Scurit, fiabilit, conomie, confort et souplesse sont autant de critres qui

permettent de juger de la qualit dune installation lectrique. Les techniciens

doivent en tenir compte au moment de raliser une nouvelle installation ou de
rnover une installation existante. Nombre dinstallations prsentent des risques
dincendie et dlectrocution. En outre, elles ne sont pas toujours adaptes aux
besoins actuels et futurs.
Prise de terre

Gnralits

Le but de la prise de terre est dcouler les courants de dfaut vers la terre. En
labsence dune prise de terre efficace, tout ou partie du cou-rant de dfaut
scoulera au travers de la personne en contact avec lappareil dfectueux, ce qui
peut tre mortel. Lors de lexamen avant mise en service, lorganisme agr mesure
la rsistance de dispersion de la prise ou de la boucle de terre. Cette rsistance ne
peut tre su-prieure 30 ou, moyennant des mesures complmentaires, sup-
rieure 100 (voir point 4 Diffrentiels).

Dispositions

1. Prise de terre ou boucle de terre

1. Sectionneur de terre

1. Elments conducteurs trangers (gaz, eau, chauffage central, ...)

1. Charpente mtallique btiment

1. Conducteur de terre

1. Conducteur de protection principal

1. Conducteur de protection

1. Liaison quipotentielle principale

1. Liaison quipotentielle supplmentaire

Piquet de terre

Pour btiments existants.

Un ou plusieurs lments conducteurs enfouis dans le sol et relis entre eux, qui
tablissent un raccor-dement lectrique avec la terre.

Boucle de terre sectionneur de terre boucle de terre

Pour toutes les nouvelles constructions dont une partie ou la totalit des fondations
ont plus de 60 cm de profondeur, il y a lieu de prvoir fond de fouille une boucle de
terre constitue soit dun conducteur plein en cuivre nu ou cuivre plomb, soit de
sept mes cbles en cuivre semi-rigide, de 35 mm de section ronde, sans soudure.
Les extrmi-ts de la boucle de terre doivent rester accessibles en permanence. Si
cette boucle se compose de plusieurs conducteurs placs en srie, les raccordements
de chaque conducteur doivent tre visitables.

Conducteur de terre

Conducteur reliant la borne de terre principale la prise de terre, le sectionneur de

terre ventuel tant considr comme faisant partie dudit conducteur de terre.

Section
Conducteur (vert-jaune) minimum

Conducteur de terre 16 mm

Conducteur principal de protection 6 mm

Liaisons quipotentielles principales 6 mm

Liaisons quipotentielles
supplmentaires 4 mm (*)

Conducteur de protection prises 2,5 mm

Conducteur de protection clairage 1,5 mm

(*) Protection mcanique (ex. tube) : 2,5 mm ; absence de protection mcanique :

4 mm

Conducteur de protection

Le conducteur de protection doit tre distribu dans lensemble de linstallation et

aboutir tous les appareils dutilisation tels que prises, luminaires, appareils poste
fixe et autres, lexception des appareils lectriques trs basse tension de scurit
(TBTS).

Liaison quipotentielle principale

Pour prvenir le risque dlectrocution, il ne suffit pas deffectuer une mise la terre,
de prvoir des diffrentiels ou dinstaller un conducteur de protection. Les lments
conducteurs trangers, susceptibles de propager un potentiel dangereux, doivent
tre relis au rseau de mise la terre. En labsence dune telle connexion, un dfaut
dans une canalisation ou dans un appareil peut faire apparatre une tension
dangereuse entre les conduites deau et de gaz par exemple.
Chaque immeuble doit tre dot dune liaison quipotentielle qui relie la borne
principale de mise la terre avec les lments conducteurs trangers tels que
conduites deau, de gaz, de chauffage central, etc.

Liaison quipotentielle supplmentaire

Dans les salles de bains et salles de douches, tous les lments conducteurs
trangers et toutes les masses tels que la canalisation de gaz, eau chaude et froide,
chauffage central, la baignoire, prises, etc. doivent tre relis entre eux, ainsi
quavec le conducteur de protection.

