Informations
Internationales
Nouvelle série n° 14 (383) - 23 juillet 2010 - 0,50 euro
Sommaire :
Pages 1 / 2- USA
Conférence mondiale
ouverte :
interview de Don Belcher
“Il va falloir que le mouv-
ement syndical cesse de
compter sur le Parti
démocrate”.
Pagse 3 - Afghanistan :
Correspondance de la
Left Radical of
Afghanistan :
La Jirga consultative de la
paix n’a jamais eu pour
objectif d’apporter la paix
Page 4 - Haiti :
Conférence mondiale
ouverte :
interview de
Yves Pierre-Louis,
correspondant de Haïti
Liberté, membre de
GLOBS
. délégué de l’union locale de San Francisco. A la suite du 11 septembre 2001, il
Abonnements.
INTERVIEW DE DON BECHLER :
“Il va falloir que le mouvement syndical cesse de compter
sur le Parti démocrate”
Don Bechler est le président de Single Payer Now, une coalition basée à San
Francisco, qui se bat pour obtenir un système d’assurance maladie basé sur la
répartition. Il fait également partie de Labor Campaign for Single Payer.
Bechler a commencé à militer pour un mouvement pour une couverture maladie
universelle au début des années 1990, quand il a ressenti toute l’horreur de la
situation de milliers de ses collègues de travail, qui, en même temps qu’ils
perdaient leur emploi à cause des suppressions d’emplois dans l’entreprise
militaire Westinghouse, à Sunnyvale, en Californie, perdaient aussi leur assurance
maladie. Dans l’entreprise Westinghouse, il représentait ses collègues de travail
adhérents à l’union locale 565 de l’Association internationale des conducteurs de
machines (IAM) en tant que vice-président, principal délégué du personnel et
membre du comité de négociation. Par la suite l’entreprise Westinghouse a été
vendue à Northrop-Gruman.
En 1997, Bechler fut embauché comme conducteur de machine à United Airlines.
Il représentait l’union locale 1781 de l’IAM comme délégué du personnel et
figura parmi les milliers de salariés qui perdirent leur emploi dans l’industrie
aéronautique, et, actuellement, il n’a pas d’assurance maladie.
Bechler milite dans les campagnes pour l’assurance maladie universelle dans le
Maine, au Massachusetts et dans l’Oregon. Il a coécrit plusieurs articles sur une
réforme du système de santé qui soit conforme aux intérêts de « l’homme de la
rue  ». Il a également témoigné devant le Congrès pour HR 676 ( Loi sur
l’assurance de santé nationale aux Etats-Unis).
Pour tout contact :
Informations internationales
Entente internationale des travailleurs et des peuples
87, rue du Faubourg-Saint-Denis - 75010 Paris - France
Tel : (33 1) 48 01 88 28. E. m a i l : e i t .i l c@f r. ol e a n e. c o m
Tu va faire partie de la délégation américaine de
dix-huit personnes qui se rendront en Algérie pour
participer à la conférence mondiale ouverte. Pour-
quoi est-ce important pour toi ?
Je veux me renseigner sur ce que font tous ceux qui
privatisent la santé dans le monde afin que nous, aux
Etats Unis, soyons à même de mieux comprendre leurs
stratégies et de mieux les combattre, à la fois ici et dans
les autres pays. Il est important de nouer des relations
avec nos camarades au plan international dans la lutte
pour obtenir une couverture maladie universelle.
Dans le monde entier, les médias au service du patro-
nat portent aux nues les prétendues vertus du système
de santé des Etats-Unis. Le démantèlement de la Sécu-
rité sociale en France, au Canada, et du National Health
Service en Grande-Bretagne, par exemple, est mis en
œuvre sous le prétexte de suivre le modèle américain.
C’est pourquoi il est important que quelqu’un qui com-
prend tous les aspects du système de santé aux Etats-
Unis soit à Alger pour expliquer exactement comment
cela fonctionne. En fait, le système de santé aux Etats-
Unis, fondé sur les mécanismes du marché, ne fonc-
tionne pas.
