110/125

Les caniveaux de la gamme KENADRAIN CASCADE sont


disponibles en version HD (avec feuillures mtalliques) et
MD (sans feuillures mtalliques) avec toutes les grilles
fonte, PVC, caillebotis largeur 100 dcrites pages 12 et
16, montes et verrouilles en usine.
Pour la gamme MD, nous consulter.

140

100/110

88

Grilles

L3

190 67

100/110

138

284 67

160

138

284 86

b ext.

Explications d'une rfrence :


Exemple : DR101CF

DR 10
Gamme :
DR = HD
ou DL = MD

F
Type
de grille

Profondeur
Classe

Largeur

Tableau de rfrences

L2

Axe de la sortie
(mm)
verticale
latrale
L1
L2 L3

Kenadrain
CASCADE

Hauteurs
(mm)

Longueur

(gamme HD).

Caillebotis B125

Fonte C250

Fonte D400

Profondeur

Caniveau mont

Poids du m
de caniveau

Palette

Caniveau mont

Poids du m
de caniveau

Palette

Caniveau mont

Poids du m
de caniveau

Palette

Linaire par
palette

DR101BC

8 kg

PR101BC

DR101CF

11,7 kg

PR101CF

DR101DF

16 kg

PR101DF

40 m

DR102BC

9 kg

PR102BC

DR102CF

12,7 kg

PR102CF

DR102DF

16,3 kg

PR102DF

40 m

DR103BC

10,1 kg

PR103BC

DR103CF

13,8 kg

PR103CF

DR103DF

17,4 kg

PR103DF

35 m

DR104BC

11 kg

PR104BC

DR104CF

14,7 kg

PR104CF

DR104DF

18,3 kg

PR104DF

28 m

Accessoires spcifiques de la gamme cascade.


Fonds naissance largeur 100 (gamme HD)
Profondeur

Largeur
l (mm)

Hauteur
H (mm)

e (mm)

e 1 (mm)

Rfrence

75

134

117

40

60

NPDR101

100
110

134

157

40

77

NTDR102
NVDR102

100
110

134

197

40

77

NTDR103
NVDR103

100
110

134

237

40

77

NTDR104
NVDR104

Sabot

H1

D
e1

NTDR102

Rfrence : SAB10

Pice dadaptation pour pige sable PS100X ou PS100V


sur profondeurs 3 et 4 de la gamme Cascade Rfrence : ADPS100
Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

21

267

Gamme KENADRAIN PARK

Caniveaux hydrauliques
KENADRAIN PARK.
Pour les chantiers de parkings tages ou en
terrasse, Nicoll a conu ses caniveaux Kenadrain
Parking. De hauteur totale limite 8 cm ils sont
facilement intgrables dans une dalle bton ou une
chape rapporte.
Disponibles en gamme HD (avec feuillure) avec des
grilles fonte, caillebotis ou PVC, les caniveaux
Kenadrain Parking s'adaptent chaque
configuration de chantier.

De forme diffrente, ils combinent hydraulicit du systme


et hauteurs rduites pour une adquation parfaite au
problme pos. Leur systme de fixation est conu pour
consacrer un maximum de passage l'coulement de
faon optimiser la capacit hydraulique de ce caniveau.
Dans ce type de chantiers ou l'tanchit est une garantie
de longvit de l'ouvrage, Kenadrain Parking, grce son
embotement mle femelle avec verrouillage, est rendu trs
facilement tanche sur chantier, et la qualit et la prennit
de cette tanchit ne se fait pas par l'intermdiaire du
bton d'enrobage.
Le systme Kenadrain Parking avec son embotement
mle femelle avec verrouillage, ses capacits de
raccordement aux rseaux par des pices adaptes
facilement tanchables et ses pices spciales (angles et
ts) est la solution prenne et facile poser dans ces
projets.

