RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
Phone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Date :
IE0044

Rapport N : IE0044/ 01
Report N

Aout 2015

Lieu / Location : Kairouan

Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Documents de Rfrence :

Contrle des soudures du circuit d'eau

ligne 3"

Procdure / Procedure N:

Identification N:

QP/NDT-PT/01 Rev 00

Code de rfrence:
316 L

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Consommable / Consumable

Conformit/Conformity

S01

C:X

NC :

S02

C:X

NC :

S03

C:

NC :

S04

C:X

NC :

S05

C:X

NC :

S06

C:X

NC :

S07

C:

NC :

S08

C:X

NC :

S09

C:X

NC :

S10

C:X

NC :

S11

C:X

NC :

S12

C:X

NC :

S13

C:

NC :

S14

C:X

NC :

S15

C:

NC :

S16

C:

NC :

S17

C:

NC :

S18

C:X

NC :

S19

C:X

NC :

S20

C:X

NC :

1000

NC : Non Conforme
Dfauts/Defects

Corrosion
exessif

Thickness (mm)

Epaisseur

(Pouce)

Welder N

Diametre

Identification

N Soudeur

Valeur en luxe :
-

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Zone de rparation Repair Area

Undercut

C : Conforme

Caniveaux/

DP55
D100
Eau

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

Identification /

Conditions d'examen
Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel
Type:

Piqure/ Hole

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Porosity

condition:

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Weld N

Acceptable

Avant TT/Before PWHT

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

Soudure N

ASME VIII Div 1

Contrle Visuel/Visuel examination:

Epaisseur/thikness:
2 mm
Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA
Etat de surface /Surface

Asme V article 6

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

Soufflure/

Matire/Material:

Fissure / Crack

Objet/Object:

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Le :
Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :
Client

Le :
Nom :

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

Page 1/41

PV PT

Paraphe

RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 4- RAWDHAN b

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisi
Phone: +216 74 610 780/ Fax : +216
E-mail: contact@pic.tn

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Date :
IE0044

Rapport N : IE0044/ 02

Aout 2015

Report N

Lieu / Location : Kairouan

Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Contrle des soudures du circuit d'eau
ligne 3"

Objet/Object:

Documents de Rfrence :
Procdure / Procedure N:

Identification N:

QP/NDT-PT/01 Rev 00

Code de rfrence:

Matire/Material:
Epaisseur/thikness:

Asme V article 6

316 L

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

2 mm

Contrle Visuel/Visuel examination:

ASME VIII Div

Acceptable

Examen / Examination:
Avant TT/Before PWHT

Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA

Consommable / Consumable

condition:

Conditions d'examen

Brute :

Visible :

Temprature (C) : du 20 25 C

Brosse :

Fluorsent :

Humidit (%) : du 45 85 %

Sable :

Type de penetrant :

DP55

Attaque chimique :

Type de rvlateur :

D100

Type de solvant :

Eau

C :X

NC :

S22

C :X

NC :

S23

C:

NC :

S24

C :X

NC :

:X

NC :

S25

S26

C :X

NC :

S27

C:

NC :

:X

NC :

S28

S29

C :X

NC :

S30

C :X

NC :

S31

C :X

NC :

:X

NC :

S32

S33

C:

NC :

S34

C :X

NC :

S35

C :X

NC :

:X

NC :

S36

S37

C:

NC :

S38

C :X

NC :

S39

C :X

NC :

:X

NC :

S40

NC : Non Conforme

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Le :

Nom :

Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :

Client

Nom :

Hole

Piqure/

Porosity

Soufflur
e/

Zone de rpa

Vrifi par/ Checked by

Le :

Le :

1000

Dfauts/Defects
Corrosi
on
exessif

Thickness
(mm)

Epaiss
eur

(Pouce)

Diamet
re

Welder N

S21

Type:

Valeur en luxe :

Conformit/Conformity

Identification

N
Soude
ur

Weld N

Soudur
e N

Identification /

C : Conforme

Artificiel

Fissure
/ Crack

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

Eclairage : Naturel

Canivea
ux/

Etat de surface /Surface

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Undercut

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
ne: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

t N : IE0044/ 02

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable

nditions d'examen

e:

r/ Checked by

Zone de rparation Repair Area

RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 4- RAWDHAN

3 rd Floor 3052 Sfax-Tun
Phone: +216 74 610 780/ Fax : +21
E-mail: contact@pic.t

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Date :
IE0044

Rapport N : IE0044/ 03
Report N

Aout 2015

Lieu / Location : Kairouan

Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Contrle des soudures du circuit d'eau
ligne 3"

Objet/Object:

Documents de Rfrence :
Procdure / Procedure N:

Identification N:

QP/NDT-PT/01 Rev

Code de rfrence:

Matire/Material:
Epaisseur/thikness:

Asme V article 6

316 L

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

2 mm

Contrle Visuel/Visuel examination:

ASME VIII D

Acceptab

Examen / Examination:
Avant TT/Before PWHT

Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA

Consommable / Consumable

C:X

NC :

:X

NC :

S63

C:

NC :

S64

C:X

NC :

:X

NC :

S65

S66

C:X

NC :

S67

C:

NC :

S68

C:X

NC :

S69

C:X

NC :

:X

NC :

C:X

NC :

:X

NC :

C:

NC :

C:X

NC :

:X

NC :

C:X

NC :

C:

NC :

C:X

NC :

C:X

NC :

:X

NC :

1000

NC : Non Conforme

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Zone de rp
Undercut

Dfauts/Defects
Corrosion
exessif

Thickness (mm)

Epaisseur

(Pouce)

Diametre

Welder N

S62

S70

Valeur en luxe :
-

Conformit/Conformity

Identification

N Soudeur

Weld N

Soudure N

S61

C : Conforme

Piqure/ Hole

DP55
D100
Eau

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

Identification /

Conditions d'examen
Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel
Type:

Porosity

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Soufflure/

condition:

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Fissure / Crack

Etat de surface /Surface

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Caniveaux/

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Le :
Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :
Client

Le :
Nom :

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

Road Km 4- RAWDHAN building

rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
16 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

: IE0044/ 03

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable

ns d'examen

ked by

Zone de rparation Repair Area

RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 4- RAWDHAN bu

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
Phone: +216 74 610 780/ Fax : +216 7
E-mail: contact@pic.tn

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Date :
IE0044

Rapport N : IE0044/ 04
Report N

Aout 2015

Lieu / Location : Kairouan

Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Contrle des soudures du circuit d'eau
ligne 2"

Objet/Object:

Documents de Rfrence :
Procdure / Procedure N:

Identification N:

QP/NDT-PT/01 Rev 00

Code de rfrence:

Matire/Material:
Epaisseur/thikness:

Asme V article 6

316 L

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

2 mm

Contrle Visuel/Visuel examination:

ASME VIII Div

Acceptable

Examen / Examination:
Avant TT/Before PWHT

Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA

Soudures bout bout

Consommable / Consumable

C :X

NC :

S02

C :X

NC :

S03

C:

NC :
X

NC :

S04

C:

S05

C :X

NC :

NC :

S06

C:

S07

C:

NC :

C:

S09

C :X

NC :

S10

C :X

NC :

NC :

S11

C:

S12

C :X

NC :

S13

C:

NC :

S14

C :X

NC :

S15

C:

NC :

S16

C:

NC :

S17

C:

NC :
X

NC :

S18

C:

S19

C :X

NC :

NC :

C:

Zone de rpar

NC :
X

S08

1000

NC : Non Conforme
Dfauts/Defects

Corrosion
exessif

Thickness (mm)

Epaisseur

(Pouce)

Diametre

Welder N

S01

S20

Valeur en luxe :
-

Conformit/Conformity

Identification

N Soudeur

Weld N

Soudure N

C : Conforme

Undercut

DP55
D100
Eau

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

Identification /

Conditions d'examen
Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel
Type:

Piqure/ Hole

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Porosity

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Soufflure/

condition:

Fissure / Crack

Etat de surface /Surface

Caniveaux/

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

Aprs TT/After PWHT

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Le :
Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :

Client
Le :

Nom :

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

LAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
e: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

t N : IE0044/ 04

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable

nditions d'examen

e:

Zone de rparation Repair Area

Checked by

RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 43 rd Floor 305

Phone: +216 74 610 78
E-mail: con

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Rapport N :
Report N

Date :
Aout 2015
Lieu / Location : Kairouan

IE0044
Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Documents de Rfrence :

Contrle des soudures du circuit d'eau

ligne 2"

QP/NDT-PT

Procdure / Procedure N:

Identification N:

Code de rfrence:
316 L

Avant TT/Before PWHT

DP55
D100
Eau

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

C :X

NC :

:X

NC :

S22

S23

C:

NC :

S24

C :X

NC :

:X

NC :

S25

S26

C :X

NC :

S27

C:

NC :

S28

C :X

NC :

:X

NC :

S29

S30

C :X

NC :

S31

C :X

NC :

:X

NC :

S32

S33

C:

NC :

S34

C :X

NC :

S35

C:

NC :

S36

C:

NC :

S37

C:

NC :

S38

C :X

NC :

:X

NC :
NC :