2. Scurit du matriel lectrique

Seul le matriel offrant toutes les garanties de scurit peut tre utilis dans une
installation lectrique. Le matriel lectrique conforme la norme y relative est
prsum tre sr. La conformit la norme est souvent confirme par une marque
de conformit telle que CE, VGS, VDE, KEMA, etc.

Le matriel aliment en basse tension doit avoir au moins un degr de protection

IPXX-B (IP2X) c..d. assure une protection contre les contacts directs.

3. Tableaux de rpartition

Classe I (mtalliques) ou classe II (double isolation). Doivent tre dots dune

cloison arrire et dune porte.

Sont incombustibles, non hygroscopiques et possdent une rsis-tance mcanique

suffisante.

Sont aisment accessibles, placs de prfrence environ 1,5 mtres de hauteur.

Lexcution du tableau doit correspondre avec les donnes reprises sur le schma.

Lorsque plusieurs tarifs sont utiliss, les appareils de protection cor-respondants

doivent tre groups sur des panneaux distincts et tre carts les uns des autres de
10 cm au moins ou tre placs dans des coffrets distincts.

Les conducteurs souples peuvent tre utiliss pour autant que leurs extrmits
soient places dans des embouts sertis ou un systme similaire.

4. Diffrentiels

Le dispositif de protection courant diffrentiel rsiduel dtecte les courants de fuite

scoulant vers la terre. Cet appareil offre donc une excellente protection contre les
risques dincendie et dlectrocution, ainsi que contre les consommations inutiles
rsultant de pertes de courant.

Un diffrentiel au moins doit tre install lorigine de linstallation (lorsque plusieurs

diffrentiels sont ncessaires, ceux-ci doivent tre prcds par un interrupteur
gnral). Le diffrentiel doit prsenter les caractristiques suivantes:

Des diffrentiels supplmentaires doivent tre installs dans les cas suivants :

salles deau, machine laver, schoir, lave-vaisselle, essoreuse : sensi-bilit

maximale de 30 mA (In);

circuits de rsistances de chauffage noyes dans le sol ou dautres matriaux:

sensibilit maximale de 100 mA ( In);

lorsqu une prise est installe dans le volume 2 de la salle de bain: sensibilit 10 mA
(In);

lorsque la rsistance de la dispersion de la prise de terre est comprise entre 30 et

100 (voir schma ci-aprs).

5. Fusibles et disjoncteurs

La surcharge ou le court-circuit dans une installation peut provoquer un incendie

lorsque lintensit nominale des fusibles ou disjoncteurs nest pas adapte la
section des conducteurs. Les disjoncteurs automatiques ( lexception des
disjoncteurs broches) doivent aussi tre pourvus du marquage suivant :

3000

Lorsquun fusible ou un disjoncteur a fonctionn, cherchez-en la cause.

Intensit nominale maximale des fusibles et disjoncteurs en fonction de la section

des conducteurs.

Intensit
Section en Intensit nominale nominale du
mm du fusible disjoncteur

1,5 10 A 16 A

2,5 16 A 20 A

4 20 A 25 A

6 32 A 40 A

10 50 A 63 A

16 63 A 80 A
 25 80 A 100 A

35 100 A 125 A

mm Couleur

1,5 Orange

2,5 Gris

4 Bleu

6 Brun

10 Vert

Code couleurs des lments de cali-brage, en fonction de la section des conducteurs.

Canalisations

Gnralits

La section des conducteurs doit toujours tre choisie en fonction de la puissance

prvue. Les conducteurs souples peuvent tre utiliss pour autant que les fils de
leurs deux extrmits soient contenus dans des embouts ou autre systme
quivalent. Les canalisations lectriques doivent tre installes une distance
suffisante de canalisations non lectriques (eau, gaz, etc.).

Section minimale

Utilisation Section min

Eclairage 1,5 mm

Prises 2,5 mm
 Circuit mixte: clairage, prises 2,5 mm

Circuits de commande, de contrle et de

signalisation 0,5 mm (**)

Cuisinire, lessiveuse... triphas (*) 4 mm

Cuisinire, lessiveuse... monophas (*) 6 mm

(*) Sauf (sections plus faibles autorises) soit : canalisation non encastre-
alimentation par tube dun pouce - tube de rserve dsservant le mme endroit.

