Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Isabelle C. DURANT
2016-2017
-2-
ORGANISATION DU COURS
Horaire du cours :
1. Vendredi 23 septembre 2016 de 8h30 10h30
2. Vendredi 23 septembre 2016 de 14h00 16h00
3. Vendredi 30 septembre 2016 de 8h30 10h30
4. Jeudi 6 octobre 2016 de 8h30 10h30
5. Vendredi 7 octobre 2016 de 8h30 10h30
6. Vendredi 14 octobre 2016 de 8h30 10h30
7. Jeudi 27 octobre 2016 de 8h30 10h30
8. Vendredi 28 octobre 2016 de 8h30 10h30
9. Vendredi 4 novembre 2016 de 8h30 10h30
10. Vendredi 25 novembre 2016 de 8h30 10h30
11. Vendredi 2 dcembre 2016 de 8h30 10h30
12. Vendredi 9 dcembre 2016 de 8h30 10h30
13. Vendredi 16 dcembre 2016 de 8h30 10h30
Matire dexamen : ce qui est enseign au cours magistral constitue la matire dexamen.
Pour vous aider comprendre celle-ci, des ouvrages de rfrence peuvent tre consults :
- F. TKINT, Srets et principes gnraux du droit de poursuite des cranciers, 4e d.,
Bruxelles, Larcier, 2004 ; les numros qui figurent en gras et entre parenthses dans
le plan ci-dessous sont les numros des paragraphes de cet ouvrage.
- M. GRGOIRE, Publicit foncire. Srets relles et privilges, Bruxelles, Bruylant, 2006.
- E. DIRIX et R. DE CORTE, Zekerheidsrechten, Malines, Kluwer, 2006.
Code recommand
Insolvabilit et garanties, 7e d., coll. Les Codes thmatiques Larcier, Bruxelles, Larcier, 2016.
les codes consistent en des ouvrages dits par un diteur commercial et ne peuvent donc prendre la
forme dune compilation de documents laquelle ltudiant aurait lui-mme procd, encore ces
documents seraient-ils relis.
Ltudiant nemporte lexamen que des textes lgislatifs ; il ne peut disposer ni de jurisprudence ni
de doctrine.
Ltudiant peut emporter une calculatrice lexamen, encore quil ne sagisse pas l dun instrument
ncessaire.
INTRODUCTION
- au sens le plus large : garantie qui procure un avantage particulier au crancier ; tous les
moyens accentuant la scurit de paiement des cranciers ; tous les mcanismes qui
produisent ne ft-ce quindirectement un effet de garantie ; une dfinition si large dilue la
notion de sret ; avec R. BOFFA, on ne retiendra donc pas les mcanismes qui ne confrent
pas un avantage particulier pour le crancier (exemple : laction oblique) ;
Cass. (1e ch.), 22 dcembre 2006, C.06.0089.N ; Pas., 2006, p. 2858 ; R.W., 2007-2008, p.
275, note R. VAN RANSBEECK, Het regresrecht van de zakelijke borg . Aux termes de cet
arrt :
(1) Le tiers qui fournit un crancier une sret relle en garantie de la dette dautrui
nest pas tenu cette dette sur tout son patrimoine, contrairement la caution, mais
seulement concurrence de la sret relle .
(2) Les rgles en matire de cautionnement ne sont applicables la caution relle que
dans la mesure o elles sont compatibles avec la nature de cette sret .
(3) Les articles 2028 et 2029 du Code civil sont aussi applicables la caution solidaire .
(4) Les art. 2028 et 2029 C. civ. en vertu desquels la caution qui a pay la dette dispose
dun recours en remboursement contre le dbiteur principal et qu' cette fin il est subrog
dans les droits que le crancier avait contre le dbiteur, sappliquent par analogie la
caution relle ds lors que la ralisation par les cranciers de la sret relle concurrence
de sa valeur doit tre considre comme un paiement de la dette principale. (Art. 1251, 3,
2028 et 2029 C. civ.) .
Difficult la suite de cet arrt : dterminer celles des dispositions lgales contenues dans
la lgislation sur le cautionnement personnel qui sont applicables au cautionnement rel.
PREMIRE PARTIE.
LES PRINCIPES GNRAUX DU DROIT DEXCUTION
DES CRANCIERS SUR LES BIENS DU DBITEUR
- que certains biens sont insaisissables par nature (les valeurs extrapatrimoniales : des
lettres, des droits extrapatrimoniaux, etc.) ou en vertu de la loi (art. 1408 et ss. C. jud. ;
biens rendus insaisissables dans un but humanitaire ou dans le but de permettre au dbiteur
de poursuivre ses activits professionnelles lui garantissant en principe un revenu) ;
- que les biens des personnes morales de droit public sont insaisissables (art. 1412bis C.
jud.) ; lart. prcit prvoit deux exceptions (les personnes morales de droit public peuvent
dposer une dclaration indiquant les biens qui peuvent tre saisis ; sont toujours
saisissables les biens qui ne sont manifestement pas utiles aux personnes morales pour
lexercice de leur mission ou pour la continuit du service).
-5-
Conditions requises pour que trouve sexprimer la rgle de lgalit des cranciers : linsuffisance
des biens du dbiteur et la situation de concours (n 85 et 86).
Notion de concours : situation dans laquelle plusieurs cranciers mettent des prtentions
contradictoires sur tout ou partie des biens du dbiteur
Plusieurs types de concours : concours limit (ex. saisie) ou concours complet (ex. faillite, rglement
collectif de dettes, situation de succession vacante, acceptation de succession sous bnfice
dinventaire).
Exemple-type du concours complet : la faillite ; voy. notamment dans la loi du 8 aot 1997 sur les
faillites :
- larticle 2 : les trois conditions de la faillite ;
- larticle 6 : dclaration de la faillite par jugement du tribunal de commerce ;
- larticle 9 : obligation pour le commerant de faire aveu de faillite ;
- larticle 11 : dsignation dun curateur ;
- larticle 16 : dessaisissement du failli ;
- larticle 38 : publicit du jugement dclaratif de faillite ;
- larticle 75 : liquidation des avoirs du failli.
Consquences de la naissance dune situation de concours : la cristallisation des droits des cranciers
Cette cristallisation emporte plusieurs consquences et notamment (n 102 et 103) :
- la suspension des voies dexcution individuelles (principe et exception) ; art. 25 et 26 LF ;
art. 1675/7 C. jud. ;
- la suspension du cours des intrts (principe et exception) ; art. 22 et 23 LF ; art. 1188 C.
civ.
-6-
Point de dpart : les articles 8 et 9 L. hyp. qui instituent des causes de prfrence (n 152 et 153
et 154 156).
Certains auteurs considrent que la rgle de lgalit des cranciers reste fondamentale et que seul
le lgislateur peut crer des mcanismes de sret. Pour ces auteurs, les principes que sont la libert
contractuelle et la convention-loi doivent cder devant les ncessits dune apprhension globale et
conomique des situations collectives de liquidation (F. GEORGES, 2007).
Dautres sont daccord avec lide que seul le lgislateur peut crer des droits rels accessoires
(droits rels constitus des fins de sret), mais sont davis que les parties peuvent librement
recourir des techniques fondes sur le droit des obligations des fins de garantie (P. VAN
OMMESLAGHE, M. GRGOIRE). Ces auteurs donnent pleine libert aux parties et insistent sur le fait que
les conventions ont force contraignante et doivent sortir leurs effets (art. 1134 et 1165 C. civ.).
-7-
1. Exemple de dcisions favorables lgalit des cranciers : les dcisions relatives laction
directe du sous-traitant
Justification : La faillite a pour effet de rendre indisponible la crance de lentrepreneur faillit sur le
matre de louvrage de sorte qu partir du jugement dclaratif, laction directe vise par larticle
1798 C. civ. ne peut plus tre intente .
Dcisions : notamment cass., 27 mai 2004 ; 23 septembre 2004 ; 20 janvier 2012.
Avenir : larticle 20, 12 L. hyp. est augment dun nouvel alina par la loi du 11 juillet 2013
( Laction directe ne peut plus tre intente aprs louverture du concours ).
Cass. (1e ch.), 27 mai 2004, C.02.0435.N ; Pas., 2004, p. 922 ; R.W., 2003-2004, p.
1723 ; R.D.C., 2004, p. 899, note J. WINDEY et T. HRNER ; R.C.J.B., 2005, p. 423, note
M. GRGOIRE ; T.B.O., 2005, p. 50, note M. DE THEIJE :
Cass. (1e ch.), 23 septembre 2004, C.02.0469.F ; Pas., 2004, p. 1393 ; J.L.M.B., 2004,
p. 1437, note P. HENRY ; R.J.I., 2004, p. 258 ; N.j.W., 2005, p. 170, note I. VERVOORT
et note K. VANHOVE et S. VAN LOOCK ; R.G.D.C., 2005, p. 634 ; R.C.J.B., 2005, p. 446,
note M. GRGOIRE ; T.B.O., 2005, p. 64, note M. DE THEIJE :
par contribution, moins qu'il n'y ait entre les cranciers des causes lgitimes de
prfrence ;
Attendu qu'aux termes de l'article 16 de la loi du 8 aot 1997 sur les faillites,
compter du jour de la faillite, le failli est dessaisi de plein droit de l'administration de
tous ses biens et tous paiements, oprations et actes faits par le failli depuis ce jour
sont inopposables la masse ;
Attendu que la faillite a pour effet de rendre indisponible la crance de l'entrepreneur
failli sur le matre de l'ouvrage, de sorte qu' partir du jugement dclaratif, l'action
directe vise l'article 1798 du Code civil ne peut plus tre intente ;
Attendu qu'en considrant qu'en cas de faillite de l'entrepreneur principal, l'action
directe reste acquise au sous-traitant qui peut l'exercer au dtriment des autres
cranciers du failli; que l'action directe permet au sous-traitant d'extraire la crance
contre le matre de l'ouvrage du patrimoine de l'entrepreneur principal et d'chapper
au concours avec les cranciers de ce dernier, l'arrt viole les dispositions lgales
vises au moyen ;
Que le moyen est fond .