S39

S40

C :X

NC : Non Conforme
Dfauts/Defects

Corrosion
exessif

Thickness (mm)

Epaisseur

(Pouce)

Diametre

Welder N

Valeur en luxe :
-

Conformit/Conformity

Identification

N Soudeur

Weld N

C : Conforme

Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Porosity

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Identification /

Conditions d'exam

Consommable / Consumable

condition:

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Soudure N

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Piqure/ Hole

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

S21

Contrle Visuel/Visuel examination:

Epaisseur/thikness:
2 mm
Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA
Etat de surface /Surface

Asme V

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

Soufflure/

Matire/Material:

Fissure / Crack

Objet/Object:

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Le :
Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :
Client

Le :
Nom :

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
hone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

Rapport N : IE0044/ 05
Report N

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable

After PWHT

Conditions d'examen

25 C
%
Type:

en luxe :

1000

onforme

Undercut

Caniveaux/

Zone de rparation Repair Area

ar/ Checked by

RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 43 rd Floor 305

Phone: +216 74 610 78
E-mail: con

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Rapport N :
Report N

Date :
Aout 2015
Lieu / Location : Kairouan

IE0044
Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Documents de Rfrence :

Contrle des soudures du circuit d'eau

ligne 2"

QP/NDT-PT

Procdure / Procedure N:

Identification N:

Code de rfrence:
316 L

Avant TT/Before PWHT

DP55
D100
Eau

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

C :X

NC :

:X

NC :

S22

S23

C:

NC :

S24

C :X

NC :

:X

NC :

S25

S26

C :X

NC :

S27

C:

NC :

S28

C :X

NC :

:X

NC :

S29

S30

C :X

NC :

S31

C :X

NC :

:X

NC :

S32

S33

C:

NC :

S34

C :X

NC :

S35

C:

NC :

S36

C:

NC :

S37

C:

NC :

S38

C :X

NC :

:X

NC :
NC :

S39

S40

C :X

NC : Non Conforme
Dfauts/Defects

Corrosion
exessif

Thickness (mm)

Epaisseur

(Pouce)

Diametre

Welder N

Valeur en luxe :
-

Conformit/Conformity

Identification

N Soudeur

Weld N

C : Conforme

Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Porosity

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Identification /

Conditions d'exam

Consommable / Consumable

condition:

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Soudure N

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Piqure/ Hole

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

S21

Contrle Visuel/Visuel examination:

Epaisseur/thikness:
2 mm
Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA
Etat de surface /Surface

Asme V

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

Soufflure/

Matire/Material:

Fissure / Crack

Objet/Object:

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Le :
Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :
Client

Le :
Nom :

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
hone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

Rapport N : IE0044/ 06
Report N

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable

After PWHT

Conditions d'examen

25 C
%
Type:

en luxe :

1000

onforme

Undercut

Caniveaux/

Zone de rparation Repair Area

ar/ Checked by

RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 43 rd Floor 305

Phone: +216 74 610 78
E-mail: con

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Rapport N :
Report N

Date :
Aout 2015
Lieu / Location : Kairouan

IE0044
Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Documents de Rfrence :

Contrle des soudures du circuit d'eau

ligne 2"

QP/NDT-PT

Procdure / Procedure N:

Identification N:

Code de rfrence:
316 L

Avant TT/Before PWHT

DP55
D100
Eau

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

C :X

NC :

:X

NC :

S42

S43

C:

NC :

S44

C :X

NC :

:X

NC :

S45

S46

C :X

NC :

S47

C:

NC :

S48

C :X

NC :

:X

NC :

S49

S50

C :X

NC :

S51

C :X

NC :

:X

NC :

S52

S53

C:

NC :

S54

C :X

NC :

S55

C:

NC :

S56

C:

NC :

S57

C:

NC :

S58

C :X

NC :

:X

NC :
NC :

S59

S60

C :X

NC : Non Conforme
Dfauts/Defects

Corrosion
exessif

Thickness (mm)

Epaisseur

(Pouce)

Diametre

Welder N

Valeur en luxe :
-

Conformit/Conformity

Identification

N Soudeur

Weld N

C : Conforme

Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Porosity

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Identification /

Conditions d'exam

Consommable / Consumable

condition:

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Soudure N

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Piqure/ Hole

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

S41

Contrle Visuel/Visuel examination:

Epaisseur/thikness:
2 mm
Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA
Etat de surface /Surface

Asme V

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

Soufflure/

Matire/Material:

Fissure / Crack

Objet/Object:

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Le :
Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :
Client

Le :
Nom :

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
hone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

Rapport N : IE0044/ 07
Report N

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable

After PWHT

Conditions d'examen

25 C
%
Type:

en luxe :

