Câblage Universel

2e dition
Jacques Nozick
Guide du
cblage universel
Logements et bureaux
Nouvelle norme
NFC 15-100 Supplment didactique
Prises universelles RJ 45 sur le rseau TV
Interprtation de la norme
Connexions TV, tlphonie,
Conseils pratiques
ADSL, informatique
EYROLLES
êfeOQFCs-tand, net
SOMMAIRE
Pourquoi cbler la maison ? 1

Prise en compte des nouveaux besoins 1
Une rupture technologique : de l'lectrique l'lectronique 3
Le cblage rsidentiel : un march maturit 5
Caractristiques gnrales du cblage universel 6
Peut-on viter le cblage ? 7
Description du cblage rsidentiel 9

Avant et aprs la nouvelle dition
de la norme N F C 15-100 .. 9
Le cblage en toile .. 10
Comment dimensionner le cblage ? 11
Combien de prises ? 12
Composants du cblage 13
Tableau de distribution : botier de raccordement usager (BRU) 13
Les tableaux en kit 14
Les tableaux modulaires et volutifs 15
20
Cble 4 paires
21
Prises RJ 45 blindes *
Cordons de brassage et de raccordement RJ 45 23
Duplicateurs 23
Convention de raccordement 24
Raccordement des cbles aux prises RJ 45 (convention 568 B) 24
Convention de brassage pour la mise en uvre des quipements
au BRU et dans les pices 24
Il GUIDE DU CBLAGE UNIVERSEL
Recommandations au concepteur 25
Comment rendre les espaces de vie flexibles et polyvalents ? 25
Prospective : l'obligation d'voluer 27
Techniques de rhabilitation 29
Cables colls 30
Plinthes lectriques 31
Recette techn ique et contrle 31
Validation du cblage universel l'intrieur du logement 31
Validation des cblages collectifs 33
Pourquoi est-il ncessaire de faire contrler son installation
par le Cosael ? 34
Que faire face une installation hors norme ? 34
Les malfaons observes trop souvent 34
Mise en uvre de la responsabilit des acteurs dfaillants 36
Grer les quipements et les rseaux 37

La distribution audiovisuelle 40
Rappels sur la distribution du signal TV 40
Distribution simple de la tlvision - 41
Distribution multifonction et satellite 43
Le tlphone 44
Distribuer une ligne tlphonique 44
Distribuer une seconde ligne tlphonique 46
Distribuer un commutateur tlphonique 2 lignes rseaux
et 5 postes intrieurs 46
Distribuer un autocom tlphonique de plus de 2 lignes et 5 postes 46
L'ADSL 47
Rappel sur les modems V90 47
Les modems ADSL . 47
Micro-informatique 50
Mise en uvre d'un l)ub Ethernet 10/100 base T 51
Mise en uvre d'un routeur 51
Les portiers supplmentaires 51
51
Hi-fi sonorisation...;
Autres systmes complexes 55
La duplication ........... 55
Les besoins dans une salle de sjour 55
Les besoins dans une chambre 56
Cblage pour les petits sites tertiaires bureautiques 57
Conception du cblage 58
www,ebooks- land, net

SOMMAIRE
Choix des composants 58

Choix du rpartiteur 59
Mise en uvre du cblage 60
Gestion du cblage, exploitation des rseaux 61
Carnet pratique 63
Rappel des critres de choix d'un systme de cblage rsidentiel 63
Aspects conomiques, combien a cote ? 64
Cot du cblage universel 64
Cot pour l'acqureur 65
Aspects normatifs 66
Rappels techniques 68
Notion de rseaux de data 68
Les cbles courants faibles 69
Les connecteurs courants faibles : la ranon de la complexit 70
Les limites de transmission de donnes haut dbit 71
Les signaux audiovisuels 71
La qualit de mise en uvre et le choix des composants 72
Le structurel et l'optionnel 72
Le rle et la responsabilit des intervenants 73
Prdisposer... c'est prvoir 73
O trouver les composants ? 75
Les composants de prcblage universel et les quipements tlcoms 75
Les composants de systme de cblage universel,
les quipements d'antenne et de portiers 76
Les kits de cblage pour rhabilitation (moins de 8 prises) 76
Les autres appareillages lectriques 76
Les quipements audiovisuels, hi-fi, bureautique, tlphonie 76
La formation cblage VDI rsidentiel 76
Organismes et associations professionnels 77
Organisme de contrle..... 77
Cahiers des charges types 79

Exemples de cahier des charges descriptif 79
Cahier des charges descriptif n 1 : cblage rsidentiel 80
Dfinition 81
Spcifications des composants et de leur mise en uvre 82
Mise en uvre du BRU dans les constructions neuves 82
Diffrents BRU 84
5
GUIDE DU CBLAGE UNIVERSEL
Mise en uvre des prises RJ 45 84

Recommandations la conception 84
Rgles d'installation 85
Convention de raccordement, exploitation 87
Formation, comptence exige 90
Organisme de formation recommande : Formapelec .,... 90
Niveaux d'quipement permis par la norme NF C 15-100 90
Contrle, recette technique 91
Cahier des charges descriptif n 2 : cblage des petits sites tertiaires 93

Dfinition 94
Notion de poste de travail bureautique 94
Spcifications des composants et de leur mise en uvre 95
Rpartiteur 95
Prises RJ 45 96
Cble 4 paires 97
Cble multipaires tlphonique 97
Ingnierie, rgles d'installation..^ 97
Prise RJ 45 et cble 4 paires 97
Rpartiteur 98
Convention de raccordement et d'exploitation 99
Raccordement des cbles aux prises RJ 45 (convention 568 B) 99
Rseaux supporter 100
Convention de brassage pour la mise en uvre
des quipements au rpartiteur 100
Rgles CEM, perturbations lectromagntiques 101
Formation, comptence exige 101
Rfrences normatives 102
Recette technique 102
Bibliographie 105
www.eboofcs-fend- net
P O U R Q U O I CBLER
LA MAISON ?
Prise en compte des nouveaux besoins
Tous les appareils dont rvent les utilisateurs sont disponibles en grandes
surfaces : tlvision, home cinma, tlphonie, micro-informatique, hi-fi. Les
rcscaux pour les relier existent galement : rseau tlphonique, ADSL, Inter-
net, rseau local d'ordinateurs, tlvision hertzienne ou cble. Malgr cela nos
logements ne sont pas toujours adapts recevoir autre chose qu'une tlvision
dans le salon, deux postes tlphoniques (dont les prises ne sont jamais places
o il faudrait) et un portier accroch au mur de l'entre qui nous oblige courir
pour voir la personne qui sonne.
La raison de cette inadaptation est simple : nos logements n'avaient jusqu' pr-
sent pas t prvus pour recevoir les rseaux audiovisuels, multimdia ou les sys-
tmes de communications volus et encore moins pour permettre des
interactions entre ces systmes.
Cette lacune est dsormais comble grce un nouveau type de cblage permet-
tant de connecter n'importe quels quipements provenant de tous les construc-
teurs sur tous les rseaux, et ce partout chez soi de manire simple et fiable. Ce
nouveau type de cblage, dcrit dans cet ouvrage, est destin complter l'ins-
tallation lectrique classique. Il est rgi par :
les nouvelles dispositions de la norme N F C 15-100 (applicables partir du

1" juin 2 0 0 3 ) ;
www,ebQokg-land.net
2 GUIDE DU CBLAGE UNIVERSEL
le guide UTE C 90-483 et ;
les rgles de l'art que nous expliquerons en dtail.
Tous les appareils modernes, que nous avons prcdemment cits, ne sont plus
seulement connects des prises lectriques. Ils ncessitent une connexion des
informations (qualifies galement de donnes ou de data ) provenant
soit :
de rseaux externes au logement : les rseaux de communication publics ;
de sources d'informations internes au logement : les rseaux informatique,

audiovisuel, tlphonique ou de diffusion sonore.
Aux prises lectriques destines apporter l'nergie nos appareils s'ajoutent

maintenant de faon systmatique des connecteurs de communication plus
dlicats raccorder que les prises classiques en 230 V. En effet ces connecteurs,
ainsi que les cbles qui les relient, doivent vhiculer des signaux haut dbit
qu'il est interdit d'altrer. De cette fiabilit de transmission des donnes dpend
le fonctionnement des systmes lectroniques qui s'introduisent dans nos mai-
sons de manire inluctable.
Schmatiquement quand M. et Mme Dupont achtent un logement, leur seule

proccupation sera de brancher aussi simplement que possible, sur les prises
destines cet effet, tous leurs quipements. Pour ce faire, il leur aura suffi
d'indiquer au promoteur, sur le plan de leur futur logement, l'endroit o ils
souhaitent disposer d'un ou de plusieurs tlphones, d'un poste de TV. de la
distribution de haut-parleurs, d'un PC ou de terminaux de portier vido. Ixs
futurs utilisateurs pourront mme changer d'avis avant la livraison.
Plusieurs cas de figures seront possibles soit :
le nombre et la nature des quipements initialement connects restent

inchangs, comme actuellement dans nos logements ;
l'utilisateur effectuera de petits amnagements, par exemple ; le simple ajout

d'un poste tlphonique ou le dplacement de la TV. Dans ce cas, il pourra
appeler son installateur ou effectuer lui-mme l'opration fort simple qui
consiste permuter la prise du terminal concern dans la pice et procder
de mme au tableau de commutation. N'importe quel enfant sachant lire les
chiffres et reprer une couleur est capable de le faire sans hsiter ;
M. Dupont souhaite brancher des appareils ou des rseaux complexes : utili-

ser l'image du lecteur DVD d'un PC multimdia pour la projeter sur un
mur en ajoutant des enceintes actives ou raliser un prit rseau informatique
www sebQQks-\m<& - net

POURQUOI CBLER LA MAISON ? 3
regroupant plusieurs PC un routeur ADSL et une imprimante. Dans ce

cas il fera sagement appel son installateur ou accessoirement au vendeur
des quipements.
Une rupture technologique :

de l'lectrique l'lectronique
Tant que les appareils ncessitant des donnes taient peu nombreux, il tait
inutile d'installer un cblage complexe pour les recevoir. Lorsqu'on n'a qu'un
seul poste de TV, il suffit de le connecter sur la prise coaxialc d'antenne. Quand
on souhaite connecter plusieurs rcepteurs, un dcodeur, un lecteur de DVD,
un magntoscope plusieurs endroits du logement la prsence d'une infrastruc-
ture de cblage devient indispensable.
De mme, il tait acceptable de connecter quelques appareils isols sur des pri-
ses ddies, par exemple la tlvision sur une prise coaxiale et le tlphone sur
une prise en T France Tlcom. Cependant si l'on veut disposer de plusieurs
prises dans toutes les pices, cela devient plus difficile grer d'autant plus
lorsqu'on veut ajouter aux prises tlphoniques et la tlvision un mini rseau
pour relier quelques ordinateurs, des prises pour recevoir des haut-parleurs, un
portier supplmentaire, etc.
l-c prix de la superposition des cblages ddis incompatibles du pass devient si

prohibitif que les utilisateurs sont obligs de se contenter d'un nombre limit de
prises qui s'avreront n'tre jamais places l'endroit o ils le souhaitent. C'est
ainsi que la prise de la tlvision au milieu du mur du salon dterminera obliga-
toirement la place du canap... La figure 1 montre les limitations du cblage
ddi une seule application. La prise tlphonique et celle de la tlvision
tant gnralement disposes l'une ct de l'autre la portion de surface de la
pice, par exemple un salon, sur laquelle seront connectables les quipements
VDI sera trs rduite.
l.es industriels du cblage ont donc cherch des solutions techniques qui per-
mettent d'offrir, non plus des prises ddies une seule application mais des
prises universelles capables de les connecter toutes ensemble. Cette universalit
permet d'ailleurs de diminuer le nombre de prises.
VMWSETOOFCS-FEN&NET
prises ddies pour :

1 tlphone
1 poste TV
Fig. 1 : Aucune connexion n'est possible dans cette zone
Par exemple : si l'on dispose dans une pice une prise T V sur le mur de droite et
une prise tlphonique sur le mur de gauche et que l'utilisateur a besoin de
l'usage inverse, il sera ncessaire de tirer d'autres cbles. (On comprend par
contre que si la prise de droite autant que celle de gauche est universelle, on y
connectera ce que le matriel que l'on veut : du tlphone ou de la tlvision
mais aussi de l'informatique ou une chane hi-fi. La figure 2 met en vidence le
fait qu'il n'y a ici plus de zone o il est impossible de connecter des quipements
VDL La seule limitation restante sera le nombre d'applications connectables
simultanment, par exemple l'introduction d'un home cinma restera impos-
sible bien que l'on puisse connecter ici 4 6 terminaux.
prises universelles R J 45
^ <P s
Fig. 2 : Les connexions sont possibles partout pour 4 6 terminaux de tous types
www,ebQQks~fnd - net
la figure 3, la connexion de tous les appareils sera pratiquement illimite tant

en ce qui concerne le nombre de terminaux raccordables que leur disposition
dans le salon. Plus les pices sont vastes, plus le nombre de prises devra tre
important, La distance entre 2 prises conscutives ne devrait pas dpasser 5 m :
prises universelles RJ 45
-
JJ
m w W
y
^ ^ g
f I S 1
*
m
I i *
Fig. 3 : Les connexions sont possibles partout pour 8 10 termina ta- de tous types
Le cblage rsidentiel : un march maturit
De nombreuses raisons laissenr penser que ce march est arriv maturit.
La nouvelle dition de la norme NF C 15-100. applicable il tous les construc-

teurs immobiliers, stipule l'obligation d'installer des prises de communication
(dites RJ 45) dans toutes les pices des logements neufs. Cette disposition
annonce l'entre obligatoire, irrversible et gnralise du cblage filairc.
Le protocole Internet a mis tout les acteurs de la filire d'accord. Les produits
et les services de la maison sont dsormais accessibles par le web : tlcommu-
nications, automatismes, audiovisuel... Les fonctionnalits offertes sont
innombrables, leur cot est rduit et les interfaces permettant d'accder
Internet, l'intrieur et l'extrieur de la maison sont multiples, ergonomi-
ques et trs rpandues (tlphones portables, PC, ardoises, crans tactiles, etc.).
Tous les quipements de la maison sont disponibles dans les grandes

surfaces : TV, DVD, hi-fi, PC, tlphonie, fax, horloge de programmation.
WVMEBOOKSHANCLNET
tlcommande par courants porteurs, etc. Il sufft donc d'assurer une inter-
connexion optimise entre ces quipements en rseaux : simples, fiables,
conomiques et assez universels pour les recevoir tous.
On sait dsormais rsoudre grce un cblage optimis l'quation

conomique : performances/cots/fonctionnalits. Contrairement ce que
pensaient certains techniciens, les vecteurs principaux de la domotique sont
le ludique et la communication et non les conomies d'nergie ou les auto-
matismes, applications utiles mais peu vendeuses.
Tout utilisateur souhaite adapter son logement ses besoins pour se l'appro-
prier et s'y sentir bien. Il considre son habitat non plus comme un simple
refuge mais comme un espace de vie (cuisine, salon, chambre...), de loisirs
(vido, TV, multimdia, hi-fi), de travail (informatique, tlphone, fax) et
parfois mme d'atelier (artisans, professions librales).
Caractristiques gnrales
du cblage universel
Malgr son apparente simplicit, la prdisposition au cblage est innovatrice par

la juxtaposition de plusieurs concepts :
la gnralisation d'une prise unique (RJ 45) pour connecter tous les quipe-
ments de la maison ;
le respect d'un codage dfini en fonction des rseaux connecrer ;
l'utilisation de la paire torsade blinde pour la distribution de la tlvision ;
la duplication des prises divisant de moiti le prix du cblage ( connectivit

gale). V
Le cblage du systme de communication est dsormais un lment structurel

du btiment. Comme le rseau lectrique ou le rseau d'eau, il doit tre install
dfinitivement et respecter les critres suivants.
Un investissement initial rduit : le prix d'un cblage domotique ne doit pas

tre beaucoup plus lev que celui d'une installation classique. Ixs prises
RJ 45 doivent tre prfrentiellement duplicables ce qui permet de doubler
ponctuellement le nombre d'quipements connectables sans augmenter le
wvwr,ehQQks~land - net
nombre de prises (tout surcot important du cblage est incompatible avec

les impratifs conomiques des promoteurs immobiliers).
L'ouverture tous les quipements lectroniques VDI (voix donnes images)

du march : leur introduction doit pouvoir se faire au fur et mesure de
l'volution des besoins des utilisateurs. Le cblage est un systme passif (il ne
comporte pas d'lectronique). De plus, il est indpendant des appareils qu'il
connectera par simple brassage.
La mise en uvre optimise dans le neuf et l'ancien : en rhabilitation le

cblage doit s'affranchir compltement du format des prises lectriques et de
l'appareillage install. Les techniques de collage de cbles (descente dans les
angles des pices, circulation sur les plinthes) et d'adjonction de petites
moulures pour regrouper plusieurs cbles (exemple : dans un couloir) per-
mettent de raliser des cblages discrets.
Peut-on viter le cblage ?
C'est une question que tout le monde se pose ds que l'on aborde le sujet du
cblage domestique : tout serait tellement plus simple si l'on pouvait s'en dbar-
rasser. ..
Le cblage prsente deux inconvnients :
il faut l'installer avant les quipements ; on a tendance l'oublier car il cote

cher ;
il est gnralement spcifique et ddi au ple d'activit auquel il appartient

(audiovisuel, tlphonie, portier, micro-informatique, automatismes, clai-
rage, chauffage, climatisation, scurit, tlsurveillance, hi-fi, lectromna-
ger...).
Le miracle du sans fil , que nous attendons depuis plus de 15 ans, ne s'est pas
encore produit. En effet les problmes techniques rsoudre sont complexes car
une liaison sans fil ncessite un processus de transmission et de rception avec
obligatoirement un protocole de communication entre les deux pouvant diff-
rer suivant :
les dix ples d'activits dans la maison indiqus ci-dessus ;

CUIDE DU CBLAGE UNIVERSEL
la dizaine de constructeurs par ples disposant chacun d'au moins cinq gam-
mes de produits ;
les trois modes de transmission sans fil auquel chaque produit peut faire
appel (radio, infrarouge ou courants porteurs) ;
les quatre ou cinq protocoles diffrents que l'on trouve dans chaque mode
de transmission.
Trouver, parmi les milliers de combinaisons possibles, un protocole commun

satisfaisant tous les besoins (dbit, ergonomie, disponibilit et cot) est la
quadrature du cercle tant au niveau technique que de la normalisation. Rappe-
lons-nous dans le seul ple audiovisuel, les botiers de tlcommandes infrarou-
ges incompatibles (TV, magntoscope, DVD, dcodeur) et les multiples
protocoles de transmission de l'image (hertzien analogique, numrique terres-
tre, cble, satellite, ADSL...). En revanche, le cblage filaire offre un avantage
considrable.
Avantage du cblage filaire
Il est indiffrent aux protocoles de transmission qu'il vhicule. L'information, injecte

l'extrmit d'une paire torsade en cuivre se retrouvera quasi identique l'autre
extrmit !
C'est pourquoi le cblage filaire se rvle l'usage plus simple gnraliser que
le sans fil. Il est galement plus conomique. En effet, avec l'option de cblage
universel l'utilisateur peut acheter des appareils ordinaires (et donc conomi-
ques) comme ceux que l'on trouve en grandes surfaces. De plus, le propritaire
du logement prdispos pourra rcuprer son investissement lors de la revente
de son bien. Celle-ci sera d'ailleurs largement facilite car d'ici quelques annes
les appartements sous-quips deviendront aussi obsoltes qu'une automobile
sans verrouillage des pqtes centralis.
En conclusion, on rservera les solutions sans fil aux appareils ncessairement

mobiles et l'ajout limit de fonctions VDI dans les logements anciens dans
lesquels il n'est pas possible (ou souhait) de faire des travaux d'quipements.
Dans tous les autres cas, le cblage filaire restera plus universel et moins co-
teux. En outre, il apporte l'utilisateur : une vision globale de ses rseaux et de
ses quipements, d'autant plus utile que, s'ils sont nombreux, polyvalents et
interconnectables, ceux-ci seront aussi complexes.
tend - net
D E S C R I P T I O N DU
CBLAGE R S I D E N T I E L
Avant et aprs la nouvelle dition

de la norme NF C 15-100
Avant la nouvelle dition de la norme sur le cblage rsidentiel chaque quipe-

ment ou chaque rseau tait support par un cblage spcifique. Il y avait donc
autant de cblages diffrents que d'quipements comme symboliss ci-dessous.
La figure I reprsente 4 rseaux distincts connectant au total 11 terminaux.
G C A
V 7
\ /
/
01
o
Fig. 1 : Cblage spcifique de 4 rseaux indpendants
Ces cblages gnralement raliss de manire embryonnaire ou en plusieurs

tapes ne permettent aucune modification. Chaque prise est ddie un seul
type d'application, et ce de manire immuable. la figure 2 on aura les 4
mmes types d'quipements et les 11 terminaux mais avec une diffrence
www ^books-land, net

substantielle : toutes les prises sur lesquelles ils sont connects seront identi-
ques, et tous les agencements et les modifications entre les ressources et les ter-
minaux seront possibles au cur de l'toile forme par cblage structur.
U U U O A O A U A
Fig. 2 : Cblage universel de tous terminaux sur tous rseaux
Pour un prix de cblage identique (mme nombre de prises), n'importe quel

terminal pourra se connecter sur l'une des prises du logement alors que prc-
demment le tlphone ne pouvait se brancher que sur une prise P T T et la
tlvision sur une prise coaxiale. Au cur de l'toile on disposera de plus
d'espace d'organisation. Tout deviendra possible : ajouter tout quipement et
venir le connecter sur n'importe quelle prise ou mieux interconnecter plusieurs
rseaux entre eux.
Le cblage en toile
L'infrastructure, dcrite dans le guide U T E C 90-483 auquel renvoie la norme