(**) Protection: disjoncteur In = 4A ou fusibles In = 2A.

Mode de pose des canalisations B.T.

Mode de pose

Dans un tube en plastique ou en mtal

Dans des plinthes non mtal-liques et incombustibles

Pose apparente

Encastr dans les murs, sans tubes (*)

VOB
VVB VFVB

VOBs (XVB) (XFVB) VGVB

VOBst

oui oui oui oui

oui oui oui oui

 non oui oui oui

non oui oui non

(*) Trajets verticaux et horizontaux.

32
55

32
55

(*) Dans le mur : 0,4 cm min. (*) Dans du bton : 3 cm min.

3
c
m
m
i
n
.

min. 0,4cm

Code de couleurs des conducteurs isols

Neutr
Bleu = e

Jaune/
Vert = Terre

Inte
Jaune = rdit

Vert = Inte
 rdit

Sil ny a pas de neutre, le bleu peut tre utilis comme phase. Vinotte prconise de
toujours utiliser un bleu dans les circuits bifilaires, mme en labsence de
neutre (rseau de 3 x 230V), de manire faciliter un passage ventuel en 230/400
V.

7. Prises, interrupteurs et clairage

Prises

Le nombre de prises simples ou multiples est limit 8 par circuit. Dans les circuits
mixtes (prises et clairage), tout point lumineux est assimil une prise. Par point
lumineux, il faut comprendre un ou plusieurs luminaires commands
simultanment. Toutes les prises sont munies dune broche de terre raccorde
(contact de terre latral interdit) et sont de type scurit enfant (impossible dy
introduire un objet mtallique, tel quun fil de fer).

Les prises apparentes sont installes 15 cm du sol au minimum dans les locaux
secs et 25 cm dans les autres locaux, sauf lorsquelles sont intgres dans les
plinthes ou encore sous certaines conditions pour les prises de sol.

Interrupteurs

Des interrupteurs unipolaires, tlrupteurs et dimmers sont utiliss dans des circuits
monophass pour luminaires, prises ou commande jusqu un courant nominal de
16A (In).

Pour les circuits avec neutre, cest la phase qui doit tre commande.

Eclairage

Linstallation lectrique doit comprendre au moins deux circuits pour lclairage.

8. Salles de bain et douches

Le risque dlectrocution est lev dans les salles de bains en raison de la faible
rsistance du corps humain lorsquil est mouill ou immerg.

Il est interdit dinstaller ou dutiliser un appareil lectrique mobile ou portatif dans un

bain ou une douche, ou proximit immdiate.

Volumes

<(
A
0
, >
1
50
 ,
1
5
mm
) )

2
,
2
52
,
m2
5
(
Am

(
A

<>

00
, ,
11
55
mm
) )

2
,
2
52
,
m2
5
(
Am

Matriel lectrique autoris

Volume

Matriel autoris Protection

Uniquement le matriel qui est raison- ..........
........................ nablement ncessaire

Alimentation TBTS 12 V AC IP X7

Alimentation TBTS 6 V AC IP XX

Chauffe-eau poste fixe IP X4

Alimentation TBTS 12 V AC IP X4

Alimentation TBTS 6 V AC IP XX

Installation dhydromassage avec

le point dalimentation IP X4

Chauffe-eau poste fixe IP X4

Luminaire (hauteur min. 1,6 m) IP X4

Chauffage et ventilateur fixes

(classe II) IP X4

Prise via transfo (100 W max.)

Prise sous diffrentiel (sensibilit

10 mA)

Alimentation TBTS 12 V AC

Matriel lectrique divers IP X1

 Alimentation TBTS 12 V AC IP XX

(TBTS : trs basse tension de scurit)

(IPX7: Protg contre les effets dune immersion temporaire dans leau) (IPX4 :
matriel protg contre les projections deau)

(IPX1 : matriel protg contre les chutes verticales de gouttes deau)

Canalisations

Il ne peut tre fait usage de tubes mtalliques ou de cbles arms, les canalisations
doivent emprunter des trajets horizontaux et verticaux et tre exclusivement
destines au matriel lectrique install dans ces volumes.