Cass. (1e ch.), 20 janvier 2012, C.10.0135.F ; Pas., 2012, p. 165 ; Rev. not. b., 2012,
p. 790 ; Entr. et Dr., 2012, p. 49, note J. CABAY ; J.L.M.B., 2013, p. 972, note F.
GEORGES.
La Cour de cassation accepte que des dettes rciproques soient compenses aprs la survenance de
la situation de concours lorsquun lien de connexit objective les unit (voy. infra).
1. La compensation
a. La compensation lgale
Article 1289 C. civ. Compensation des dettes (1) rciproques (entre personnes agissant en mme
qualit) (2) fongibles, liquides et exigibles et (3) saisissables Mode dextinction des obligations qui
joue de plein droit par le seule force de la loi.
Principe : plus de compensation sous peine de porter atteinte la rgle de lgalit des cranciers
(on favorise le crancier qui invoque la compensation, par rapport aux autres cranciers du failli qui
ne le peuvent pas)
Fondement lgal du principe : larticle 1298 C. civ. Disposition qui est considre comme
lexpression dun principe gnral.
compensation puisse jouer aprs concours Il reste nanmoins requis que les deux dettes
soient nes avant la survenance de la situation de concours.
Exemple
Cass. (1e ch.), 15 mai 2014, C.13.0552.N ; T.B.O., 2014, p. 320 :
- sil existe une connexit troite entre les crances, la compensation peut avoir lieu mme si
les conditions de la compensation ne se ralisent qu'aprs la faillite ;
- le droit la compensation avec une crance qui est fonde sur l'interdpendance des
obligations rciproques des parties relve de l'essence mme du contrat synallagmatique de
sorte qu'il existe avant le manquement lui-mme.
(2) Compensation possible mme aprs faillite entre deux dettes de la masse (car ces dettes
sont hors concours) ; elles sont payes par le curateur avant toute rpartition.
Exception lgale au principe : larticle 334 Loi du 27 dcembre 2004 (compensation admise aprs
faillite mme entre dettes non connexes) :
(1) C.A., 19 avril 2006 et 21 juin 2006 : pas dinconstitutionnalit de lart. 334 de la loi-
programme, compte tenu de lobjectif de rsorption de larrir fiscal.
C.A., 19 avril 2006, n 54/2006 ; M.B. du 26 septembre 2006 (extrait), p. 50078 ; J.T.,
2006, p. 701, note F. GEORGES ; J.L.M.B., 2006, p. 1032 ; R.A.B.G., 2006, p. 1300, note P.
LAUWERS, Inhouding van belastingtegoeden ; Annuaire juridique du crdit, 2006, p.
378 ; F.J.F., 2007, p. 485 :
C.A., 21 juin 2006, n 107/2006 ; M.B. du 15 septembre 2006 (extrait), p. 47116 ; F.J.F.,
2006, p. 879 ; R.W., 2006-2007, p. 1193.
C.C., 19 mars 2009, n 55/2009 ; M.B. du 20 mai 2009 (extrait), p. 38292 ; J.L.M.B., 2009,
p. 827, note Fr. GEORGES, Inconstitutionnalit (trs ?) partielle de la compensation fiscale
nonobstant concours ; Annuaire juridique du crdit, 2009, p. 585, note C. ALTER et Z.
PLETINCKX :
- 10 -
B.5.4. Compte tenu de lobjectif poursuivi par le lgislateur, dcrit en B.3 de larrt cit en
B.5.2, il nest pas raisonnablement justifi dautoriser la compensation dune dette fiscale
avec une crance fiscale dont le curateur devient titulaire en raison dune opration quil a
lobligation daccomplir en vertu des articles 38 et 40 de la loi du 8 aot 1997 sur les
faillites. Les frais de publication, qui constituent des dettes de la masse, engendrent, en
effet, un boni de TVA, qui constitue une crance de la masse dune nature diffrente de celle
des crances nes doprations antrieures la faillite.
La circonstance que le produit de limpt est affect des dpenses publiques qui visent la
satisfaction de lintrt gnral ne suffit pas justifier quil soit de la sorte port atteinte
aux droits du curateur qui, dans le cadre de lexercice de la mission qui lui est lgalement
confie, est tenu de procder des publications dont il ne pourrait raisonnablement tre
admis quil en supporte la charge fiscale.
B.6. La question prjudicielle appelle une rponse positive.
Par ces motifs,
la Cour
dit pour droit :
Larticle 334 de la loi-programme du 27 dcembre 2004, en ce quil autorise, dans
lhypothse dune faillite, la compensation entre une dette fiscale antrieure la dclaration
de faillite et une crance fiscale ne des publications imposes au curateur dune faillite par
les articles 38 et 40 de la loi du 8 aot 1997 sur les faillites, viole les articles 10 et 11 de la
Constitution .
(3) Cass. 24 juin 2010, C.09.0365.N : compensation inoprante lorsque lune des dettes est ne
aprs faillite.
Cass. (1e ch.), 24 juin 2010, C.09.0365.N ; Pas., 2010, p. 2034 ; T.G.R.-T.W.V.R., 2010, p.
265, note P. Van CAENEGHEM :
(4) Cass., 4 fvrier 2011, C.10.0443.N : la compensation est exclue entre les dettes et les
crances nes avant la faillite et les crances et les dettes nes aprs la faillite.
Cass. (1e ch.), 4 fvrier 2011, C.10.0443.N ; Pas., 2011, p. 438 ; R.W., 2011-2012, p. 488,
note R. HOUBEN, Wettelijke of gerechtelijke schuldvergelijking na samenloop met de
vordering tot schadevergoeding wegens de ontbinding van een lopende overeenkomst door
de curator ; R.D.C., 2011, p. 877 :
(5) Cass., 31 mars 2014, S.12.0078.F : larticle 334 nexige pas que les crances compenser
aient toutes les deux exist avant la survenance du concours.
Cass. (3e ch.), 31 mars 2014, S.12.0078.F ; Pas., 2014, p. 843, concl. av. gn. J. GENICOT ;
Annuaire juridique du crdit, 2013, p. 296 ; R.W., 2014-2015, p. 703, note R. HOUBEN,
Het vereiste van tijdig bestaan van de te verrekenen vorderingen voor de
schuldvergelijking na samenloop in fiscale zaken (art. 334 Programmawet 2004)
herbezocht ; J.L.M.B., 2015, p. 536, note Fr. GEORGES, Nouvelle perturbation en matire
de compensation fiscale ; J.T., 2015, p. 678, note Fl. GEORGE, La compensation fiscale :
regard sur une jurisprudence particulirement trouble ; Chron. D.S., 2015, p. 407 :
lien de connexit. Cette disposition nexige pas que les crances en cause existent lune et
lautre avant la survenance du concours .
Larrt concerne cette fois une hypothse de rglement collectif de dettes. Lune des
personnes admises au rglement tait redevable lgard du SECAL (service ces crances
alimentaires, service dpendant du SFP Finances, ces mmes personnes bnficiant, par
ailleurs dun crdit dimpt postrieur la naissance du concours.
b. La compensation conventionnelle
Trois rgles :
- Une fois ne la situation de concours, la compensation ne peut plus jouer, sous peine de
porter atteinte la rgle de lgalit des cranciers.
- La compensation conventionnelle reste possible aprs concours entre dettes objectivement
connexes.
- Aux termes de larticle 17, 2 L.F., [s]ont inopposables la masse, lorsquils ont t faits
par le dbiteur depuis lpoque dtermine par le tribunal comme tant celle de la cessation
de ses paiements : () 2 tous paiements, soit en espces, soit par transport, vente,
compensation ou autrement, pour dettes non chues et pour dettes chues () . Rappel, la
priode qui stend de la date du cessation des paiements, telle que fixe par le tribunal
(art. 12 L.F.) et le jugement dclaratif de faillite porte le nom de priode suspecte.
Rgime institu par la loi du 15 dcembre 2004 (LSF), en ce compris larrt de la Cour
constitutionnelle du 27 novembre 2008, ayant conduit la loi du 26 septembre 2011 :
La loi du 26 septembre 2011 qui a conduit une restriction du champ dapplication de la loi fait suite
un arrt de la Cour constitutionnelle du 27 novembre 2008 ayant considr que En ce quils sont
applicables des personnes physiques qui nont pas la qualit de commerant au sens de larticle 1 er
du Code de commerce, les articles 14 et 15 LSF violent les articles 10 et 11 de la Constitution . Il
rsulte de la modification lgislative de 2011 que le droit commun de la compensation
conventionnelle reste applicable aux situations ne tombant pas dans le champ dapplication de la
LSF.