NF C 15-100, est compose de cbles 4 paires torsades connects leurs extr-
mits des connecteurs RJ 45 normaliss. Ceux-ci sont concentrs en toile sur
un tableau de communication appel BRU (botier de raccordement usager)
situe proximit du tableau lectrique, l,es cbles aboutissent dans les pices de
la maison des prises RJ 45 partout o une connexion de donnes peut tre
potentiellement souhaitable.
w w w \ m < & , net
DESCRIPTION DU C A B L A G E R S I D E N T I E L 1 1
Fig. 3 : Organisation gnrale du cblage en toile
Comment dimensionner le cblage ?
Les prises RJ 45 vont connatre la mme volution que les prises lectriques qui
taient au nombre d'une ou deux par pices il y a quelques dcennies. Ce nom-
bre a t largement augment aujourd'hui. La nouvelle dition de la norme
NF C 15-100, qui prvoir dj des prises RJ 45 dans toutes les pices, devra
voluer pour imposer un nombre quivalent de prises data et de prises lectri-
ques. Notons galement que la norme amricaine ELA/TIA prvoit trois fois
plus de prises data qu'en France.
Les professionnels considrent, en fonction des normes et des usages, trois types
d'quipements en fonction du standing des logements. Les tableaux 2.1 2.3
donnent la rpartition des prises RJ 45 par pices.
Combien de prises ?
l'volution actuelle dans le rsidentiel est identique celle qui s'est dj pro-
duite il y a une quinzaine d'annes dans le secteur tertiaire. cette poque, on
trouvait galement des prises ddies une seule application, en nombre res-
treint. L'utilisation de prises RJ 45 s'est gnralise dans tous les bureaux (on
prvoit gnralement 2 prises RJ 45 par 10 m-). Dans les logements, ce chiffre
devrait tre sensiblement suprieur et peut varier sensiblement entre les loge-
ments bas de gamme et haut de gamme. On peut donc retenir schmatique-
ment trois niveaux d'quipements.
Tab. 2.1 : quipement minimum (trs insuffisant)
11
TYPE CHAMBRES CUISINE ENTRE SJOUR ' TOTAL
Studio 2 + 3
F2 1 X1 2 + 4
F3 1X2 2 + 5
F4 1 X 3 2 + 6
F5 1 X 4 3* 8
F6 1X5 3 + 9
1) Nous recommandons de laisser dans le sjour une prise coaxiale permettant, le cas chant, la connexion
d'un dcodeur satellite ou d'un tlviseur unique.
Tab. 2 . 2 : q u i p e m e n t .< standard > (juste acceptable)
TYPE CHAMBRES CUISINE ENTRE SJOUR TOTAL
Studio 5
F2 2x1 8
F3 2x2 10
F4 2x3 12
F5
F6
2x4^
2 5
H 14
16
l) Nous recommandons de laisser dans le sjour une prise coaxiale permettant. If cas chant, la connexion
d'un dcodeur satelliteoutJ'un tlviseur unique
Le nombre restreint de prises RJ 45 prvu pour l'quipement minimum

oblige laisser subsister des prises ddies au tlphone ou la tlvision. Il
s'agit l d'un cblage htrogne compos en fait de trois sous cblages incom-
patibles. C'est une mauvaise solution.
WWW.EBOOFcS-FEND- NET
DESCRIPTION DU CABLAGE R S I D E N T I E L 13 1
L'quipement standard commence ctre acceptable car il gnre une vrita-

ble universalit qui permet de se passer dfinitivement des prises ddies. Il
s'avrera sous-dimensionn pour certaines combinaisons d'quipements, par
exemple l'introduction d'un home cinma sera quasiment impossible.
Tab. 2 . 3 : quipement confort (recommand)
TYPE CHAMBRES CUISINE ENTRE SJOUR TOTAL
Studio 2 9+ 12
F2 5X1 2 9+ 17
F3 5X2 2 9+ 22
F4 5X3 2 9+ 27
F5 5X4 2 9+ 32
F6 5X5 2 9+ 37
1) Nous recommandons de laisser dans le sjour une prise coaxiale permettant, le cas chant, la connexion
d'un dcodeur satellite ou d'un tlviseur unique.
L'quipement confort permet toutes les combinaisons de manire illimite

et procure une grande flexibilit des espaces de vie.
Le nombre de prises
Il ne dtermine pas seulement le nombre maximum d'appareils connectables, il condi-

tionne surtout la capacit que l'on a de les connecter dans chaque pice, l'endroit o
on le souhaite. On peut faire ici un parallle avec les prises lectriques : une seule prise
230 V serait suffisante dans chaque pice, pourtant l'utilisateur exige toujours au
moins une prise sur chaque pan de mur. Non seulement les mmes causes produisent
les mmes effets, mais s'il est facile de brancher un botier multiprisc pour alimenter
plusieurs quipements lectriques, il est beaucoup plus difficile de faire la mme chose
ou un tel branchement avec les prises data. En conclusion, s'il est recommand de ne
pas oublier de prises 230 V ce principe vaut aussi pour les prises data. Cette vidence
est parfois mconnue par certains professionnels de l'immobilier.
Composants du cblage
TABLEAU DE DISTRIBUTION : BOTIER DE RACCORDEMENT USAGER

(BRU)
Le BRU comprend une platine recevant des supports de connecteurs RJ 45 et

ventuellement des barrettes de raccordement permettant la gestion paire par
paire. Ces RJ 45 seront connectes par des cordons de brassage aux ressources :
14 G U I D E DU C B L A G E UNIVERSEL
TV, tlphone, informatique, alarme, etc. Le BRU intgre aussi des quipe-
ments actifs, en particulier le module de transformation des signaux TV
coaxiaux en signaux distribumes par des paires torsades (dans la bande de fr-
quence de 5 862 MHz).
Il existe toute une gamme de tableaux adapts aux besoins des usagers, tant en
terme de capacit de connexion qu'en sortes d'applications supportables. On
peut cependant distinguer deux grands types de solutions que sont les kits prts
l'emploi et les tableaux modulaires volutifs.
Les tableaux en kit
Ils concernent les installations d'entre de gamme. Ils permettent de raccorder 8

prises pour distribuer les fonctions de base que sont : le tlphone ( 1 ou 2 lignes
en parallle), la TV et l'ADSL. Bien entendu, compte tenu du nombre limit de
prises et de la petite taille du botier, ce matriel ne permet pas la ralisation de
fonctions complexes (multimdia, sonorisation, dport d'image TV, portier...)
qui ne peuvent tre possibles qu' partir de tableaux modulaires.
Fig. 4 et fig. 5
www^books- land, net
On notera que les tableaux en kit grade 1 et 2 sont dconseills partir des
logements de type F3, car ils ncessitent la superposition de deux cblages, l'un
en RJ 45 pour le tlphone et la micro informatique, l'autre en prises coaxiales
TV. On prfrera toujours les tableaux grade 3 permettant de raccorder un type
de cble unique sur des prises RJ 45 universelles supportant toutes les applica-
tions de la maison (TV incluse jusqu' 862 MHz).
Les tableaux modulaires

et volutifs
Ils concernent les installations moyenne et

haut de gamme. Ils ne sont limits ni en nom-
bre de prises ni en fonctionnalits.
Attention : le tableau, plac au cur de l'ins-

tallation, dterminera les fonctionnalits per-
mises par l'adjonction des quipements actifs
multiples et divers disponibles sur le march
des tlcommunications et du multimdia.
Certains constructeurs se limitent volontaire-
ment la triple fonction de base (dite triple
play pour : le tlphone, la T V et la micro
informatique) prconfigure sur toutes les pri-
ses. L'avantage est qu'il n'y a pas besoin de
Fig. 6 : Tableau de distribution

wvmebooks-lart, net
brassage, l'inconvnient c'est que

toutes les paires tant occupes par
les fonctions de base, il est impossi-
ble de connecter toute autre applica-
tion (image T V dporte, connexion
diverses sources sonores ou
vido...).
Dtermination de la taille
et de la configuration
du BRU
La taille du BRU est dtermine

par:
le nombre de prises RJ 45 de la
maison (cf. les niveaux d'quipe-
ment, p. 9 0 ) ;
le volume ncessaire pour les com-

posants actifs (distributeur 'IV,
modem ADSL, hub, routeur
ADSL, micro-commutateur tl- Fig. 7 : BRU largement
phonique, alarme, etc.). dimensionn
Il est recommand de prendre toujours une taille de BRU largement dimen-

sionnc car l'incidence du cot de la tle sur le prix de l'installation est ngli-
geable.
Attention I
Ce volume est gnralement sous-estim ce qui oblige ajouter sur le mur des botiers
lectroniques ct du BRU.
wvmebooks-land - net
Quelle configuration de BRU pour quel usage ?

Le BRU se prsente sous plusieurs configurations : simple ou double platine,
encastr ou en saillie. Les dimensions indiques ci-dessous permettent l'indis-
pensable cohabitation avec les tableaux lectriques les plus courants sur le mar-
ch, en particulier ceux de la socit Atolc, leader sur le march. Le BRU est
situ dans la G T L (gaine technique du logement) dfinie par les normes NF C
15-100 et NF C 15-900. C'est un espace de 600 mm de large et 200 mm de
profondeur au minimum sur toute la hauteur, destin intgrer le tableau lec-
trique et le BRU (tableau de communication), obligatoire dans les logements.
Les nouveaux tableaux sont plus encombrants que les tableaux lectriques classiques I
Ceci n'est pas toujours facile faire comprendre aux professionnels de l'immobilier.
Fig. 8 : BRU encastr simple platine, largeur340 mm
, net
C-e tableau courants faibles se positionne sous le tableau lectrique.
Fig. 9 : BRU encastr double platine, largeur 600 mm
Ce tableau mixte (courants faibles + courants forts) se positionne une hauteur

de 1,10 m au-dessus du niveau du sol.
Ce tableau courants faibles se positionne sous le tableau lectrique. Il peut ga-

lement servir au cblage des petits locaux tertiaires et contenir des quipements
actifs de petit format (largeur maximum 250 mm).
DESCRIPTION OU C B L A G E R S I D E N T I E L 19
Fig. 11 : BRU en saillie simple platine, largeur 270 mm
Ce Tableau courants faibles se positionne sous le tableau lectrique. Il peut ga-

lement tre utilis pour le cblage des petits locaux tertiaires et contenir des
quipements actifs 19 pouces.
Fig. 12 : BRU en saillie double platine, largeur 270 mm
Les BRU indiqus ci-dessus sont plus particulirement utiliss dans les cas
suivants :
le logement collectif neuf disposant d'une gaine technique. On utilisera de

prfrence des coffrets encastrs (fig. 8 10) ;
la rhabilitation (collectif ou maison individuelle). On optera pour des cof-

frets en saillie (fig. 11 et 12) ;
la maison individuelle disposant d'une pice secondaire (garage, sous-sol, local

technique). On optera aussi pour des coffrets en saillie double (fig. 12) ;
le petit site tertiaire ou mixte tertiaire-habitat. L encore, on utilisera de pr-

frence les coffrets en saillie double, en raison de la proximit immdiate
wvwKebooks-fen&net
d'un autocommutateur tlphonique ou d'autres quipements encombrants

qu'il sera plus facile de raccorder sur le BRU s'il est en saillie (fig. 12).
Mise en uvre des RJ 45 dans le BRU

La mise la terre est imprative car elle garantit l'immunit des cbles aux per-
turbations lectromagntiques. On utilise la terre de l'alimentation lectrique
230 volts (bandeau 4 prises). Les bandeaux de R.J 45 seront leur tour connec-
ts la terre de la platine.
L'avantage de ce cble, tout en offra de supporter la TV est d'tre

50 % plus souple que le cble 4 paires crantes individuellement, dont le
plus gros inconvnient est la rigidit (rayon de courbure mini ; 40 mm).
Fig. 13 : Dtail de la mise la terre
CBLE 4 PAIRES
Toutes les normes internationales prconisent des cbles composs de 4 paires

torsades ou de 8 fils de couleurs distinctes (cf. Convention de raccordement ,
p. 24), Il s'agit de cbles globalement cranrs comprenant :
4 paires crantes individuellement (grade 3) ou ;

www.ebooks-tarHi * net
2 paires blindes grade 3 au minimum (pour la tlvision) recevant des

signaux de l'ordre du GigaHerra. Les autres paires en grade 2 se limitent
100 MgaHertz.
Les cbles pour l'habitat doivent prsenter les particularits suivantes :
pour les cbles en conduits encastrs :

le coefficient de frottement et la sou-
plesse doivent permettre un tirage ais ;
pour les cbles colls : de couleur blan-

che, pas de marquage, une bonne tenue
la colle et faible rayon de courbure.
Fig. 14 : Cble 4 paires en coupe
Mise en uvre
Les cbles sont reprs avec le numro des prises qu'ils raccordent.
Attention !
Il est strictement interdit d'pissurer les cbles 4 paires entre le BRU et les prises RJ 45
des pices !
PRISES RJ 4 5 BLINDES
Ce sont les prises normalises les plus rpandues sur le march international.
Elles comportent huit contacts plus la terre. Pour leur mise en uvre : se rfrer
aux cahiers des charges types du carnet pratique, p. 79.
Il est recommand d'utiliser soit :

des prises duplicables (duplicateur viss sur le support de prises) ;
un autre systme quivalent, comme les rallonges-duplicateur.
Fig. 15 : Pice constitutive d'un connecteur RJ 45

2 2 G U I D E DU C B L A G E UNIVERSEL
Mise en uvre
Avant d'cncliqueter l'organisateur des fils, il est judicieux de vrifier que l'ordre
des couleurs de la convention de cblage est bien respect, l.e dtorsadage des
paires ne doit pas excder 10 mm.
Coupe Dgainage Dnudage

de la gaine du cble du cble
L dans botier : 30 mm
prise encastre : 90 mm
Mise en place des fils Code Dcoupe des fils

sur le support des couleurs
Montage du noyau Verrouillage Prparation du cble

et coupe du fil de terre pour prise encastre
Fig. 16: tapes successives du cblage d'un connecteur RJ 45
wwvêbookHand net
DESCRIPTION OU CBLAGE R S I D E N T I E L 23
CORDONS DE BRASSAGE ET DE RACCORDEMENT RJ 4 5
Pour connecter n'importe quel appareil n'importe quelle source, il suffit de les
relier par un cordon de brassage. Le plus courant est le cordon 4 paires termine
par deux connecteurs RJ 45 (brassage au BRU). Une convention de couleurs
permet de reconnatre le type d'application connecte, par exemple les liaisons
TV seront toujours brasses avec des cordons reprs en rouge (cf. l .es cahiers
des charges types , p. 79). Le reprage est ralis au moyen d'une bague de cou-
leur sur les connecteurs chaque extrmit des cordons de brassage.
D'autres cordons peuvent relier des quipe-

ments munis de connecteurs diffrents du
RJ 45, ainsi le cordon modem (RJ 11 -
RJ 45) ou les cordons pour les liaisons
sonorisation, etc. Dans ce cas, l'objectif est
de rendre compatible les quipements de
ples d'activits (auparavant incompati-
bles) avec le cblage universel RJ 45.
DUPLICATEURS Fig. 17: Cordon RJ 45/RJ 45
Le duplicateur a plusieurs fonctions, il per-

met soit :
de connecter 2 ou 4 applications simulta-
nment sur une mme prise RJ 45 (rduc-
tion, connectivit gale, du cot du
cblage) rendant celui-ci compatible avec
le budget du promoteur immobilier ;
de dlivrer simultanment sur une

mme prise deux signaux diffrents
ncessaires au fonctionnement d'un
mme appareil, par exemple : une con-
nexion de l'antenne I V sur un PC mul-
timdia quip d'une carte image et
connect au rseau local ou l'ADSL. Fig. 18 : Duplicateur deux
www,efeQksH3nd, net
Convention de raccordement
RACCORDEMENT DES CBLES A U X PRISES RJ 4 5

(CONVENTION 5 6 8 B )
Pour retrouver aisment quels rseaux sont connects quelles prises, il tait
indispensable d'adopter une convention de raccordement immuable entre les
8 fils des cbles 4 paires et les 8 bornes (plus la terre) des connecteurs RJ 45.
La convention de couleurs des fils est choisir parmi les deux variantes suivan-
tes. Elle doit tre identique sur toutes les liaisons cbles du logement. En effet,
si l'on affecte une paire au tlphone (par exemple la paire 1 connecte aux
plots 4-5 des connecteurs RJ 45), ccttc paire ddie cette application se
retrouvera de faon identique sur tous les autres connecteurs RJ 45 de la mai-
son. Il s'ensuit qu'un poste tlphonique quelconque, connect sur les plots 4-5
d'un connecteur mle RJ 4 5 (appel aussi plug), pourra se brancher indiffrem-
ment partout.
Tab. 2 . 4 : C o r r e s p o n d a n c e entre les couleurs des conducteurs du cble

et les bornes du connecteur RJ 4 5
N" DES PAIRES CONTACTS DU RJ 4 5 COULEURS DES FILS
1 blinde 4 Bleu fonc Bleu
5 Bleu clair Blanc / bleu

2 1 Blanc Blanc / orange
2 Orange Orange
3 3 Vert clair Blanc / vert
6 Vert fonc Vert
4 blinde 7 Rose Blanc / marron
8 Marron Marron
V
C O N V E N T I O N DE BRASSAGE POUR LA MISE EN UVRE

DES QUIPEMENTS A U B R U ET DANS LES PICES
Les conventions de branchement ci-dessous sont donnes par les usages (tl-
phone 4-5 sur RJ 4 5 : plots centraux des RJ 11 et RJ 12), les normes (Ethernet)
et les combinaisons astucieuses d'applications choisies par les constructeurs pr-
curseurs. L'entreprise Casanova prconise par exemple les conventions
suivantes :
DESCRIPTION Du CABLAGE R S I D E N T I E L 2 51
Tab. 2 . 5 : Convention de brassage
TYPES D'QUIPEMENTS CONNECTABLES REPRE DE COULEURS CONVENTION AUX

DES CORDONS BORNES DU RJ 4 5
TV, audiovisuel (5-862 MHz) Rouge 4-5 / 7-8
(brassage impratif par cordons blinds) H61000R

Tlphonie ADSL Ivoire 4-5 : ligne 1
H64000 4-5 par 7-8 : ligne 2

Internet, micro informatique Bleu 1-2/3-6
H61000B
Sonorisation hi-fi Noir Stro 1-2 / 3-6
H61000N Quadri 1-2/3-6
4-5/7-8 HP: 1-2

Portier audio, vido (portier 1 paire recommand) Jaune 4-5 / 7 - 8 : 2 paires
H61000J ou barrettes cad

Autres : automatismes, rgulation, tlcommandes, Vert 1-2/3-6
alarmes H61000V ou barrettes cad
Le respect de la convention de raccordement des prises RJ 45 associe un

brassage suivant le code de couleurs garantit une exploitation aiscc des diff-
rents rseaux et quipements intgrs par le cblage.
Recommandations au concepteur
C O M M E N T RENDRE LES ESPACES DE VIE FLEXIBLES ET POLYVALENTS ?
Les architectes essayent de rendre les logements le plus polyvalent possible afin
de satisfaire un maximum d'utilisateurs. L'introduction des appareils lectroni-
ques sur des prises ddies a gnr de nombreuses limitations dans la manire
d'utiliser les espaces de vie.
La prsence d'une infrastructure de cblage universel, avec un nombre suffisant

de prises rgulirement rparties dans la maison, rgle dfinitivement la rigidit
inhrente aux cblages ddis et embryonnaires (cf. les exemples au paragraphe
Duplication , p. 55).
31 G U I D E D U C B L A G E UNIVERSEL
Traditionnellement, l'appareillage purement lectrique (prises 16 A, inter,

poussoirs...) tait encastr dans les murs. Si l'avantage tait la discrtion,
l'inconvnient majeur rsidait dans la rigidit absolue et l'impossibilit de
modifier l'installation.
La multiplication du nombre de prises (lectriques autant que courants faibles)

et les besoins de flexibilit dont les professionnels de l'immobilier prennent
conscience vont remettre rapidement en cause le tout encastr . En effet, les
cbles grade 3, crants paire par paire, ncessitent un rayon de courbure de
4 cm incompatible avec les botiers encastr dont le diamtre utile n'excde pas
5 cm (soit un rayon de 2,5 cm comparer aux 4 cm mini).
Pour mieux comprendre, rappelons qu'il existe deux sortes d'quipements :
les fixes par nature : tels les commandes (inter, va-et-vient, poussoirs, dtec-
teurs infrarouges, tlvariateurs, clairage en applique, etc.) (15 %) :
* les appareillages destins raccorder des quipements dconnectables sur des

prises 230 V et RJ 45 (85 %).
quipements fixes
II
!!
M I!
ij
1
! \
85%
II
4
Ii
La logique et le bon sens voudraient que tout ce qui est fixe soit encastr
(15 %), et que tout ce qui est en attente de connexion d'appareils dplaables
www,eboksHand - net
D E S C R I P T I O N DU C A B L A G E RSIDENTIEL 27 1
(85 %) soit en apparent pour tre aisment modifiable (ou que les prises soient
en nombre suffisant tre disponibles partout o l'on pourrait en avoir besoin).
PROSPECTIVE : L'OBLIGATION D'VOLUER
Jusqu' prsent on n'avait accord que peu de rflexion au systme

d'installation essentiellement compos de conduits permettant la circulation
des fils lectriques dans les murs, aboutissant des botiers encastrs dans les
pices et au tableau lectrique l'autre extrmit. seule innovation portait
non pas sur le systme lui-mme mais sur sa mise en uvre plus conomique
avec l'invention des pieuvres ralises en usine et non sur le site.
Aujourd'hui deux raisons vont obliger reconsidrer le systme

d'installation traditionnel :
le nombre de prises, courants forts plus courants faibles, a quasiment

doubl : il devient alors coteux d'alimenter chaque prise par un conduit et
un botier encastr, alors qu'une plinthe peut en alimenter plusieurs partir
d'un seul conduit ;
les contraintes nouvelles dues l'introduction des cbles en paires torsades.
Ces cbles en paires torsades sont plus dlicats distribuer car ils gnrent des
contraintes inconnues avec les cbles courants forts :
le diamtre de 7 8 mm ;
le nombre de cbles important : on peut distribuer 1 2 circuits lectriques