268

22

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

Largeur 100
Caractristiques dimensionnelles.
EN1433

Corps de caniveau
Largeurs (mm)

L (m)

bext

80

51

98

136

Epaisseur
feuillure e
(mm)

nominal de sortie (mm)

2
4 (Classe D)

Axe de la sortie (mm)

verticale

verticale

100, 110, 125

140

Kenadrain
PARK

Longueur Hauteurs (mm)

L1

Grilles
Type

Matriau

Classe

Longueur
L (m)

Largeur
l (mm)

Caillebotis encastre

Acier galvanis

B125

128

20

32

830 cm2/ml

Fonte encastre

Fonte ductile

C250

0,5

128

20

20

490 cm2/ml

Fonte encastre

Fonte ductile

D400

0,5

128

20

20

490 cm2/ml

Epaisseur 1 Epaisseur 2
e1 (mm)
e2 (mm)

Surface
davalement

b
b ext.

l
e1

e2

Les caniveaux de la gamme KENADRAIN PARK sont aussi disponibles avec toutes les grilles
fonte, PVC, caillebotis largeur 100 dcrites pages 12 et 30 montes et verrouilles (sauf grilles
PVC) en usine. Nous consulter.

l
e2

e1
e

Tableau de rfrences.
Caillebotis B125

Fonte C250

Fonte D400

Caniveau mont

Poids du m
de caniveau

Palette

Caniveau mont

Poids du m
de caniveau

Palette

Caniveau mont

Poids du m
de caniveau

Palette

Linaire par
palette

DR100BC

6,7 kg

PR100BC

DR100CF

10,3 kg

PR100CF

DR100DF

14,7 kg

PR100DF

40 m

Accessoires spcifiques de la gamme park.


Fond naissance
Rfrence

de sortie D

Largeur
l (mm)

Hauteur
H (mm)

e (mm)

e1 (mm)

NJDR100

50

134

77

40

46

H
e1

Piquages
Rfrence

Type

de sortie
D (mm)

D ext (mm)

Epaisseur 1
e1 (mm)

Epaisseur
e (mm)

STDR10

vertical

100

140

56

12

SVDR10

vertical

110

140

60

12

SXDR10

vertical

125

140

60

12

Dext.

D
e1

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

23

269

Gamme KENADRAIN
Accessoires.
Fond naissance
Largeur
caniveau

sortie D

Rfrence
HD

Rfrence
MD

Largeur
l (mm)

100

NTDR102

NTDL102

134

157

137

40

77

110

NVDR102

NVDL102

134

157

137

40

77

150

125

NXDR152

NXDL152

205

197

177

50

61

200

160

NZDR202

NZDL202

247

226

206

50

87

300

250

NDDR302

348

348

54

100

100

Hauteur HD Hauteur MD Epaisseur Epaisseur


H1 (mm)
H2 (mm)
e (mm)
e1 (mm)

H1

D
e1

KENADRAIN HD
l

H2

D
e1

KENADRAIN MD

Piquages
Largeur
caniveau

sortie
D (mm)

Rfrence

Type

D ext (mm)

Epaisseurs
e (mm)
e1 (mm)

100

100

STDR10

vertical/latral

140

12

56

100

110

SVDR10

vertical/latral

140

12

60

100/150

125

SXDR10

vertical/latral

140

12

60

150/200

160

SZDR20

vertical/latral

180

12

70

200/300

200

SBDR20

vertical/latral

216

12

78

300

315

SEDR30

vertical

355

14

130

Dext.

D
e1

Bac sable

KENADRAIN MD

Grilles
Bac sable mont
KENADRAIN HD
Bac sable mont
KENADRAIN MD

Conu pour piger sables et flottants, le bac sable est destin tre pos le plus souvent au
niveau de la sortie. Cette pice de 50 cm de long, fabrique en polypropylne, peut tre fournie avec
les mmes grilles que les caniveaux Kenadrain HD et MD largeur 100. La sortie, de type STDR10
ou SVDR10 est installe sur site par perage et vissage. Le bac sable est livr avec un panier en
acier galvanis.