- 13 -
a. Le rgime actuel
Dfinition.
Principe consacr au dpart de textes pars (exemples tirs du Code civil : art. 1612, 1673, 1749,
1948 ; voy. aussi art. 106 L.F.).
b. Le rgime venir (loi du 11 juillet 2013 ; art. 73 76 du nouveau chapitre du Code civil)
3. La rserve de proprit
a. Le rgime actuel
Cass., 9 fvrier 1933 : une fois ne la situation de concours, invoquer une clause de rserve de
proprit romprait lgalit des cranciers.
Article 101 LF : rgime particulier lorsque la situation de concours est une faillite.
Cass., 7 mai 2010 : pas de principe gnral du droit consacrant lopposabilit de la clause de rserve
de proprit
Cass., 7 mai 2010, C.09.0317.F ; Pas., 2010, p. 1422 ; N.j.W., 2010, p. 502, note R.
FRANSIS ; J.L.M.B., 2010, p. 1242 ; Chron. D.S., 2011, p. 173 ; R.W., 2011-2012, p.
271, note M. STORME.
b. Le rgime venir (loi du 11 juillet 2013 ; art. 69 72 du nouveau chapitre du Code civil)
Nouveauts :
- protection de lacheteur consommateur ;
- extension de la rgle aux contrats translatifs de proprit ;
- reconnaissance du principe de la subrogation relle (art. 9) ;
- maintien de la sret en cas de transformation, confusion ou incorporation (dans ce dernier
cas, il faut un enregistrement dans le registre des gages) ;
- interdiction de lenrichissement du crancier ;
- solution des conflits (voy. infra).
- 15 -
DEUXIME PARTIE.
LES SRETS RELLES
SECTION 1. LACCESSORIT
1er. Premier sens de laccessorit (n 198 201)
2. Deuxime sens de laccessorit (n 190 197)
Les srets relles sont attaches une crance.
Possibilit toutefois de crer des srets relles pour dettes futures (voy. larrt du 28 mars 1974, dit
arrt Mengal).
Cass., 28 mars 1974, Pas., 1974, I, p. 776 ; Rev. not. b., 1974, p. 260 ; Rec. gn. enr.
not., 1974, p. 313 ; R.W., 1974-75, col. 339.
Par cet arrt du 28 mars 1974, rejetant le pourvoi dirig contre un arrt de la cour dappel
de Bruxelles du 25 fvrier 1972 (J.T., 1972, p. 246), la Cour de cassation dcide que le
gage peut tre constitu pour la garantie de dettes conditionnelles ou futures, sous la
seule rserve que (ces dettes) soient dtermines ou dterminables au moment de la
constitution de la sret .
Le nantissement (n 205). Les dispositions relatives lantichrse sont abroges par la loi du 11
juillet 2013.
Les privilges (n 206 208).
Les hypothques (n 209).
La rtention (loi du 11 juillet 2013 ; voy. supra).
La clause de rserve de proprit (loi du 11 juillet 2013 ; voy. supra).
- 16 -
Historique :
- adoption du Code civil en 1804 ; le gage est un contrat rel (consquences : dpossession
de choses corporelles) ;
- loi sur le gage commercial (1872) ; gage constitu en vue de garantir un engagement
commercial, cest--dire un engagement pris par un commerant ; procdure de ralisation
plus rapide et efficace ; le Code civil reste applicable, titre subsidiaire, aux gages pris pour
garantir des engagements commerciaux ;
- dveloppement de lgislations spcifiques :
Gages sans dpossession (warrant, privilge du prteur agricole, gage sur fonds de
commerce, etc.) ;
Gages de biens immatriels (mise en gage de factures, de crances sur des personnes
morales de droit public, de rmunrations, de brevets, de polices dassurance, de
crances, dinstruments financiers, etc.).
En bref :
- Le nouveau chapitre du Code civil comporte deux corps de rgles : des rgles applicables au
gage sans dpossession (dit gage de registre) ; et des rgles applicables aux gages avec
dpossession (trois catgories identifies par le lgislateur).
- Plus de dfinition proprement parler du gage dans le Code civil. Le premier article du
nouveau chapitre nonce la finalit du gage, sans le dfinir ; compte tenu de linsertion de
cet article 1er, larticle 20, 3 L. hyp. est abrog.
- Abrogation des rgles sur les gages sans dpossession, sur le gage commercial et sur
lantichrse.
- Il subsiste cependant nombre de lgislations spcifiques hors Code civil (mise en gage de
droits intellectuels, mise en gage de contrats dassurance-vie, etc.).
- 17 -
Cass. (1e ch.), 12 fvrier 2004, C.01.0121.N ; Pas., 2004, p. 255 ; R.W., 2004-
2005, p. 1179 (somm.), note M.E. STORME, De goede trouw vereist om een
voorrecht van de commissionair, retentierecht of ander vuistpandrecht te verkrijgen
ondanks de onbevoegdheid van de pandgever ; R.G.D.C., 2005, p. 160 :
Qu'il est satisfait au prescrit de l'article 1er, 1er, de la loi sur les warrants lorsque
l'metteur du warrant a pu croire qu'il ngociait avec le propritaire des
marchandises ou, tout le moins, avec une personne habilite soumettre les
marchandises au warrantage ;
Que le moyen, qui suppose que la libre disposition des biens implique que le droit
de proprit de la personne qui soumet les marchandises au warrantage doit tre
tabli ou doit tre constat par l'metteur du warrant, repose sur une interprtation
juridique errone .
Pour le surplus, le crancier gagiste dont le gage a pour assiette un bien corporel
peut, comme tout possesseur, se rclamer, en principe, de l'article 2279 du Code
civil. Il en est mme ainsi lorsque le constituant du gage n'est pas le propritaire du
bien engag, mais pour autant que le crancier gagiste soit, comme en l'espce, de
bonne foi, c'est--dire qu'il puisse croire dans la lgitimit des droits du cdant.
Le crancier gagiste peut opposer son droit rel de possession tous les tiers, soit
toute personne autre que le dbiteur gagiste, qui prtendraient des droits sur la
chose pendant la dure du gage .
Cass. (1e ch.), 26 novembre 2010, C.10.0006.N ; Pas., 2010, p. 3025 ; R.W.,
2010-2011, p. 1227 ; R.A.B.G., 2011, p. 642, note S. LOOSVELD, Goede trouw en
buitenbezitstelling bij een warrant als zakelijk zekerheidsrecht: een toepassing van
de vereisten inzake pand ; R.D.C., 2011, p. 557 :
Si, l'origine, le contrat de gage ne nat entre parties et a fortiori l'gard des tiers que
par la dpossession du dbiteur et la remise du gage au crancier , rsultant de
l'exigence de mise en possession que le contrat de gage est un contrat rel , une
simplification radicale de la condition de mise en possession du crancier a t apporte
en ce qui concerne le nantissement des crances : les lois des 6 juillet 1994 et 12
dcembre 1996 ont remplac le texte de l'article 2075 du Code civil, en ce sens que
dsormais la mise en possession du gage portant sur une crance est ralise par la seule
conclusion de la convention de gage (...) Les considrations doctrinales et jurisprudentielles
exposes ci-dessus au sujet des crances donnes en nantissement s'effacent donc par suite
de la solution logique et souhaite de rendre pareil gage de nature consensuelle (R.
Poncelet, Rp. Not., Tome X, Les srets, Livre 3, n 143 et 144). Le gage de crances est
dsormais consensuel et non plus rel en ce qui concerne sa formation (M. Grgoire,
Bicentenaire du Code civil, J.T. 2004, p. 335) : il n'existe donc plus aucun obstacle lgal ce
qu'il porte sur des crances futures .
- 21 -
2. Conditions de validit
A. Les instruments financiers
Les instruments doivent tre remis au bnficiaire :
soit par tradition
soit par toute autre opration ayant pour effet lacquisition par le bnficiaire
de la possession ou du contrle des instruments (art. 470 C. soc. Pour les
actions dmatrialises ; art. 504 C. soc. Pour les actions nominatives)
B. Les espces et les crances bancaires
il suffit que les espces ou crances soient suffisamment dtermines ou dterminables (les
crances peuvent tre futures ; la dpossession nest pas requise ; un gage peut tre
confr sur un compte vivant )
3. Condition dopposabilit (art. 7 et art. 60 de la nouvelle partie du Code civil sur le gage)
4. Phase dattente Droit dutilisation (art. 11)
5. Procdure de ralisation
A. Gage sur instruments financiers
1. Le bnficiaire a fait usage des instruments et ny a pas substitu dautres
instruments (art. 11)
- soit le bnficiaire impute la valeur des instruments sur la crance garantie dans
la mesure o les parties en sont convenues ;
- soit le dbiteur impute la valeur des instruments sur la crance garantie
2. Le bnficiaire na pas fait usage des instruments ou y a substitu dautres
instruments : deux voies possibles (art. 8)
- la voie de la ralisation (sauf stipulation contraire) ;
- la voie de lappropriation (dans la mesure o les parties en sont convenues).