3 conducteurs 2,5 mm2 par pice mais il faut entre 3 et 8 cbles 4 paires ce
qui ncessite des conduits globalement 4 12 fois plus volumineux ;
le rayon de courbure minimum respecter est de 40 mm pour les cbles

grade 3, ce qui est incompatible avec la quasi-totalit des plinthes de moins
de 20 mm d'paisseur, acceptables dans les logements ;
l'encombrement des cbles en sortie des connecteurs RJ 45 rend ncessaire

l'utilisation de botiers d'encastrement d'au moins 40 mm de profondeur.
Pour limiter cet inconvnient, il est recommand de ne pas faire aboutir la
gaine extrieure du cble (trs rigide) jusque dans le connecteur mais, au
contraire, de prvoir un tour libre sans la gaine (laisser l'cran).
, net
33G U I D ED U C B L A G E UNIVERSEL
Fig. 19 : Dtail de la terminaison du cble data dans un botier encastr
L'installation idale serait un compromis entre l'appareillage fixe, classiquement

encastr comme les interrupteurs l'entre des pices, et une distribution de
toutes les prises en plinthes optimises pour recevoir aussi les cbles courants
faibles. Malheureusement il reste deux freins :
l'un est psychologique : les professionnels de l'immobilier, avec en tte les

architectes, n'utilisent pas toujours les plinthes lectriques car ils estiment,
juste titre, que la plupart d'entre elles sont inesthtiques cause de leur
paisseur ou des botiers de prises trop saillants. Curieusement, ils ne trou-
vent pas disgracieux de placer des botiers de prises 230 V entoure d'un gros
plastron, au milieu d'un mur, se dtachant sur une jolie tapisserie 20 cm
au-dessus d'une plinthe de propret conventionnelle ;
l'autre est technique : s'il n'y a pas demande, il n'y a pas non plus d'offres
optimises. Il suffit d'examiner attentivement les catalogues de tous les fabri-
cants de plinthes pour se rendre compte que leurs produits sont essentielle-
ment conus pour vhiculer des cbles lectriques et distribuer quelques
www net
DESCRIPTION DU C B L A G E R S I D E N T I E L 29
rares prises courants faibles T V et tlphone ddies. Combien peut-on y

loger de cbles en paires torsades, avec quel rayon de courbure... ?
En rsum, il faudra donc concilier les contraintes techniques, esthtiques et

conomiques avec les usages ce qui semble tout fait ralisable pour les raisons
suivantes :
les plinthes tant obligatoires dans les logements (propret du bas des murs,
lment de finition entre le sol et les murs) il vaudrait donc mieux les utiliser
aussi pour passer les nombreux cbles et y intgrer discrtement les prises ;
la distribution des prises en plinthes diminue presque par deux le nombre de

conduits encastres (tubes en plastique annel type ICTA diamtre 20 mm
ou plus selon la norme EN 50-086). Or ces conduits cotent cher, tant
l'achat qu' la mise en uvre. De surcrot, ils deviennent si nombreux
l'arrive au tableau, qu'il n'y a plus de place pour le bton... ;
ces prises pourraient tre dplaables ou tout au moins ajustables de quel-

ques dizaines de centimtres. Cette facult permettrait connectivit gale
de rduire le nombre de prises, et donc le cot de leur cblage de 20 30 %,
ce qui n'est pas ngligeable.
Facilit de mise en uvre, intgration discrte des prises, flexibilit d'utilisation,

conomie, tout porte donc privilgier les plinthes ds que les industriels auront
pris en compte les nouvelles exigences gnres par la norme NF C 15-100.
Techniques de rhabilitation
I x parc install en France est d'environ 29 millions de logements (rsidences

secondaires incluses), un chiffre rapprocher du nombre moyen des 300 000
logements neufs construits chaque anne. Bien entendu, la rhabilitation se fait
progressivement, approximativement tous les 20 ans. Mme si l'on considre
que seulement la moiti de ces logements est concerne, cela donne prs de
700 000 rnovations lourdes chaque anne.
La remise niveau du parc ancien de logements mritait que l'on examine les
diffrentes options des propritaires de logements rhabiliter. A savoir :
ne rien faire du tout... mais le logement risque de devenir inadapt aux

besoins de ses occupants ;
www,ebk-land - net
< bricoler c'est--dire recourir des systmes sans fils (cf. p. 7) ou rajouter
quelques cbles ;
installer un prcblage minimum en rnovation lgre au moyen d'un kit
de cblage. Pour l'habitat : kit SOLO de 4 8 prises ou pour les petits
bureaux kit MICRO OFFICE de 8 prises ;
installer en rhabilitation un prcblage universel standard ou confort
(les techniques sont identiques celles du logement neuf).
CBLES COLLS
Certains professionnels diront que les cbles colls sont inesthtiques. D'autres
ajouteront juste titre que c'est prcisment ce dont se contente aujourd'hui
80 % du march (logements existants) recevant aprs coup : le tlphone, la
tlvision ou le rseau cbl. Cependant, notons que certains oprateurs impor-
tants comme France Tlcom ou Noos installent du cble agraf ou font des
drivations en plein cble, ce qui est encore moins esthtique.
Les cbles colls peuvent circuler dans les angles des pices, sur les plinthes en
utilisant des cheminements discrets. Les prises RJ 45, quant elles, peuvent tre
montes dans des botiers sortie latrale (plastron 22,5 mm x 45 mm duplica-
ble) dpassant trs faiblement du mur.
Fig. 18 : Botier mural de RJ 45 spcial pour la rhabilitation
Lorsqu'il y a plusieurs cbles circulant cte cte (par exemple : dans un cou-
loir) il est conseill de les regrouper dans une moulure qui les dissimulera.
www - net
PLINTHES LECTRIQUES
Il est souvent judicieux de remplacer les plinthes de propret en bois (hauteur

100 mm) par des plinthes lectriques de dimensions voisines ou lgrement
plus hautes (120 mm) pour cacher les dfauts. On pourra ainsi avantageuse-
ment y faire passer les cbles 4 paires, ajouter les prises RJ 45 et quelques prises
16 A supplmentaires pouvant faire dfaut par endroit.
En rhabiliration, il n'est pas indispensable de remplacer toutes les plinthes en

bois des pices. On peut souvent se limiter poser une plinthe lectrique sur le
mur le plus long ou seulement sur deux pans de murs contigus. Ces plinthes
peuvent galement tre peintes et s'intgrer parfaitement aux dcors du loge-
ment.
Recette technique et contrle
La recette technique finalise la ralisation du cblage et atteste de sa conformit

au cahier des charges dfini par l'architecte ou le matre d'ouvrage.
VALIDATION DU CBLAGE UNIVERSEL L'INTRIEUR DU LOGEMENT
On procdera aux vrifications suivantes :
le respect du cahier des charges (emplacement des prises conforme au plan) ;
le respect des conventions de cblage et de couleurs, I identification des pri-

ses dans les pices et du BRU ;
la mise la terre des platines et du cble 4 paires ;
4 le test lectrique de toutes les prises RJ 45 du logement : vrification de la

continuit lectrique de toutes les paires.
Si l'on opte pour une procdure de recette de type Cosael (Comit pour le con-
trle de la qualit de la rception des signaux de l'audiovisuel), il est inutile de
faire un test dynamique du cblage (par exemple : classe D). On peut se con-
tenter d'un testeur conomique (figure 21 ).
www,efeQks-(anLnet
37 G U I D E D U C B L A G E UNIVERSEL
Fig. 21 : Testeur conomique avec ses accessoires
Ce testeur effectue, depuis le BRU avec un seul oprateur, les deux oprations
suivantes :
1/ Le contrle de la continuit des paires (1-2, 3-6, 4-5, 7-8 et de la terre). On

procdera comme indiqu ci-dessous en plaant un bouchon toutes les pri-
ses pour boucler les paires.
Fig. 22 : Test de continuit

www,ebooks- land - net
2/ la vrification de l'absence de court-circuit entre fils et terre. Les bouchons

doivent tre retirs.
Fig. 23 : Test de l'absence de court-circuit
VALIDATION DES CBLAGES COLLECTIFS
Le cblage des portiers audio ou vido doit en principe faire l'objet d'une
rception avec le matre d'ouvrage.
H Le cblage audiovisuel est rglement cependant les sanctions ventuelle-

ment applicables ne sont pas dissuasives pour empcher le travail approxi-
matif de certains installateurs.
Le cblage tlphonique filaire sur le DTI (dispositif de terminaison int-

rieur) fait gnralement l'objet d'un contrle par l'oprateur qui prend en
charge la maintenance la rception des ouvrages.
On notera que depuis la fin du monopole de l'oprateur France Tlcom les

matres d'ouvrages sont libres d'organiser les cblages intrieurs de leurs
immeubles, sous rserve qu'ils soient au moins de qualit gale celle recom-
mande par l'oprateur (pour France Tlcom, il faut que le cble utilis soit au
moins gal au cble type 298 : 4 paires non crant catgorie 5). D'une manire
gnrale les oprateurs ne peuvent pas edicter des spcifications qui soient con-
traires aux prescriptions du guide UTE C 90-483 (cf. aspects normatifs, p. 66).
Pourquoi est-il ncessaire de faire contrler

son installation par le Cosael ?
Le Cosael est une association but non lucratif rgie par la loi 1901. Sa mission
est de s'assurer que la qualit de l'installation ne soit pas mise en cause afin de
ne jamais avoir s'interroger sur la qualit du cblage. Ces questions sont
cependant poses par toutes les personnes qui mconnaissent encore la fiabilit
prouve du cblage filaire correctement install.
Depuis l'arrt du 27 mars 1993, les installations doivent rpondre la

norme NF C 90-125 qui garantit la bonne qualit du signal jusqu' la prise
de tlvision de l'usager ainsi qu'une installation moderne et volutive.
L>e contrle constitue une garantie pour les donneurs d'ordres qui pourront
sans avoir un personnel spcialis rceptionner une installation.
Les installateurs peuvent faire constater par un organisme indpendant la

ralisation de leur travail selon les rgles de l'art. Le contrle constitue pour
eux un recours juridique en cas de litige.
La dlivrance d'une attestation de conformit par le Cosael validera les installa-

tions audiovisuelles (et indirectement le cblage) depuis le point de pntration
de l'antenne jusqu' la prise RJ 45 de l'usager.
Que faire face une installation

hors norme ?
LES MALFAONS OBSERVES TROP SOUVENT

V
De trs nombreux acheteurs de logements, usagers, ou operateurs tlcoms
dcouvrent des installations hors normes prsentant des dfauts comme :
l'absence totale de prises RJ 45 (rappelons que les conjoncteurs P T T dits en

T sont interdits d'usage) ;
l'absence de systme de brassage RJ 45, ou l'inexistence d'un tableau de

communication ;
des fonctionnalits insuffisantes.

DESCRIPTION OU C B L A G E R S I D E N T I E L 35
Dans les deux premiers cas, il s'agit d'un non-respect flagrant, par le construc-
teur de l'immeuble ou par son installateur de la norme C 15-100 et de son
guide d'application C 90-483.
Ces dbuts sont dus soit l'envie de promoteurs ou d'installateurs indlicats de

faire des conomies sur le dos des clients, soir l'ignorance de certains profes-
sionnels.
Il faut savoir que la norme s'applique, sauf si l'acheteur a explicitement accept

des drogations celle-ci. Dans le silence du contrat, le respect de la norme est
donc implicite. Il doit y avoir en particulier d'install au moins une prise RJ 45
par pices principales (y compris la cuisine) et deux dans le sjour. Si le cblage
est grade 1 ou 2, il sera complt par un minimum de prises coaxiales. Il devra y
avoir, dans la GTL (gaine technique du logement) un tableau de communica-
tion permettant d'effectuer un brassage des ressources au moyen de connecteurs
RJ 45 (Prises rf. 60 603-5 ou 60 603-7) comme l'indique clairement les
tableau ci-dessous extrait de la norme C 90-483 :
EE3i Gaine trehniqur logement

(NFC 15-100)
Equipement
Ux*fronK|ur
laMm t [luiiimim
5
'-ftwT H M
LAJUU
i f i
Fig. 24 : Schma extrait de la norme C 90-483 (grade 3)
L'usage d'pissures de cbles (par exemple barrettes 12 plots France Tlcom)

est strictement proscrit, parce qu'il ne permet pas de raliser de brassage, ni de
contrler individuellement la connexion correcte des cbles 4 paires. 11 est bien
sr tout aussi interdit de laisser les cbles en attente .
www,efeQksH3nd, net
Tout expert devant les tribunaux se rfrera la norme dont les schmas sont
explicites, mais aussi aux ouvrages dits par les instances professionnelles
tomme la FFIE ( Guide des Rseaux de Communication Rsidentiels - Chapitre 2
page 16).
En ce qui concerne le raccordement des rseaux d'oprateurs, on notera que
France Tlcom a publi en Fvrier 2005 des spcifications intitules : Recueil
Technique : Installations et Rseaux de Communications des Immeubles Neufs
Usage d'Habitation . Cet ouvrage est en diffusion libre et peut tre demand
par tous les acteurs impliqus dans ce march, il est strictement conforme aux
exigences de la norme1.
MISE EN UVRE DE LA RESPONSABILIT DES ACTEURS DFAILLANTS
S'il est difficile pour un particulier isol d'intenter une action juridique pour
demander la remise en conformit de son installation, celle-ci est en revanche
vivement conseille aux usagers de logements collectifs ou pavillonnaires (dont
les permis de construire ont t dlivrs aprs juin 2003), ou aux associations de
consommateurs.
Le responsable est juridiquement celui qui a vendu le logement neuf hors

norme. Celui-ci pourra se retourner vers le constructeur, et celui-ci vers le
bureau d'tude ventuel ou l'installateur qui sont rputs tre des sachants .
ce titre, ils sont censs connatre et appliquer les normes. Leurs responsabili-
ts ne sauraient toutefois tre mises en cause si ces professionnels ont indiqu
par crit que le cahier des charges qui leur tait demand tait hors norme.
On notera que le Consucl, organisme charg d'effectuer le contrle technique

des installations lectriques, joue dsormais un rle important en relevant tou-
tes les malfaons graves comme celles indiques prcdemment.
On peut galement faire intervenir le Cosacl pour raliser toute expertise

dtaille sur le rseau le communication et en particulier sur la partie audiovi-
suelle.
I. Les spcifications France Tlcom sont tlchargeables l'adresse suivante :

www.cditions-cyrollcs.com
GRER
LES Q U I P E M E N T S
ET LES R S E A U X
Le systme de cblage universel est en lui-mme trs simple mais les applica-
tions qu'il peut recevoir sont nombreuses et parfois complexes. Le cblage est
intgralement passif: pas d'lectronique, d'interfaces, ni de programmation
comme sur les systmes sans fils. la livraison d'un logement neuf, il permettra
un service de base : une connexion du tlphone fixe ou de l'Ai XSL dans toutes
les pices et de la tlvision ou du satellite dans le salon.
Pour grer les quipements et les rseaux, il suffit de faire correspondre les ter-
minaux avec les ressources dont ils dpendent. Plusieurs moyens permettent de
vrifier cette correspondance :
la couleur des repres des cordons de brassage qui en dtermine l'usage ;
la convention de cblage du terminal et de la ressource. Cette convention est
immuable. Le tlphone sera par exemple toujours connect sur les bornes
4-5 du connecteur RJ 45.
Dans la pratique, pour les besoins courants, il n'est pas indispensable pour l'utilisateur
d'entrer dans le dtail des conventions de raccordement. 11 lui suffit de vrifier que :
la prise dans la pice porte le mme numro que celle au BRU l'autre
extrmit du cble ;
le repre de couleur du cordon correspond la fonction raccorder.
WWVÊFEOQFCS-TAND, N E T
Comme nous l'avions indiqu, l'utilisateur (sauf s'il le souhaite) n'a donc pas
savoir grer lui-mme son cblage. Lorsqu'il prend possession de son logement,
il lui suffit de choisir sur le plan du promoteur immobilier les emplacements o
il dsire brancher ses quipements.
On doit cependant noter que deux options existent pour grer le cblage, les
quipements et les rseaux pendant la dure de vie du btiment :
l'option n ' 1 consiste distinguer compltement le cblage des quipements

actifs, en laissant le soin l'utilisateur ou son installateur d'effectuer des
brassages au B R U ;
l'option n" 2 consiste offrir un package global incluant le cblage et les

quipements actifs dj prorganiss, de manire viter les brassages.
Tab. 3.1 : C o m p a r a i s o n des deux options
Brassage, modifications
Le brassage est ralis la livraison du loge- Le brassage est ralis initialement en appor-
ment en fonction des ressources souhaites. tant simultanment sur toutes les prises les
Il sera reconfigur par simple permutation des 3 ressources de base.
cordons au BRU. au fur et mesure des besoins, Aucune modification ne sera apporte
soit par l'utilisateur soit par son installateur. ultrieurement mis part la connexion ou le
dplacement de terminaux.
Cot initial
Le cblage peut tre ralis avec juste les qui- Il y a obligation de fournir la livraison tous les
pements actifs ncessaires. L'utilisateur ne quipements actifs ce qui augmente considra-
choisit que les fonctions qui l'intressent. blement le prix initial du cblage.
Le dimensionnement des actifs est indpendant Les quipements actifs seront surdimensionns car
du nombre de prises RJ 45. ils doivent offrir autant de ports de sortie qu'il y a
Exemple: 4TV peuvent tre simultanment de prises RJ 45. Comme les quipements actifs sont
distribues sur n'importe quelles des 1G prises onreux, le promoteur sera tent de limiter
du logement. considrablement le nombre de prises pour le faire
concider avec le nombre de ports disponibles.
Ressources connectables
X
L'utilisateur peut choisir de manire illimite toutes Le choix des ressources et des rseaux est limit
les ressources et tous les rseaux qu'il souhaite. la configuration initiale de base gnrale-!
Outre la configuration de base, gnralement une ment : une ligne tlphonique, une TV, un accs
ligne tlphonique, une TV, un accs bureautique ADSL
ou ADSL il peut aussi ajouter la distribution d'un
second portier, de la hi-fi (enceintes passives ou
actives sans limite de nombre ou de puissance), un
home cinma, le report d'une image TV en
provenance d'un dcodeur, la multidiffusion
audiovisuelle, une seconde ligne tlphonique...
wvwêbooks-tand - net
GRER L E S Q U I P E M E N T S ET L E S R S E A U X 39
Fig. 1 : Principe de /'organisation d'un kit de cblage d'entre de gamme SOLO

destin la rhabilitation (option n 2)
l'option n 2, sduisante par sa simplicit, n'a en fait que des dsavantages

en terme de cot et de possibilits de connexion. Elle est trop limitative et
s'avrera rapidement obsolte car elle confond l'quipement structurel (le
cblage, qui doit avoir une prennit aussi longue que le btiment) et
l'optionnel (les produits actifs). Ces derniers sont lis l'lectronique et aux
logiciels dont chacun connat l'obsolesccncc rapide.
Nous recommandons donc la premire solution qui est la seule tre univer-
selle et conomique. L'utilisateur devra simplement dplacer un cordon de
brassage. Cette opration est trs simple (par rapport au maniement de la
TV, du magntoscope ou de l'informatique). Elle s'apprend en quelques
minures.
Loin d'tre un inconvnient, le brassage est toujours fonctionnellemcnt un

avantage.
www^boofcs-tand- net
La distribution audiovisuelle
I
RAPPELS SUR LA DISTRIBUTION D U SIGNAL T V
La distribution du signal T V a t rvolutionne par :
la multiplication des sources (antenne hertzienne analogique ou adapte

numrique, cble, ADSL, parabole),
la possibilit d'utiliser des paires torsades grade 3 pour transporter le signal