1000

onforme

Undercut

Caniveaux/

Zone de rparation Repair Area

ar/ Checked by

RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 43 rd Floor 305

Phone: +216 74 610 78
E-mail: con

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Rapport N :
Report N

Date :
Aout 2015
Lieu / Location : Kairouan

IE0044
Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Documents de Rfrence :

Contrle des soudures du circuit d'eau

ligne 2"

QP/NDT-PT

Procdure / Procedure N:

Identification N:

Code de rfrence:
316 L

Avant TT/Before PWHT

DP55
D100
Eau

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

C :X

NC :

:X

NC :

S62

S63

C:

NC :

S64

C :X

NC :

:X

NC :

S65

S66

C :X

NC :

S67

C:

NC :

S68

C :X

NC :

:X

NC :

S69

S70

C :X

NC :

S71

C :X

NC :

:X

NC :

S72

S73

C:

NC :

S74

C :X

NC :

S75

C:

NC :

S76

C:

NC :

S77

C:

NC :

S78

C :X

NC :

:X

NC :
NC :

S79

S80

C :X

NC : Non Conforme
Dfauts/Defects

Corrosion
exessif

Thickness (mm)

Epaisseur

(Pouce)

Diametre

Welder N

Valeur en luxe :
-

Conformit/Conformity

Identification

N Soudeur

Weld N

C : Conforme

Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Porosity

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Identification /

Conditions d'exam

Consommable / Consumable

condition:

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Soudure N

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Piqure/ Hole

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

S61

Contrle Visuel/Visuel examination:

Epaisseur/thikness:
2 mm
Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA
Etat de surface /Surface

Asme V

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

Soufflure/

Matire/Material:

Fissure / Crack

Objet/Object:

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Le :
Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :
Client

Le :
Nom :

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
hone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

Rapport N : IE0044/ 08
Report N

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable

After PWHT

Conditions d'examen

25 C
%
Type:

en luxe :

1000

onforme

Undercut

Caniveaux/

Zone de rparation Repair Area

ar/ Checked by

RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 43 rd Floor 305

Phone: +216 74 610 78
E-mail: con

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Rapport N :
Report N

Date :
Aout 2015
Lieu / Location : Kairouan

IE0044
Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Documents de Rfrence :

Contrle des soudures du circuit d'eau

ligne 2"

QP/NDT-PT

Procdure / Procedure N:

Identification N:

Code de rfrence:
316 L

Avant TT/Before PWHT

DP55
D100
Eau

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

C :X

NC :

:X

NC :

S82

S83

C:

NC :

S84

C :X

NC :

:X

NC :

S85

S86

C :X

NC :

S87

C:

NC :

S88

C :X

NC :

:X

NC :

S89

S90

C :X

NC :

S91

C :X

NC :

:X

NC :

S92

S93

C:

NC :

S94

C :X

NC :

S95

C:

NC :

S96

C:

NC :

S97

C:

NC :

S98

C :X

NC :

:X

NC :
NC :

S99

S100

C :X

NC : Non Conforme
Dfauts/Defects

Corrosion
exessif

Thickness (mm)

Epaisseur

(Pouce)

Diametre

Welder N

Valeur en luxe :
-

Conformit/Conformity

Identification

N Soudeur

Weld N

C : Conforme

Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Porosity

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Identification /

Conditions d'exam

Consommable / Consumable

condition:

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Soudure N

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Piqure/ Hole

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

S81

Contrle Visuel/Visuel examination:

Epaisseur/thikness:
2 mm
Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA
Etat de surface /Surface

Asme V

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

Soufflure/

Matire/Material:

Fissure / Crack

Objet/Object:

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Le :
Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :
Client

Le :
Nom :

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
hone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

Rapport N : IE0044/ 09
Report N

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable

After PWHT

Conditions d'examen

25 C
%
Type:

en luxe :

1000

onforme

Undercut

Caniveaux/

Zone de rparation Repair Area

ar/ Checked by

RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 43 rd Floor 305

Phone: +216 74 610 78
E-mail: con

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Rapport N :
Report N

Date :
Aout 2015
Lieu / Location : Kairouan

IE0044
Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Documents de Rfrence :

Contrle des soudures du circuit d'eau

ligne 2"

QP/NDT-PT

Procdure / Procedure N:

Identification N:

Code de rfrence:
316 L

Avant TT/Before PWHT

DP55
D100
Eau

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

C :X

NC :

:X

NC :

S102

S103

C:

NC :

S104

C :X

NC :

:X

NC :

S105

S106

C :X

NC :

S107

C:

NC :

S108

C :X

NC :