B. Gage sur espces (art. 9 mcanisme dimputation)
C. Gage sur crances bancaires (art. 9/1 cf. A)
(n 377 380)
matriels, assurance contre les dgts qui pourraient tre apports aux choses transportes
par voie maritime, assurance-crdit (assurance par laquelle le preneur dassurance se
prmunit contre linsolvabilit de ses dbiteurs) ;
- la ratio legis des textes lgaux (conservation du patrimoine du dbiteur ; il sagit le plus
souvent dune conservation purement virtuelle, pour reprendre lexpression de H. De Page) ;
- lgislation applicable : articles 114 et 247 de la loi du 4 avril 2014 (anciennement, art. 60
de la loi du 25 juin 1992 et art. 23 de la loi de 1874 sur le contrat dassurance).
SECTION 2. CRANCE GARANTIE ET ASSIETTE
1er. Crance garantie
La crance de lassureur envers lassur et ayant pour objet le paiement des primes dassurance. Le
lgislateur prcise toutefois que le privilge nest octroy que pour garantir le paiement de deux
annuits (deux primes annuelles, quelles que soient les modalits de paiement).
2. Assiette
Le bien conserv ; le privilge est donc mobilier ou immobilier selon les cas.
Cest un privilge spcial.
Dans le cas de lassurance-crdit, lassiette consiste dans le montant des crances perues (voy.
cass., 5 juin 2014, C.13.0486.N, R.W., 2014-2015, p. 255).
1. Entre les cranciers privilgis gnraux sur meubles dont question larticle 19 L. hyp., on
respecte lordre prescrit par la disposition ; plusieurs cranciers peuvent se trouver dans le
mme rang.
2. La place que les cranciers fiscaux occupent dans cette liste est dtermine par le Code
fiscal concern (art. 15 L. hyp.). Voy. les art. 422 et 423 C.I.R. ; 86 et 87 C.T.V.A. ; voy.
aussi les art. 58 et 59 du Dcret rgional wallon du 6 mai 1999. Voy. aussi les textes fiscaux
pour savoir si la finale de larticle 19 L. hyp. est dapplication.
3. Les privilges spciaux priment les privilges gnraux (art. 26 L. hyp.) ; le gage est
techniquement assimil un privilge spcial (art. 20, 3 L. hyp. ; maintien de la rgle dans
le nouveau rgime).
- La crance de rmunration
rmunration au sens de la loi de 1965 ; le pcule de vacance nest pas vis
rmunration brute (avant dduction) distinguer la situation du travailleur de
celle de lONSS et du fisc rappel : application de lart. 14 L. hyp. lorsque plusieurs
cranciers occupent le mme rang
rmunration plafonne (7500 euros ; le montant peut tre adapt par A.R.)
les intrts de retard ne sont pas privilgis (cass., 16 juin 1988)
Cass., 16 juin 1988, Pas., 1988, I, p. 1251 ; J.L.M.B., 1988, p. 1093, note J.
CAEYMAEX ; J.T., 1988, p. 632 ; R.D.C., 1988, p. 765 ; t.r.v., 1988, p. 352, note J.
LIEVENS ; R.W., 1988-1989, p. 433 ; R.C.J.B., 1990, p. 5, note I. VEROUGSTRAETE :
Attendu que ni larticle 19, 3bis, de la loi hypothcaire du 16 dcembre 1851 sur
lequel se fonde larrt ni larticle 19, 4 de cette mme loi dont la violation est
invoque par le demandeur, ne confrent un privilge aux intrts des crances
auxquelles ces deux dispositions accordent un privilge gnral sur meuble
(larticle 19, 3bis, dont question dans cet attendu est devenu larticle 19, 3ter en
2014).
lemployeur ; sa crance est privilgie sur pied des articles 19, 4ter (pour les cotisations
employeur ) et 3ter (pour le reste)
2. Le privilge du pcule de vacance (n 402) - art. 19, 4 al. 2 L. hyp.
Le lgislateur attache la crance relative au paiement du pcule de vacances un privilge de rang
immdiatement infrieur au rang occup par la crance de rmunration.
SECTION 3. LES PRIVILGES JUSTIFIS PAR UNE IDE DE SOLIDARIT (ART. 19,
4 19, 4 NONIES)
On trouve larticle 19, 4 19, 4 nonies une liste de privilges qui bnficient aux organismes
sociaux et aux assureurs sociaux (INAMI, Fonds des Accidents du Travail, ONSS, Fonds des Maladies
professionnelles, CASTI, etc.).
- Premire composante : les loyers chus des deux annes prcdentes et les loyers chus de
lanne en cours (n 430)
- Deuxime composante : les loyers choir de lanne en cours, de lanne qui suit lanne en cours
et, le cas chant, des annes subsquentes (n 432)
Alors que les dettes dans la masse subissent les effets du concours, les dettes de la masse
sont payes par priorit (art. 99 L.F. : Le montant de l'actif du failli, dduction faite des
frais et dpens de l'administration de la faillite, des secours qui auraient t accords au
failli et sa famille et des sommes payes aux cranciers privilgis, est rparti entre tous
les cranciers, au marc le franc de leurs crances ).
Les dettes de la masse se dfinissent comme les dettes contractes ou assumes par le
curateur postrieurement au jugement dclaratif de faillite en vue de la gestion de la masse.
Ces dettes rsultent des contrats conclus par le curateur en vue de la bonne administration
de la faillite ou conclus par le failli mais poursuivis par le curateur pour les besoins de la
liquidation.
Sur la notion de dette de la masse, voy. cass., 16 juin 1998 et 7 mars 2002
Cass., 16 juin 1988, Pas., 1988, I, p. 1251 ; J.L.M.B., 1988, p. 1093, note J. CAEYMAEX ;
J.T., 1988, p. 632 ; R.D.C., 1988, p. 765 ; t.r.v., 1988, p. 352, note J. LIEVENS ; R.W., 1988-
1989, p. 433 ; R.C.J.B., 1990, p. 5, note I. VEROUGSTRAETE :
Attendu que les articles 8 et 9 de la loi hypothcaire () et 561 de la loi sur les faillites
consacrent le principe de lgalit des cranciers ;
Que larticle 561 prcit [voy. lart. 99 de lactuelle loi du 8 aot 1997] dispose que lactif
sera rparti comme il lindique, distraction faite notamment des frais et dpenses de
ladministration de la faillite ;
Que, par application de ces dispositions lgales, une dette ne peut tre mise charge de la
masse que lorsque le curateur ou le liquidateur a contract qualitate qua des engagements
en vue de ladministration de ladite masse, notamment en poursuivant lactivit commerciale
de la socit, en excutant les conventions que celle-ci a conclues ou encore en utilisant les
meubles ou les immeubles de la socit, aux fins dassurer ladministration convenable de la
liquidation ; que ce nest que dans pareilles circonstances que la masse doit corrlativement
assumer les obligations rsultant de cette administration et supporter les charges qui lui
incombent .
Cass., 7 mars 2002, C.00.0187.N ; R.D.C., 2002, p.389 et p. 503 (errat.) ; 2003, p. 294,
note C. VAN DEN BORREN ; R.W., 2002-2003, p. 215, note A. DE WILDE :
Attendu que les articles 7, 8, 9 de la loi hypothcaire et 561 de la loi du 18 avril 1851 sur
les faillites, banqueroutes et sursis de paiements [art. 99 de la loi du 8 aot 1997],
applicable en l'espce, confirment le principe de l'galit des cranciers ;
Qu'en vertu de l'article 561 prcit, l'actif est rparti comme il est indiqu, distraction faite,
notamment, des frais et dpenses de l'administration de la faillite ;
Qu'en application de ces dispositions lgales, les dettes nes postrieurement la faillite et
contractes par le curateur en sa qualit d'administrateur de la faillite sont charge de la
masse faillie .
- 27 -
- Troisime composante : les autres montants dus par le locataire (n 433) ; arrt de la Cour de
cassation du 3 mai 2012, C.11.0340.N, T.B.O., 2012, p. 205, rejetant le pourvoi introduit
lencontre de larrt de la cour dappel de Gand du 24 janvier 2011, N.j.W., 2011, p. 341 :
lindemnit doccupation est privilgie par application de larticle 20, 1 (indemnit relative la
priode courant de la date laquelle la rsolution a pris effet jusqu la libration effective des lieux).
3. Lassiette du privilge
Les baux autres que les baux ferme (n 438 441)
Le privilge sexerce sur les meubles qui garnissent limmeuble lou.
Voy. aussi larticle 1752 C. civ.
Deux prcisions propos des biens :
- sont pris en considration les biens qui prsentent un lien suffisant avec la destination de
limmeuble (les meubles et la vaisselle par exemple, mais pas les bijoux ou largent). Situation
incertaine : les vhicules du locataire ;
- sort des biens des tiers Protection du bailleur de bonne foi Bonne foi prsume Renversement
de la prsomption Abus de droit Situation du sous-locataire (art. 1753 C. civ. et 1461 C. jud.)
Cass., 4 dcembre 2003 (biens des tiers exigence de bonne foi), C.02.0174.N ; Pas., 2003, p.
1955 ; R.W., 2004-2005, p. 623, note M.E. STORME ; R.G.D.C., 2005, p. 439.
Civ. Flandre occidentale (sais.), section Bruges, 5 mai 2015, Huur, 2015, p. 155 :
[Eiseres] wil ook wijzen op rechtsleer volgens dewelke de verhuurder niet geacht wordt te goeder
trouw te zijn wanneer het gaat om zaken die normalerwijze (krachtens de gebruiken) de huurder niet
toebehoren en wat zou gelden in sectoren waar consignatie gebruikelijk is, wat eiseres verder in zijn
toepassing wil duiden in huidige zaak.