Parles-nous du plan de santé d’Obama. On nous
dit qu’il représente un progrès. Est-ce que c’est
le cas ?
Non. D’abord, le plan n’entrera en vigueur qu’en 2014.
Aujourd’hui, des millions de personnes meurent, faute
d’un système de santé. Le plan Obama ne leur sera
d’aucun secours.
Certains bénéficieront du plan : 12 millions de per-
sonnes à bas revenu auront accès à certains soins. Tout
le monde se focalise là-dessus. A cela s’ajoutent 20
millions de personnes qui seront obligées par la loi de
souscrire une assurance maladie. Et 20 millions sup-
plémentaires resteront sans assurance. Il ne s’agit pas
d’une couverture maladie universelle. Ici, les grands
gagnants sont les assureurs privés. Ils recevront 500
milliards grâce à ce plan.
Les contreparties de ce plan sont tout à fait inaccepta-
bles, tout comme sont inacceptables les contreparties
de la rallonge budgétaire accordée pour la guerre par
le Congrès. Le Congrès vient de voter 33 milliards de
rallonge budgétaire pour la guerre en Irak ; cela fait
partie intégrante d’une loi qui comprend une rallonge
pour le budget intérieur. Malheureusement, c’est ainsi
que fonctionne le système politique aux Etats-Unis.
Cela fait plus de mal que de bien.
Quelles répercussions le plan de santé d’Obama
va-t-il avoir sur les syndicats ?
D’abord, les plans de santé individuels qui offrent une
2
couverture maximale sont pour la plupart négociés par
les syndicats ; ces plans seront soumis à la taxation.
La couverture maladie offerte sera plus chère et moin-
dre. Beaucoup de plans d’assurance maladie tradi-
tionnellement obtenus par les syndicats vont être
« mutualisés ». Le prétexte est de permettre aux consom-
mateurs de comparer les différents produits d’assu-
rance existant sur le marché. Ces mutualisations ne
fonctionneront pas et ne serviront qu’à détruire les
plans actuels proposés par les syndicats.
De plus, on va continuer à négocier sur le système de
santé.
A ton avis, que faut-il faire maintenant pour obte-
nir un système par répartion ?
Il faut mobiliser plus massivement pour exiger le sys-
tème par répartition. Il faut mobiliser de façon indé-
pendante. La grande presse met en avant tous les plans
défendus par les entreprises. Ce ne sont pas ces médias
qui vont nous aider à en finir à la domination des patrons
et des compagnies d’assurances privées.
Et il faut que le mouvement ouvrier organisé prenne
la tête de ce combat en contribuant à écrire une loi sur
le système par répartition pour le Congrès, en disant :
voilà ce que nous voulons, et rien de moins ! L’AFL-
CIO, sous la pression de notre campagne pour le sys-
tème d’assurance maladie par répartition, a voté le
soutien au système par répartition. C’est très impor-
tant.
Mais le mouvement syndical avait-il à peine adopté
cette résolution qu’il battait en retraite sous la pres-
sion des démocrates.
Pour dire les choses simplement : il va falloir que le
mouvement syndical cesse de compter sur le Parti
démocrate s’il veut satisfaire le besoin qu’ont les sala-
riés d’un système de santé juste. Le fait qu’il dépend
des démocrates l’empêche d’avoir une orientation
ferme.
Quatre-vingt-six membres démocrates du Congrès ont
publiquement apporté leur soutien au système par répar-
tition. Mais tous ont cédé devant les pressions exer-
cées par Obama, et la Commission nationale démocrate
n’a même pas présenté les projets de loi pour le sys-
tème par répartition qu’ils avaient écrits pour les faire
adopter par le Congrès.
Cela ne fait que souligner la nécessité pour le mouve-
ment syndical et les mouvements pour le système par
répartition de construire un mouvement indépendant
qui soit à même d’obtenir un véritable système de cou-
verture maladie universelle.
Propos recueillis par Alan Benjamin
 AFGHANISTAN
r re s p o ndance
Co