:X

NC :

S109

S110

C :X

NC :

S111

C :X

NC :

:X

NC :

S112

S113

C:

NC :

S114

C :X

NC :

S115

C:

NC :

S116

C:

NC :

S117

C:

NC :

S118

C :X

NC :

:X

NC :
NC :

S119

S120

C :X

NC : Non Conforme
Dfauts/Defects

Corrosion
exessif

Thickness (mm)

Epaisseur

(Pouce)

Diametre

Welder N

Valeur en luxe :
-

Conformit/Conformity

Identification

N Soudeur

Weld N

C : Conforme

Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Porosity

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Identification /

Conditions d'exam

Consommable / Consumable

condition:

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Soudure N

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Piqure/ Hole

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

S101

Contrle Visuel/Visuel examination:

Epaisseur/thikness:
2 mm
Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA
Etat de surface /Surface

Asme V

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

Soufflure/

Matire/Material:

Fissure / Crack

Objet/Object:

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Le :
Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :
Client

Le :
Nom :

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
hone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

Rapport N : IE0044/ 10
Report N

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable

After PWHT

Conditions d'examen

25 C
%
Type:

en luxe :

1000

onforme

Undercut

Caniveaux/

Zone de rparation Repair Area

ar/ Checked by

RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 43 rd Floor 305

Phone: +216 74 610 78
E-mail: con

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Rapport N :
Report N

Date :
Aout 2015
Lieu / Location : Kairouan

IE0044
Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Documents de Rfrence :

Contrle des soudures du circuit d'eau

ligne 2"

QP/NDT-PT

Procdure / Procedure N:

Identification N:

Code de rfrence:
316 L

Avant TT/Before PWHT

DP55
D100
Eau

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

C :X

NC :

:X

NC :

S122

S123

C:

NC :

S124

C :X

NC :

:X

NC :

S125

S126

C :X

NC :

S127

C:

NC :

S128

C :X

NC :

:X

NC :

S129

S130

C :X

NC :

S131

C :X

NC :

:X

NC :

S132

S133

C:

NC :

S134

C :X

NC :

S135

C:

NC :

S136

C:

NC :

S137

C:

NC :

S138

C :X

NC :

:X

NC :
NC :

S139

S140

C :X

NC : Non Conforme
Dfauts/Defects

Corrosion
exessif

Thickness (mm)

Epaisseur

(Pouce)

Diametre

Welder N

Valeur en luxe :
-

Conformit/Conformity

Identification

N Soudeur

Weld N

C : Conforme

Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Porosity

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Identification /

Conditions d'exam

Consommable / Consumable

condition:

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Soudure N

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Piqure/ Hole

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

S121

Contrle Visuel/Visuel examination:

Epaisseur/thikness:
2 mm
Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA
Etat de surface /Surface

Asme V

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

Soufflure/

Matire/Material:

Fissure / Crack

Objet/Object:

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Le :
Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :
Client

Le :
Nom :

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
hone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

Rapport N : IE0044/ 11
Report N

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable

After PWHT

Conditions d'examen

25 C
%
Type:

en luxe :

1000

onforme

Undercut

Caniveaux/

Zone de rparation Repair Area

ar/ Checked by

RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 43 rd Floor 305

Phone: +216 74 610 78
E-mail: con

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Rapport N :
Report N

Date :
Aout 2015
Lieu / Location : Kairouan

IE0044
Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Documents de Rfrence :

Contrle des soudures du circuit d'eau

ligne 2"

QP/NDT-PT

Procdure / Procedure N:

Identification N:

Code de rfrence:
316 L

Avant TT/Before PWHT

DP55
D100
Eau

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

C :X

NC :

:X

NC :

S142

S143

C:

NC :

S144

C :X

NC :

:X

NC :

S145

S146

C :X

NC :

S147

C:

NC :

S148

C :X

NC :

:X

NC :

S149

S150

C :X

NC :

S151

C :X

NC :

:X

NC :

S152

S153

C:

NC :

S154

C :X

NC :

S155

C:

NC :

S156

C:

NC :

S157

C:

NC :

S158

C :X

NC :

:X

NC :
NC :

S159

S160

C :X

NC : Non Conforme
Dfauts/Defects

Corrosion
exessif

Thickness (mm)

Epaisseur

(Pouce)

Diametre

Welder N

Valeur en luxe :
-

Conformit/Conformity

Identification

N Soudeur

Weld N

C : Conforme

Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Porosity

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Identification /

Conditions d'exam

Consommable / Consumable

condition:

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Soudure N

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Piqure/ Hole

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

S141

Contrle Visuel/Visuel examination:

Epaisseur/thikness:
2 mm
Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA
Etat de surface /Surface

Asme V

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

Soufflure/

Matire/Material:

Fissure / Crack

Objet/Object:

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Le :
Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :
Client

Le :
Nom :

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
hone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

Rapport N : IE0044/ 12
Report N

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable

After PWHT

Conditions d'examen

25 C
%
Type:

en luxe :

1000

onforme

Undercut

Caniveaux/

Zone de rparation Repair Area

ar/ Checked by

RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 43 rd Floor 305

Phone: +216 74 610 78
E-mail: con

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Rapport N :
Report N

Date :
Aout 2015
Lieu / Location : Kairouan

IE0044
Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Documents de Rfrence :

Contrle des soudures du circuit d'eau

ligne 2"

QP/NDT-PT

Procdure / Procedure N:

Identification N:

Code de rfrence:
316 L

Avant TT/Before PWHT

DP55
D100
Eau

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

C :X

NC :

:X

NC :

S162

S163

C:

NC :

S164

C :X

NC :

:X

NC :

S165

S166

C :X

NC :

S167

C:

NC :

S168

C :X

NC :

:X

NC :

S169

S170

C :X

NC :

S171

C :X

NC :

:X

NC :

S172

S173

C:

NC :

S174

C :X

NC :

S175

C:

NC :

S176

C:

NC :

S177

C:

NC :

S178

C :X

NC :

:X

NC :
NC :

S179

S180

C :X

NC : Non Conforme
Dfauts/Defects

Corrosion
exessif

Thickness (mm)

Epaisseur

(Pouce)

Diametre

Welder N

Valeur en luxe :
-

Conformit/Conformity

Identification

N Soudeur

Weld N

C : Conforme

Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Porosity

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Identification /

Conditions d'exam

Consommable / Consumable

condition:

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Soudure N

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Piqure/ Hole

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

S161

Contrle Visuel/Visuel examination:

Epaisseur/thikness:
2 mm
Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA
Etat de surface /Surface

Asme V

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

Soufflure/

Matire/Material:

Fissure / Crack

Objet/Object:

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Le :
Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :
Client

Le :
Nom :

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
hone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

Rapport N : IE0044/ 13
Report N

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable

After PWHT

Conditions d'examen

25 C
%
Type:

en luxe :

1000

onforme

Undercut

Caniveaux/

Zone de rparation Repair Area

ar/ Checked by

RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 43 rd Floor 305

Phone: +216 74 610 780
E-mail: con

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Rapport N :
Report N

Date :
Aout 2015
Lieu / Location : Kairouan

IE0044
Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Documents de Rfrence :

Contrle des soudures du circuit d'eau

ligne 2"

Procdure / Procedure N:

Identification N:

QP/NDT-PT

Code de rfrence:
316 L

Epaisseur/thikness:
2 mm
Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA

Consommable / Consumable

C : Conforme
Conformit/Conformity

S181

C:

NC :

S182

C:

NC :

S183

C:

NC :

S184

C:

NC :

S185

C:

NC :

S186

C:

NC :

C:

NC :

C:

NC :

C:

NC :

C:

NC :

C:

NC :

C:

NC :

C:

NC :

C:

NC :

C:

NC :

C:

NC :

C:

NC :

C:

NC :

C:

NC :

C:

NC :

NC : Non Conforme
Dfauts/Defects

Corrosion
exessif

Thickness (mm)

Epaisseur

(Pouce)

Diametre

Welder N

Identification

N Soudeur

Valeur en luxe :
-

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Piqure/ Hole

DP55
D100
Eau

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

Identification /

Conditions d'exam
Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel

Porosity

condition:

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Weld N

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Soudure N

AS

Avant TT/Before PWHT

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

Etat de surface /Surface

Asme V

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

Contrle Visuel/Visuel examination:

Soufflure/

Matire/Material:

Fissure / Crack

Objet/Object:

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Le :
Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :
Client

Le :
Nom :

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
hone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

Rapport N : IE0044/ 14
Report N

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable

After PWHT

Conditions d'examen

25 C
%
Type:

en luxe :

1000

nforme

Undercut

Caniveaux/

Zone de rparation Repair Area

par/ Checked by

RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 43 rd Floor 305

Phone: +216 74 610 78
E-mail: con

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Rapport N :
Report N

Date :
Aout 2015
Lieu / Location : Kairouan

IE0044
Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Documents de Rfrence :

Contrle des soudures du circuit d'eau

ligne 1"

QP/NDT-PT

Procdure / Procedure N:

Identification N:

Code de rfrence:
316 L

Avant TT/Before PWHT

DP55
D100
Eau

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

Epaisseur

1"