()
De gerevindiceerde geoderen zijn gendividualiseerd en specifiek in hun bewijs van oorsprong
voldoende duidelijk eigendom van eiseres en verweerster moest in de voorliggende en aangetoonde
situatie weten dat deze kunstwerken meer dan vermoedelijk not eigendom waren van derden
Attendu que le curateur est revenu sur son accord de consentir au privilge ds qu'il a ralis,
prenant connaissance de la demande en revendication, que la socit dont il devenait le curateur tait
sous-locataire du bien appartenant l'appelant ; qu'il faut lui concder de pouvoir revoir un avis qu'il a
donn le jour o il entrait en fonction et dans la prcipitation, pour viter une vente publique fixe au
surlendemain ;
Attendu que le bailleur peut invoquer son privilge mme sur les biens qui n'appartiennent pas au
preneur. Le texte en effet vise tout ce qui garnit l'immeuble, sans distinction de proprit. Mais il
faut que le bailleur soit de bonne foi. Cela veut dire qu'il se verra refuser l'exercice de son privilge sur
les biens dont il savait - ou devait savoir compte tenu des circonstances - qu'ils n'taient pas la
proprit du preneur. Cette bonne foi doit exister lors de l'introduction des biens dans les lieux lous :
la connaissance ultrieurement acquise par le bailleur que ces biens ne sont pas la proprit du
preneur est sans influence et ne saurait les soustraire aprs coup l'assiette du privilge (Coppens et
t'Kint, Chronique de jurisprudence, 1991, no 145, p. 561) ;
qu'en rgle, rien ne s'oppose donc ce que le privilge porte sur les biens du sous-locataire et que,
contrairement ce qui est soutenu par le curateur, la mauvaise foi du bailleur ne peut tre dduite de
la seule circonstance que le bail autorisait la sous-location et donc lui permettait de savoir que les
biens n'appartenaient pas son locataire ;
- 28 -
qu'en l'espce, la sous-location, contrairement la cession de bail, tait par avance autorise, sans
que soit exige la signification du projet de sous-location (art. 10, al. 2, L. sur les baux commerciaux)
afin que le bailleur puisse vrifier les conditions du contrat de sous-location ;
que l'immeuble tait lou au second intim en vue d'un commerce bien prcis en manire telle que
l'appelant a pu ignorer que le second intim se mettait en socit pour l'exercer ; que ni le curateur ni
le second intim ne font tat d'aucune circonstance autorisant croire que le bailleur tait inform de
la sous-location au moment o la socit faillie a commenc garnir le bien lou ;
qu'avoir stipul un loyer plus lev si le locataire n'tait pas une personne physique plaide plutt pour
la bonne foi du bailleur car s'il savait, ds la conclusion du bail, que le commerce serait exploit par
une personne morale sous-locataire, il renonait sans profit apparent un loyer plus lev - qui ne
s'explique pas des fins fiscales puisque le bail principal tait commercial - et de surcrot, son
privilge de bailleur puisque le contenu du bien lou appartenait la premire intime ;
que la bonne foi au moment de l'introduction des biens dans les lieux lous suffit en sorte qu'il est
indiffrent qu'au moment de la faillite de la socit sous-locataire, quelque deux ans et demi aprs la
conclusion du bail, il n'ait plus ignor qu'elle tait propritaire du stock et de l'achalandage ;
que c'est apparemment une lettre du conseil du second intim du 13 mars 1995 (p. 28 doss. app.) qui
lui apprit que c'est la s.p.r.l. Aux Deux Jumeaux (qui) occupe l'immeuble... en vertu d'un bail qui a t
consenti par M. Maes ;
meubles dplacs sans son consentement (par la procdure de saisie-revendication prvue aux
articles 1462 1463 du code judiciaire) ;
Que contrairement aux autres cranciers privilgis qui ne peuvent exercer leur droit (de
prfrence) que sur l'assiette de leur privilge dans l'tat o celle-ci se trouve au moment de la
survenance du concours, le bailleur dtient sur les biens garnissant les lieux lous un droit de contrle,
d'opposabilit absolue, ds avant l'clatement du concours (M. Grgoire, Thorie gnrale du
concours des cranciers en droit belge, Bruylant, 1992, p. 54, n 98) ;
Que lorsque les meubles n'ont pas t dplacs, mais sont vendus sur place par l'huissier
instrumentant, le bailleur n'est pas oblig de saisir les meubles vendus pour conserver son privilge
mais peut exercer son droit de prfrence sur le prix de ralisation de ceux-ci (Cass., 19 juillet 1988,
Pas., 1988, I.314) ;
Attendu qu'en l'espce, la cession du fonds de commerce et la cession de bail ne pouvaient s'oprer
qu'avec le concours du bailleur afin d'viter que celui-ci ne puisse s'y opposer en application de
l'article 10 alina 4 de la loi du 30 avril 1951 sur les baux commerciaux (le bail tant en l'espce conclu
depuis moins de deux ans et les loyers n'tant plus pays depuis un an) ;
Qu'il tait donc logique que compte tenu de ce droit d'opposition la cession et de ce que son
privilge spcial tait amen disparatre en cas de vente, le bailleur ne consente cette cession que
pour autant que les loyers impays lui soient rgls au moyen du prix de vente du fonds de
commerce ;
Que le curateur ne prtend pas que la valeur des meubles faisant partie de ce fonds de commerce et
constituant l'assiette du privilge tant infrieure aux loyers dus ; qu'il chet de rappeler que le fonds,
d'un valeur totale de 5.750.000 francs comportait le matriel et le mobilier de bar ainsi que le mobilier
de salle, soit un ensemble de meubles dont la valeur devait certainement dpasser le montant de
601.034 francs ;
Qu'en exigeant le rglement de sa crance privilgie, le bailleur n'a pas, proprement parler, pass
avec la faillie une convention portant sur une subrogation relle mais a exig implicitement mais
certainement que le mcanisme de cette subrogation soit appliqu ds lors que les conditions
requises pour son fonctionnement taient runies (cfr.De Page, T. V, p. 588 n 616) ;
Que par le mcanisme de la subrogation relle, le privilge spcial du bailleur qui portait sur la valeur
de tout ce qui garnissait les lieux lous s'est ncessairement report sur le prix de vente de ces biens ;
Attendu qu'au moment de la survenance de la faillite, la partie du prix affecte la satisfaction de la
crance privilgie du bailleur, soit la somme de 601.034 francs tait encore individualise puisqu'elle
tant (sic) encore due par l'acqureur, la SA Body Gym, laquelle ne s'en est acquitte que le lendemain
de la faillite, au moment o la somme fut porte au crdit du compte bancaire de la SA Colson et fils ;
Qu'en tout tat de cause, en tant qu'elle se trouve actuellement entre les mains de la SA Colson et Fils,
cette somme est toujours dtache de la masse active de la faillite avec laquelle elle ne peut se
confondre ;
- Procdure : (1) agir rapidement, savoir dans les 15 jour du dplacement des meubles
(art. 20, 1 L. hyp.) ; (2) obtenir une autorisation du juge des saisie ; celle-ci ne sera
donnes quen cas de pril pour le recouvrement des crances ; (3) la saisie-revendication
nest pas admise lorsque le dplacement des biens sinscrit dans le courant normal des
affaires du locataire.
- Situation des tiers : si la saisie-revendication est introduite dans le dlai de 15 jours, le
tiers saisi ne pourra invoquer avec fruit lart. 2279. Cest pour cette raison que lon dit du
bailleur quil est investi dun vritable droit de suite (en principe inexistant en matire
mobilire). En dehors du dlai de 15 jours, le tiers retrouve lventuel bnfice de la
protection possessoire.
5. De quelques conflits
Le conflit entre le bailleur et le gagiste sur fonds de com merce
Cass., 11 juin 1982, Pas., 1982, I, p. 1171 ; J.T., 1983, p. 235, note F. GLANSDORFF ; Rec.
gn. enr. not., 1983, p. 266 ; Rev. not. b., 1983, p. 194 ; R.D.C., 1983, p. 339; R.W.,
1983-1984, p. 1548 ; R.C.J.B., 1985, p. 371, note I. MOREAU-MARGRVE.
A lavenir, les conflits entre deux cranciers gagistes seront rgls par larticle 57, al. 2 du
nouveau chapitre du Code civil.