La Jirga consultative de la paix n’a jamais eu pour objectif d’apporter la paix

La « Jirga nationale consultative de la paix » s’est réunit le 2 juin 2010 à Kaboul avec la participation de
près de 1 600 personnes, principalement des partisans de Karzai et des collaborateurs des forces d’occupa-
tion en Afghanistan. Cette assemblée consultative avait reçu le soutien des forces d’invasion en Afghanistan
et il s’agissait tout simplement d’une initiative organisée par l’OTAN et les Etats-Unis pour tester un « apai-
sement » en Afghanistan au moment où ils subissent des revers imprévus sur le terrain militaire en
Afghanistan.

D’une part, les forces d’invasion de l’OTAN et des Etats Unis déploient de nouveaux soldats en Afghanistan
et étendent la guerre de l’Afghanistan vers le Pakistan, et d’autre part elles organisent une réunion de paix
à la recherche de secteurs opportunistes de la résistance parmi ceux qui passent des accords avec elles
depuis l’occupation de l’Afghanistan. Certains d’entre eux bénéficient de postes importants dans le gou-
vernement de l’Afghanistan. Le deuxième objectif de ce rassemblement médiatisé est de se présenter aux
yeux du monde comme des anges de la paix et non comme un cauchemar ou comme des assassins du peu-
ple d’Afghanistan.

Après l’échec final de la « Jirga de la paix», les suites ont démontré que tous les espoirs fondés sur la Jirga
ont été déçus et que le gouvernement Karzai et ses maîtres étrangers ont également perdu la partie sur le
plan politique : aucune des fractions de l’opposition dans la résistance, même les collaborateurs n’a parti-
cipé à la Jirga et aucune n’a soutenu la résolution de la Jirga. Le lendemain de la clôture de la Jirga et de
son appel pour la paix, les forces US ont attaqué un village dans la province de Logar, tué des civils et fait
prisonniers les survivants d’une famille.

Il n’y avait pas un seul représentant de la résistance contre l’occupation, tous ont boycotté ces Jirgas de
l’OTAN et des USA pour la paix ou des négociations. Parce que les Jirgas ont joué un rôle symbolique mais
n’ont eu aucune autorité pour permettre la réalisation pratique de leurs décisions. Selon Mme Balqis, une
sénatrice qui a participé à la Jirga, la majorité des participants a été choisie par le gouvernement afghan et
ils ont eu pour consigne de s’aligner sur la défense des intérêts du gouvernement, des USA et de l’OTAN.
Elle a déclaré à une télévision locale que la plupart des participants « indépendants » ont mis l’accent sur
la corruption et sur le retrait des troupes étrangères mais que personne n’a pris en compte leurs points de
vue. Elle a ajouté qu’elle a demandé à deux reprises au comité d’organisation de lui laisser prendre la paro-
le un court instant à la tribune de la Jirga mais on l’a menacée pour qu’elle se taise. C’était donc une « Jirga
de la paix » qui elle-même souffrait gravement d’un climat de terreur !

La Jirga a été suspendue à plusieurs reprises pour adopter ses objectifs et son ordre du jour avec le plein
accord des USA, ainsi le président Karzai a été convoqué aux USA pour s’en tenir à la ligne des USA et
de ceux qui sont à leurs ordres en Afghanistan.

Certains parmi les plus optimistes espéraient que la Jirga pourrait discuter du retrait des troupes étrangères
d’Afghanistan ou au moins qu’elle demanderait un calendrier pour le retrait, mais contrairement à leurs
attentes, les participants invités à la Jirga ont insisté sur la nécessité de la présence des forces de l’OTAN
et des USA en Afghanistan et ont salué leur mission monstrueuse. Les participants à la Jirga, qui ne sont
pas représentatifs, ont noté quelques points « en faveur » de l’opposition armée tels que la libération des
opposants emprisonnés dans les prisons sous le contrôle des USA ou du gouvernement d’Afghanistan. Mais
selon un analyste local, Waheed Mujda, « en fait il n’y a pas de place libre dans les prisons du gouverne-
ment ni dans les prisons de l’étranger pour les garder pour une période indéterminée ».

Le peuple d’Afghanistan comprend la vraie signification de la mission des troupes étrangères en

Afghanistan auxquelles il est confronté avec des bombardements quotidiens, l’emprisonnement et la tortu-
re, les perquisitions, l’humiliation, la corruption, la misère et le déplacement de populations. Mais leur pré-
sence militaire signifie que les pays voisins sont directement menacés dans leurs intérêts nationaux et leur
souveraineté nationale. Ainsi, autant les facteurs internes que les facteurs externes détermineront la défaite
inévitable des USA et de l’OTAN en Afghanistan dont ils font l’amère expérience depuis 2002.