360 mm

Fonte
Classe D

Passerelle
Classe A

Passerelle
Classe B

Caillebotis
Classe B

Caillebotis
Classe C

PVC Classe A
gris

PVC Classe A
sable

BS102CF

BS102DF

BS102AP

BS102BP

BS102BC

BS102CC

BS102BG

BS102BS

AS102CF

AS102BC

Conu pour piger sables et flottants, ce pige sable en PVC se monte directement sur la
sortie verticale. Il est disponible pour les trois largeurs nominales en version standard ou
siphonnable (sur demande), avec un panier en PVC. Sa conception, de type modulaire,
autorise une souplesse de positionnement vertical et une orientation 360 de la sortie, pour
simplifier la mise en uvre.

24

100 mm

Fonte
Classe C

Pige sable

270

480 mm

KENADRAIN HD

170 mm

520 mm

Largeur 100. Sorties possibles en 100, 110 et 125.

Largeur
nominale

sortie
Ds

Rfrence

100

110

100

125

150
200
300

(mm)

Hauteurs (mm)

D1

D2

H max/min.

h2

PS100V

210

90

542/562

367

PS100X

210

90

542/562

367

160

PS150Z

210

140

554/584

330

200

PS200B

260

180

554/584

290

315

PS300E

384

236

700/722

350

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

Gamme CONNECTO
Toutes les applications du btiment,
de lenvironnement de la maison,
des parcs et jardins.

Gamme CONNECTO
Tous les atouts dun matriau hautes performances.
Le polypropylne permet doptimiser les performances
en termes de rsistance mcanique et chimique, et
dhydraulicit :
Excellente rsistance chimique, rsistance au gel et aux
sels de dneigement.
Excellente rsistance mcanique, avec simple calage
pour une pose en classe A15 (pour la largeur 100).
Bonne hydraulicit :
- matriau lisse qui facilite lcoulement,
- respect du fil deau grce lassemblage,
- processus de fabrication qui permet un respect des
tolrances dimensionnelles,
- diamtre de piquage important, en vertical comme en
horizontal.

Une valeur
ajoute esthtique.
Les
caniveaux
hydrauliques
CONNECTO offrent une large
gamme de grilles, sintgrant dans
tous les environnements, avec une
vritable valeur ajoute esthtique.
Grilles PVC traites anti-UV pour un bon vieillissement,
proposes en 4 couleurs pour tre en harmonie avec tous les
environnements, et en particulier avec les tubes de descente
de la gamme gouttires Nicoll.
Grilles PVC dclines en grilles piscine (ouverture infrieure
8 mm compatible avec des pieds nus), grilles lgres
avalement optimis, et grilles standards.
Grilles mtalliques (acier ou fonte).

272

26

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

Ovation
Connecto
LG28 / LG38
Une mise en
uvre facilite.
Une grande lgret, pour une
plus grande facilit de pose.
Un systme dembotement
qui facilite la rectitude,
le respect du fil deau et
ltanchit, par la mise en place dun
jointoiement.
Une fixation facile, par vis et insert pour
les grilles PVC, et par clipsage pour les
grilles acier.
Un blocage longitudinal des grilles, pour une
facilit de pose et une meilleure scurit.

Un fond/naissance pouvant sadapter aussi bien sur lextrmit du


caniveau que sur une coupe longueur (sauf au niveau des puits
de vis). La mme pice sert aussi aux connexions latrales.
Pr quipement pour sorties droite, gauche, etc.
Possibilit de raliser des assemblages varis pour toutes les utilisations :
3 rfrences pour rpondre tous les cas de figure (pour le L 130) par
dsoperculage et embotements successifs.

Un modle caniveau bas


pour les dalles bton.
Pour la pose dans le btiment (douches, vestiaires), sur
une terrasse, dans un parking, ou le long dune piscine, la
gamme de caniveaux hydrauliques CONNECTO
comporte un modle bas, dont la hauteur est limite 6
cm. Ce modle est conu pour tre intgr dans une
chape rapporte ou dans une dalle bton.
Livr en longueur de 0,50 m en PVC.
Assemblage mle/femelle.
Possibilit de collage, pour une tanchit parfaite.
Compte tenu de la faible profondeur du caniveau, la sortie
en fond naissance de diamtre 40 est suffisante dans la
plupart des cas. Il est cependant possible, pour des dbits
plus importants, dutiliser une sortie verticale avec un
branchement en 100 ou 110.