Projet de loi du 7 novembre 2016 modifiant diverses dispositions relatives aux srets
relles mobilires, Doc. Parl., Ch. repr., 2016-2017, doc 54 2138/001
On relve dans le chapitre 2 du projet ( Modifications de la loi du 11 juillet 2013 modifiant le Code
civil en ce qui concerne les srets relles mobilires et abrogeant diverses dispositions en cette
matire ) les dispositions suivantes :
art. 2, modifiant lart. 6 de la loi de 2013 (art. 1er du nouveau chapitre du C. civ.) : il est
dsormais indiqu que le droit de prfrence que confre le gage son bnficiaire a la valeur dun
privilge tel que vis larticle 12 de la loi hypothcaire ) ; on voit resurgir lassimilation technique
du gage un privilge, actuellement contenue larticle 20, 3 L. hyp. (article abrog par la loi de
2013) ;
art. 4, modifiant lart. 12 de la loi de 2013 (art. 7 du nouveau chapitre du C. civ.) : le gage peut
dsormais porter, ab initio, sur un immeuble par destination ;
art. 16, modifiant lart. 40 de la loi de 2013 (art. 34 du nouveau chapitre du C. civ.) : dsormais,
il est prvu que toute personne peut avoir accs au registre des gages (tant entendu que la
consultation du registre peut donner lieu au paiement dune redevance fixer par le Roi) ;
art. 25, modifiant lart. 66 de la loi de 2013 (art. 57 du nouveau chapitre du C. civ.) : les rgles
de conflit mettant en cause un gagiste sont nouvellement exprimes ( Le droit de gage a priorit
sur tous les droits plus rcents sur les biens gags, sans prjudice des articles 21 26 du Titre XVIII
du Livre III du prsent Code ) ;
art. 36, modifiant lart. 109 de la loi de 2013 : la loi entrera en vigueur une date fixer par le
Roi et au plus tard le 1er janvier 2018.
En outre, par plusieurs dispositions, la nouvelle lgislation supprime les rfrences obsoltes la loi
du 6 avril 2010 relative aux pratiques du march et les remplace par les rfrences ad hoc au Code
de droit conomique.
- 32 -
Certains privilges spciaux sur meubles sont justifis par une ide de gage ; ils sont reconnus au
crancier parce que celui-ci est mis en possession matrielle des biens du dbiteur, le cas chant
indirectement par le truchement dune chose comme cest le cas pour le bailleur. Dautres privilges
sont, eux , justifis, par lide de plus-value. Le lgislateur accorde ici un privilge aux cranciers qui
ont enrichi le patrimoine du dbiteur, cest--dire le gage commun de tous les cranciers.
4. De quelques conflits
A. Le conflit entre le bailleur et le vendeur (art. 23, al. 2)
B. Le conflit entre le crancier gagiste sur fonds de commerce et le
vendeur
Exemples :
- les frais de rparation dun vhicule ;
- les factures de fourniture de pices dtaches ;
- les factures relatives lentretien dun vhicule ;
- les factures du fournisseur dengrais ayant permis la conservation de rcoltes sur pied
(meubles par anticipation) ;
- les honoraires dun vtrinaire ayant soign un cheval ;
- les factures dlectricit ayant permis de faire fonctionner des rfrigrateurs dans lesquels
se trouvaient des denres prissables ;
- les honoraires de lavocat qui pratique une saisie et permet au dbiteur de recouvrer une
crance ;
- la facture de lorganisme charg du contrle dune machine ;
- la fourniture daccessoires lgalement obligatoires.
Exclusions :
- frais dacquisition,
- frais de fonctionnement et
- 34 -
IV La dcision de la Cour
Attendu que le moyen fait grief l'arrt de dcider que le privilge prvu par l'article 20, 12, de la loi
hypothcaire du 16 dcembre 1851, introduit par l'article 1er de la loi du 19 fvrier 1990, dont
bnficie la dfenderesse en qualit de sous-traitant de la demanderesse, garantit aussi les intrts et
la clause pnale contractuels ;
Attendu qu'en vertu de cette disposition lgale, la crance du sous-traitant contre son cocontractant-
entrepreneur est privilgie, pendant cinq ans dater de la facture, pour les travaux qu'il a effectus
ou fait effectuer l'immeuble du matre de l'ouvrage sur la crance se rapportant la mme
entreprise qu'a ce cocontractant-entrepreneur contre le matre de l'ouvrage ;
Attendu que cette disposition, en tant qu'elle se rfre la crance du sous-traitant pour les travaux
qu'il a effectus ou fait effectuer, est conue en termes gnraux et vise tant le prix de ces travaux
que les accessoires de ce prix ;
Qu'il rsulte des travaux prparatoires que le lgislateur s'est donn pour objectif de protger le sous-
traitant contre les risques d'insolvabilit de l'entrepreneur avec lequel il a contract ; que la
proposition de loi initiale, qui prvoyait uniquement un privilge, fut complte par une action directe
contre le matre de l'ouvrage laquelle porte tant sur le principal que sur les accessoires de la crance ;
Attendu que le moyen, qui soutient que l'article 20, 12, de la loi hypothcaire ne couvre pas les
intrts de retard ni l'indemnit due en vertu d'une clause pnale, manque en droit ;
3. Lassiette de la crance
Assiette = crance de lentrepreneur principal contre le matre de louvrage (= assiette mobilire).
La crance doit se rapporter la mme entreprise que celle concerne par les travaux du sous-
traitant (= sous-chantier).
Si le matre de louvrage a tout pay, lassiette est rduite nant.
- 35 -
4. De quelques conflits
A. Le conflit entre le sous -traitant et le crancier gagiste sur fonds de
commerce
Cass., 25 mars 2005, C.03.0378.N ; Pas., 2005, p. 725 ; R.C.J.B., 2005, p. 472, note M.
GREGOIRE ; D.A.O.R., 2005, p. 250 ; R.D.C., 2005, p. 1036, note W. DERIJCKE ; R.W., 2005-
2006, p. 62, note M. DEBUCQUOY.
Pour mmoire.
- lhypothque est un droit accessoire (n 546 549) ; elle ne confre pas dutilit
matrielle son bnficiaire mais est constitue en vue de garantir le paiement
dune crance
- lhypothque est un droit mobilier ou immobilier (n 550) ; mobilier uniquement
dans le cas spcifiquement vis lart. 25 C. com. (hypothque constitue sur des
bateaux et navires) ; hormis cette hypothse, lhypothque grve toujours un droit
immobilier (art. 41 L. hyp.)
- lhypothque est indivisible (n 551 553) ; art. 41, al. 2 L. hyp.
lgale prsente ceci de particulier quelle est opposable aux tiers sans inscription jusqu 18
mois aprs le dcs ; autrement dit lhypothque peut tre occulte pendant les 18 mois qui
suivent le dcs de la personne).
B. Exemples dhypothques lgales
1. Lhypothque lgale au profit des mineurs grevant les biens immeubles de leur
tuteur (art. 49 L. hyp.).
2. Lhypothque lgale au profit du receveur des impts sur les revenus (n 579
582) (art. 425 et ss. CIR 92).
Attention : mise lcart de larticle 19 LF ; lhypothque peut donc tre prise
postrieurement la faillite.
3. Lhypothque lgale au profit du Trsor pour le recouvrement de la TVA (art. 86
CTVA)
Attention : mise lcart de larticle 19 LF dans les conditions dtermines lart.
88, 3 ; lhypothque peut donc tre prise postrieurement la faillite.
4. Lhypothque lgale au profit de lONSS (Loi du 27 juin 1969, art. 41 ter).
5. Lhypothque cre par larticle 101 de la loi du 8 juillet 1976 organique des centres
publics daction sociale.
6. Lhypothque cre par larticle D403 du Code wallon du 27 mars 2014 de
lagriculture.
2. Les hypothques conventionnelles (n 587)
A. Les conditions de fond
1. Le consentement (n 590) ; art. 215 et 224 C. civ.
2. La capacit (n 589) ; art. 378 et 410 C. civ.
3. Un objet certain le principe de spcialit joue trois niveaux (au niveau de la
crance garantie, au niveau du montant de la crance garantie et au niveau des biens
grevs) ; art. 81bis, 80 et 78 L. hyp.
4. Une cause licite
B. Les conditions de forme (n 597 607)
- le contrat constitutif dhypothque est un contrat solennel ;
- au rang des formes possibles figure celle (la plus courante) de lacte notari (art. 76) ;
- lacte authentique doit comporter certaines mentions (art. 78 et 80) ; doivent notamment
tre prciss les biens garantis ainsi que le montant concurrence duquel la sret est
constitue ; en revanche, le lgislateur nimpose pas la mention de la crance garantie
(mais pour des raisons probatoires, il sera gnralement fait mention de cette crance dans
lacte constitutif) ; attention : ne pas confondre le montant concurrence duquel la sret
est constitue dune part et les crances garanties dautre part ;
- sanction : nullit absolue ;
- la procuration leffet de constituer une hypothque doit tre confre par acte authentique
(art. 76) ; attention : distinguer le mandat, qui est consensuel, de la procuration qui doit
tre donne par acte authentique (la procuration est un document permettant au
mandataire de justifier de ses pouvoirs vis--vis des tiers) ; en principe, la procuration est
signe par le mandant et le notaire ; si la procuration comporte aussi la signature du
mandataire, elle vaudra preuve du contrat de mandat.
Cass. (1e ch.), 15 juin 2001, Pas., 2001, p. 1142 ; R.W., 2001-2002, p. 308, note
V. SAGAERT :
Les privilges spciaux sur immeubles confrent une prfrence sur le prix de ralisation de certains
immeubles du dbiteur. Ils reposent sur lide que les cranciers qui ont permis la conservation ou
lamlioration du patrimoine immobilier du dbiteur doivent tre privilgis.
Ressemblances et diffrences entre les privilges spciaux sur immeubles et les hypothques lgales
(la proximit des rgimes sexplique par le fait que les privilges spciaux sur immeubles drivent
des hypothques privilgies romaines qui primaient les hypothques ordinaires).
