POINT DE VENTE

Cahier dappel doffres Mobiliers urbains

DCEMBRE 2001 / DMQ / SDIS / PCIM

03
CAHIERS
TECHNIQUES

Listing des cahiers

Lexique gnral des composants

Accueil : kakmono, signaltiques
Affiche de pr-signalisation 4X3
Animation panneaux cimaises
Appareils Niveau Premium
Appareils Niveau Rfrence
Bac fleur
Balises bleues Peugeot Rapide
Banque accueil
Bardage
Borne interactive
Bureaux et assises clients / Personnel
Cadre daffichage
Caisson dappoint
Carrelage ton sable
Cheminement bois / Carrelage
Cloisons modulaires (bureaux)
Clture
Comptoir Peugeot Rapide
Couleurs et typographies
Coupes / Elvations
Drapeaux V.N.
Drapeaux V.O. - Export
Drapeaux V.O. - France
Drapeaux V.U. - France + Export
Eclairage dambiance
Eclairage de la faade
Enseigne drapeau Export
Enseigne drapeau France
Enseigne Peugeot Rapide, Boutique
Entre marque
Formats des panneaux
Formats des panneaux de pr-signalisation
Lettrage Peugeot
Lion animation vitrage
Lion chrome / Triangle Peugeot Rapide
Lion chrome
Lion chrome clairage
Lumignons...
Lutrin
Marquage au sol extrieur
Marquage au sol - Mise en main
Mt de prsentation A4
Mt Porte-drapeaux
Mobiliers Boutique

cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier

05
02/04
07
09
09
06/07
02
07
10
07
06
08
06/07
10
10
10
03
08
05
07
03/04
03/04
03/04
03/04
06/09
09
02
02
02/08
07
02
04
02
05
05
02
02
02
07
04
05
07
03/04
08

Mur animation intrieur V.U.

Mur dimages A3 ou A4
Mur V.U. extrieur
Muret bas
Panneau de pr-signalisation
Panneaux des services Peugeot Rapide
Panonceau...
Personnalisation bureaux
Picto caf
Picto enfants
Picto enfants sur panneau cimaise
Podium
Point conseil et animation
Point conseil debout : kakmono
Point conseil V.N. et Boutique / Mobiliers
Porte-affiche
Porte affiche V.U.
Porte-brochures
Portique Peugeot Rapide
Potelets visiteurs / Ateliers / Peugeot Rapide
Potelets V.U.
Potelets visiteurs / Atelier / Peugeot Rapide
Potelets V.U.
Principes
Raison sociale
Rception ateliers / Gamme mobilier
Relais Vert Auto
Signaltique ateliers
Signaltique directionnelle
Tables et chaises caf, enfants
Texte Accueil
Textes borne interactive
Textes nuancier sur cimaises
Texte sur mur intrieur
Totem Full Service
Totem Peugeot Rapide
Traitement des baies - Peugeot Rapide
Traitement des murs
Traitement des plafonds
Triangle sur portique Peugeot Rapide
Valise matriaux
Vase
Visuel porte-brochures
Voiture animation sur mur V.O.

cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier
cahier

05
06
04
07
02/04
02/04
02
05
05
05
05
07
05/07
05
07
08
04
08
02
02
02/03/04
03/04
02/03/04
09
04
08
04
04
02/03/04
06
05
05
05
05
02
02
10
10
10
04
10
06
05
04

02-Enseignes
03-Mobiliers
urbains
04-Signaltique
extrieure
05-Signaltique
intrieure
06-Produits
standards
07-Mobiliers
menuiserie
08-Composants
rfrencs
09-clairages

10-Matriaux

Clture
La clture

page 1

Mts Porte-drapeaux
Drapeaux V.N.
Drapeaux V.U. - France
Drapeaux V.U. - Export
Drapeaux V.O. - France
Drapeaux V.O. - Export

page
page
page
page
page
page

2
3
4
5
6
7

page
page
page
page
page

8
9
10
11
12

Abords

Parkings
Signaltique directionnelle
Signaltique directionnelle - Les diffrentes versions
Signaltique directionnelle - Panneaux
Potelets visiteurs / Ateliers / Peugeot rapide
Potelets V.U.