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

27

273

Gamme CONNECTO
Les systmes de caniveaux grilles autour du btiment.
Une gamme de caniveaux
conue pour les parcs, les
jardins et lenvironnement
de la maison.
Principalement proposs en versions A15 et B125, les
caniveaux CONNECTO sont conus pour sadapter
lenvironnement des parcs et jardins, alles pitonnes,
pistes cyclables, parkings souterrains ou tages, et
celui de lenvironnement de la maison, entres de garages,
terrasses, quipements sportifs, plages de piscines, sanitaires, campings

Systme mle/femelle
qui facilite lobtention de
ltanchit.

Fixations par vis, et insert


pour les grilles PVC.
Scurit dutilisation.
Piquage vertical de
diamtre important.

Utilisation universelle du
fond/naissance (embotement
chaque extrmit sur une
coupe longueur ou sur les
embotures latrales).

274

28

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

Connecto

Grilles en PVC trait anti-UV,


pour un bon vieillissement.

Grille bloque longitudinalement, par


des plots en relief, pour une facilit
de pose et une meilleure scurit.

Autoporteur en classe A15, avec


un lger talutage pour bloquer
longitudinalement le caniveau lors
de la pose, ou avec un talutage
jusqu la feuillure pour la classe
B125, le caniveau CONNECTO
permet une excellente esthtique,
sans bton apparent.

Une gamme de
couleurs de grilles
adapte tous les
environnements

Pr-quipement pour les


sorties droite/gauche
chaque extrmit (largeur
130 et 200) et au milieu
du caniveau (largeur 130).

gris clair
Diamtre de piquage important,
y compris en naissance.

blanc
sable
gris fonc

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

29

275

Gamme CONNECTO
Un systme modulaire.
Connecto est conu comme un systme complet, offrant
de multiples possibilits dadaptation sur chantier : un
vritable systme modulaire, pour rpondre toutes les
configurations de raccordement.

Trois rfrences suffisent pour


raliser tous les cas de figure :
caniveau,
fond/naissance,
piquage vertical.

LARGEUR 130

ET

200

LARGEUR 130

La possibilit de coupe longueur intermdiaire permet de raliser sur


chantier toutes sortes dangles, de ts ou de croix 90, ce qui peut se
rvler trs utile pour certaines applications, comme le tour dune plage de
piscine.

Le caniveau est pr quip pour une sortie


en ligne droite, gauche ou verticale.

Pour toutes adaptations la demande, contactez notre


service Assistance technique.
Si votre projet comporte des angles spciaux ou des arrangements
particuliers que vous ne pouvez pas raliser sur chantier, notre service
Assistance technique vous aidera les concevoir et notre service
faonnage les fabriquera la demande.

276

30

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

Connecto
CONNECTO est particulirement recommand pour les terrasses,
garantissant une esthtique irrprochable.

CONNECTO sadapte aussi bien des environnements


architecturaux anciens que contemporains, grce aux coloris de ses
grilles qui savent se faire discrets.

En gris, blanc, noir, sable, et mtal, la gamme CONNECTO saura satisfaire


tous les utilisateurs, pour une esthtique et une scurit sur-mesure.

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

31

277

Gamme CONNECTO
Largeur 130
Caniveaux avec grilles PVC
Caractristiques dimensionnelles.
Corps de caniveau CAN177
Longueur

Hauteurs (mm)

(en PP, avec feuillure PP)

Largeurs (mm)

L (m)

b ext

115

83

98

136

EN1433

Epaisseur
feuillure e (mm)

nominal de sortie
verticale

latrale/extrmit

100, 110

100, 110

b ext.