Ressemblances :
- les deux srets sont institues par le lgislateur ;
- aucune des deux nimplique la dpossession ;
- le crancier bnficie, dans les deux cas, outre dun droit de prfrence, du droit de suite ;
- les deux srets donnent lieu une mesure de publicit (sauf exception, voy. lhypothque
lgale occulte institue par le code des droits de succession).
Diffrences :
- diffrence de nature : lhypothque est une sret constitue au bnfice dun crancier ; le
privilge est attach une crance ;
- les mesures de publicit ne sont pas les mmes pour les hypothques et pour les
privilges ;
- les privilges priment les hypothques (tout comme en droit romain les hypothques
privilgies, dont nos privilges lgaux dont les descendants, primaient les hypothques
ordinaires).
Les crances doivent tre clairement identifies dans lacte authentique de vente qui
donnera lieu transcription (art. 34).
Le conservateur a lobligation dinscrire doffice le privilge (art. 35).
Le crancier peut dispenser le conservatuer de prendre inscription doffice (art. 36).
Consquence de la dchance : lextinction du privilge entrane linopposabilit aux tiers
qui auraient acquis un droit rel sur la chose (un sous acqureur ou un crancier
hypothciare notamment) de laction rsolutoire.
Voy. aussi larticle 28 L. hyp. (cf supra).
Article 81 L. hyp. : Entre les cranciers, lhypothque na de rang que du jour de linscription prise
sur les registres du conservateur, dans la forme et de la manire prescrites par la loi.
Tous les cranciers inscrits le mme jour exercent en concurrence une hypothque de la mme date,
sans distinction entre linscription du matin et celle du soir, quand cette diffrence serait marque
par le conservateur .
TROISIME PARTIE.
LES SRETS PERSONNELLES
Le cautionnement est un contrat par lequel une personne, la caution, soblige envers le crancier
payer la dette dune autre personne, le dbiteur principal, au cas o celle-ci ne sexcuterait pas elle-
mme (voy. art. 2011, C. civ.) (Fr. TKINT, n 714).
La caution peut opposer les moyens concernant tant lexistence que ltendue de la
dette garantie.
La caution peut notamment invoquer que la dette est teinte, quelle que soit la
cause dextinction (compensation, remise de dette, dation en paiement, confusion,
etc. ; voy. les articles 1294, 1287, 2038, 1301 C. civ.), ou que la dette est
prescrite.
Voy. cass. (1e ch.), 12 octobre 2000, C.99.0241.F ; J.L.M.B., 2000, p. 1676 ; J.T.,
2001, p. 569 ; Rev. not. b., 2001, p. 107 ; R.W., 2001-2002, p. 735
Attendu quaux termes de larticle 2036, alina 1er, du Code civil, la caution peut
opposer au crancier toutes les exceptions qui appartiennent au dbiteur principal,
et qui sont inhrentes la dette ;
Que ces exceptions peuvent rsulter dune cause de dissolution du contrat principal,
hormis la rsolution de celui-ci pour inexcution des obligations du dbiteur
principal .
La caution peut aussi se prvaloir des dlais de paiement octroys par le crancier
son dbiteur.
Cass. (1e ch.), 18 septembre 2008, C.07.0098.F ; Pas., 2008, p. 1967 ; J.L.M.B.,
2008, p. 1598.
- la caution limite son engagement dans le temps : la caution ne garantit que les dettes nes
pendant telle priode (obligation de couverture).
Aangezien de rechtbank bewezen acht dat de borgen zich zonder de fout van de NV K.B. niet borg
zouden hebben gesteld, is aangetoond dat de borgen verschoonbaar gedwaald hebben bij het
verlenen van hun borgstelling. Bijgevolg is wegens deze verschoonbare dwaling de nietigheid bewezen
van de borgtochtakten waarop de NV K.B. zich beroept.
d0c101a50ba5b89a010c7d1fbbb0054e
Als gevolg van deze nietigheid, is de vordering van de NV K.B. in uitvoering van de
borgtochtovereenkomsten ongegrond. (...);
Avantages :
- la caution peut se prvaloir des srets relles dont bnficiait le crancier ;
- sil y a plusieurs dbiteurs solidaires, la caution a un recours contre chacun deux (art. 2030
C. civ.).
- 46 -
Inconvnients :
- la caution ne peut rclamer plus que ce que le crancier pouvait rclamer ;
- la subrogation ne peut nuire au crancier (art. 1252 C. civ.).
Bnfice de subrogation (art. 2037 C. civ.) : exception premptoire ; la caution est dcharge
lorsque la subrogation ne peut plus soprer en sa faveur en raison dun comportement fautif du
crancier (non-renouvellement dune inscription hypothcaire ; non renouvellement de
linscription du gage sur fonds de commerce ; autrefois, non-dpt de la facture au greffe du
tribunal de commerce en vue de conserver le privilge de lart. 20, 5 L. hyp.) ; une certaine
jurisprudence tend le principe toute situation dans laquelle le crancier a port atteinte la
position de la caution (ex. laisser saccumuler des arrirs de loyer).
Exemples :
La B.B.L. a consenti un crdit une socit moyennant mise en gage de son fonds de
commerce concurrence de 6 millions de francs et caution solidaire et indivisible de M. Gutmer
concurrence de 2 millions de francs.
La socit a vendu son fonds de commerce et la banque a donn mainleve de son gage sur le
fonds moyennant paiement de 5 millions de francs.
La banque a ultrieurement dnonc le crdit et a mis en uvre le cautionnement.
Le demandeur estime que la B.B.L. n'aurait pas d donner mainleve de son inscription sur le
fonds de commerce en contrepartie d'une somme infrieure 6.000.000 F., qu'elle aurait d
poursuivre plus rapidement les autres garants et qu'en agissant de la sorte, la dfenderesse a
rduit considrablement ses chances de ne pas tre inquit et a agi l'encontre de la rgle
qu'elle devait suivre de limiter au maximum le prjudice de la caution ;
Il se fonde sur l'enseignement de la doctrine et d'une jurisprudence qui autorise la caution
reprocher au crancier d'avoir, par l'aggravation fautive de la dette cautionne, diminu les
chances de ne pas tre inquit, et qui admet la libration de la caution lorsque les
circonstances entourant l'aggravation de la dette principale sont constitutives de faute
gnratrice d'un dommage pour la caution (voir note D. Devos sous Bruxelles, 11 septembre
1987, R.D.C., 1989, p. 31 et s.) ;
Dans l'arrt annot, partant du principe que le banquier ne peut, par son propre fait,
notamment par une coupable indiffrence, aggraver la charge des srets souscrites en sa
faveur, la Cour d'appel a considr que l'octroi de crdits directs au dbiteur principal,
particulirement dans les circonstances de l'espce sans consultation des cautions, tait
constitutif d'un manquement fautif des banquiers justifiant l'inapplication du cautionnement
souscrit en leur faveur, titre de rparation du dommage caus par ce manquement ;
Dans le cas d'espce, il n'est gure prouv que le dbiteur principal et le crancier aient aggrav
l'engagement de la caution, ni que le crancier ait accompli un acte qui est susceptible de rendre
l'excution de l'obligation de la caution plus lourde ou plus onreuse, ni qu'il ait alourdi de
manire excessive ou inconsidre la dette du dbiteur principal, l'origine de la dfaillance de
ce dernier et d'un recours au cautionnement (voir note cite, p. 38/39) ;
Le demandeur vise plutt, en conclusions, une application de l'article 2037 du C.C. qui prvoit
que la caution est dcharge lorsque la subrogation aux droits, hypothques et privilges du
crancier ne peut plus, par le fait de ce crancier, s'oprer en faveur de la caution ;
Il reproche en effet la B.B.L. d'avoir accept de donner mainleve de son gage sur le fonds de
commerce contre paiement de 5 millions F. alors que l'inscription avait t prise pour 6 millions
de F., il relve aussi que la B.B.L. ne prouve pas avoir produit sa crance principale au passif de la
faillite de sa dbitrice, il prtend retirer des lments de la cause que la B.B.L. a compromis les
droits et srets dont elle bnficiait l'gard du dbiteur principal ;
Ces divers reproches sont de ceux qui pourraient, s'ils sont prouvs, entraner l'application de
l'article 2037 du C.C. (voir note cite, p. 36, n 9) ;
Or, la B.B.L. plaide bon droit que l'acte de cautionnement dispose expressment en son
article 18 que la caution renonce au bnfice de l'article 2037 du C.C. ; la caution peut, en effet,
renoncer par convention au bnfice de l'article 2037 (De Page, Droit Civil, t. VI, n 965) ;
Les reproches du demandeur sont donc inoprants .
- 48 -
B.1.1. Larticle 82, alina 2, de la loi du 8 aot 1997 sur les faillites dispose :
Le conjoint du failli qui est personnellement oblig la dette de son poux ou lex-conjoint
qui est personnellement oblig la dette de son poux contracte du temps du mariage est
libr de cette obligation par leffet de lexcusabilit .
B.1.2. La question prjudicielle porte sur la compatibilit, avec les articles 10 et 11 de la
Constitution, de larticle 82, alina 2, prcit, interprt comme librant automatiquement
le conjoint du failli excus des dettes conjointes ou solidaires contractes par lun et lautre
alors mme que les dettes en cause auraient t souscrites au profit du patrimoine propre
du premier : la disposition en cause rserverait ainsi un traitement identique aux cranciers
du conjoint, sans avoir gard ce que la dette faisant lobjet de lengagement conjoint ou
solidaire du failli excus et de son conjoint a t contracte ou non au profit du patrimoine
propre de ce dernier.