C :X

NC :

:X

NC :

S02

1"

S03

1"

C:

NC :

S04

1"

C :X

NC :

:X

NC :

S05

1"

S06

1"

C :X

NC :

S07

1"

C:

NC :

S08

1"

C :X

NC :

:X

NC :

S09

1"

S10

1"

C :X

NC :

S11

1"

C :X

NC :

:X

NC :

S12

1"

S13

1"

C:

NC :

S14

1"

C :X

NC :

S15

1"

C:

NC :

S16

1"

C:

NC :

S17

1"

C:

NC :

S18

1"

C :X

NC :

:X

NC :
NC :

S19

1"

S20

1"

C :X

NC : Non Conforme
Dfauts/Defects

Corrosion
exessif

Thickness (mm)

(Pouce)

Diametre

Welder N

Valeur en luxe :
-

Conformit/Conformity

Identification

N Soudeur

Weld N

C : Conforme

Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Porosity

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Identification /

Conditions d'exam

Consommable / Consumable

condition:

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Soudure N

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Piqure/ Hole

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

S01

Contrle Visuel/Visuel examination:

Epaisseur/thikness:
2 mm
Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA
Etat de surface /Surface

Asme V

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

Soufflure/

Matire/Material:

Fissure / Crack

Objet/Object:

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Le :
Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :
Client

Le :
Nom :

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
hone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

Rapport N : IE0044/ 15
Report N

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable

After PWHT

Conditions d'examen

25 C
%
Type:

en luxe :

1000

onforme

Undercut

Caniveaux/

Zone de rparation Repair Area

ar/ Checked by

RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 43 rd Floor 305

Phone: +216 74 610 78
E-mail: con

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Rapport N :
Report N

Date :
Aout 2015
Lieu / Location : Kairouan

IE0044
Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Documents de Rfrence :

Contrle des soudures du circuit d'eau

ligne 1"

QP/NDT-PT

Procdure / Procedure N:

Identification N:

Code de rfrence:
316 L

Avant TT/Before PWHT

DP55
D100
Eau

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

Epaisseur

1"

C :X

NC :

:X

NC :

S22

1"

S23

1"

C:

NC :

S24

1"

C :X

NC :

:X

NC :

S25

1"

S26

1"

C :X

NC :

S27

1"

C:

NC :

S28

1"

C :X

NC :

:X

NC :

S29

1"

S30

1"

C :X

NC :

S31

1"

C :X

NC :

:X

NC :

S32

1"

S33

1"

C:

NC :

S34

1"

C :X

NC :

S35

1"

C:

NC :

S36

1"

C:

NC :

S37

1"

C:

NC :

S38

1"

C :X

NC :

:X

NC :
NC :

S39

1"

S40

1"

C :X

NC : Non Conforme
Dfauts/Defects

Corrosion
exessif

Thickness (mm)

(Pouce)

Diametre

Welder N

Valeur en luxe :
-

Conformit/Conformity

Identification

N Soudeur

Weld N

C : Conforme

Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Porosity

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Identification /

Conditions d'exam

Consommable / Consumable

condition:

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Soudure N

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Piqure/ Hole

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

S21

Contrle Visuel/Visuel examination:

Epaisseur/thikness:
2 mm
Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA
Etat de surface /Surface

Asme V

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

Soufflure/

Matire/Material:

Fissure / Crack

Objet/Object:

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Le :
Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :
Client

Le :
Nom :

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
hone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

Rapport N : IE0044/ 16
Report N

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable

After PWHT

Conditions d'examen

25 C
%
Type:

en luxe :

1000

onforme

Undercut

Caniveaux/

Zone de rparation Repair Area

ar/ Checked by

RAPPORT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 43 rd Floor 305

Phone: +216 74 610 78
E-mail: con

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rfrence du Projet/Project Reference :

Rapport N :
Report N

Date :
Aout 2015
Lieu / Location : Kairouan

IE0044
Client: SOMATI

Maitre d'uvre: SOTACIB

Documents de Rfrence :

Contrle des soudures du circuit d'eau

ligne 1"

QP/NDT-PT

Procdure / Procedure N:

Identification N:

Code de rfrence:
316 L

Avant TT/Before PWHT

DP55
D100
Eau

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

Epaisseur

1"

C :X

NC :

:X

NC :

S42

1"

S43

1"

C:

NC :

S44

1"

C :X

NC :

:X

NC :

S45

1"

S46

1"

C :X

NC :

S47

1"

C:

NC :

S48

1"

C :X

NC :

:X

NC :

S49

1"

S50

1"

C :X

NC :

S51

1"

C :X

NC :

:X

NC :

S52

1"