Liaisons quipotentielles supplmentaires

Vers terre

Tous les lments conducteurs trangers (baignoire, tube de douche...) et les

masses dappareils lectriques doivent tre relis localement aux conducteurs de
protection des circuits aboutissant dans la salle de bain.

Chauffage du sol

Les rsistances lectriques doivent tre recouvertes dun grillage m-tallique reli
la liaison quipotentielle supplmentaire.

9. Eclairage TBTS ( trs basse tension de scurit )

La lampe halogne est le candlabre du 21me sicle. Elle connat un succs

considrable, tant dans les applications gnrales que comme clairage local ou
dcoratif.

Lclairage halogne se distingue essentiellement par deux caractristiques

intressantes : sa longvit et son rendement lumineux. Pour se prmunir contre
llectrocution, on utilise dans certains environnements une tension rduite, la Trs
Basse Tension de Scurit (TBTS).

Tension maximale en fonction de lenvironnement

Situation

BB1 : peau sche BB2 : peau mouille BB3 : peau immerge

Conducteurs
isols

50 V

25 V

12 V

Conducteurs nus

25 V

12 V

6V

Malgr le recours la TBTS, il faut rester attentif au risque dincendie, et plus

particulirement aux points suivants.

Gnralits

Utilisez exclusivement du matriel lectrique sr, cest--dire du matriel pourvu dun

label ou dune rfrence une norme.

Portez galement attention aux conditions dutilisation prescrites par le fournisseur.

Lampes

0,5 m
Ne placez jamais des lampes dans un environnement combustible
(bois, isolation, etc.). Pour prvenir lincendie, conservez une
distance suffisante (par exemple0,5 m) entre la lampe et les objets
clairs.

Transformateurs

Les lampes halognes trs basse tension ne peuvent tre raccordes au rseau
dalimentation public sans interposition dun transformateur qui convertit le 230 V en
tension moins leve.

Ce transformateur doit tre de type transformateur de scurit. Les

transformateurs doivent tre installs de telle manire quils restent accessibles et
quils soient suffisamment ventils.

Pour prvenir le risque dincendie, le transformateur doit tre protg contre la

surcharge et le court-circuit du ct secondaire. Certains transfos sont dots de
fusibles ou de disjoncteurs intgrs. Si ce nest pas le cas, il vous appartient
dinstaller vous-mme une protection adquate.
Placez le transformateur proximit de la lampe (pour rduire la chute de tension),
en veillant cependant maintenir une distance suffisante pour que la lampe ne
chauffe pas trop le transformateur.

Conducteurs

La section des conducteurs en aval du transfo doit tre choisie en fonction de

lintensit maximale de courant et de la chute de tension. Les protections requises
contre la surcharge et le court-circuit doivent tre installes.

Pour information : section ncessaire (mm) en fonction de la longueur dun circuit

12V pour une chute de tension maximale de 3 % et courant nominal de la
protection secondaire du transformateur.

2,5 5m 7,5 10 15
Puissance Courant Protection m de m m m

de la dI de de de de
lampe nominal nominale long long long long long

(mm (mm (mm (mm (mm

en W (A) max. ) ) ) ) )

20 1,7 2 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5

40 3,3 5 1,5 1,5 2,5 4 6

60 5 6,3 1,5 2,5 4 6 10

80 6,7 10 1,5 4 6 6 10

100 8,3 10 2,5 4 6 10 16

120 10 12 2,5 6 6 10 16

140 11,7 12 4 6 10 16 16

160 13,3 16 4 6 10 16 -
 180 15 16 4 10 10 16 -

200 16,7 20 4 10 10 16 -

Symboles

Transformateur de scurit non ferm

Transformateur de scurit ferm

Transformateur non-rsistant aux courts-circuits

Transformateur rsistant aux courts-circuits

Fusible prvoir

Disjoncteur

Protection thermique interne non rparable

Protection thermique interne rparable

10. Anciennes installations lectriques

En cas de renforcement du raccordement au rseau dalimentation dans un btiment

dont la construction date davant le 1er octobre 1981, les prescriptions du RGIE
sappliquent aux anciennes installations, lexception des points suivants.

Matriel lectrique existant en bon tat et mis en oeuvre conformment aux rgles
de lart.

Diffrentiel de type AC et In < 40 A.

Plombage des diffrentiels si impossible.