B.2. Il apparat de larrt a quo que le failli excus et son conjoint sont maris sous le rgime
de la communaut lgale et que le crdit octroy aux poux permettait lacquisition, par ce
conjoint, dun bien propre. La Cour limite son examen cette hypothse.
B.3. La disposition en cause fait partie de la lgislation sur les faillites, qui vise
essentiellement raliser un juste quilibre entre les intrts du dbiteur et ceux des
cranciers.
La dclaration dexcusabilit constitue pour le failli une mesure de faveur qui lui permet de
reprendre ses activits sur une base assainie et ceci, non seulement dans son intrt, mais
aussi dans celui de ses cranciers ou de certains dentre eux qui peuvent avoir intrt ce
- 49 -
que leur dbiteur reprenne ses activits sur une telle base, le maintien dune activit
commerciale ou industrielle pouvant en outre servir lintrt gnral (Doc. parl., Chambre,
1991-1992, n 631/1, pp. 35 et 36).
Jugeant que la facult de se redresser est [] utopique si [le failli] doit conserver la charge
du passif , le lgislateur a estim que rien ne justifie que la dfaillance du dbiteur,
consquence de circonstances dont il est victime, lempche de reprendre dautres
activits (Doc. parl., Chambre, 1991-1992, n 631/13, p. 50).
Il ressort des travaux prparatoires que le lgislateur sest souci de tenir compte, de
manire quilibre, des intrts combins de la personne du failli, des cranciers, des
travailleurs et de lconomie dans son ensemble et dassurer un rglement humain qui
respecte les droits de toutes les parties intresses (Doc. parl., Chambre, 1991-1992, n
631/13, p. 29).
B.4. Par son arrt n 69/2002 du 28 mars 2002, la Cour avait jug que larticle 82 de la loi sur
les faillites, tel quil tait dapplication avant son remplacement par larticle 29 de la loi du 4
septembre 2002 modifiant la loi du 8 aot 1997 sur les faillites, le Code judiciaire et le
Code des socits , tait incompatible avec les articles 10 et 11 de la Constitution en ce
quil ne permettait en aucune manire un juge de librer de ses obligations le conjoint du
failli dclar excusable.
B.5.1. A la suite de cet arrt, le lgislateur, par la loi du 4 septembre 2002, a insr, larticle
82 de la loi sur les faillites, un alina 2 selon lequel le conjoint du failli, qui sest
personnellement oblig la dette du failli, est libr de cette obligation par leffet de
lexcusabilit.
B.5.2. La Cour a jug cette disposition incompatible avec le principe dgalit et de non-
discrimination, en ce que le conjoint qui est, en vertu dune disposition fiscale, oblig une
dette dimpt du failli, ne peut tre libr, par la dclaration dexcusabilit, de lobligation
de payer cette dette (arrt n 78/2004 du 12 mai 2004 et arrt n 6/2005 du 12 janvier
2005). Afin de remdier cette situation, larticle 82, alina 2, de la loi sur les faillites, tel
quil a t remplac par larticle 2 de la loi du 2 fvrier 2005 modifiant larticle 82, alina 2,
de la loi du 8 aot 1997 sur les faillites, a prcis que le conjoint du failli qui est
personnellement oblig la dette de ce dernier est libr de cette obligation par leffet de
lexcusabilit.
B.6.1. Larticle 82, alina 2, libre de ses obligations le conjoint et lex-conjoint du failli
excus qui est personnellement oblig la dette du failli.
Par ses arrts des 24 fvrier 2011 (Pas., 2011, n 168) et 8 juin 2012 (C.11.080.F/2), la Cour
de cassation a jug que lapplication de cette disposition stend lhypothse o le
conjoint du failli est codbiteur avec celui-ci dune dette contracte avant la faillite par les
deux poux et dont le conjoint du failli est ds lors personnellement tenu .
B.6.2. La Cour doit examiner si cette mesure a des effets discriminatoires lgard des
cranciers du conjoint qui sont traits de manire identique sans avoir gard la
circonstance que le conjoint a garanti une dette personnelle du failli ou a contract,
conjointement ou solidairement avec le failli, une dette au profit de son patrimoine propre.
Pour ce faire, il convient de tenir compte, dune part, des objectifs conomiques et sociaux
de la mesure litigieuse et, dautre part, des principes, applicables en la matire, du droit
patrimonial civil, en vertu desquels les conventions lgalement formes tiennent lieu de
loi ceux qui les ont faites (article 1134, alina 1er, du Code civil) et quiconque est
oblig personnellement est tenu de remplir ses engagements sur tous ses biens mobiliers ou
immobiliers, prsents et venir (article 7 de la loi hypothcaire du 16 dcembre 1851).
B.7. Lextension des effets de lexcusabilit au conjoint qui est personnellement oblig la
dette du failli a t instaure non pour viter une discrimination sur le plan de la solidarit
ne du mariage, mais parce que, en cas de communaut de biens, les revenus dune
nouvelle activit professionnelle du failli entrent dans le patrimoine commun (article 1405,
alina 1er, du Code civil). Les poursuites exerces sur les biens du conjoint, en ce compris
ses biens propres, par les cranciers du failli pourraient atteindre les revenus procurs par la
nouvelle activit de celui-ci, ce qui serait contraire lobjectif poursuivi.
La circonstance que la dette conjointe au failli et son conjoint a t contracte pour
lacquisition, par le conjoint, dun bien propre est cet gard sans incidence puisque le
recours ouvert aux cranciers porte aussi sur le patrimoine commun des poux. La
circonstance que le conjoint serait tenu, en vertu de larticle 1216 du Code civil, de toute la
dette vis--vis de lautre codbiteur, failli excus, est aussi sans incidence. De mme, la
circonstance que le crancier dune dette contracte dans lintrt de son patrimoine
propre par un conjoint soumis un rgime de sparation de biens et par lpoux failli
excus, peut poursuivre le recouvrement de sa crance sur le patrimoine du conjoint alors
que le crancier dune dette contracte dans les mmes conditions par un conjoint soumis
un rgime de communaut de biens ou au rgime lgal ne peut pas poursuivre un tel
recouvrement nest pas de nature rendre injustifie la mesure en cause ds lors quune
- 50 -
telle diffrence de traitement rsulte du choix de leur rgime matrimonial par les poux. Le
lgislateur a, par ailleurs, pu raisonnablement considrer que le juge qui, pour dclarer le
failli excusable, est amen prendre en compte lensemble des lments de la situation de
celui-ci, tient compte de lengagement conjoint ou solidaire pris par le failli pour garantir
une dette commune contracte en vue de permettre son conjoint dacqurir un bien
propre.
B.8. La question prjudicielle appelle une rponse ngative.
n 808 809
- Article 1200 C. civ. : plusieurs dbiteurs sont obligs une mme dette.
- Le crancier dispose de deux dbiteurs principaux.
- Le garant ntant pas personnellement intress la dette, il dispose dun recours pour le
tout contre le dbiteur principal (art. 1216 C. civ.).
- Le lgislateur recourt lui-mme parfois la technique de la solidarit passive (art. 402 CIR,
442bis CIR, 30bis loi 1969 sur la scurit sociale des travailleurs).
n 802 807
Le cautionnement solidaire, qui est devenu la rgle, se caractrise par le fait que la caution sengage
solidairement aux cts du dbiteur principal, mais la caution nest pas un codbiteur principal ; elle
est bien une caution.
Outre la perte du bnfice de discussion, on considre quil y a aussi perte du bnfice de division
lorsque plusieurs cautions sont engages solidairement.
Par contre, on ne reconnat gnralement pas au cautionnement solidaire les effets secondaires de la
solidarit :
- la mise en demeure de la caution ne vaut pas lencontre du dbiteur principal.
- linterruption de la prescription lgard de la caution ne vaut pas lgard du dbiteur
principal.
- la chose juge contre la caution ne peut tre oppose au dbiteur principal.
La loi du 3 juin 2007 relative au cautionnement titre gratuit (art. 2043bis octies C. civ.)
A. Le champ dapplication
Le lgislateur vise :
- les contrats de cautionnement ;
- conclus par une personne physique ;
- au profit dun crancier professionnel ;
- pour autant que lengagement de la caution soit un engagement titre gratuit.
En prsence dun tel contrat, sappliquent :
- les articles 2043bis octies ;
- le droit commun du contrat de cautionnement, titre subsidiaire et dans les
limites poses par le lgislateur (art. 2043quater).
Introduction
SECTION 1. DFINITION
La garantie autonome est une garantie par laquelle, la demande dun donneur dordre, un
garant sengage lgard dun bnficiaire le payer premire demande, tant entendu que le
garant ne pourra invoquer aucune exception tire de la relation entre le bnficiaire et le donneur
dordre pour refuser son intervention.
En vue de prvenir les appels abusif la garantie, il peut tre prvu, dans la lettre de garantie, que
le garant ne paiera que sur prsentation dun document identifi dans cette lettre :
- un jugement excutoire par provision ou ayan tforce de chose juge ;
- une dcision arbitrale ;
- un rapport dexpertise ;
- une demande de paiement ;
- etc.
***