(jusqu' 8 6 2 MHz).
Rappelons que la tlvision est l'application la plus utilise dans les logements
et aussi la plus dlicate mettre en uvre, surtout depuis l'avcncment de la
T N T (tlvision numrique terrestre). C'est pourquoi nous avons jug utile de
faire le rappel technique suivant.
Le mtier d'antenniste ne s'improvise pas, il requiert une formation spcifique

et l'emploi d'appareils de mesure du signal TV, qu'il faut, suivant le cas : ampli-
fier, attnuer, filtrer, depuis sa source (exemple l'antenne) jusqu' son point
d'utilisation au poste T V ou au dcodeur.
L'unit de mesure de la puissance du signal est le dBpV (dB micro Volt, famili-
rement dsign par dB). Cette valeur s'appuie sur le concept mathmatique de
logarithme qui permet de quantifier de grands carts de valeurs (par exemple
allant de 1 10 0 0 0 ) avec des chiffres simples manipuler. Kn effet pour les cal-
culs en dBpV les gains par rapport la valeur d'origine sont simplement addi-
tionns, les pertes sont soustraites. Il faut toujours avoir l'esprit que + 3 dB
correspond au doublement de la puissance du signal.
La norme U T E C 9 0 - 4 2 5 impose un signal ncessaire et suffisant la prise du

terminal de 57 74 dBpV, pour permettre au poste de tlvision de fonctionner
correctement. Les autres valeurs de l'installation doivent tre calcules en fonc-
tion du niveau de puissance du signal reu la source. L'exemple de calcul sui-
vant illustre ces valeurs :
www,ebks- land, net

GERER L E S Q U I P E M E N T S ET L E S R S E A U X 41
NIVEAUX DE MESURE GAINS OU PERTES PUISSANCES

RSULTANTES
Puissance du signal reu par l'antenne 74 dBpV
Pertes sur le cble coaxial de descente, fil- - 4 DBFJV 70 dB^V

tre, rpartiteur
Amplification par le distributeur TV trans- + 17 dBpV 87 dBpV

formant le signal coaxial en signal sur paire
torsades
Pertes sur le cble 4 paires torsades et sur - 22 DB^V 65 dBpV

le connecteur RJ 45
La valeur rsultante de 65 dBpV est correcte, elle est comprise entre 57 et 74 dBpV.
Outre la puissance proprement dite, la qualit du signal est aussi trs impor-
tante, il ne doit par exemple jamais y avoir d'cart de puissance de plus de 12
dB entre les canaux et ce, sur toute la bande de frquences. Attention : il existe
des quipements de traitement du signal T V sur paires torsades qui ne sont pas
conformes la norme.
Il est galement ncessaire de filtrer le signal pour viter la rception de parasites

perturbateurs (important problme pour la rception de la T N T sur les installa-
tions anciennes).
DISTRIBUTION SIMPLE DE LA TLVISION
C'est la possibilit de dis-

tribuer la tlvision en
bande 5-862 MHz sur des
paires torsades qui a per-
mis l'avnement du
cblage universel de l'habi-
tat, en remplacement du
cble coaxial 7 5 Ohms.
Pour cela, on utilise un dis-
tributeur actif T V conver-
tissant les signaux du
coaxial en signaux symtri-
ques transportables sur les
www -, net
paires torsades (sur les bornes 7,8/4,5 avec une distance maximum
conseille de 50 m).
Ce distributeur comprend une entre coaxiale (antenne, cble ou numrique

terrestre) et 4 sorties sur RJ 45 connectables vers les prises du logement. Une
drivation coaxiale reste prvoir dans le sjour pour le satellite (en maison
individuelle principalement). L'organisation correspond la figure 3.
. .
O VS
Fig. 3 : Distribution en toile du rseau audiovisuel

www - net
GRER LES Q U I P E M E N T S ET L E S R S E A U X 43
Fig. 4 : Mise en oeuvre de la TV au BRU
DISTRIBUTION MULTIFONCTION ET SATELLITE
Le mode de distribution prcdent se limite transformer le signal coaxial de

l'antenne en signal symtrique. Le multi diffuseur ajoute d'autres fonctions :
transposer la bande de frquence de 2,4 GHz du satellite en 5-862 MHz ;
permettre la connexion et la tlcommande de n'importe quelle source

(antenne, parabole, dcodeur, DVD, magntoscope) vers n'importe quel ter-
minal audiovisuel. Ainsi, peut-on tlcommander de sa chambre, pour y
visionner un film, le dcodeur Canal+ situ dans le sjour.
wvmebooks-tar - net
Certains constructeurs, comme Casanova entre autres, proposent galement des

solutions intermdiaires simples pour renvoyer l'image en provenance d'un
dcodeur vers un poste de tlvision situ dans une autre pice.
Remarques sur l'tat de l'art
Il est possible de distribuer la tlvision et ses sources (antenne, DVD, magntoscope,

dcodeurs...) via tous les supports de transmission allant de la fibre optique l'hertzien
en passant par les paires torsades catgories 7 ou 8.
Cependant, les meilleurs choix technico-conomiques sont aujourd'hui les suivants
- le cblage externe au logement (antenne, rseau cbl, satellite) : un cble coaxial
75 Ohms ;
- la distribution interne au logement : un cble paires torsades crantes et des
connecteurs RJ 45 (cat. 5 r blinds). Les connecteurs (cat. 6- ou 7') mentionns dans le
guide UTE C 90-483 ne prsentent qu'un faible intrt car ils sont incapables d'attein-
dre la bande 2 400 MHz. Les RJ 45 (cat. 5 r ) sont fonctionnellement quivalents pour un
moindre cot.
En conclusion, le rseau TV doit tre repens simultanment avec les autres rseaux de
l'habitat dans une recherche du meilleur rapport : performance / universalit / cot
Le tlphone
L.e rseau tlphonique fixe est le plus ancien et le plus rpandu. C'est aussi le
plus simple mettre en uvre. Le cblage universel (en toile sur le B R U ) per-
met d'offrir de faon conomique des possibilits inconnues avec les anciens
conjoncteurs tlphoniques P T T , conus pour un cblage en point point
bas dbit non rorganisable.
DISTRIBUER UNE LIGNE TLPHONIQUE
Si un logement compte 24 prises RJ 45, on fera aboutir une ligne tlphonique

simultanment sur n'importe laquelle de ces 24 prises en la dupliquant sur un
maximum de 4 postes tlphoniques ordinaires. Il s'agit d'une mise en parallle
sans secret d'coute.
Les postes tlphoniques sont connects au BRU au moyen de cordons de bras-

sage ivoire (bornes 4-5 du RJ 45) sur un quadrupleur viss sur une prise RJ 4 5
connecte l'arrive de la ligne de l'oprateur. Celle-ci est raccorde sur les bor-
nes 1 et 3 du D T I (paire 1 gris-blanc du cble).
-, net
GRER LES Q U I P E M E N T S ET L E S R S E A U X 45
Fig. 5 : Distribution d'une ligne tlphonique ou d'un fax sur plusieurs prises
Rappelons que l'oprateur France Tlcom propose 2 options dans le guide

Rfrentiel technique : installation et rseau de tlcommunications des immeubles
neuf usage d'habitation (novembre 2002) :
la premire option est appele cblage entre de gamme . Elle consiste en

une ligne arrivant sur un DTI (rglette de raccordement avec prise en T
pour le test et module RC) permettant de cbler des prises en parallle
( 10 prises maxi sur une ou deux branches de longueur cumule maxi de 130 m ;
la seconde option est qualifie de haut de gamme ou de multimdia , une

appellation plus judicieuse. Son organisation est celle de la norme NF C 15-100.
w w w r r , net
Il faut cependant noter que les composants mentionns sont d'une qualit
trs insuffisante.
La premire option est dsormais obsolte. Elle est incompatible avec le guide
UTE, o elle n'est cite qu' titre d'art antrieur (grade 1). Elle ne devrait plus
tre installe pour les constructions neuves. Seule la seconde option
multimdia est retenir : c'est celle dcrite dans le guide.
DISTRIBUER UNE SECONDE LIGNE TLPHONIQUE
Ixr schma est le mme que pour la premire ligne. Toutefois, la connexion sur
les bornes 4-5 tant dj utilise pour la distribution d'une premire ligne tl-
phonique fixe. On vhiculera la seconde ligne sur la paire aboutissant en 7-8.
Cette seconde ligne arrive sur un second DTI. Au niveau des prises dans les pi-
ces, on a alors deux possibilits de transformer la paire 7-8 (inutilisable par des
postes tlphoniques connects sur 4-5) en paire 4-5 soit :
au moyen d'un ddoublcur qui transforme 7-8 en 4-5 ;
en utilisant un cordon de raccordement qui remplit la mme fonction et fait

correspondre la paire 7-8 de la prise murale RJ 45 avec les bornes 3-4 (bor-
nes centrales) du RJ 11 (ce cordon est identique celui qui connecte les
modems ADSL).
DISTRIBUER UN COMMUTATEUR TLPHONIQUE 2 LIGNES RSEAUX

ET 5 POSTES INTRIEURS
Pour les grands appartements, les maisons sur plusieurs tages ou les logements
connects un sire tertiaire (artisans, professions librales), on fait transiter les
lignes de l'oprateur aKivant sur deux DTI par un micro commutateur qui per-
met la prise de la ligne, le transfert ou les appels intrieurs. Suivant les modles,
on peut aussi commander des gches lectriques ou des automatismes.
La sortie des 5 postes intrieurs du micro commutateur sera interconnecte au

BRU sur 5 connecteurs RJ 45 que l'on pourra brasser vers n'importe quelle
prise dans les pices au moyen d'un cordon de brassage comme dans les cas pr-
cdents. l-e quadrupleur (passive mise en parallle) a donc t remplac par
l'autocommutateur (fonctions actives, secret, appels sur les deux lignes, etc.).
www<eboks-tand - net
DISTRIBUER UN AUTOCOM TLPHONIQUE DE PLUS DE 2 LIGNES

ET 5 POSTES
Lorsqu'il y a un nombre de postes plus important, on n'utilise plus de connec-

teurs RJ 45 pour brasser les postes intrieurs mais des barrettes de raccordement
5 paires permettant un brassage paire par paire prenant moins de place
(cf. Cblage pour les petits sites tertiaires bureautiques, p. 54).
L'arrive des lignes de l'oprateur se fiait soit sur des DTI (un par ligne) ou plus
rarement en petit tertiaire sur une tte de cble protection MFA80.
L'ADSL
RAPPEL SUR LES MODEMS V 9 0
Les modems analogiques permettent aux PC de se connecter I nternet par la

ligne tlphonique, suivant le protocole V90. Ces modems quipent tous les
ordinateurs rcents et en particulier les portables. Cependant, les vitesses de
transmission sont assez limites (56 K) et ne permettent donc pas des con-
nexions rapides.
Ce type de modem se connecte sur le cblage comme un tlphone avec un cor-
don RJ 11 - RJ 45. Partout o la qualit de la ligne le permet, on lui prfrera
dsormais un modem ADSL.
LES MODEMS A D S L
L'ADSL est une technique incontournable qui connat un norme succs car
elle offre des dbits de connexion rapide (128 K, 512 K, 1 024 K ce qui est res-
pectivement 2, 10 et 20 fois plus rapides que les connexions antrieures). L'op-
rateur fait arriver chez ses abonns, sur une mme paire torsade, la fois une
ligne tlphonique sur une frquence basse et des data sur une frquence haute.
Ces frquences sont spares chez l'abonn au moyen d'un filtre branch sur le
conjoncteur en T de la ligne ou sur le RJ 45.
Ce filtre prsente deux connecteurs :
un connecteur RJ 11 bornes centrales 3-4 pour la connexion du modem
ADSL et ;
un conjoncteur tlphonique en T (borne 1-3) ou plus rarement un connec-
teur RJ 45.
De nombreuses offres commerciales sont disponibles sur le march comprenant

l'abonnement avec ou sans modem (lou ou vendu). Plusieurs options sont pos-
sibles suivant :
le type de connexion du PC (port RJ 45 Ethernet et/ou port USB) ;
l'accs Internet d'un seul PC ou de plusieurs ;
l'accs mixte filaire pour les PC fixes et un PC nomade par Wifi ;
l'accs Internet avec tlphone gratuit pour les utilisateurs des botiers de
connexion de l'oprateur (la freebox de l'oprateur Free propose deux con-
nexions Ethernet (RJ 45 et USB), une connexion tlphone et une sortie
pritel pour de futures applications TV.
Fig. 6 : Raccordement ADSL d'un PC via un modem
Premier cas : l'utilisation monoposte avec un PC quip

d'un port USB ou Ethernet 10 base T
Il est prfrable de choisir un modem offrant simultanment des ports USB et
Internet RJ 45. Cette solution permet de faire voluer son installation de mono
accs des accs partags.
Le filtre est plac au BRU sur le conjonctcur (en T ou en RJ 45) de l'arrive de

la ligne oprateur (filtre matre). I.e modem est plac ct du PC sur le port
USB, il peut aussi tre laiss dans le BRU s'il comporte aussi un port Internet.
Second cas : l'utilisation multiposte avec un PC quip

de port Ethernet 10 base T
Fig. 7: Raccordement de plusieurs PC par un modem ADSL et un hub

(la fonction peut tre assure galement par un routeur ADSL qui intgre le
modem et plusieurs sorties 10 base T)
, net
Dans ce cas-l, le modem est place au BRU. Sa sortie RJ 45 Ethernet est inter-
connecte avec un hub ou un routeur. Cette disposition permet d'avoir chez soi
pour un cot modeste :
un vritable petit rseau comparable celui d'une entreprise ;
de partager des ressources communes : imprimante, scanner, accs Internet ou ;
de permettre la communication en rseau local entre plusieurs PC de la maison.
Troisime cas : le modem routeur switch ADSL

Toutes les fonctions indiques prcdemment sont runies dans le mme qui-
pement actif.
Micro-informatique
I
Le cblage universel de l'habitat offre strictement les mmes fonctionnalits
qu'un cblage normalis d'entreprise (norme EN 5 0 1 7 3 de catgorie 5e conu
pour supporter l'Ethernet 100 baseT).
Il peut donc intgrer tous les quipements actifs permettant de constituer un

rseau local (lan) : hub, routeur...
1 , B i'
LU LU LU LU
' D t to? 1
j . . . f t . "/i
1 D - w w u w
r
i i i; i n i l
w y y w
SJJ'lfH.TO
n r b n
-
L|JlWil
PlnPv-V <
Fig. 8 : Vues de rpartiteurs recevant l'un des mini-quipements actifs,

l'autre des quipements actifs 19pouces
www,ebk$-land -, net
GERR LES Q U I P E M E N T S ET L E S R S E A U X 51
Gnralement pour l'habitat, on se limite des quipements actifs de format

rduit, qualifis de mini-actifs par opposition aux quipements classiques
des entreprises au format des racks lectroniques 19 pouces.
MISE EN UVRE D'UN HUB ETHERNET 1 0 / 1 0 0 BASE T
Un hub est un quipement actif rpondant la norme 802.3, qui interconnecte

des quipements informatiques (PC, priphriques, modems...) quips d un
port Ethernet ou auxquels est ajoute une carte rseau Ethernet 10/100 base T.
Les connecteurs utiliss sont des RJ 45 (bornes 1-2 , 3-6) (mme raccordement
que sur la figure 7).
MISE EN UVRE D ' U N ROUTEUR
Un routeur est un quipement actif de rseau comportant une adresse IP (iden-

tifiant Internet compos de quatre fois trois chiffres). Il intgre un fircivall
(pare-feu) interdisant les accs non autoriss au rseau intrieur. Il comprend
galement comme le hub des ports de sortie RJ 45 autorisant la connexion
diffrents terminaux (mme raccordement que sur la figure 7).
Les portiers supplmentaires
Un portier peut tre install par exemple dans le sjour pour viter de se prci-
piter l'entre pour voir la personne qui sonne.
Il y a de nombreux fournisseurs de portier. Certains fonctionnent sur 1 ou 2

paires, voire plus.
Hi-fi sonorisation
Distribuer une sonorisation dans une autre pice soit depuis une chane hi-fi ou
un PC, connecter son PC ou sa tlvision sur sa chane hi-fi est dsormais pos-
sible par le cblage universel. Ces quipements disposent toujours soit :
de borniers (rouge noir) de branchement des enceintes classiques (passives) ;
d'une sortie son ligne (sur jack 0 3,5 mm) permettant de les connecter entre
eux ou des enceintes actives ;
d'une sortie casque sur jack a 3,5 mm ;
plus rarement d'une sortie son en connecteurs CINCH RCA.
wwvêfeOQFCs-tand, net
Fig. 9 : Raccordement d'un portier supplmentaire
Les matriels hi-fi ou informatiques de type grand public se vendent en grandes

surfaces. Ils sont dsormais tous interconnectables sur les prises RJ 45 grce
diffrents kits de raccordement. Les configurations sont multiples entre une
chane hi-fi, un PC multimdia ou une tlvision. La simple utilisation de la
sortie casque d'un poste de radio stro comme source (FM ou CD-Rom
audio), distribue suj une ou plusieurs enceintes actives, peut produire des
rsultats spectaculaires... y compris pour sonoriser de grands locaux.
Les exemples ci-dessous peuvent tre extrapols et combins.
Exemple de distribution en RJ 45 d'enceintes actives (alimentes localement

en 2 3 0 V) depuis la sortie jack d'un PC ou la sortie casque d'un appareil
audio quelconque (poste de radio). Cette distribution peut tre duplique
dans plusieurs pices de la maison, sans limite de puissance, grce aux dupli-
cateurs au B R U .
GERER L I S Q U I P E M E N T S ET L E S R S E A U X 53
y* i
Fig. /0 : Connexion d 'un PC multimdia sur une paire d 'enceintes actives
* Distribution d'enceintes classiques partir d'une chane hi-fi stro sur

2 RJ 45 (maxi 30 W)
d
Fig. Il : Connexion d'enceintes classiques sur une chane hi-fi
Distribution d'enceintes classiques partir d'une chane lii-H quadriphonie

sur 4 RJ 45 ou d'un home cinma (maxi 30 W)
Fig. 12 : Connexion de 4 enceintes passives
I x mme exemple est applicable avec des enceintes actives mais sans limite
de puissante ni de duplication.
Le fait de vhiculer la puissance des enceintes sur les paires, en se connectant sur
les borniers de sortie des HP prsente l'inconvnient (si les enceintes sont dans
une autre pice) de ne pas permettre le rglage local du volume sonore. La puis-
sance des chanes doit tre limite 30 W.
Il est donc toujours prfrable d'utiliser les entres et les sorties lignes des qui-
pements (ou leur sortie casque jack o 3,5 mm srro). On trouve des enceintes
actives hi-fi de trs haute qualit, sous un volume rduit, un prix trs abordable.
Il existe une grande varit de matriels produisant des sources sonores hi-fi, ainsi
que des traditions et des usages parfois trs subjectifs. En effet, la perception acousti-
que est variable d'un auditeur un autre (couleur sonore, effet de volume, tessiture,
niveau d'coute, genre de musique...). En outre, la prsentation marketing des pro-
duits n'est pas toujours en rapport avec les besoins rels des utilisateurs.
Au niveau de la puissance sonore des enceintes passives, une puissance de 30 W

est dj largement suffisante pour crer des problmes de voisinage (les chanes
hi-fi ne fonctionnent jamais qu'au quart de leur possibilit). Quant aux encein-
tes actives, elles offrent une puissance considrable (on en trouve 1 0 0 0 W . . .
pour moins de 100 avec deux enceintes et caisson de basses rglables locale-
ment). Elles peuvent tre de qualit mdiocre (accessoire de PC 15 ) ou le
haut de gamme comme le matriel Bang & Olufsen ( B & O ) , idalement con-
nectable sur le cblage structur.
Tableau 3 . 2 : C o n v e n t i o n de raccordement
TYPE RJ 4 5 TYPE LONGUEUR TERMINAISON UTILISATION

BORNES DE CABLE EN M
70003 1-2 2 paires 3 Fils tams Connexion aux borniers HP de
3-6 la chane hi-fi stro
70001 1-2 1 paire 3 Fils tams Connexion aux borniers des HP
70004 1-2 4 paires 3 Fils tams Connexion aux borniers HP de
3-6 V la chane hi-fi quadriphonie ou
4-5 du home cinma
7-8
4 RJ 45 Brassage au BRU de la chane
70005 1-2 ' 4 fois 1 0,80 1-2 hi-fi quadriphonie ou du home
3-6 paire 1-2 cinma
4-5 1-2
7-8 1-2
70002 1-2 Sindex 3 fiche 3,5 Connexion au jack son du PC
3-6 2 cond. mm ou au jack phone
www.eboQkHnd<net
Autres systmes complexes
On peut ajouter au centre de l'infrastructure de cblage une multitude d'autres

quipements comme des passerelles Internet ou des systmes d'alarmes sophisti-
qus qui permettent une action sur les quipements ou les commandes de la
maison. La mise en uvre de ces matriels, et leur programmation, ncessitent
l'intervention de professionnels comptents et expriments.
On notera galement que le cblage structur est idal pour connecter les nou-
veaux quipements hauts dbits. C'esr le cas des produits proposs par Sagem
qui permettent la diffusion simultane de la TV, de l'Interna et du tlphone
des conditions conomiques incomparables. Ces offres utilisent les rseaux opti-
ques existants dans routes les grandes villes pour alimenter un switch > dans cha-
que immeuble, ce dernier est galement cbl en fibres optiques jusqu'aux
logements des usagers. Une passerelle haut dbit place au BRU se connecte de
manire classique comme les autres systmes indiqus prcdemment.
Ce type de produit offrant des services multiples est appel connatre un
grand avenir s'il est distribu sur un cblage structur RJ 45 bien dimensionn.
Pour plus d'informations sur les rseaux et les quipements domestiques, on
peut se rfrer l'ouvrage de Franois Xavier Jeuland Lt maison communicante,
ditions F.yrolles.
La duplication
On pourrait thoriquement se passer de la duplication. Il suffirait pour cela de pr-

voir partout deux fois plus de prises RJ 45. En revanche, avant que le standard
d'quipement se diffuse de manire irrversible, la duplication restera une ncessit.
LES BESOINS DANS UNE SALLE DE SJOUR
Le besoin minimum est de six prises dont trois seront dupliques pour
connecter potentiellement :
la tlvision ou le home cinma ;
les deux ou quarre enceintes classiques ou actives ;
le tlphone ;
un portier.
Pour que les quipements puissent tre placs dans toutes les configurations
possibles, il faut que les quatre coins du sjour soient identiquement quips.
Fig. 13 : Duplication d'une prise RJ 45 murale
Fig. 14 : Duplication au RRU
LES BESOINS D A N S UNE C H A M B R E
Le besoin minimum est de deux prises dont une duplique pour recevoir :
le tlphone ;
l'informatique ;
la tlvision.
Cependant, si l'on veut organiser librement l'espace de la chambre, il faudra

installer au moins trois prises sur les murs principaux.
- net
Cblage pour les petits sites tertiaires

bureautiques
L'quipement des petits sites tertiaires, appels galement S O H O (small office,

home office) est techniquement identique celui de l'habitat. Il concerne ainsi :
les petits bureaux ;
les professions librales : architectes, cabinets mdicaux, cabinets

comptables... ;
les petites agences : banques, assurances ;
les commerces et boutiques ;
les locaux mixtes : bureaux plus appartements de fonction.
Kit pour le petit tertiaire
Pour les trs petits sites tertiaires, il existe des kits permettant de distribuer 8 postes de
travail (chaque prise RJ 45 est ddoublable pour offrir un tlphone et une connexion
informatique). L'installation peut soit tre ralise soit partir de liaisons pr-conncc-
torises en usine (voir figure 15), soit de liaisons cbles sur site.
l.es quipements actifs connects sont quasiment identiques ceux de l'habitat,

la dimension prs, et concernent surtout la bureautique avec :
des hubs ou des routeurs Ethernet 10/100 base T (au lieu d'avoir 5 ports ils
en ont 16 ou 24 ; et au lieu d'tre en format mini actif ils sont en format
19 pouces) ;
* un autocommutateur tlphonique (au lieu d'avoir 5 postes intrieurs et

2 lignes rseaux comme les micro-commutateurs domestiques, ils offrent 16,
3 2 . . . postes intrieurs et de multiples lignes rseaux).
Installation au-del de 8 postes de travail
On peut utiliser soit des armoires de brassage identiques aux BRU rsidentiels, soit des
armoires 19 pouces pour racks lectroniques.
CONCEPTION DU CBLAGE
On procde comme pour l'habitat. Il convient de dterminer le nombre de pri-

ses RJ 45 en fonction de la taille des locaux. Gnralement on prvoit un poste
de travail (ensemble de 2 prises RJ 45 et de 2 4 PC 16 230 V) par personne
et par surface de l&m 2 . La distribution des prises dans les bureaux se fait prin-
cipalement par plinthes lectriques (viter les prises encastres qui ne permet-
tent aucune modification).
CHOIX DES COMPOSANTS
Les composants de cblage sont rigoureusement identiques ceux de l'habitat.