Conducteurs lectriques de 1 mm min., prot-gs par fusibles de 6 A ou

disjoncteurs de 10 A avec pictogramme (*).

Code de couleurs des conducteurs isols :

rgles gnrales ;

jaune/vert comme conducteur actif.

Conduites deau, de gaz et autres installes moins de 3 cm de canalisations

lectriques.

Conducteur de terre en cuivre de 6 mm au min.

Conducteur de protection :

pas prvu dans la canalisation qui alimente des appareils qui ne doivent pas
tre mis la terre;

en dehors de la canalisation, sil nest pas pos-sible de le placer lintrieur.

Liaisons quipotentielles.

Prises:

sans broche de terre, pas du type scurit enfant, plus de 8 par circuit;

avec broche de terre non raccorde un con-ducteur de protection.

Prises apparentes places dans des locaux secs moins de 15 cm de hauteur.

(*) 6A

1mm2 10A

admis

admis pas ncessaire

admis

pas applicables

interdit admis

admis

admis

pas applicables

admis

interdit

Un seul circuit dclairage. admis

Placement de diffrentiels pas

supplmentaires: impos
 pour conducteurs et appareils dans
salles

deau;

pas
pour buanderie; impos

pas
pour lessiveuse et lave-vaisselle; impos

interrupteur unipolaire pour lclairage

dans la salle de bains. admis

Canalisations lectriques dans les salles

deau :

canalisations existantes; admis

chauffage noy dans le sol ; admis

pas
liaisons quipotentielles. impos

11. Obligations

Le propritaire, le gestionnaire et ventuellement le locataire dune installation

lectrique sont tenus :

1. den assurer ou den faire assurer lentretien;

2. de prendre les mesures voulues pour que les prescriptions du RGIE soient
respectes en permanence;

1. davertir immdiatement la direction Administration de lEnergie du Service

Public Fdral Economie, PME, Classes moyennes et Energie de tout accident
d aux installations lectriques survenu aux personnes;

1. de contrler rgulirement (tous les mois) le bon fonctionnement des

diffrentiels en agissant sur les boutons test;

1. de dtenir le dossier lectrique (schmas, rapports de lorganisme agr, ...);

 1. de contacter l'organisme agr lors de l'expiration de la date de validit du
rapport de contrle.

12. Dossier lectrique

Le dossier lectrique, qui doit tre en possession du propritaire et ventuellement

du locataire, comprend, outre les rapports dinspection, les schmas unifilaires et les
schmas de position.

Les schmas doivent tre prsents en trois exemplaires lorganisme

Ils contiennent toutes les informations voulues, comme illustr ci-dessous :

Exemple de schma unifilaire

Exemple de schma de position

B4

D2

D2

A2 F1

M2

D2 M2

A1 A3

H4

Symboles

1. Gnralits

Courant continu

Courant alternatif (symbole gnral)

Courant alternatif monophas

Courant alternatif triphas

B. Appareillages lectriques

Reprsentation gnrale dun tableau, dun coffret lectrique

Exemple de tableau, de coffret de rpartition avec 5 canalisations

Bote, bote dencastrement. Symbole gnral

Bote de raccordement, de drivation

Coffret de branchement

Barette de terre 22

C. Canalisations

Canalisation. Symbole gnral

Canalisation souterraine

Canalisation arienne

Canalisation dans un conduit

Exemple dun faisceau de six conduits

Canalisation encastre dans une paroi Canalisation apparente pose sur une paroi

Canalisation place dans un conduit encastr dans une paroi

Deux canalisations

(n) canalisations

Canalisation 3 conducteurs

Canalisation (n) conducteurs

Remarque: (n) indique toujours le nombre total de conducteurs, y compris le

conducteur neutre ventuel et le conducteur de protection.

Exemples:

VVB 4 x 42

VVB 3 x 2.52

VOB 2.52
Cble VVB 4 conducteurs (conducteur neutre ven-tuel et conducteur de protection
compris) de 4 mm de section plac dans un tube encastr dans une paroi.

Cble VVB 3 conducteurs de 2,5 mm de section fix en apparent sur une paroi.

4 conducteurs VOB de 2,5 mm de section, placs dans un tube encastr dans une
paroi.