CAN177

Fond naissance
Rfrence

de sortie
D (mm)

Largeur
l (mm)

Hauteur H
(mm)

NAT177

100

137

150

Hauteur h1
(mm)

e (mm)

e 1 (mm)

20

40

38

h1

NAT177

NAV177

110

137

150

48

20

e1

40

Corps de caniveau bas CAB773 (en PVC, avec feuillure PVC)


Corps de caniveau bas avec siphon pour douche CABS773
Longueur

CAB773

Hauteurs (mm)

Largeurs (mm)

L (m)

b ext

0,5

60

34

98

134

Epaisseur
feuillure e (mm)

verticale

latrale/extrmit

100, 110

40

b ext.

nominal de sortie

EN1433
CABS773

Fond naissance
Rfrence

de sortie
D (mm)

NAH773

40

Largeur
l (mm)

Hauteur H
(mm)

135

e (mm)

57

e 1 (mm)

39

27

e 2 (mm)

e1

35

D
e2

NAH773

Grilles PVC pour CAN177, CAB773 et CABS773


Type

Matriau

Classe

Longueur
L (m)

Largeur
l (mm)

PVC Encastre piscine

PVC

A15

0,5

128

20

230 cm2/ml

PVC Encastre lgre

PVC

A15

0,5

128

20

26

580 cm2/ml

PVC Encastre standard

PVC

B125

0,5

128

20

32

340 cm2/ml

GR77PB

GRL77K

GR77

l
e

l
e1

e2

e2

Rfrences et couleurs des grilles PVC


Grilles

Gris clair

Sable

Blanc

Piscine

GR77P

GR77PS

GR77PB

Lgre

GRL77

GRL77S

GRL77K

Standard

GR77

GR77S

Ensemble de 1 vis et 1 insert : FIXCAN

32

Surface
davalement

Fixation pour grilles GR77 et GRL77

278

Epaisseur 1 Epaisseur 2
e 1 (mm)
e 2 (mm)

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

Gris fonc

e1

Caniveaux avec grilles mtalliques recouvrement


Nouveau !

EN1433

DRP178

Connecto

EN1433

CAL10BF

Caractristiques dimensionnelles.
Corps de caniveau
Longueur

(en PP, sans feuillure)

Hauteurs (mm)

Largeurs (mm)

nominal de sortie

L (m)

b ext

verticale

latrale/extrmit

98

83

98

136

100, 110

100, 110

b ext.
b
h

Grilles
Type

Matriau

Classe

Longueur
L (m)

Largeur
l (mm)

Epaisseur 1 Epaisseur 2
e 1 (mm)
e 2 (mm)

Surface
davalement

Passerelle recouvrement

Acier galvanis

A15

129

260 cm /ml

Fonte recouvrement

Fonte

B125

0,5

129

19

470 cm2 /ml

l
e1

e2

l
e1

e2

Tableau de rfrences.
Passerelle Classe A

Fonte Classe B

Caniveau mont

Grilles

DRP178

CAL10BF

Palette

PDRP178

PAL10BF

Linaire par palette

56 m

56 m

Le caniveau DRP178 est livr grille monte clipse. Le caniveau CAL10BF est livr grilles montes non verrouilles.

Fond naissance dextrmit ou latral


de sortie
D (mm)

Largeur
l (mm)

Hauteur H
(mm)

Hauteur h1
(mm)

e (mm)

e 1 (mm)

NAT178

100

137

138

38

20

40

NAV178

110

137

138

48

20

40

137

137

15

100

Rfrence

34,5
43

NAT178

Fixation pour caniveaux DRP178 et CAL10BF


Ensemble de 1 vis et 1 insert : FIXCAN1

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

33

279

Gamme CONNECTO
Largeur 130
Caniveaux avec grilles encastres

CAN10APS

CAN10AG

Nouveau !

CAN10BG

Nouveau !

CAN10BC

Nouveau !