La seule diffrence peut tre le choix du cble. On peut utiliser, lorsque l'option
tlvision ne sera pas retenue, un cble catgorie 5 e 4 paires crantes globale-
- net
GRERL E S Q U I P E M E N T S ET L E S R S E A U X 59
ment au lieu du cble HVPI 800 (qui possde en plus 2 paires cranres pour
la tlvision). Cependant la diffrence de prix entre les deux types de cbles est
quasiment ngligeable par rapport au prix global du cblage install (50 % du
cot correspond la main-d'uvre). Le surcot d'un cble d'exccllcnte qualit
comme le cble grade 2/3 ou grade 3 est largement compens par le fait qu'il
permet de se passer du test dynamique ec de se limiter un contrle lectrique.
CHOIX DU RPARTITEUR
C'est l o rside la principale spcificit du cblage petit tertiaire. Il est en effet

recommand d'utiliser un coffret de rpartition (BRU) largement dimensionne,
susceptible d'intgrer des quipements actifs de rseau au format 19 pouces plus
compacts que les mini actifs (fig, 16 et 17). Sur un hub de 1 U en 19 pouces on
peut connecter 24 ports Ethernet 10/100 base T.
ic
Fig. 16 : Mise en uvre d'un rpartiteur mini-actif

6 0 GUIDE DU CBLAGE UNIVERSEL
Il est galement impratif d'utiliser des rpartiteurs en saillie car l'autocommu-

tateur tlphonique est toujours mont sur le mur cr du rpartiteur. Il serait
absurde d'avoir un rpartiteur encastr comme dans les logements et un auto-
commutateur en saillie ct.
V
Fig. 17 : Mise en uvre d'un rpartiteur actif 19pouces
M I S E EN UVRE D U CBLAGE
Il est recommand de placer si possible le rpartiteur le plus au centre des

locaux cbler pour viter les cblages longs : plus un cble 4 paires est court,
moins sa fourniture et sa pose cotent cher, et plus le cblage est performant
(cf. Les limites de transmission de donnes haut dbit, p. 71).
www,ebks~lancJ - net
L'idal est d'avoir un petit local technique ou de partager un coin de bureau

secondaire. L'installation comprend le rpartiteur avec les quipements actifs
(hub, modem, etc.) et ct l'autocommutateur tlphonique dont les sorties
de postes intrieurs sont relies de prfrence des barrettes connexions rapi-
des (encombrement moindre) autodnudantes par un cblage multi paires.
Tous les cbles 4 paires doivent tre passs en goulottes comme le montrent les
figures 15 et 16 reprsentant un rpartiteur (simple largeur) pour mini actifs, et
un rpartiteur (double largeur) pour actifs au format 19 pouces.
On notera que le cblage de l'autocommutateur sur des barrettes est la seule dif-
frence de mise en uvre par rapport l'habitat dont les micro-commutateurs
tlphoniques sont raccords sur des RJ 45. Ce mode de raccordement offre
une plus grande densit de connexion, mais peut s'avrer lgrement plus
difficile reprer. Le brassage entre les barrettes et les prises RJ 45 se fait au
moyen de cordons mixtes quips :
une extrmit d'un connecteur une paire pour barrette et ;
l'autre extrmit d'un plug mle RJ 45 (bornes 4-5).
GESTION DU CBLAGE, EXPLOITATION DES RSEAUX
Il est indispensable d'avoir recours un installateur agre pour la tlphonie

(ceux appartenant la Ficome : tlphonie et bureautique) et non un lectri-
cien sans comptence spcialise dans les rseaux de communication.
CARNET PRATIQUE
Rappel des critres de choix d'un systme

de cblage rsidentiel
Le systme de cblage devant toujours tre parfaitement indpendant des qui-

pements lectroniques et des rseaux qu'il connecte, il convient d'viter les
offres commerciales intgrant des quipements actifs propritaires. D'autant
que les matriels lectroniques normaliss sont tous largement disponibles dans
le commerce, et pourront tre ajoutes pendant toute sa dure de vie.
Choisir le systme de cblage appropri aux besoins et au type de btiment

quiper (bas de gamme... haut de gamme). Privilgier systmatiquement le
grade 3, en particulier partir du F3.
Prfrer les systmes de cblages permettant le brassage, plutt que ceux

limits au triple play , les premiers sont plus volutifs et donc plus pren-
nes.
Prfrer les formations proposes par des spcialistes indpendants (par

exemple Formapelec).
Privilgier un constructeur spcialis dans le rsidentiel, et distribu par un

rseau susceptible d'apporter une assistance : formation, hotline, aide la
recette technique (attention certains distributeurs lectriciens pousse car-
tons ...).
Se mfier des constructeurs qui ne prconisent pas le contrle Cosael. Leurs

produits ne rpondent peut-tre pas aux normes.
Aspects conomiques, combien a cote ?
toute amlioration apporte une construction correspond un cot estimable

de diverses manires. Nous n'entrerons pas dans le dtail des prix des quipe-
ments connectables et des terminaux car dans la dizaine de ples d'activits de
la maison ils sont innombrables et variables en fonction du choix de l'utilisa-
teur. Nous n'indiquerons donc que les cots relatifs au prcblage. Ces ordres
de grandeurs varient en fonction du nombre (et de la qualit) des intervenants
COT DU CBLAGE UNIVERSEL
Le cot du cblage universel est fonction du type d'quipement et de la taille

des logements.
Tab. 4 , 1 : quipement m i n i m u m

TYPES DE LOGEMENT NOMBRE DE R J 4 5
EN EUROS
Studio 3 890
F2 4 2 060
F3 5 2 100
F4 6 2 280
F5 8 2 440
F6 9 2 500
Le nombre de prises RJ 45 indique dans le tableau 4.1 doit tre complt par
des prises ddies T V ou tlphone. Il s'agit l d'un diblage additionnel rpon-
dant la norme NF C 15-100.
l a b . 4 . 2 : quipement standard

TYPES DE LOGEMENT NOMBRE DE RJ 4 5
EN EUROS
Studio 5 960
F2 8 2 220
F3 10 2 340
F4 12 2 650
F5 14 2 844
F6 16 2 930
Ce cblage est vritablement universel mais peut rencontrer des limites : les pri-
ses ne sont pas disponibles aux endroits o l'on en a besoin,
wwWsebooteHand, net
CARNET PRATIQUE 65
Tab. 4 . 3 : quipement confort
CoCrr DU CBLAGE UNIVERSEL

TYPES OE LOGEMENT NOMBRE DE RJ 4 5
EN EUROS
Studio 12 1 350
F2 17 2 650
F3 22 2 640
F4 27 3 840
F5 32 3 810
F6 37 4 160
Plus les prises RJ 45 sont nombreuses et moins elles cotent cher unitairement.
Entre un cblage minimum et un cblage confort , la majoration de cot
est de l'ordre de 2,5 pour 4,1 fois plus de prises. En d'autres termes, les prises
en quipement confort reviennent unitairement 65 % moins cher que celles
de l'quipement minimum .
COT POUR L'ACQUREUR
L'acqureur d'un logement ne doit plus considrer que le cblage courants fai-
bles de son logement est un surcot. Il s'agit d'un quipement structurel du
btiment au mme titre qu'un double-vitrage ou un portier. Ce cblage est un
investissement qui valorisera le bien et apportera une plus-value lors de sa
revente ; l'acqureur rcuprera largement sa dpense initiale (seulement de
l'ordre de 0,5 % du cot de la construction) tout en ayant eu la jouissance de
l'installation.
L'aspect conomique se rvle l'usage. Concrtement, considrons simultan-

ment deux logements (A et B) occups par le mme type d'utilisateurs avec les
mmes besoins de reconfiguration et d'volution (comparons besoins et presta-
tions comparables) :
dans le logement A, l'investissement initial du prcblage universel a t ra-

lis. Son prix est bien-entendu suprieur la dpense initiale d'un cblage
embryonnaire mais le cot des modifications successives sera trs faible
puisqu'il est limit de simples brassages au BRU et la fourniture de quel-
ques cordons de raccordement ou de ddoubleurs ;
dans le logement B, ds que l'utilisateur apportera une modification d'instal-

lation (ajout d'un nouvel appareil, introduction d'un systme sans fils,
dplacement d'un matriel, etc.) cela engendrera des dpenses au coup par
coup.
VWW.EBOOKS-FEN&NET
50%
A Prdisposition
Libert de connexion immdiate
+ Valorisation la revente
Base
3 ans Temps
Fig. 1 : Courbes illustrant les cots cumuls d'un cblage universel A

et d'un cblage classique B, et le gain obtenu aprs trois ans
Les deux courbes qui reprsentent les cots du cblage et les modifications dans
les logements A et B se rejoignent au bout de trois ans. Cela signifie que le pr-
cblage universel s'amortit au bout de cette priode et qu'ensuite l'utilisateur
bnficie d'une jouissance plus aise et d'un gain d'exploitation substantiel.
Aspects normatifs
Les normes concernes par le cblage rsidentiel sont essentiellement la N F C

15-100 et son guide d'application C 90-483. Ces normes dcrivent 4 grades de
cblage supportant ingalement les divers rseaux du march, comme indiqu
au tableau ci-dessous :
CARNET PRATIQUE 67
lab. 4 . 4 : Services rsidentiels typiques offerts par les diffrents grades
APPUCANON GRADE 1 GRADE 2 GRADE 3 GRADE 4
Tlphone (analogique) 0
Tlphonie numrique (RNIS et Internet)
Internet haut dbit
Rseau local domestique 100 Mbit/s M
Vido et programmes de tlvision (numrique

via lignes tlcoms)
Rseau local domestique Gigabit/s e
Tlvision (analogique et numrique terrestre)
VHF/UHF e
Q Non adapt
Minimal
Adapt
Recommand
Ne fonctionne qu'avec des applications de voix sur des rseaux supportant le
protocole dit Protocole Internet (voix sur IP).
Les normes sont le rsultat d'un consensus a niinima des acteurs du march.
Elles ne font que donner des repres ou de limites acceptables. Si elles sont
ncessaires, elles ne sont cependant pas suffisantes pour permettre la ralisation
d'installations optimises.
partir des logements de type F3, il est recommand de privilgier systmati-

quement le grade 3, permettant toutes les applications multimdia du march,
jusqu' 862 MHz. Les grades 1 et 2 sont des solutions transitoires ncessitant de
conserver un cblage coaxial ddi TV, en parallle du cblage RJ 45. Le grade 4
(optique) est une solution technique encore immature mentionne titre indi-
catif.
Ixs usagers ou les installateurs n'ont pas entrer dans le dtail de la norme. Il
leur suffit de choisir un systme de cblage y rpondant et de l'installer suivant
les recommandations du constructeur qui donnera la garantie du respect des
normes. On notera que le grade 3, qui est un systme de cblage entirement
blind, apporte une totale scurit de fonctionnement et une parfaite immunit
un environnement lectromagntique Huctuant (parasites du micro onde du
voisin, mobylette dans la rue, poste de soudure l'arc dans le garage proxi-
mit...).
www net
En ce qui concerne la disrriburion TV, par prises blindes grade 3 RJ 45 ou par

prises coaxiales ddies, la norme de rfrence est la C 90-425.
Personne ne pourra empcher quelqu'un de proposer un cblage obsolte,

insuffisant ou irraliste, qui pourtant se rfrera la norme. C'est pourquoi
nous recommandons aux installateurs et aux matres d'ouvrage de choisir des
constructeurs de systmes de cblages pour le rsidentiel qui offrent des solu-
tions optimises, non seulement en termes de produits mais aussi de services,
d'assistance la mise en uvre, de formation ou d'exploitation.
C'est surtout la qualit du cahier des charges et non la rfrence une norme
qui garantit la qualit d'une installation.
Rappels techniques
l'origine, les spcialistes de chaque profession ont mis au point des techniques
de mise en uvre spcifiques. On constate cependant une uniformisation pro-
gressive des technologies employes en lectronique et, en particulier, l'utilisa-
tion du numrique qui devient commun la plupart des quipements et des
rseaux. Cela laisse esprer une possible uniformisation. En attendant, il est
utile de rappeler les quelques principes techniques suivants.
N O T I O N DE RSEAUX DE D A T A
Un rseau de data (de donnes) est un ensemble d'quipements qui changent

des informations. L'organisation (ou topologie) de ces quipements peut se faire
suivant quatre modes :
le mode point pfoint : c'est la topologie entre un PC et les priphriques

qui lui sont directement raccords, par exemple une imprimante ;
le mode bus : le bus interconnecte plusieurs quipements successifs qui se

branchent en drivation sur le mme cble ;
le mode toile : c'est la topologie la plus courante. Elle permet d'intercon-

necter entre eux : PC, modem, priphriques. Tous ces quipements sont
raccords en toile sur un hub 10-100 base T Ethernet qui en constitue
le centre (en anglais hub signifie moyeu comme sur les roues des charrettes) ;
-, net
c IQUE 69
le mode topologie libre : elle rsulte de la combinaison libre de toutes les

topologies indiques ci-dessus. Elle sert en rsidentiel ou en tertiaire pour
connecter les bus de terrain .
Point point Bus
toile Topologie libre
La topologie la plus universelle est l'toile avec en son cur un dispositif de bras-
sage car elle permet de faire correspondre en nombre et en diversit n'importe
quelle source n'importe quelle prise dans toutes les topologies possibles.
LES CBLES COURANTS FAIBLES
Les cbles courants faibles sont constitus essentiellement de paires torsades.

Lorsque plusieurs paires cohabitent dans un mme cble, leurs pas de torsades
sont diffrents afin d'viter la perturbation entre les paires (diaphonie). L'intrt
du torsadage rside dans le lait que les paires sont soumises un champ magn-
tique perturbateur. Le courant induit s'annule chaque demi-spire.
Les performances de transmission des cbles peuvent tre considrablement dif-

frentes entre deux cbles qui se ressemblent (dans un facteur cent, voire plus).
La qualit du cble est donc prpondrante dans la transmission des signaux
-, net
hauts dbits, de mme que sa mise en uvre. Les cbles grade 3, qui ncessitent
un rayon de courbure mini de 40 mm, sont par exemple incompatibles avec les
botiers encastrs classiques.
LES CONNECTEURS COURANTS FAIBLES :

LA RANON DE LA COMPLEXIT
Il y a des dizaines de connecteurs divers, on peut noter parmi les plus courants :
les connecteurs tlphoniques : conjoncteur en T, RJ 11 et RJ 12 utilises sur

les postes tlphoniques pour les connexion des modems ;
les connecteurs informatiques : sub D (9, 16 ou 25 points) quipant les PC

(ports srie et parallle), les connecteurs USB permettant la connexion des
priphriques, les connecteurs RJ 45 populariss par la norme Ethernet, et la
norme EN 50173 sur le cblage VD1 (voix, donnes, images) ;
les connecteurs coaxiaux : l'ancien et le nouveau modle (type F) ;

les prises 0 3,5 mm (prise de casque ou sortie son des PC) avec jack
coupure ;
la prise Cinch ou RCA, sorte de
coaxial utilis dans le monde de la
hi-fi;
les prises pour haut-parleurs

DIN 41 5 2 9 ;
pour la tlvision : le connecteur

Pritel.
Il semblait impossible de rendre

cohrente une telle disparit de pr-
sentations ou de caractristiques ce
qui explique le retard pris par le pr-
cblage des logements qui, s'il doit
Fig. 3 : Cordon mixte RJ 45
tre complet, devient d'un cot pro-
fiche coaxiale
hibitif.
Pour rgler le problme de la diversit des quipements connecter sur le
cblage universel, il suffit dsormais de commander des cordons de raccorde-
ment disponibles chez les fabricants de systme de cblage, munis une extr-
mit de l'un de ces connecteurs spcifiques, pour se raccorder au ple d'activit
www - net
CARNET PRATIQUE 71
dont ils dpendent, et l'autre extrmit d'un connecteur RJ 45. Par exemple,
le cordon suivant se termine d'un ct par un RJ 45 (connexion sur la prise
murale) et de l'autre par une prise coaxiale ddie au monde de la tlvision.
LES LIMITES DE TRANSMISSION DE DONNES HAUT DBIT
La transmission haut dbit se faisait exclusivement au moyen de cbles

coaxiaux jusque dans les annes 80. Les paires torsades taient rserves au
tlphone, au cblage des portiers ou de quelques automatismes. Avec l'avcne-
ment des LAN (rseaux locaux d'entreprises) on s'est aperu que l'on pouvait
aussi y transporter des informations numriques hautes frquences.
Cependant ces cbles, trs pratiques utiliser, rapides raccorder et multipaires,

prsentent un certain nombre de limitations techniques. Plus la distance de
transmission est importante et plus les cbles en paires torsades affaiblissent et
dgradent le signal. C'est pourquoi la norme la plus utilise pour les rseaux
d'entreprises (norme EN 50 173) limite 90 mtres les longueurs des cblages.
Dans l'habitat, les longueurs sont beaucoup plus courtes, de l'ordre d'une tren-
taine de mtres. Sur une telle distance on peut faire passer le signal TV qui est le
plus exigeant de tous les signaux transporter (en France, il ncessite une bande
de 862 MHz).
On notera que les transmissions de donnes peuvent tre affectes par des per-
turbations diverses, dont les torsades des paires n'arrivent pas compenser les
effets indsirables. Pour immuniser les transmissions contre les interfrences
hautes frquences, il est recommand de blinder les cbles ou les paires elles-
mmes, au moyen d'un cran mis la terre.
LES SIGNAUX AUDIOVISUELS
Jusqu' prsent les signaux audiovisuels taient exclusivement transmis au

moyen de cbles coaxiaux prsentant d'excellentes caractristiques de transmis-
sion mais aussi l'inconvnient de ne pas pouvoir supporter les autres rseaux
courants faibles, comme ceux du tlphone ou de l'informatique. Aujourd'hui
on s'oriente vers le compromis suivant : l'intrieur des logements on utilisera
la paire torsade plus universelle et l'extrieur du logement, le coaxial reste
judicieux pour raccorder l'antenne ou le rseau cbl dans les parties collectives
de l'immeuble. Des quipements de conversion du signal satellite (maxi
2,4 GHz) abaissent la frquence du signal qui peut alors tre distribu dans les
appartements sur le cblage universel en paires torsades.
www<efeook$-tand, net
De nouvelles offres qui utilisent un autre support que le cble coaxial voient
galement le jour :
celle ralise partir de rseaux ADSL (on ne distribue pas dans ce cas la
totalit de la bande passante mais juste la chane slectionne) ;
celle ralise partir des rseaux optiques disponibles dans toutes les grandes
villes. L'offre de Sagem consiste par exemple installer en bas de chaque
immeuble un switch qui distribue des fibres optiques dans les logements,
lesquelles aboutissent une passerelle rsidentielle offrant en plus de la TV,
l'internet et le tlphone.
La distribution dans les logements est identique sur le cblage structur RJ 45.
LA QUALIT DE MISE EN UVRE ET LE CHOIX DES COMPOSANTS
Le cblage universel rend simple et compatible ce qui tait complexe et htro-

gne. Il ncessite cependant un minimum de soin dans le choix des composants
et dans la mise en oeuvre. S'il est ralis correctement, le cblage se fera oublier,
l'utilisateur n'aura plus qu' connecter ses quipements au fur et mesure des
ses besoins. C'est pourquoi la recette technique du COSAEL (cf. p. 33) est
indispensable. Une fois valide, l'infrastructure de cblage ne devra jamais tre
suspecte. Si un dysfonctionnement est observ, il ne pourra alors venir que
d'appareils dfectueux ou d'erreurs de branchement.
Le structurel et l'optionnel
Il est impratif de toujours distinguer entre :
les quipements structurels comme le cblage lectrique 230 V ou celui des

courants faibles qui doivent faire partie des murs . Leur prennit devrait
tre identique celle du btiment ;
les quipements optionnels comme les terminaux VD1 que l'on introduira
ou remplacera aisment s'ils ne fonctionnent plus ou s'ils deviennent obsol-
tes. Leur prennit est au plus de l'ordre de quelques annes.
wwWsfcbooks-tend - net
CARNET PRATIQUE 73
En appliquant cette distinction, il faudra toujours viter de dissminer de l'lec-

tronique un peu partout dans l'installation car c'est l'obsolescence des appareils
lecrroniques (trs courte) qui rendra obsolte l'ensemble de l'installation. Utili-
ser par exemple des liaisons Wifi au lieu d'une infrastructure lilairc, risque de
rduire la prennit globale (volution des normes, des logiciels d'utilisa-
tion...). On notera, cet gard, que le filaire est lui, parfaitement indiffrent
aux incompatibilits entre les diffrentes gnrations de produits...
Autant que possible, les modules lecrroniques seront centraliss proximit du