D. Dispositifs de protection

Coupe-circuit fusible

16 A

Coupe-circuit fusible dune intensit nominale de 16 A

Interrupteur automatique ou disjoncteur

Les lettres majuscules inscrites ct de ce symbole spcifient le mode de

fonctionnement du disjoncteur. On emploie cet effet:

la lettre M pour le dclencheur maxima de courant

la lettre O pour le dclencheur manque de tension

la lettre pour le disjoncteur de terre relais diffrentiels

Lorsque le disjoncteur est muni de plusieurs dclen-cheurs fonctionnant dans des

conditions diffrentes, on spare les inscriptions correspondantes par le signe + (le
nombre de ples protgs par des dclencheurs est inscrit en indice).

Exemples:

M2 + 0

300

20

Disjoncteur tripolaire muni de deux dclencheurs maxima de courant et dun

dclencheur manque de tension

Dispositif de protection courant diffrentiel rsiduel,

In = 300 mA

Petit disjoncteur, In = 20 A

Prise de terre, mise la terre

E. Interrupteurs
Interrupteur lampe tmoin. Cette lampe brille en permanence et sert retrouver
linterrupteur dans lobscurit

Interrupteur unipolaire ouverture retarde

Interrupteur bipolaire

Interrupteur tripolaire

Commutateur unipolaire (double allumage: pour tablir ou interrompre sparment

deux circuits dun seul en-droit)

Interrupteur unipolaire va-et-vient ( deux directions: pour tablir ou interrompre un

circuit de deux endroits diffrents)

Interrupteur bipolaire va-et-vient ( deux directions)

Commutateur intermdiaire pour va-et-vient (multidirections: associ deux

interrupteurs va-et-vient aux deux extrmits, il permet dtablir ou dinterrompre
un circuit dun nombre quelconque dendroits)

Gradateur

Interrupteur unipolaire tirette

Interrupteur unipolaire lampe de signalisation. La lampe brille lorsque lappareil

desservi est en service

Bouton poussoir

Bouton poussoir lampe tmoin. Pour retrouver le bou-ton poussoir dans lobscurit

Bouton poussoir accs protg (vitre briser)

Minuterie

Interrupteur horaire

Tlrupteur

Thermostat

Contrleur de ronde ou dispositif de verrouillage lec-trique par serrure

F. Prises de courant

Socle de prise de courant. Symbole gnral

1. Socle pour plusieurs prises de courant (3 dans lillustration)

1. Socle de prise de courant semi-tanche, tanche ou hermtique

Socle de prise de courant avec contact pour conducteur de protection

Socle de prise de courant avec protection enfant

Socle de prise de courant avec contact pour conducteur de protection et avec

protection enfant

Socle de prise de courant avec interrupteur bipolaire

Socle de prise de courant avec interrupteur bipolaire de verrouillage

Socle de prise de courant avec transformateur de spa-ration des circuits (par

exemple: prise pour rasoir)

G. Appareils dutilisation

Point dattente dappareil dclairage, reprsent avec canalisation. Point lumineux.

Point dattente dappareil dclairage en applique mu-rale.

Luminaire fluorescence, symbole gnral

Luminaire trois tubes fluorescents

Projecteur, symbole gnral

Projecteur faisceau peu divergent

Projecteur faisceau divergent

Luminaire avec interrupteur unipolaire incorpor

Appareil dclairage de scurit sur circuit spcial

Bloc autonome dclairage de scurit

Appareil auxiliaire pour lampe dcharge

Note: utilis exclusivement lorsque cet appareil nest

pas incorpor au luminaire

 Sonnerie

Vibreur, trembleur

Trompe, corne

Sirne

Horloge

Horloge-mre

Gche lectrique de porte

Ventilateur (reprsent avec canalisation lectrique) Appareil de chauffage

Appareil de chauffage accumulation

Appareil de chauffage accumulation avec ventilateur incorpor

Chauffe-eau lectrique Chauffe-eau accumulation

Appareil lectromnager fixe, symbole gnral Cuisinire lectrique

Four micro-ondes Four lectrique

Lessiveuse

Schoir

Lave-vaisselle

Frigo

Conglateur, surglateur

Moteur

Transformateur
Compteur