EN1433

Caractristiques dimensionnelles.
Corps de caniveau
Longueur

(en PP, avec feuillure PP)

Hauteurs (mm)

Largeurs (mm)

L (m)

b ext

115

83

98

136

Epaisseur
feuillure e (mm)

nominal de sortie
verticale

latrale/extrmit

100, 110

100, 110

Epaisseur 1 Epaisseur 2
e 1 (mm)
e 2 (mm)

b ext.

Grilles
Type

Matriau

Classe

Longueur
L (m)

Largeur
l (mm)

Piscine encastre

PVC

A15

0,5

128

20

20

230 cm2 /ml

Passerelle encastre

PVC

A15

0,5

128

20

32

340 cm2 /ml

Passerelle encastre

PVC

B125

0,5

128

20

32

340 cm /ml

Caillebotis encastre

Acier galvanis

B125

128

20

20

830 cm2 /ml

Surface
davalement

l
e1

e2

l
e1

e2

Tableau de rfrences.
Piscine PVC A15
Gris
Sable
CAN10APG
CAN10APS

Passerelle PVC A15


Gris
Sable
CAN10AG
CAN10AS

Passerelle PVC B125


Gris
Sable
CAN10BG
CAN10BS

Palette

PAN10APG

PAN10APS

PAN10AG

PAN10AS

PAN10BG

PAN10BS

PAN10BC

Linaire par palette

32 m

32 m

32 m

32 m

32 m

32 m

32 m

Grilles
Caniveau mont

Caillebotis
acier galva B125
CAN10BC

Les caniveaux sont livrs grilles montes non verrouilles.

Fond naissance dextrmit ou latral

NAT177

Rfrence

de sortie
D (mm)

Largeur
l (mm)

Hauteur H
(mm)

Hauteur h1
(mm)

e (mm)

e 1 (mm)

NAT177

100

137

150

38

20

40

NAV177

110

137

150

48

20

40

h1
e1

Fixation pour caniveaux CAN10AG, CAN10AS, CAN10BG et CAN10BS


Ensemble de 1 vis et 1 insert : FIXCAN

280

34

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

Connecto

Caniveaux bas avec grilles encastres


EN1433

CAB510APG

CAB10BC

Nouveau !

Caractristiques dimensionnelles.
Corps de caniveau
Longueur

(en PVC, avec feuillure PVC)

Hauteurs (mm)

Largeurs (mm)

L (m)

b ext

0,5

60

34

98

134

Epaisseur
feuillure e (mm)

verticale

nominal de sortie
latrale/extrmit

100, 110

40

Epaisseur 1 Epaisseur 2
e 1 (mm)
e 2 (mm)

b ext.
b

Grilles
Type

Matriau

Classe

Longueur
L (m)

Largeur
l (mm)

Piscine encastre

PVC

A15

0,5

128

20

20

230 cm /ml

Caillebotis encastre

Acier galvanis

B125

128

20

20

830 cm2 /ml

Surface
davalement

l
e1

e2

Tableau de rfrences.
Grilles
Caniveau mont

Piscine PVC A15


Gris
Sable
CAB510APG
CAB510APS

Caillebotis
acier galva B125
CAB10BC

Palette

PAB510APG

PAB510APS

PAB10BC

Linaire par palette

63 lments de 0,5 m

63 lments de 0,5 m

32 m

Les caniveaux sont livrs grilles montes non verrouilles.

Fond naissance dextrmit ou latral

NAH773

Rfrence

de sortie
D (mm)

Largeur
l (mm)

Hauteur H
(mm)

e (mm)

e 1 (mm)

e 2 (mm)

NAH773

40

135

57

39

27

35

h1
e1

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

35

281

Gamme CONNECTO
Largeur 200
Caractristiques dimensionnelles.
Corps de caniveau CAN188
Longueur

CAN188

(en PP, avec feuillure PP)

Hauteurs (mm)

Largeurs (mm)

L (m)

b ext

142

110

160

208

b ext.