BRU ou dans le tableau lectrique. Cette dmarche simplifiera l'interconnexion
des systmes et la maintenance globale de l'installation.
Cette distinction entre le structurel et l'optionnel s'applique aussi aux offres de

systmes qui incluent simultanment le cblage et des quipements actifs. Tou-
tes les ressources de base TV, le tlphone, l'ADSL sont disponibles sur toutes
les prises. Ceci vite le brassage au BRU mais n'exclut pas les dsavantages
suivants : un sur-dimensionnemenr des quipements actifs, un surcot impor-
tant, de nombreuses limitations fonctionnelles (pas de deuxime ligne tlpho-
nique, ni de multidiffiision audiovisuelle, ni de hi-fi...).
Le rle et l responsabilit des intervenants
PRDISPOSER... C'EST PRVOIR
Traditionnellement la vente d'un appartement ou d'une maison individuelle

donne lieu un descriptif pralable caractrisant :
le bti (plans, matriaux, isolation, etc.) ;

4 les quipements techniques faisant partie intgrante du btiment (chauffage,
ventilation, motorisation des volets, etc.).
Certains choix sont laisss au client (dcoration, emplacement des prises tlvi-
sion et tlphone, tlcommandes, gestion de l'nergie et du confort thermi-
que). Cependant, ces options ne peuvent tre prises en compte par le
constructeur que si elles sont prvues avant la livraison du logement.
La prdisposition du btiment par le cblage universel permet d'offrir des

options nouvelles qui pourront tre mises en uvre de manire conomique
wvYvv,ebQQks-!an<inet
pendant toute la dure de vie du btiment, au fur et mesure des besoins de

l'utilisateur.
A la livraison, l'utilisateur pourrait mme choisir de n'intgrer dans sa maison aucun

appareil. Il aurait alors un logement classique. En revanche, si la construction a t
prdispose par un cblage universel, il aura la facult d'ajouter la carte > des
fonctions supplmentaires pendant toute la dure de vie de son btiment :
des fonctions simples (ajout ou dplacement d'un poste tlvision ou

tlphonique) ;
des fonctions peu complexes (ajout d'une alarme intrusion, d'un rseau
informatique) ;
des fonctions complexes ou interactives (ajout d'une passerelle tlphonique

ou Internet avec les services et scnarios associs).
Un client qui achte un appartement prcbl doit obtenir la garantie du promoteur

que l'ajout de fonctions techniques sera ralisable dans des conditions de prix, de
dlais et de performances pralablement dtermines.
l.es rles et responsabilits des intervenants doivent tre alors clairement tablis
pour assurer le meilleur service aux utilisateurs et viter tout litige. Cela impli-
que des relations contractuelles entre :
le promoteur ou le constructeur du systme de cblage : il vend un logement

avec des caractristiques d'adaptabilit prcises, une garantie de performan-
ces et une liste de fonctions raccordables. Il est responsable du choix du
bureau d'tudes techniques et celui de l'installateur ;
un bureau d'tudes techniques ou un constructeur de btiments : il tudie

pour le promoteur une liste de fonctions raccordables, dfinit les compo-
sants ncessaires, vrifie la comptence des installateurs susceptibles d'assurer
la mise en uvr1 ;
un installateur : il met en uvre les choix de l'utilisateur dans la liste propo-

se par le promoteur. Il ne se contente plus d'installer, il va aussi pouvoir
vendre un service au client utilisateur pour complter ou modifier une ins-
tallation conue dsormais pour tre flexible et volutive. Le cas chant,
l'installateur doit bnficier du support technique du constructeur ;
des oprateurs : ils vendent des services (nergie, tlcommunications, TV,

audiovisuel, tlsurveillance).
WWW.ebOOfcS-feND- NET
CARNET PRATIQUE 75
O trouver les composants ?
LES COMPOSANTS DE PRCBLAGE UNIVERSEL

ET LES QUIPEMENTS TLCOMS
RAISON TLPHONE
ADRESSE E-MAIL
SOCIALE FAX
GRD Com 3, rue du Port 01 41 91 60 60 michael.sillam@grdcom.com

92000 Nanterre 01 41 91 60 70
IMMOTIQUE ZI de la Spre 02 31 47 42 00 id@groupe-alliance.com
DISTRIBUTION 214, rue Lon-Foucault 02 31 47 42 40
14200 Herouville Saint-Claire
PRIMO 4-8, quai de Seine 01 49 18 92 92 primo@groupe-alliance.com
93584 Saint-Ouen 01 40 12 62 45
IMMOTIQUE Rue de la Croix-Bougard 03 28 16 06 06 id @g rou pe-a 11 ia nce.com
DISTRIBUTION Lot 1 CRT - 59810 Lesquin 03 28 16 06 09
INDIS ZI Les Richardets 01 55 85 08 60 info@indisreseaux.com
RSEAUX 24, rue du Ballon 01 55 85 08 61
93165 Noisy-le-Grand
ACR PA Les Dcouvertes 03 88 19 71 19 acrdistribution@groupe-
DISTRIBUTION 1, rue Volta 03 88 19 71 10 alliance.com
67450 Mundolsheim
RENEST 11, rue d'Athnes 02 40 49 48 79 renest@groupe-alliance.com
44085 Nantes Cedex 02 40 19 50 57
HBP ZA Est 04 78 79 55 55 hbp@groupe-alliance.com
ASSOCIS 25, rue Jacques-Monod 04 78 79 55 74
69120 Vaulx-en-Velin
DREAM TECH PA de Jouques II 04 42 32 74 74 charly@dreantech-fr.com
175, avenue du Col-de-l'Ange 04 42 32 11 11
13420 Gemenos
SODECPA 43, avenue du Mdoc 05 56 28 90 90 bernar.ricard@sodecpa.com
Le Vigeau 05 56 28 20 18
33320 Eysines
ACR CENTRE ZI du Brezet Est 04 73 90 07 07 f.christo-fini@groupe-
40, rue Georges Besse 04 73 90 54 05 alliance.com
63100 Clermont-Ferrand
SODECPA ZI de la Glacire 05 61 57 26 57 be rna rd .be I i n @ sodecpa.com
Impasse Camo 05 62 72 39 10
31200 Toulouse
www net
LES COMPOSANTS DE SYSTME DE CBLAGE UNIVERSEL,

LES QUIPEMENTS D'ANTENNE ET DE PORTIERS
FRANCOFA 91, bd Alsace-Lorraine 01 48 12 69 69

le-de-France est 93115 Rosny-sous-Bois Cedex 01 48 12 69 50
FRANCOFA 86/88, rue Pierre-Smard 01 47 35 75 76
le-de-France ouest 92320 Chtillon 01 47 35 74 65
FRANCOFA nord 183 bis, rue Anatole-France 03 20 00 17 71
59160 Lomme 03 20 00 17 70
FRANCOFA sud-est Tche Velin Bt. 26 04 72 89 76 76
2, chemin du Gnie 04 72 89 76 79
69200 Venissieux
FRANCOFA sud-ouest 19, avenue Didier-Daurat 05 61 54 81 81
ZI Mantaudran 05 61 54 81 80
31400 Toulouse
FRANCOFA atlantique 7, rue du March-Commun 02 51 13 62 00
44000 Nantes 02 51 13 62 01
LES KITS DE CBLAGE POUR RHABILITATION ( M O I N S DE 8 PRISES)
Habitat : SOLO , ZI Les Richardets 01 55 85 16 00

petits bureaux : MICRO OFFICE 24, rue du Ballon 01 55 85 16 09
En grandes surfaces gnralistes 93165 Noisy-le-Grand Cedex
info@casanova.sas.fr
ou spcialises
www.casanova-sas-fr
Cf. Casanova
LES AUTRES APPAREILLAGES LECTRIQUES
Distributeurs traditionnels de matriels lectriques (groupes Rexel, Sonepar...).
LES QUIPEMENTS AUDIOVISUELS, HI-FI, BUREAUTIQUE, TLPHONIE
Les quipements se connectant sur le cblage universel sont des produits ordi-
naires disponibles dans toutes les grandes surfaces (Fnac, Hypcrmdia,
Carrefour, Auchan...).
LA F O R M A T I O N CBLAGE V D I RSIDENTIEL
FORMAPELEC 28, rue du President-Wilson 01 49 08 03 05

94234 Cachan cdusoulier@formapelec.fr
CARNET PRATIQUE 77
ORGANISMES ET ASSOCIATIONS PROFESSIONNELS
CAPEB FEDELEC
(artisans lectriciens et courants faibles) (installateurs lectriciens et courants faibles)
46, avenue d'Ivry 1, place Uranie
BP 353 - 75625 PARIS 94345 Joinville-le-Pont Cedex
Tl. : 01 53 60 50 00 Tl : 01 43 97 31 30
Fax : 01 45 82 49 10 Fax : 01 43 97 32 79
E-mail : capeb@capeb.fr Site Internet : www.fedelec.fr
Europtibat (association promotion) FFIE
(installateurs lectriciens et courants faibles)
2, place de la Dfense
Espace ELEC-CNIT-BP4 5, rue Hamelin
92053 Paris-la-Dfense 75116 Paris
Tl. : 01 41 26 56 30 Tl. : 01 44 05 84 00
Fax : 01 41 26 56 35 Fax : 01 44 05 84 05
E-mail : europtibat@filnet.fr E-mail : ffie@ffie.fr
Site Internet : www.ffie.fr
FNPC (promoteurs constructeurs) F3i (bureaux d'tudes)
106, rue de l'Universit 55, rue Sainte-Anne

75007 Paris 75002 Paris
Tl. : 01 47 05 44 36 Tl. : 01 45 60 05 81
Fax : 01 47 53 92 73 Fax : 01 45 60 00 61
E-mail : contact@fnpc.fr Site Internet : www.F3i.com
Site Internet : www.fnpc.fr
SNIDA (antennistes et courants faibles)
10, rue de la Libert

93172 Bagnolet Cedex
Tl. : 01 41 63 25 00
Fax : 01 41 63 25 01
E-mail : snida@snida.org
ORGANISME DE CONTRLE
COSAEL Espace ELEC-CNIT-BP12 01 41 26 56 60

Contrle audiovisuel 92053 Paris-la-Dfense 01 41 26 56 79
WWW^BOOFES-TAND - NET
CAHIERS DES CHARGES
TYPES
Exemples de cahier des charges descriptif 1 *
Il esc difficile de faire une synthse de tous les aspects techniques, conomiques, nor-
matifs ou des recommandations voqus tout au long de cet ouvrage. C'est pour-
quoi nous avons jug utile d'intgrer en annexe un cahier des charges applicables :
tous types de logements individuels ou collectifs (n l ) ;
aux petits sites tertiaires (n 2).
Ces cahiers des charges, reproduits avec l'aimable autorisation de la F3i, permet-
tront aux matres d'ouvrages (professionnels ou occasionnels) de dcrire qualitati-
vement le cblage universel souhait. Ces documents feront partie intgrante du
dossier de consultation l'entreprise qui comprendra galement le plan du ou des
appartements quiper avec l'emplacement de toutes les prises et du BRU.
Ils permettent galement l'installateur lectricien dsireux d'acqurir la com-

ptence courants faibles d'identifier ses besoins de formation (indispensable
pour aborder ces marchs).
C'est aussi une base de rflexion concrte pour l'utilisateur devant acqurir ou rno-
ver un logement, une maison individuelle ou un petit local tertiaire. Ie-s cahiers des
charges peuvent tre galement la base d'une discussion avec l'installateur.
1. Extraits du guide F3i, Les deux cahiers des charges sont tlchargeables l'adresse suivante : www.editions-
eyrolles.com.
80 GUIDE DU C B L A G E UNIVERSEL
Cahier des charges descriptif n1

Cblage rsidentiel - nouvelle norme
N F C 15-100
Permis de construire dpos aprs le 1 " juin 2003
4 * 4J ^ *
M
Adresse de l'installation :
Installateur :
Prconis par :
C A H I E R S DES C H A R G E S T Y P E S 81
Dfinition
I
Ce cblage est organis en une toile constitue de cbles 4 paires reliant les pri-
ses de communication RJ 45 (distribues dans les diverses pices du logement).
Ces cbles sont centraliss sur une armoire, appel BRU (botier de raccorde-
ment usager) ou tableau de communication, situe proximit du tableau lec-
trique.
Le cblage universel dcrit dans ce cahier des charges marque une rupture avec
l'quipement lectrique traditionnel du logement par :
- la taille importante du BRU conu pour intgrer tous les nouveaux quipements lec-
troniques de communication des immeubles modernes : modem, filtre ADSL hub. dis-
tributeur TV, routeur informatique, alarme... ;
- un nombre plus important de prises de communication RJ 45 que de prises ddies
(TV et tlphone), disposes partout o un quipement quelconque est susceptible
d'tre connect.
Il prdispose le logement individuel ou collectif recevoir tous les quipements

connects un rseau audiovisuel, de tlcommunication, de sonorisation hi-fi,
de portiers ou d'automatismes. Par son unicit, il remplace l'intrieur des
logements les 3 5 types de cblages diffrents antrieurs : tlphone (types 278
ou 298), portier ( S Y T l ) , T V (coaxial), bureautique (cat 5 e ).
Rfrences normatives
Le cblage universel faible pour l'habitat se rfre principalement aux normes
suivantes :
cblage lectrique el obligations nouvelles en matire de courants faibles

NF C 15-100 (nouvelle dition 2003 : connecteurs RJ 45 dans chaque pic-
ces principales du logement) ;
audiovisuel norme EN 90-125, bande de frquence 5-862 MHz ;
gaine technique logement NF C 15-900 ;
cblage rsidentiel rseau de communication guide UTF. C 90-483 grade 2

ou 3 ;
prises de communication CEI 6 0 6 0 3 - 7 (dsignation commune : RJ 45).

Spcifications des composants

et de leur mise en uvre
BRU (ou tableau de communication)

C'est une armoire ddie aux courants faibles, encastre ou en saillie, compre-
nant par exemple sur une ou deux platines mtalliques (BRU simple ou double
largeur) :
- des bandeaux de 8 RJ 45 permettant le brassage et la duplication des prises ;
- un distributeur TV 5-862 MHz offrant I entre coaxiale, 4 sorties RJ 45,

avec voie de retour ;
- soir un bandeau de 2 4 prises 230 V pour alimentation des quipements

lectroniques ou de leurs transformateurs BT/TBT, soit alimentation sur les
2 PC obligatoires du tableau lectrique ;
- un reprage des prises RJ 45 (mme reprage que les prises distribues dans
les pices) ;
- ventuellement des barrettes de raccordement ;
- des cordons de brassage des ressources avec reprage de couleurs.
MISE EN UVRE DU B R U DANS LES CONSTRUCTIONS NEUVES
L.e BRU est situ dans la gaine technique de logement (GTL), zone rserve de
600 cm de largeur, 20 cm de profondeur, du sol au plafond (norme NF C 15-
900 applicable aux logements neufs ou importante rhabilitation du cloisonne-
ment de plus de 35 m 2 ).
Le tableau lectrique proximit du BRU comporte 2 PC 2 P+T permettant

l'alimentation lctrique des quipements de communication situs du
BRU, s'il n'intgre pas lui-mme les prises (UTE C 15-900 B5.1.3).
Une convection naturelle doit tre mnage dans la GTL pour permettre
une circulation d'air par des ouvertures hautes et basses (UTE 15-900
B.5.1.2) (prsence d'quipement lectroniques dgageant de la chaleur).
Les liaisons 4 paires devront tre ddoublables par l'adjonction de duplica-

teurs respectant les conventions de brassage. Ceci implique que les prises
RJ 45 seront ddoublables aussi bien au BRU que dans les pices.
CAHIERS DES CHARGES TYPES 83
Dans les B R U permettant les fonctions de brassage et la duplication au cur

de l'toile que constitue le cblage, il faut rserver 3 0 5 0 % de volume dispo-
nible ou une hauteur de 2 5 0 mm minimum pour l'intgration des botiers
lectroniques (modem A D S L , micro-commutateur, transmetteur...). Cette
recommandation ne s'applique pas aux installations sans brassage.
Bandeau d'alimentation
230 V ou 2 PL
dans tableau lectrique
Duplicateur
TV - tlphone
Bandeau de
ressources : tlphone.
ADSL, portier
ou DTI +
R2 coaxial
Platine support de
composants (ici platine
Plastron ddoublable
simple)
format 22.5 x 45 mm
land, net
DIFFRENTS B R U
Il est recommand de consulter les caractristiques techniques dimensionnelles

indiques dans le catalogue du constructeur afin d'assurer une cohrence entre
les dimensions du tableau lectrique et celles du B R U . On trouve en
particulier en 4 hauteurs suivant la taille de l'installation (par exemple : 475,
605, 700, et 8 5 0 mm) les B R U suivants :
- encastr la G T L : simple largeur (340 mm) et double largeur (600 mm) ;
- en saillie : simple largeur (270 mm, prof. 155 mm) et double (540 mm,
prof. 155 mm) ;
- rhabilitation : (pour mmoire) complments de cblages existants (par
exemple kit 4 + 8 S O L O Casanova). Le botier de dimension, rduites peut
tre plac ailleurs que dans la gaine technique, par exemple ct de prises
T V et tlphonique disponibles dans le salon.
Prises de communication RJ 45
Les prises RJ 4 5 8 contacts, au format 22,5 X 45 mm, sont de type blind et
duplicables,
Option possible
Raccordement en attente de fonctions de cblage niveau moyen ou haut (capteurs,

camras, sonorisation). Ce cblage est effectu au moyen de barrettes de raccordement
autodnudantes loges dans des botiers encastrs.
M I S E EN UVRE DES PRISES RJ 4 5
q u i p e m e n t m i n i m u m en prises universelles RJ 4 5 (sauf indications contraires)
TYPES DE LOGEMENTS
PICES
MINIMUM STANDARD CONFORT
Entre 1 RJ45 2 RJ
Sjour (2 RJ 45 + coax 4 RJ + coax 9 RJ + coax
Chambres 1 RJ 45 2 RJ 45 h Kl 45
Cuisine 1 RJ 45 1 RJ 45 2 RJ 45
Autres Suivant destination
R E C O M M A N D A T I O N S LA CONCEPTION
L.es prises RJ 4 5 doivent tre rparties dans les logements de manire ce que
l'on puisse connecter n'importe quel quipemenr n'importe o. Les dispositions
suivantes permettre une libre exploitation des espaces de vie :
www,eboks-lmd s net
Recommand partout [Mil Recommande pour le sjour
maxi 40 cm > j| , j j PC et RJ 45 spares dconseille sauf rhabilitation
l l J f ' j ' jj PC et RJ 45 intgrs : conseill
j. . Distance maxi entre 2 RJ 45 :5 m [M K'Pl
Dans le neuf: elles sont montes dans des botes d'encastrement recevant les
prises lectriques (attention : profondeur mini 4 0 mm) ou en plinthes.
Le choix du type d'appareillage est important car tous les plastrons supports de RJ 45
ne sont pas duplicates. On les choisira de prfrence au format 22.5 x 45 mm dans les
sries suivantes : Mosaic Legrand, Espace Arnould, Alvai's Alombard, Niko.
En rhabilitation : Elles sont montes dans des botiers individuels appa-

rents format 22,5 X 45, sortie latrale (problme de discrtion et compati-
bilit avec le dpassement de 3,5 cm : NF C 15-100), et situes moins de
4 0 cm des prises leerriques existantes. Les cbles 4 paires peuvent tre colls
ou sous moulures.
RGLES D ' I N S T A L L A T I O N
1/ Ivors du raccordement des cbles sur les prises, il convient d'viter au maxi-
mum les dtorsadages des paires (maxi 10 mm).
2/ Toutes les prises RJ 4 5 seront imprativement numrotes dans les pices et
au BRU.
3/ Prvoir une dimension de BRU permettant une disponibilit d'au moins