S53

1"

C:

NC :

S54

1"

C :X

NC :

S55

1"

C:

NC :

S56

1"

C:

NC :

S57

1"

C:

NC :

S58

1"

C :X

NC :

C:

NC :

C:

NC :

NC : Non Conforme
Dfauts/Defects

Corrosion
exessif

Thickness (mm)

(Pouce)

Diametre

Welder N

Valeur en luxe :
-

Conformit/Conformity

Identification

N Soudeur

Weld N

C : Conforme

Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Porosity

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Identification /

Conditions d'exam

Consommable / Consumable

condition:

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Soudure N

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Piqure/ Hole

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

S41

Contrle Visuel/Visuel examination:

Epaisseur/thikness:
2 mm
Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA
Etat de surface /Surface

Asme V

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

Soufflure/

Matire/Material:

Fissure / Crack

Objet/Object:

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Le :
Nom :

Drira Brahim

Certifi :

Fonction :

Directeur Technique

Visa :

Visa :
Client

Le :
Nom :

Visa :
"NB: Ce document est la proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
hone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

Rapport N : IE0044/ 17
Report N

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable

After PWHT

Conditions d'examen

25 C
%
Type:

en luxe :

1000

onforme

Undercut

Caniveaux/

Zone de rparation Repair Area

ar/ Checked by

RAPPORT D'EXA

DAY PENETRAN

Rfrence du Projet/Project Reference :

IE0044
Client: SOMATI
Contrle des soudures de raccordement du circuit d'eau

Objet/Object:

Identification N:
Matire/Material:

316 L

Epaisseur/thikness:
2 mm
Examen / Examination:
Traitement Thermique(TT) NA / PWHT NA

Etendue de l'examen/Extent of Examination:

Etat de surface /Surface

Consomm

condition:

Brute :
Brosse :
Sable :
Attaque chimique :

Visible :
Fluorsent :
Type de penetrant :
Type de rvlateur :
Type de solvant :

Dans les colonnes noter les indications suivantes :

(Pouce)

Diametre

Welder N

Identification

N Soudeur

Weld N

Soudure N

Identification /

S01

2"

S02

2"

S03

2"

S04

2"

S05

3"

S06

1"

S07

2"

S08

2"

S09

2"

S10

2"

L'Inspecteur CND PIC/ PIC NDT Inspector

Le :
Nom :
Certifi :
Visa :

Le :
Nom :

Visa :

"NB: Ce document est la proriet de la societ PI

RT D'EXAMEN PAR RESSUAGE

ELAin Road Km 4
3 rd Floor 30
Phone: +216 74 610 7
E-mail: co

DAY PENETRANT EXAMINATION REPORT

Rapport N :
Report N

Date :
Octobre 2015
Lieu / Location : Kairouan
Maitre d'uvre: SOTACIB

cuit d'eau

Documents de Rfrence :
Procdure / Procedure N:

QP/NDT-P

Code de rfrence:

Asme V

Critre d'accept./Acceptance Criteria:

Contrle Visuel/Visuel examination:

Avant TT/Before PWHT

Aprs TT/After PWHT

Soudures bout bout

Consommable / Consumable

Dfauts/Defects
Corrosion
exessif

Thickness (mm)

Epaisseur

Conformit/Conformity

C:X

NC :

C:X

NC :

C:

NC :

C:X

NC :

NC : Non Conforme

Piqure/ Hole

C : Conforme

Porosity

s:

Valeur en luxe :

Soufflure/

DP55
D100
Eau

Temprature (C) : du 20 25 C
Humidit (%) : du 45 85 %
Eclairage : Naturel
Artificiel

Fissure / Crack

e penetrant :
e rvlateur :
e solvant :

Conditions d'exam

C:X

NC :

C:X

NC :

C:

NC :

C:X

NC :

C:X

NC :

C:X

NC :

Vrifi par/ Checked by

Le :
Nom :

Drira Brahim

Fonction :

Directeur Technique

Visa :
Client

a proriet de la societ PIC il est interdit de communiquer dans des tierces parties sans autorisation ecrite "

ELAin Road Km 4- RAWDHAN building

3 rd Floor 3052 Sfax-Tunisia
Phone: +216 74 610 780/ Fax : +216 74 610 644
E-mail: contact@pic.tn

Rapport N : IE0044/ 18
Report N

QP/NDT-PT/01 Rev 00
Asme V article 6
ASME VIII Div 1
Acceptable
/After PWHT

Conditions d'examen

25 C
5%
Type:

r en luxe :

1000

Conforme
Zone de rparation Repair Area
Undercut

Caniveaux/

par/ Checked by