Epaisseur
feuillure e (mm)

nominal de sortie
verticale

latrale/extrmit

125

100, 110

EN1433

Grilles et tampon PVC


Type
GRL88S

Matriau

Classe

Longueur
L (m)

Largeur
l (mm)

Epaisseur 1 Epaisseur 2
e 1 (mm)
e 2 (mm)

Surface
davalement

Encastre

PVC

A15

0,5

199

20

39

604 cm2/ml

Tampon Encastr

PVC

B125

0,5

199

20

42

l
e1

e2

l
e1

e2

TR88

Rfrences et couleurs des grilles et tampon PVC


Grilles

Gris clair

Sable

Encastre

GRL88

GRL88S

Tampon

TR88

Fonds naissance dextrmit ou latral


Rfrence

de sortie
D (mm)

Largeur
l (mm)

Hauteur H
(mm)

Hauteur h1
(mm)

e (mm)

e 1 (mm)

NAT188

100

208

137

27

43

NAV188

110

208

147

17

27

43

NAX188

125

208

162

32

27

43

NAT188

Fixation pour grilles GRL88


Ensemble de 1 vis et 1 insert : FIXCAN2

282

36

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

h1
e1

CAN15AG

CAN15BF

Nouveau !

Connecto

Caniveaux avec grilles encastres

CAN15BC

Nouveau !

EN1433

Caractristiques dimensionnelles.
Corps de caniveau
Longueur

(en PP, avec feuillure PP)

Hauteurs (mm)

Largeurs (mm)

L (m)

b ext

142

110

160

208

Epaisseur
feuillure e (mm)

nominal de sortie

verticale

latrale/extrmit

125

100, 110

b ext.
b

Grilles
l

Type

Matriau

Classe

Longueur
L (m)

Largeur
l (mm)

Passerelle encastre

PVC

A15

199

20

39

604 cm2 /ml

Passerelle encastre

Fonte

B125

199

20

20

870 cm2 /ml

Caillebotis encastre

Acier galvanis

B125

199

20

31

1230 cm2 /ml

Surface
davalement

Epaisseur 1 Epaisseur 2
e 1 (mm)
e 2 (mm)

e1

e2

e1

l
e1

e2

Tableau de rfrences.
Grilles

Passerelle PVC A15


Gris
Sable

Passerelle
Fonte B125

Caillebotis
acier galva B125

Caniveau mont

CAN15AG

CAN15AS

CAN15BF

CAN15BC

Palette

PAN15AG

PAN15AS

PAN15BF

PAN15BC

Linaire par palette

30 m

30 m

30 m

30 m

Les caniveaux grilles en acier galvanis sont livrs grilles montes verrouilles.
Les caniveaux grilles fonte et PVC sont livrs grilles montes non verrouilles.

Fonds naissance dextrmit ou latral


Rfrence

de sortie
D (mm)

Largeur
l (mm)

Hauteur H
(mm)

Hauteur h1
(mm)

e (mm)

e 1 (mm)

NAT188

100

208

137

27

43

NAV188

110

208

147

17

27

43

NAX188

125

208

162

32

27

43

NAT188

h1
e1

Fixation pour caniveaux CAN15AG, CAN15AS et CAN15BF


Ensemble de 1 vis et 1 insert : FIXCAN2

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

37

283

Gamme CONNECTO
Accessoires.
Piquages
Piquages pour sorties verticales

SVCAN

Rfrence

sortie
D (mm)

D ext (mm)

e 1 (mm)

Epaisseur
e (mm)

STCAN

100

140

57

13

SVCAN

110

140

60

13

SXCAN

125

140

60

13

Dext.

D
e1

Pige sable
Conu pour piger sables et flottants, ce pige sable en PVC se monte directement sur la
sortie verticale. Il est disponible pour les trois largeurs nominales en version standard ou
siphonnable (sur demande), avec un panier en PVC. Sa conception, de type modulaire,
autorise une souplesse de positionnement vertical et une orientation 360 de la sortie, pour
simplifier la mise en uvre.

284

38

Largeur
nominale

sortie
Ds

Rfrence
D1

D2

H max/min.

h2

100

110

PSCVT

210

90

542/562

367

100

125

PSCVV

210

90

542/562

367

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

(mm)

Hauteurs (mm)

Nouveau !