SOMMAIRE

Clture

La Clture
Grillage :
treilli soud maille serre droite
Colori prconis : blanc 9010
Hauteur prconise : 200 cm
Mise en uvre prconise :
mise en place sur muret bas hauteur env. 50 cm

Abords

Mts porte-drapeaux
Description gnrale
Il existe 4 hauteurs de mts : 12000, 9000, 6000, 3500.
Le mt de 3500 est uniquement utilis pour le balisage des zones d'exposition
extrieure V.O.
Ils sont par ensemble de 3 units indissociables.
Chaque mt est blanc, en rsine fibre de verre, articul la base afin de faciliter
la maintenance de l'ensemble et le changement de la toile.
Une potence rotative est prvue en partie haute du mt de faon maintenir
la toile dploye en l'absence de vent.
Un lest la base de la flamme est galement prvoir.
Le massif bton et les ancrages feront l'objet d'une tude particulire tenant
compte de la nature des sols, de la zone de vent et des recommandations
particulires du fabricant slectionn.

2400

3600

4800

1800

9000

12000

Les mts de 3500 pour les V.O. sont mobiles.

Le soumissionnaire fournira en annexe la solution technique la plus adapte
pour lutilisation suivante :
Le mt et son drapeau doivent pouvoir se placer au dessus du vhicule
en exposition par un systme de blocage sous la roue de celui-ci.

5000

5000

3700

Mt
H : 12000

3700

Mt
H : 9000

3000

1500

3500

1500

6000

750

3200

3200

Mt
H : 6000

Petits mts pour drapeaux expo V.O.

Mt
H : 3500

Dtail
platine articule

Abords

Drapeaux V.N.
Drapeau animation

Drapeau marque
10/12 x

1/12 x

Description gnrale
Les drapeaux V.N. existent en 2 graphismes diffrents :
2 Drapeaux marque + 1 drapeau animation
Il existe 3 tailles de drapeaux :
- 2400 x 4800 sur mt de 12000 de hauteur
- 1800 x 3600 sur mt de 9000 de hauteur
- 1500 x 3000 sur mt de 6000 de hauteur

1/12 x

x + 3/12 x

Structure
Ils sont en polyester blanc mat avec renfort aux points de fixation et lest.
La rsistance de la toile devra garantir une tenue dans le temps
(sans dtrioration) de 3 6 mois suivant l'exposition au vent des sites.

Dcor
Couleur : blanc, bleu Pantone 287C et bleu Pantone 287C 85%
Srigraphie suivant les spcifications graphiques dcrites dans la norme.
Un fichier informatique sera fourni pour la reproduction des lments
graphiques.

3/12 x
x

2400 x 4800
(pour mt de 12000)

1800 x 3600
(pour mt de 9000)

1500 x 3000
(pour mt de 6000)

Abords

Drapeaux V.U. - France

1/16 x

Drapeau animation
1/3 x
1/4 x

Utilitaires

2x

Utilitaires

Utilitaires

Utilitaires

Utilitaires

Drapeau marque
1/4 x 1/4 x

Description gnrale
Les drapeaux V.U. existent en 2 graphismes diffrents :
2 Drapeaux V.U. + 1 drapeau animation
Il existe 3 tailles de drapeaux :
- 2400 x 4800 sur mt de 12000 de hauteur
- 1800 x 3600 sur mt de 9000 de hauteur
- 1500 x 3000 sur mt de 6000 de hauteur
Structure
Ils sont en polyester blanc mat avec renfort aux points de fixation et lest.
La rsistance de la toile devra garantir une tenue dans le temps
(sans dtrioration) de 3 6 mois suivant l'exposition au vent des sites.
Dcor
Couleur : blanc, bleu Pantone 287C et bleu Pantone 287C 85 %
Srigraphie suivant les spcifications graphiques dcrites dans la norme.
Un fichier informatique sera fourni pour la reproduction des lments graphiques.