3 0 % d'espace disponible pour pouvoir intgrer des quipements actifs
(modem, hub...) ou une hauteur mini de 250 mm.
4/ Diamtre des fourreaux : minimum 16 mm pour un cble, si cohabitation
avec fils 2,5 m m ' prvoir 30 % de section disponible. Prvoir au moins
20 cm de cbles hors fourreau pour le cblage.
5/ Les prises RJ 45 ne sont jamais groupes mais disposes sur des murs diff-
rents (souplesse de distribution). Par exemple, dans un sjour, s'il n'y a pas
une prise chaque coin, il sera impossible d'installer un home cinma, des
HP ou des enceintes actives.
www^boks~land - net
61 Si les cbles sont laisss en attente de cblage sur le chantier, il convient soit
de les boucher, soit de les enrouler afin qu'ils ne trempent pas dans l'eau (ils
se remplissent par capillarit).
Cble
Il s'agit d'un cble 4 paires torsades ivoire, garantissant au minimum les fonc-
tionnalits du grade 3, prsentant au moins 2 paires crantes (besoins de la TV
bande 862 MHz) et 2 paires crantes ou non (besoins tlcommunication 100
MHz). Un cran global (raccord la terre au BRU) permet la protection lectro-
magntique des rseaux et l'ventuelle cohabitation avec le 230 V dans les mmes
fourreaux (rgle pour la cohabitation de circuits de tensions diffrentes : NF C 15-
900 C.3.3.2.1). Rayon de courbure mini : 4 6 fois le diamtre du cble.
Attention !
L'installateur ne devra utiliser que le cble garantissant la distribution simultane de la

TV et du tlphone, ainsi que la duplication des fonctions connectes la prise.
Montage d'une prise RJ 45 en botier encastr

'www,ebQQks-iand, net
C A H I E R S DES CHARGES T Y P E S 87
Dans les botes encastres ou dans les plinthes de faible profondeur, pour viter
de solliciter mcaniquement le connecteur, on retirera la gaine du cble, mais
on laissera toujours sur 90 mm l'cran global jusqu' l'intrieur de la prise
RJ 45 (la partie conductrice tant mise en contact avec le blindage du capot du
connecteur).
Convention de raccordement, exploitation
Raccordement des cbles aux prises RJ 45

(convention 568 B)
La convention de couleur des His, choisir, en fonction du cble, parmi les
2 variantes suivantes. Elle doit tre identique sur toutes les liaisons du
logement :
CONTACTS
N ' DES PAIRES COULEURS DES FILS DES CONNECTEURS
DU R J 4 5
VUE EN FACE AVANT

5 Bleu clair Blanc/bleu
2 1 Blanc Blanc/orange
2 Orange Orange
12345678
3 3 Vert clair Blanc/vert
6 Vert fonc Vert

4 blinde 7 Rose Blanc/marron
8 Marron Marron
Convention de brassage et de raccordement

pour la mise en uvre des quipements
au BRU et dans les pices
phone 4-5 sur RJ 45 : plots centraux des RJ 11 et RJ 12), les normes (Ethernet
1-2, 3-6) et les combinaisons astucieuses d'applications frquentes ou compl-
mentaires.
land, net
Le respect de la convention de raccordement des RJ 45 associe un brassage

suivant le code de couleurs ci-dessous, permet de garantir une exploitation aise
des diffrents rseaux et quipements intgrs par le cblage.
CODE DE COULEURS CONVENTION AUX BORNES

TYPES D'QUIPEMENTS CONNECTABLES
DES CORDONS DU R J 4 5
TV. audiovisuel MABLR (5-862 MHz) Rouge 7-8/4-5

Arrive coaxiale et conversion QPSK-QAM 7-8/3-6"
pour satellite (brassage impratif par cor-
dons blinds)
Tlphonie, ADSL Ivoire 4-5 : ligne 1
4-5 par 7-8 : ligne 2
Internet, micro informatique centralise Bleu 1-2/3-6
au BRU
Sonorisation hi-fi Noir Haut-parleur : 1-2
Stro 1-2 / 3-6
Quadri 1-2/3-6
4-51 7-8
Portier audio. vido (portier 1 paire recom- Jaune 4-5 / 7 - 8 : 2 paires
mands)
Autres : automatismes, tlcommandes, Vert 1-2/3-6
alarmes.
1) Cette convention est destine aux systmes un brassage distribuant simultanment sur toutes les prises la
TV et une ligne tlphonique et l'ADSL par filtre RJ 45 (bornes 4-5). Cette simplicit entrane des limitations :
nombre rduit de prises actives, pas de fonctions connectables, m de duplication au BRU (cf. paragraphe 6).
Cordons de brassage, de raccordement des terminaux

Les cordons de brassage au BRU sont toujours 4 paires avec fiche RJ 45
aux deux extrmits et un manchon de couleurs indiquant leurs destinations
suivant le code ci-dessus.
Les cordons de raccordement des terminaux aux prises RJ 45 murales sont

munis une-extrmit d'une fiche RJ 45 et l'autre du connecteur compl-
mentaire celui du terminal raccorder : coaxiaL RJ 11. RJ 12, jack audio
3,5, prises Cinch, pritel, fiche HR ou spcifique par exemple : Bang &C
Olufscn. L'installateur doit imprativement s'assurer que les cordons mixtes
sont disponibles chez le constructeur de systme de cblage choisi ou auprs
de son rseau de distribution.
www,ebooks- land - net

C A H I E R S DES CHARGES TYPES 8 9
Quelles que soient les ressources connecter, il suffit de mettre en relation

par le cblage la source (ici un PC multimdia dlivrant une source hi-fi)
avec le terminal correspondant (ici enceintes actives) :
Prises murales RJ 45
Brassage par cordon Raccordement des terminaux

RJ 45/RJ 45 par cordons mixte RJ 45/jack 3.5
Utilisation : Source hi-ti
enceinte hi-ti actives
Duplicateurs
Pour les systmes avec brassage, l'installateur doit imprativement s'assurer que
les duplicateurs suivants sont disponibles chez le constructeur de systme de
cblage choisi (ou auprs de son rseau de distribution). A titre d'exemple :
4
ou
S+
lignei j L
Ligne 1
ou Hp 1 g ou ADSL ou ADSL Portier
+ + + + +
ou ADSL
* Ligne 1 Ligne 2 ou ADSL
V
Portier (I
Pour les systmes sans brassage seul le duplicateur T V / tlphone est exig.
Formation, comptence exige

I
Pour bnficier de la garantie constructeur, le matre d'ouvrage devra choisir un
installateur justifiant d'une comptence antenne + V D I habitat acquise par une
formation agre par le constructeur de systme de cblage.
Organisme de formation recommande :

Formapelec 1)
I
Architecture des rseaux
Mise en uvre des composants du cblage :

- botier de raccordement usager (BRU) ;
- distributeur T V (switch T V ) ;
- connectique et cbles ;
- quipements optionnels (modem, HUB, ...).
Mise en uvre des quipements et des rseaux
Recette technique
Niveaux d'quipement
permis par la norme NF C 15-100
Les nouvelles dispositions de la norme NF C 15-100 ont des consquences

financires non ngligeables pour les professionnels du btiment. Il est judi-
cieux de retenir un systme de cblage de qualit, dont on installera qu'une ver-
sion de base qui pourra tre complte ultrieurement par des fonctions
diverses sans que le prix initial soit grev. Dans l'exemple ci-dessous (gamme
Casanova) on. notera que l'on peut installer conomiquement un BRU
D U O , ultrieurement complt en Q U A R T E T ou en C O N C E R T O
selon les options proposes par le promoteur immobilier l'utilisateur
ventuel :
1. Forma pelcc : 28. rue du President-Wilson - 94234 Cachan - tl. : 01 4 9 08 03 05 ou 06.
w w w , l a n d - net
W
PP2 ppe?
isl 1 s a g
a -- a r-\ ::::::::HH:
rk
ft
IIIIIIIHIIIHW '
IlilIllOlilEi !
iiiiiiiiiinSi
a - a DJ I S I R
DUO QUARTET CONCERTO
8 prises RJ 45, extensibles 4 prises RJ 45 sans bras- 8 48 prises ddoublables

16 avec brassage sage, extensibles 8 ou 16 et brassables
avee brassage.
2 prises coaxiales TV N'importe quelle application
ddies 4 prises TV (n'importe o) peut tre connecte sur
3 tlphones en parallle sur RJ 45 n'importe quelle prise et
sur 1 ligne ADSL sur filtre 4 tlphones sur 1 ligne + ddouble (2r ligne tlpho-
RJ 45 2' ligne ADSL sur filtre nique, dport TV de dco-
RJ 45 deur, rseau micro-
informatique, hifi, sonori-
sation, etc.).
Contrle, recette technique
La recette sera ralise par le COSAEL 1 ', pour la certification audiovisuelle, en

fonction du dossier de plans remis l'installateur, des dispositions du prsent
cahier des charges et des dispositions de la nouvelle normalisation. Toutes les
prises RJ 4 5 du logement doivent ctre testes lectriquement par l'installateur
(vrification de la continuit lectrique des paires, respect de la convention de
1 Tl. : 01 41 26 56 60 - fax : 01 41 26 56 79.

www^booksHand* net
cblage, du code de couleurs, et de leur reprage). Bien vrifier que la notice

technique destine l'utilisateur est prsente dans le B R U .
C A H I E R S DES CHARGES T Y P E S 9 3
Cahier des charges descriptif n'2

Cblage des petits sites tertiaires
POUR TLPHONIE, INFORMATIQUE ADSL. TV SONORISATION
Installateur :
Nombre de prises RJ 45 :
Type de B R U :
Prconis par :
www , net
Dfinition
Le cblage des petits sites tertiaires de moins de 50 postes de travail s'apparente

celui du rsidentiel (cf. Cahier des charges n1, p. 80) dont il utilise les mmes
composants.
I^s principales diffrences avec celui-ci sont :

- la terminologie habituellement employe ;
- son organisation (cblage de l'autocommutateur tlphonique sur bandeaux
3 0 paires) ;
- le (ait que les applications les plus courantes ne sont pas la T V et la hi-fi,
mais plutt le tlphone et la bureautique ;
- la norme de rfrence est la norme EN 50-173.
Le cblage tertiaire est galement organis en une toile constitue de cbles

4 paires reliant les prises RJ 45 des postes de travail. Ces cbles sont centraliss
sur un rpartiteur situe de prfrence h proximit du tableau lectrique. Dans
ce rpartiteur seront galement intgrs, les quipements lectroniques
(modem, filtre ADSL, hub, switch informatique...). Les liaisons 4 paires
devront tre ddoublables par l'adjonction de duplicateurs respectant les
conventions de brassage.
Notion de poste de travail bureautique
Un poste de travail bureautique comprend gnralement :

- 2 RJ 45 duplicables format 22,5 X 45 mm ;
- 4 prises 230 V format 45 x 45 mm.
Il permet la connexion de tous les quipements : informatique, tlphone, T V

ou assimilables, n'importe o dans les espaces de bureaux.
l,a densit moyenne est de un poste de travail par 10 m 2 . Aucun poste de travail
ne doit tre loign de plus de 5 m du suivant. 11 est ncessaire de prvoir au
moins 30 % de prises en attente pour permettre une organisation flexible des
bureaux. I.e support le plus adquat pour le cblage des petits sites tertiaires est
la plinthe lectrique car elle permet une meilleure souplesse que les botiers
encastrs dans les murs, plus difficiles cbler.
CAHIERS DES CHARGES T Y P E S 95

RPARTITEUR
Il peut tre de type BRU (dessin ci-dessous) ou de type armoire informatique

19 pouces pour bandeaux RJ 45.
Distribution par
cbles 4 paires
Alimentation 230 V
des quipements
lectroniques
Distributeur pour 4 TV Platine

(simple)
Cble coaxial
Anneau passe cordon d'antenne
Bandeau RJ 45
Brassage par cordon
Modules de
raccordement
Bandeau de ressources
tlphonie, portier ADSL
Espaces libre pour
modem, hub...
Minimum 30 % de
l'espace disponible
www , net
C'csr une armoire en saillie (exclusivement ddi TBT) comprenant :
suivant la capacit du rpartiteur : une ou deux platines mtalliques support

de bandeaux (les quipements actifs 19 pouces ne se montent que sur des
platines doubles) ;
de bandeaux de 8 RJ 45 permettant le brassage et la duplication des prises :
un bandeau de 2 4 prises 230 V pour alimentation des quipements lec-

troniques ou de leurs transformateurs BT/TBT ;
un reprage des prises RJ 45 identique au rpartiteur et aux prises distri-

bues dans les bureaux ;
ventuellement des modules de raccordement connexions rapides : cblage

de l'autocommutateur au-del d'une capacit de 2 LR + 5 PS ;
des cordons de brassage des ressources avec reprage de couleurs ;
un distributeur TV 5-862 MHz offrant : 1 entre et 1 sortie coaxiale.

4 sorties RJ 45 avec voie de retour, si l'option est retenue ;
un espace libre pour intgrer les quipements actifs de rseaux.
PRISES RJ 4 5
Les prises RJ 45 8 contacts, au format 22,5 x 45 mm, sont de type duplicable

catgorie 5e blindes.
Reprage des contacts du

RJ 45, vue face avant
www,books- land - net

C A H I E R S DES CHARGES T Y P E S 9 7
CBLE 4 PAIRES
Cible 4 paires torsades, gaine ivoire (PVC ou LSOH), catgorie 5e ccrant

globalement ou catgorie 6 crant paire par paires. Les crans sont raccor-
ds la terre au rpartiteur pour la protection lectromagntique des rseaux
et l'ventuelle cohabitation avec le 230 V dans les mmes fourreaux (rgle
pour la cohabitation de circuits de tensions diffrentes: NF C 15-900
C.3.3.2.1).
Rayon de courbure mini : 4 6 fois le diamtre du cble. Attention : si la

fonction est demande, l'installateur devra utiliser le cble garantissant la
distribution *FV et la duplication des fonctions connectes.
CBLE MULTIPAIRES TLPHONIQUE
Ce cble de catgorie 3 ou 5 (en 25 ou 32 paires) a pour fonction d'inter-

connecter l'autocommutateur tlphonique au bandeau de raccordement
connexions rapides 30 paires, du rpartiteur afin de permettre le brassage des
postes tlphoniques (cordons mixtes modules / RJ 45 1 ou 2 paires).
Ingnierie, rgles d'installation
PRISE RJ 4 5 ET CBLE 4 PAIRES
lxirs du raccordement des cbles sur les prises, il convient d'viter au maximum
les dtorsadages des paires (maxi 10 mm).
Toutes les prises RJ 45 seront imprativement numrotes de faon identique

dans les pices et au rpartiteur.
Si les cbles sont laisss en attente de cblage sur le chantier, il convient soit de
les boucher, soit de les enrouler afin qu'ils ne trempent pas dans l'eau (ils se
remplissent par capillarit).
Dans les botes encastres, vu la faible profondeur, il est impratif de dgainer le

cble 4 paires une dizaine de centimtres avant le connecteur RJ 45. Pour viter
de solliciter mcaniquement le connecteur, on retirera la gaine du cble mais on
laissera toujours l'cran global jusqu' l'intrieur de la prise RJ 45 (la partie con-
www nd
ductrice tant mise en contact avec le blindage du capot du connecteur). Cette

mise en uvre est galement souhaitable en plinthes.
Environ 200 mm dont au moins

100 mm sans la gaine
cran seul
Format 22.5 x 45 mm
duplicable
La gaine est retire pour

permettre de lover le cble (sur
lequel on garde l'cran global)
RPARTITEUR
Il faut rserver 3 0 5 0 % de volume disponible ou une hauteur de 2 5 0 mm

m i n i m u m dans le rpartiteur pour permettre l'intgration des botiers lectroni-
ques ( m o d e m A D S L , filtre, autocommutateur, hub, transmetteur...).
Le rpartiteur doit tre plac le plus prs possible de la zone cbler, ce qui per-
met des cblages courts (meilleures performances de transmission et conomie
l'installation).
Autocommutateur
tlphonique
30 50 % de volume
disponible pour les
quipements actifs quipements actifs
format 19 pouces
Distribution par goulottes
et d'exploitation
I
RACCORDEMENT DES CBLES A U X PRISES RJ 4 5 (CONVENTION 5 6 8 B )
La convention de couleurs des fils est choisir, en fonction du cble, parmi les
deux variantes suivanres. Elle doit tre identique sur toutes les liaisons du site :
www , net
N ' OES PAIRES CONTACTS OU R J 4 5 COULEURS DES FILS

2 Orange Orange
6 Vert fonc Vert
8 Marron Marron
| Les paires sont blindes si l'option IV est retenue.
RSEAUX SUPPORTER
phone 4-5 sur RJ 45 : plots centraux des RJ 11 et RJ 12), les normes (Ethernet
1-2, 3-6) et les combinaisons astucieuses d'applications frquentes ou compl-
mentaires.
CBLAGE INTERNE AUX BUREAUX

APPLICATIONS (RESSOURCES)
MAXI 4 0 M
Tlphonie RTC, numrique analogique Topologie toile ou point point

Internet bas dbit, ADSL
Ethernet 10-100 base T IEE802.3 Cbles crants4 paires torsades 100 2
Image vido numrique ou analogique
Portier audio ou vido
Distribution TV Topologie toile
(bande MABLR 5 - 862 MHz) Cbles crants 4 paires torsades 10012
dont 2 crantes individuellement (1 GHz)
C O N V E N T I O N DE BRASSAGE POUR LA MISE EN UVRE

DES QUIPEMENTS A U RPARTITEUR
Le respect de la convention de raccordement des RJ 45 associe un brassage

suivant le code de couleurs ci-dessous permet de garantir une exploitation aise
CAHIERS DES CHARGES T Y P E S 101
CODE OE COULEURS CONVENTION AUX

Tlphonie ADSL Ivoire 4-5:1 paire

4-5 et 7-8 :2 paires
Sonorisation hi-fi Noir Stro 1-2/3-6
Quadri 1-2/3-6
4-5/7-8 HP: 1-2
Portier audio, vido (portier 1 paire recom- Jaune 4-5 / 7-8:2 paires
mand)
TV. audiovisuel (5-862 MHz) Rouge 4-5 / 7-8
(brassage impratif par cordons blinds)
RGLES C E M , PERTURBATIONS LECTROMAGNTIQUES
Dans un environnement de perturbations lectromagntiques normal, l'immunit

du cblage est apporte par la prsence des crans des cbles 4 paires correctement
mis la terre lectrique du btiment (il n'y a qu'un seul et unique rseau de terre car
la terre dite informatique n'existe pas dans la norme NFC 15-100).
L'loigncment d'environ 5 cm entre les cbles courants forts et courants faibles
ajoute un surcrot d'immunit pour les cheminements parallles des 2 types de
cbles (avec et sans crans) sur de longues distances (> 10 m). Sur les courtes
distances (< 5 m) la sparation est facultative avec les cbles crants.