Service Assistance technique


Nicoll vous aide raliser vos projets.
Premier fabricant europen de produits en
matriau de synthse pour le btiment, Nicoll
met tout en uvre pour apporter les meilleurs
services aux professionnels, avec toute
lefficacit et la scurit quils peuvent
lgitimement
attendre.
Notre
service
Assistance technique se tient votre
disposition pour vous aider raliser au
mieux vos projets.

Pour la mise au point


technique de vos projets.
Pour vous aider concevoir parfaitement vos
projets, notre service Assistance technique a
dvelopp des outils volus qui vous permettent
de valider la faisabilit du projet et de dimensionner
avec prcision votre caniveau, en fonction des
caractristiques hydrauliques et techniques.
Notre programme informatique de calcul
hydraulique permet de vrifier ladquation
hydraulique de vos projets avec des caniveaux
Nicoll. partir des donnes de votre tude (surface
de ruissellement capter, intensit de pluie, pente
du terrain...), il calcule la capacit des caniveaux

Nicoll et spcifie la largeur du caniveau projet, ainsi que la distance


entre deux sorties. Il vrifie aussi la capacit hydraulique des sorties
prvues.
Par ailleurs, nous vous aidons affiner votre choix en fonction des
zones dinstallation, des charges mcaniques supporter et de
lesthtisme recherch.

ons, se
Pour plus de prcisi
chnique
reporter au Guide Te

Pour tous vos


besoins de pices
spcifiques.
Nicoll propose un service sur-mesure
capable de rpondre toute commande
de pices spciales. Notre quipe
technique tudie la demande spcifique,
et notre outil de production ultra-flexible
fabrique lunit ou en trs petite
quantit le produit dsir.

Service Sur-mesure

0,12 TTC/min

e.mail : tech-com.nicoll@aliaxis.com

Guide des systmes de caniveaux hydrauliques

39

285

Direction rgionale
Nord - Ile de France

Direction rgionale
Sud-Ouest

Direction rgionale
Est

Tl : 02 41 63 73 10
Fax : 02 41 63 73 11
27 - 28 - 45 - 59 - 60 - 62 - 75
76 - 77 - 78 - 80 - 91 - 92 - 93
94 - 95

Tl : 02 41 63 73 50
Fax : 02 41 63 73 51
09 - 11 - 12 - 16 - 17 - 19 - 24
30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 40 - 46
47 - 64 - 65 - 66 - 81 - 82 - 87

Tl : 02 41 63 73 60
Fax : 02 41 63 73 61
02 - 03 - 08 - 10 - 18 - 21 - 25
39 - 51 - 52 - 54 - 55 - 57 - 58
67 - 68 - 70 - 71 - 88 - 89 - 90

Direction rgionale
Ouest

Direction rgionale
Sud-est

Direction Export

Tl : 02 41 63 73 30
Fax : 02 41 63 73 31
14 - 22 - 23 - 29 - 35 - 36 - 37
41 - 44 - 49 - 50 - 53 - 56 - 61
72 - 79 - 85 - 86

Tl : 02 41 63 73 40
Fax : 02 41 63 73 41
01 - 04 - 05 - 06 - 07 - 13 - 15
20 - 26 - 38 - 42 - 43 - 48 - 63
69 - 73 - 74 - 83 - 84

Tl : 33 2 41 63 73 83
Fax : 33 2 41 63 73 57
e-mail : export.nicoll@aliaxis.com

dition 2008
document non contractuel

Sige social et usines : 37, rue Pierre & Marie Curie - B.P. 10966 49309 Cholet Cedex - Tl : 02 41 63 73 83 - Fax : 02 41 63 73 84
Site internet : www.nicoll.fr - Demande de documentation : info@nicoll.fr - Renseignements techniques : tech-com.nicoll@aliaxis.com
SAS au capital de 7 683 431 - 060 200 128 R.C.S. Angers