1/16 x

2400 x 4800
(pour mt de 12000)

1800 x 3600
(pour mt de 9000)

1500 x 3000
(pour mt de 6000)

Utilitaires

Utilitaires

Utilitaires

Utilitaires

Utilitaires

Utilitaires

Utilitaires

Utilitaires

Utilitaires

Abords

Drapeaux V.U. - Export

Drapeau marque

Drapeau animation

Drapeau marque

Drapeau animation

1/16 x

1/16 x
x

mot trs long

1/16 x

1/16 x

Ceci est un mot

long

2x

1/16 x

mot court

surface utile
du texte

1/4 x 1/4 x

x
exemple de calage pour
un mot long.

mot trs trs long

1/16 x

1/4 x 1/4 x
1/16 x

mot court

2x

1/4 x 1/4 x

1/16 x

1/4 x

surface utile
du texte

exemple de calage pour

un mot trs trs long.

Abords

Drapeaux V.O. - France

Drapeau marque
x

1/12 x

Dcor
Couleur : blanc, bleu Pantone 287C et bleu Pantone
287C 25%
Srigraphie suivant les spcifications graphiques
dcrites dans la norme.
Un fichier informatique sera fourni pour
la reproduction des lments graphiques.
1/2 x

10/12 x

Abords

Description gnrale
Les drapeaux V.O. existent en 2 graphismes diffrents :
2 Drapeaux V.O. + 1 drapeau animation
Il existe 4 tailles de drapeaux :
- 2400 x 4800 sur mt de 12000 de hauteur
- 1800 x 3600 sur mt de 9000 de hauteur
- 1500 x 3000 sur mt de 6000 de hauteur
- 750 x 1500 sur mt de 3500 de hauteur
(pour le balisage de la zone Expo V.O.)
Structure
Ils sont en polyester blanc mat avec renfort aux points
de fixation et lest.
La rsistance de la toile devra garantir une tenue dans
le temps (sans dtrioration) de 3 6 mois suivant
l'exposition au vent des sites.

10/12 x

1/12 x

Drapeau animation

750 x 1500 Parking V.O. extrieur

(pour mt de 3500)

2400 x 4800
(pour mt de 12000)

1800 x 3600
(pour mt de 9000)

1500 x 3000
(pour mt de 6000)

Abords

Drapeaux V.O. - Export

ETRANGER CONDUITE A DROITE

Drapeau marque

ETRANGER CONDUITE A GAUCHE

Drapeau marque

Drapeau animation

1/12 x

1/12 x

10/12 x

1/12 x

10/12 x
x

x + 3/12 x

10/12 x
x

3/12 x

x + 3/12 x

10/12 x

1/12 x

Drapeau animation

3/12 x

Parkings

Signaltique directionnelle

Rce

ption

atelie

Peug

Rcep

tion a
P

telier

tR
eugeo

apide

rs

eot R

apide

Description gnrale
Les supports de signaltique directionnelle existent en 4 tailles :
1400 x 940 - 1400 x 1140 - 2450 x 980 - 2450 x 1180 mm.
Ils sont constitus de 2 pieds cylindriques sur lesquels sont fixs 3 lames support du message directionnel.
Les lames doivent tre prvues pour une utilisation double face.
Il convient denvisager pour chaque taille de supports des lames ayant le double de hauteur afin de pouvoir
y insrer des messages ncessitant 2 lignes.
Structure
Les pieds sont en profils daluminium dun diamtre de 70 mm ou 90 mm avec un obturateur en tte.
Ils comportent la base une platine de fixation circulaire 200 mm.
Fixation au sol par chevilles chimiques.
Les lames informatives sont en aluminium et se fixent par blocage en fond de gorge sur les pieds.
Les gorges sont obstrues sur les longueurs inutilises par des parcloses alu.
Dcor
Les pieds, les platines et les parcloses sont traits en gris RAL 9006 finition satin.
Les lames sont peintes en bleu RAL 5002 finition satin (peinture poudre polyester)
Textes & flches adhsifs rflchissants :
Blanc RAL 9010
Jaune RAL 1021
Un fichier informatique sera fourni pour la reproduction des lments graphiques.
Il conviendra de prciser la garantie contractuelle pour la dure dans le temps des adhsifs.
NOTA : Les dimensions donnes sur cette planche ne sont quindicatives. Il conviendra aux soumissionnaires
de proposer un matriel techniquement et esthtiquement quivalent existant dj sur le march.
Les cotes peuvent donc tre interprtes dans la limite du raisonnable.