I.. .
L'installateur devra justifier d'une comptence VDI acquise par une formation
agre par le constructeur garantissant le systme de cblage.
Organisme de formation recommande : Formapelec1'
Mise en oeuvre des composants du cblage :
- quipements optionnels (Modem, HUB, ...) ;
Mise en oeuvre des quipements et des rseaux
Recette technique, outils de contrle
I. Formapclec : 28. rue du President-Wilson - 94234 Cachan - tl. : 01 49 08 03 05 ou 0,.
www^toofcs-fend, net
Rfrences normatives
I
Le cblage universel couranrs faibles pour le tertiaire se rfre principalement
aux normes suivantes :
- bureautique norme europenne EN 50-173 (ISO 11 802) performances de

transmission classe D ;
- lectrique NF C 15-100, gaine technique, cohabitation NF C 15-900 (nou-

velle dition 2003) ;
- accessoirement : audiovisuel (norme EN 90-125).
Recette technique
La recette sera ralise en fonction du dossier de plans remis l'installateur et

des dispositions du prsent cahier des charges. Elle implique galement les vri-
fications suivantes :
www s net
Obligatoire : toutes les prises RJ 45 des postes de travail doivent tre testes
lectriquement par l'installateur (vrification de la continuit lectrique des
paires, respect de la convention de cblage, du code de couleurs et de leur
reprage).
Facultatif : le test dynamique des paramtres de transmission scion la norme

EN 50-173 en classe D peut tre requis par le client. Il est dans ce cas,
recommand de chiffrer cette prestation sparment de l'offre de cblage. Le
tableau (extrait) ci-aprs donne les valeurs minimum de la norme
EN 5 0 - 1 7 3 :
CLASSE 0 LIEN PERMANENT (LIAISON DE 9 0 M CABLE RIGIDE)
EN 50173-1 June 2002 Reference number: EN 50173-1:2002 E

IS0/IEC 11801 Second edition 2002-09 Reference number: IS0/IEC 11801:2002
Frequence MHz 1 4 10 16 20 62.5 100
ISO/IEC 11801 Insertion Loss (tv) dB 4.0 4.0 6.1 7.7 8.7 15.8 20.4
IS0/IEC 11801 NEXT (I) dB 60.0 54.8 48.5 45.2 43.7 35.7 32.3
ISO/IEC 11801 ACR (iv) dB 56.0 50.8 42.4 37.5 35.0 19.8 11.9
IS0/IEC 11801 ELFEXT (ill) ft (v) dB 58.6 46.6 38.6 34.5 32.6 22.7 18.6
ISO/IEC 11801 PS NEXT (i) dB 57.0 51.8 45.5 42.2 40.7 32.7 29.3
ISO/IEC 11801 PS ACR (iv) dB 53.0 47.8 39.4 34.5 32.0 16.8 8.9
ISO/IEC 11801 PS ELFEXT (ill) ft (V) dB 55.6 43.6 35.6 31.5 29.6 19.7 15.6
ISO/IEC 11801 Return Loss (II) dB 19.0 19.0 19.0 19.0 19.0 14.0 12.0
ISO/IEC 11801 Propagation (iv) ns 521 504 498 496 495 492 491
ISO/IEC 11801 Skew (iv) ns 44 44 44 44 44 44 44
10 Pour des valeurs d'insertion loss > 4 dB
(ill Pour des valeur* d'Insertion lois > 3 dB
(in) Pour d o valeurs de FEXT < 70 dB
(iv) Limite variable avec la longueur et le nombre de connecteurs
(V) Limite variable avec le nombre de connecteurs
Vrifier que la notice technique destine l'utilisateurs est incluse dans le

rpartiteur.
www\eboks-lind H net
A I D E LA CONCEPTION, RDACTION DES CAHIERS DES CHARGES

POUR LES PARTICULIERS, LES INSTALLATEURS
ET LES PROMOTEURS I M M O B I L I E R S
DomoConsulting est une fdration de professionnels expriments, permet-

tant de rpondre prcisment aux diverses demandes. Elle est compose de
bureaux d'tudes, d'installateurs, d'architectes, et de constructeurs partenaires.
Elle propose une assistance ou une tude domotique personnalise permettant
de rendre la maison plus confortable, plus sure et capable d'intgrer tous les
quipements de communication du march.
Tant pour les constructions neuves que, pour les rnovations, les experts du
rseau btissent avec le demandeur une tude domotique adapte aux besoins
exprims, proposant des solutions simples, fiables et volutives autour de quatre
domaines :
pr-cblage domotique (Norme N F C 1 5 - 1 0 0 ) ;
confort ;
scurit ;
multimdia.
Une pr-tude gratuite est ralise partir des plans et besoins.
Contact : etude@domoconsulting.com
Puis, le Centre Expert met le demandeur en rapport avec un installareur agr

proche de chez lui ou prend contact avec l'lectricien dsign pour la ralisation
du projet.
www.domoconsulting.com
Guide du
cblage universel
Jacques Nozick
Groupe Eyrolles, 2004,
ISBN 2-212-11329-3
EYROLLES
Cahier des charges descriptif n2

Cblage des petits sites tertiaires
POUR TLPHONIE, INFORMATIQUE ADSL, TV SONORISATION
Installateur :
Nombre de prises RJ 45 :
Type de B R U :
Prconis par :
S net
Dfinition
Le cblage des petits sites tertiaires de moins de 50 postes de travail s'apparente

celui du rsidentiel (cf. Cahier des charges 11 1, p. 76) dont il utilise les mmes
composants.
Les principales diffrences avec celui-ci sont :

- la terminologie habituellement employe ;
- son organisation (cblage de l'autocommutateur tlphonique sur bandeaux
30 paires) ;
- le fait que les applications les plus courantes ne sont pas la T V et la hi-fi,
mais plutt le tlphone et la bureautique ;
- la norme de rfrence est la norme EN 50-173-
Le cblage tertiaire est galement organis en une toile constitue de cbles

4 paires reliant les prises RJ 45 des postes de travail. Ces cbles sont centraliss
Sur un rpartiteur situe de prfrence proximit du tableau lectrique. Dans
ce rpartiteur seront galement intgrs, les quipements lectroniques
(modem, filtre ADSl-, hub, switch informatique...). Les liaisons 4 paires
devront tre ddoublables par l'adjonction de duplicateurs respectant les con-
ventions de brassage.
Notion de poste de travail bureautique
Un poste de travail bureautique comprend gnralement :

- 2 RJ 45 duplicables format 22,5 X 45 mm ;
- 4 prises 230 V format 45 X 45 mm.
Il permet la connexion de tous les quipements : informatique, tlphone, T V

ou assimilables, n'importe o dans les espaces de bureaux.
La densit moyenne est de un poste de travail par 10 m 2 . Aucun poste de travail

ne doit tre loign de plus de 5 m du suivant. Il est ncessaire de prvoir au
moins 30 % de prises en attente pour permettre une organisation flexible des
bureaux. Le support le plus adquat pour le cblage des petits sites tertiaires est
la plinthe lectrique car elle permet une meilleure souplesse que les botiers
encastrs dans les murs, plus difficiles cbler,
S net

RPARTITEUR
Distribution par
cbles 4 paires
Alimentation 230 V
des quipements
lectroniques
Distributeur pour 4 TV Platine

(simple)
Cble coaxial
Anneau passe cordon d'antenne
Bandeau RJ 45
Brassage par cordon
Modules de
raccordement
Bandeau de ressources
tlphonie, portier ADSL
Espaces libre pour
modem, hub...
Minimum 30 % de
l'espace disponible
wv*w,etoofcs-fend - net
C'est une armoire en saillie (exclusivement ddiTBT) comprenant :
suivant la capacit du rpartiteur : une ou deux platines mtalliques support

de bandeaux (les quipements actifs 19 pouces ne se montent que sur des
platines doubles) ;
de bandeaux de 8 RJ 45 permettant le brassage et la duplication des prises ;
un bandeau de 2 4 prises 230 V pour alimentation des quipements lec-

troniques ou de leurs transformateurs BT/TBT ;
un reprage des prises RJ 45 identique au rpartiteur er aux prises distri-

bues dans les bureaux ;
ventuellement des modules de raccordement connexions rapides : cblage

de l'autocommutateur au-del d'une capacit de 2 LR + 5 PS ;
des cordons de brassage des ressources avec reprage de couleurs ;
un distributeur T V 5-862 MHz offrant : 1 entre et 1 sortie coaxiale,

4 sorties RJ 45 avec voie de retour, si l'option est retenue ;
un espace libre pour intgrer les quipements actifs de rseaux.
PRISES R J 4 5
Les prises RJ 45 8 contacts, au format 22,5 X 45 mm, sont de type duplicable

catgorie 5 e blindes.
s net
C A H I E R S DES CHARGES T Y P E S 93
Reprage des contacts du RJ 45,

vueface avant
C B L E 4 PAIRES
Cble 4 paires torsades, gaine ivoire (PVC ou I-SOH), catgorie 5 e crant

globalement ou catgorie 6 crant paire par paires. IJS crans sont raccor-
ds la terre au rpartiteur pour la protection lectromagntique des rseaux
et l'ventuelle cohabitation avec le 230 V dans les mmes fourreaux (rgle
pour la cohabitation de circuits de tensions diffrentes : NF C 15-900
C.3.3.2.1).
Rayon de courbure mini : 4 h 6 fois le diamtre du cble. Attention : si la

fonction est demande, l'installateur devra utiliser le cble garantissant la
distribution T V et la duplication des fonctions connectes.
C B L E MULTIPAIRES T L P H O N I Q U E
Ce cble de catgorie 3 ou 5 (en 25 ou 32 paires) a pour fonction d'inter-

connecter l'autocommutateur tlphonique au bandeau de raccordement
connexions rapides 30 paires, du rpartiteur afin de permettre le brassage des
postes tlphoniques (cordons mixtes modules / RJ 45 I ou 2 paires).
Ingnierie, rgles d'installation
PRISE R J 4 5 ET CBLE 4 PAIRES
Lors du raccordement des cbles sur les prises, il convient d'viter au maximum
les dtorsadages des paires (maxi 10 mm).
s net
Toutes les prises RJ 45 seront imprativement numrotes de faon identique

dans les pices et au rpartiteur.
Si les cbles sont laisss en attente de cblage sur le chantier, 1 convient soit de
les boucher, soit de les enrouler afin qu'ils ne trempent pas dans l'eau (ils se
remplissent par capillarit).
Dans les botes encastres, vu la faible profondeur, il est impratif de dgainer le

cble 4 paires une dizaine de centimtres avant le connecteur RJ 45. Pour viter
de solliciter mcaniquement le connecteur, on retirera la gaine du cble mais on
laissera toujours l'cran global jusqu' l'intrieur de la prise RJ 45 (la partie con-
ductrice tant mise en contact avec le blindage du capot du connecteur). Cette
mise en uvre est galement souhaitable en plinthes.
Environ 200 mm dont au moins

100 mm sans la gaine
Format 22.5 x 45 mm
duplicatile
La gaine est retire pour

permettre de lover > le cble (sur
lequel on garde l'cran global)
RPARTITEUR
Il faut rserver 30 50 % de volume disponible ou une hauteur de 250 mm

minimum dans le rpartiteur pour permettre l'intgration des botiers lectroni-
ques (modem ADSL, filtre, autocommutateur, hub, transmetteur...).
s net
Le rpartiteur doit tre plac le plus prs possible de la zone cbler, ce qui per-
met des ciblages courts (meilleures performances de transmission et conomie
l'installation).
Distribution par goulottes
et d'exploitation
RACCORDEMENT DES CBLES A U X PRISES R J 4 5 (CONVENTION 5 6 8 B )
La convention de couleurs des fils est choisir, en fonction du cble, parmi les
deux variantes suivantes. Elle doit tre identique sur toutes les liaisons du site ;
s net
96 G U I D E DU C B L A G E U N I V E R S E L
N* DES PAIRES CONTACTS DU R J 4 5 COULEURS DES FILS

2 Orange Orange
6 Vert fonc Vert
8 Marron Marron
Les paires sont blindes si l'option TV est retenue.
RSEAUX SUPPORTER
phone 4 - 5 sur R J 4 5 : plots centraux des R J 11 et R J 12), les normes (Ethernet
1-2 , 3 - 6 ) et les combinaisons astucieuses d'applications frquentes ou compl-
mentaires.
CBLAGE INTERNE AUX BUREAUX

APPLICATIONS (RESSOURCES)
MAXI 4 0 M
Tlphonie RTC, numrique analogique Topologie toile ou point point
Internet bas dbit, ADSL
Ethernet 10-100 base T IE802.3 Cbles crants4palres torsades 100 U
Image vido numrique ou analogique
Portier audio ou vido

Distribution IV Topologie toile
(bande MABLR 5 - 862 MHz) Cbles crants 4 paires torsades 100 Si

dont 2 crantes individuellement (1 G H?)
C O N V E N T I O N DE B R A S S A G E P O U R LA M I S E EN CEUVR
DES QUIPEMENTS A U RPARTITEUR
Le respect de la convention de raccordement des RJ 4 5 associe un brassage

suivant le code de couleurs ci-dessous permet de garantir une exploitation aise
s net
CODE DE COULEURS CONVENTION AUX

Tlphonie AOSL Ivoire 4 - 5 : 1 paire
4 - 5 et 7-8 : 2 paires
Sonorisation hi-fi Noir Stro 1 - 2 / 3 - 6
Quadri 1 - 2 / 3 - 6
4-5/7-8 H P : 1-2
Portier audio, vido (portier 1 paire recom- Jaune 4-5 / 7 - 8 : 2 paires
mand)
TV, audiovisuel (5-862 MHz) Rouge 4 - 5 / 7-8
(brassage impratif par cordons blinds)
RGLES C E M , PERTURBATIONS LECTROMAGNTIQUES
Dans un environnement de perturbations lectromagntiques normal, l'immunit

du cblage est apporte par la prsence des crans des cbles 4 paires correctement
mis la terre lectrique du btiment (il n'y a qu'un seul et unique rseau de terre car
la terre dite informatique n'existe pas dans la norme NFC15-100).
L'loignement d'environ 5 cm entre les cbles courants forts et courants faibles
ajoute un surcrot d'immunit pour les cheminements parallles des 2 types de
cbles (avec et sans crans) sur de longues distances (> 10 m). Sur les courtes
distances (< 5 m) la sparation est facultative avec les cbles cran ts.

L'installateur devra justifier d'une comptence VDI acquise par une formation
agre par le constructeur garantissant le systme de cblage.
Organisme deformationrecommande : Formapelec1'
Mise en uvre des composants du cblage :
- quipements optionnels (Modem, HUB, ...) ;
Mise en oeuvre des quipements et des rseaux
Recette technique, outils de contrle
l ) Formapelec : 28, rue du President-Wilson - 9 4 2 3 4 Cachan - tl. : 01 49 0 8 0 3 0 5 ou 06.
s net
Rfrences normatives
Le cblage universel courants faibles pour le tertiaire se rfre principalement

aux normes suivantes :
- bureautique norme europenne EN 50-173 (ISO 11 802) performances de

transmission classe D ;
- lectrique NF C 15-100, gaine technique, cohabitation NF C 15-900 (nou-

velle dition 2003) ;
- accessoirement : audiovisuel (norme EN 90-125).
Recette technique
Lien permanent ,,
Testeur conomique
La recette sera ralise en fonction du dossier de plans remis l'installateur et

des dispositions du prsent cahier des charges. Elle implique galement les
vrifications suivantes :
Obligatoire : toutes les prises RJ 45 des postes de travail doivent tre testes
lectriquement par l'installateur (vrification de la continuit lectrique des
s net
paires, respect de la convention de cblage, du code de couleurs et de leur

reprage).
Facultatif : le test dynamique des paramtres de transmission selon la norme
EN 50-173 en classe D peut tre requis par le client. Il est dans ce cas,
recommand de chiffrer cette prestation sparment de l'offre de cblage. Le
tableau (extrait) ci-aprs donne les valeurs minimum de la norme
EN 50-173 :
CLASS D LIEN PERMANENT (LIAISON DE 9M CBLE RIGIDE)
EN 50173-1 June 2002 Reference number : EN 50173-1:2002 E
ISO/IEC 11801 Second edition 2002-09 Reference number : ISO/IEC 11801:2002

Frquence MHz 1 4 10 16 20 62.5 100
ISO/IEC 11801 Insertion Loss (iv) dB 4.0 4.0 6.1 7.7 8.7 15.8 20.4
ISO/IEC 11801 NEXT(i) dB 60.0 54.8 48.5 45.2 43.7 35.7 32.3
ISO/IEC 11801 ACR (iv) dB 56.0 50.8 42.4 37.5 35.0 19.8 11.9
ISO/IEC 11801 ELFEXT (iii) ft (v) dB 58.6 46.6 38.6 34.5 32.6 22.7 18.6
ISO/IEC 11801 PS NEXT (1) dB 57.0 51.8 45.5 42.2 40.7 32.7 29.3
ISO/IEC 11801 PS ACR (iv) dB 53.0 47.8 39.4 34.5 32.0 16.8 8.9
ISO/IEC 11801 PS ELFEXT (iii) ft (v) dB 55.6 43.6 35.6 31.5 29.6 19.7 15.6
ISO/IEC 11801 Return Loss (ii) dB 1S.0 19.0 19.0 19.0 19.0 14.0 12.0
ISO/IEC 11801 Propagation (iv) ns 521 504 498 496 495 492 491
ISO/IEC 11801 Skew (iv) ns 44 44 44 44 44 44 44

(i) Pour des valeurs d'insertion loss > 4 d8
(ii) Pour des valeurs d'insertion loss ;> 3 d8
(iii) Pour des valeurs de FEXT < 70 d8
(iv) Limite variable avec la longueui et le nombre de connecteurs
(v) Limite ivariable avec le nombre de connecteurs
Vrifier que la notice technique destine l'utilisateurs est incluse dans le rpar-
titeur.
s net
Jacques Nozick
Guide du cblage universel

Le cblage domestique : systme nerveux des quipements VDI
La gnralisation des quipements VDI (voix, donnes, images) et des hauts dbits a rendu
ncessaire l'adjonction d'un nouveau type de cblage ct du classique rseau 230 V.
Des prises de communication universelles (RJ 45) permettant aujourd'hui de connecter
indiffremment dans toutes les pices : l'audiovisuel, la tlphonie, le multimdia, la hi-fi,
l'Internet, les rseaux informatiques, les terminaux de portiers ou la sonorisation...
C'est la technique des paires torsades qui a t retenue par la nouvelle norme NF C 15-100
pour innerver les logements. Elle offre une prennit inconnue avec les systmes sans fils
(lis aux fluctuations des matriels lectroniques et des protocoles rapidement obsoltes)
et une fiabilit reconnue car elle est indpendante de l'environnement lectromagntique.
De l'utilisateur aux professionnels du btiment

Au travers de schmas et d'exemples de mise en uvre concrets, cet ouvrage s'adresse :
> au particulier pour faire construire, dialoguer avec le promoteur immobilier, rnover un
logement ou tirer le meilleur parti du cblage devenu obligatoire dans les constructions
neuves (depuis le 1 er juin 2003),
> l'installateur lectricien ou courants faibles pour intgrer les dernires spcifications
de la norme NF C 15-100 et valoriser son activit professionnelle,
> aux architectes et promoteurs tenus de livrer des immeubles compatibles avec les
nouvelles technologies de l'informatique et de la communication (NTIC).
Pour faciliter la mise en uvre du cblage, tlchargez

les fichiers des cahiers des charges l'adresse suivante :
www.editions-eyrolles.com
Jacques Nozick est reconnu par les professionnels des

tlcoms et du btiment comme l'un des spcialistes de la
mise en uvre des rseaux tertiaires depuis 20 ans. Il s'est
illustr comme industriel et comme concepteur de systmes de
cblages.
EYROLLES

Câblage Universel

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Câblage Universel

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2e dition

Pourquoi cbler la maison ? 1

Description du cblage rsidentiel 9

Grer les quipements et les rseaux 37

www,ebooks- land, net

Choix des composants 58

Cahiers des charges types 79

Mise en uvre des prises RJ 45 84

Cahier des charges descriptif n 2 : cblage des petits sites tertiaires 93

Prise en compte des nouveaux besoins

les nouvelles dispositions de la norme N F C 15-100 (applicables partir du

le guide UTE C 90-483 et ;

les rgles de l'art que nous expliquerons en dtail.

de rseaux externes au logement : les rseaux de communication publics ;

de sources d'informations internes au logement : les rseaux informatique,

Aux prises lectriques destines apporter l'nergie nos appareils s'ajoutent

Schmatiquement quand M. et Mme Dupont achtent un logement, leur seule

Plusieurs cas de figures seront possibles soit :

le nombre et la nature des quipements initialement connects restent

l'utilisateur effectuera de petits amnagements, par exemple ; le simple ajout

M. Dupont souhaite brancher des appareils ou des rseaux complexes : utili-

www sebQQks-\m<& - net

regroupant plusieurs PC un routeur ADSL et une imprimante. Dans ce

Une rupture technologique :

l-c prix de la superposition des cblages ddis incompatibles du pass devient si

prises ddies pour :

Fig. 1 : Aucune connexion n'est possible dans cette zone

la figure 3, la connexion de tous les appareils sera pratiquement illimite tant

Le cblage rsidentiel : un march maturit

De nombreuses raisons laissenr penser que ce march est arriv maturit.

La nouvelle dition de la norme NF C 15-100. applicable il tous les construc-

Tous les quipements de la maison sont disponibles dans les grandes

On sait dsormais rsoudre grce un cblage optimis l'quation

Malgr son apparente simplicit, la prdisposition au cblage est innovatrice par

le respect d'un codage dfini en fonction des rseaux connecrer ;

l'utilisation de la paire torsade blinde pour la distribution de la tlvision ;

la duplication des prises divisant de moiti le prix du cblage ( connectivit

Le cblage du systme de communication est dsormais un lment structurel

Un investissement initial rduit : le prix d'un cblage domotique ne doit pas

nombre de prises (tout surcot important du cblage est incompatible avec

L'ouverture tous les quipements lectroniques VDI (voix donnes images)

La mise en uvre optimise dans le neuf et l'ancien : en rhabilitation le

Peut-on viter le cblage ?

Le cblage prsente deux inconvnients :

il faut l'installer avant les quipements ; on a tendance l'oublier car il cote

il est gnralement spcifique et ddi au ple d'activit auquel il appartient

les dix ples d'activits dans la maison indiqus ci-dessus ;

Trouver, parmi les milliers de combinaisons possibles, un protocole commun

Avantage du cblage filaire

Il est indiffrent aux protocoles de transmission qu'il vhicule. L'information, injecte

En conclusion, on rservera les solutions sans fil aux appareils ncessairement

Avant et aprs la nouvelle dition

Avant la nouvelle dition de la norme sur le cblage rsidentiel chaque quipe-

Ces cblages gnralement raliss de manire embryonnaire ou en plusieurs

www ^books-land, net

Pour un prix de cblage identique (mme nombre de prises), n'importe quel

L'infrastructure, dcrite dans le guide U T E C 90-483 auquel renvoie la norme

Fig. 3 : Organisation gnrale du cblage en toile

Comment dimensionner le cblage ?

Tab. 2.1 : quipement minimum (trs insuffisant)

Tab. 2 . 2 : q u i p e m e n t .< standard > (juste acceptable)

TYPE CHAMBRES CUISINE ENTRE SJOUR TOTAL

Le nombre restreint de prises RJ 45 prvu pour l'quipement minimum