Parkings

Signaltique directionnelle - Les diffrentes versions

Pices de rechange
Rception ateliers
Peugeot Rapide

1000

Pices de rechange

90
160

90

20

90

20

800

20

90

120 120 120

Plaque aluminium : coloris Bleu RAL 5002

Texte : adhsif coloris blanc RAL 9010
Flche : adhsif coloris jaune RAL 1021

Rception ateliers
Parking ateliers

Pied
tube gris mtallis
160

Pices de rechange

70

Rception ateliers

1400

Parking ateliers

2050

Peugeot Rapide

1000

20
2450

Rception ateliers

70

20

Pices de rechange

70

20

800

120 120 120

70

Platine de fixation
(cheville chimique pour visserie)
90

A1
940

B1
1140

800

A2
980

90

B2
1180

Parkings

Signaltique directionnelle - Panneaux

A1/A2

B1/B2
800

1000

40
espace minimum
entre le texte et la flche
de direction

A1/A2

B1/B2
40

40
espace minimum
entre le texte et la flche
de direction

250

53,5 53 37 53 53,5

Ceci est un intitul

trs long

53

1000

53

40

190

Pices de rechange
53
espace minimum
entre le texte et la flche
de direction

800

40
40 40 30 40 40

53

53

Ceci est un intitul

trs long

53

Pices de rechange

160

53
53,5 53 53,5

40

40

120

40 40 40

40

53
espace minimum
entre le texte et la flche
de direction

10

Parkings

Potelets visiteurs / Ateliers / Peugeot Rapide

France

Export

600
460

280

80

140

1400

PEUGEOT RAPIDE

160

70

Texte tranger

70

Texte tranger

1400

160
90

10

80

1400

54

680
variable

Texte tranger

160
600
variable

PEUGEOT RAPIDE

700

54

variante 2 chiffres

10
Ateliers

Ateliers

Visiteurs

380

variante 2 chiffres

fl 100
fl 45
90

200

PARKINGS
VISITEURS

PARKINGS
ATELIERS

Description gnrale
Les Potelets sont fixs au sol sur sur les parkings.
Ils portent la dnomination et la couleur de la zone
quils balisent
Leur taille est unique : H = 1400, = 90 mm.

PARKINGS
PEUGEOT RAPIDE

Structure
Tube cylindrique 90 mm en aluminium obtur
en tte avec platine de fixation 200 mm.
Fixation au sol par chevilles chimiques.

PARKINGS
VISITEURS

Dcor
Peinture poudre polyester selon les zones :
Bleu RAL 5002 finition satin.
Blanc RAL 9010 finition satin.
Jaune RAL 1021 finition satin.
Ralisation des diffrents lments en fonction
des rgles graphiques dfinies dans la norme.

PARKINGS
ATELIERS

PARKINGS
PEUGEOT RAPIDE

Textes et chiffres adhsivs :

Bleu RAL 5002
Blanc RAL 9010
Un fichier informatique sera fourni pour
la reproduction des lments graphiques.
Il conviendra de prciser la garantie contractuelle
pour la dure dans le temps des adhsifs.

11

Parkings

Potelets V.U.

500

Boxer

500

200

Balise aluminium
laque RAL 5002

70

2915

Srigraphie double face

2 couleurs

Montage souple avec

retour lastique
la position d'quilibre

Platine de fixation 300 x 15

pour 4 chevilles M12
90

Mt aluminium
laqu blanc
RAL 9016

2215

120

12

Version 1 - 12.01
DIRECTION MARKETING ET QUALIT - SDIS / PCIM