Désormais il est temps pour les USA et les gouvernements qui les suivent dans la tragédie afghane de recon-
naître la résistance contre l’occupation comme une opposition légitime et d’abandonner leur fausse cam-
pagne anti-terroriste qui tente d’éliminer physiquement les opposants jusque dans leurs propres maisons. Il
est temps pour eux d’annoncer leur retrait inconditionnel d’Afghanistan pour ouvrir la voie à la paix véri-
table et au développement. Cela profitera aussi bien aux Afghans qu’aux peuples américain et européens.

Left Radical of Afghanistan (LRA)

Afghanistan- 7 juin 2010
3
 HAITI

INTERVIEW D’YVES PIERRE-LOUIS

Yves Pierre-Louis est correspondant de Haïti Liberté, et membre de l’association GLOBS.

Tu as donné ton accord pour participer à la “Conférence mondiale ouverte contre la guerre et l’exploita-
tion” qui aura lieu les 26, 27 et 28 novembre 2010 en Algérie.
Quel est le sens de cette démarche pour ton organisation ?

Comme tu le savais déjà, notre pays, Haïti, depuis belle lurette était sous l'occupation des forces étrangères de
l'ONU, elle est aussi sous la domination, l'exploitation des grandes puissances impérialistes. L'organisation syn-
dicale, GLOBS dont je fais partie, participe activement dans la lutte contre l'occupation et pour la libération
d'Haïti des puissances impérialistes. Pour nous, en Haïti, l'exploitation et la guerre sont directement liées aux
intérêts de ces grandes puissances. C'est dans cette perspective, la conférence mondiale ouverte contre la guer-
re et l'exploitation nous intéresse directement. Tu sais très bien, la société haïtienne est largement construite sur
l'esclavage, la discrimination et l'exploitation dans l'unique but de maximiser les profits des entreprises capita-
listes

Ton organisation, le Globs, participe en Haïti, aux cotés d’autres organisations, au combat pour le départ
des forces d’occupation du pays. Pourrais-tu nous dire pourquoi, selon toi, cette conférence est importan-
te pour les travailleurs et le peuple d’Haïti et comment tu vois la question de la constitution d’une ripos-
te mondiale contre les entreprises capitalistes et les gouvernements à leur service ?

Actuellement, une grande partie de la population haitienne est mobiisée contre l'occupation, la mise sous tutel-
le d'Haiti, contre les forces reactionnaires d'ici et d'ailleurs; les travailleurs y participent régulierement à coté du
peuple. Pour arriver a la désoccupation du pays, à libérer le peuple haitien du joug de l'impérialisme et parvenir
à construire une societé démocratique reposant sur l'égalité des chances pour tous les fils du pays. Nous avons
besoins de la solidarité de tous les vrais amis du peuple haïtien. C'est dans cet ordre d'idées, la constitution d'une
riposte mondiale contre les entreprises capitalistes et les gouvernements qui se sont mis a leurs services repré-
sente à l'heure actuelle une importance capitale pour l'avancement de la lutte contre la domination du capitalis-
me mondial.
Dans la conjoncture actuelle, la conférence mondiale contre la guerre et l'exploitation aura une grande impor-
tance pour les travailleurs et le peuple haïtiens qui luttent pour un véritable changement social au sein de la
société haïtienne.

Interview réalisée par Robert Favert

Abonnement à Pour tout contact

Informations internationales
Informations internationales
10 numéros : 10 € ; 20 numéros : 20 € ; 30 numéros : 30 € ; 40 numéros : 40 € ; 50 numéros : 50 €
incluant le soutien à la diffusion internationale du bulletin. Entente internationale des
Abonnement de soutien 1 an : 100 € • 10 numéros : 16 francs suisses ; 7 livres ; 10 dollars ; etc. travailleurs et des peuples
Nom :.................................................................................................................. 87, rue du Faubourg-Saint-Denis
Prénom :.............................................................................................................. 75010 - Paris - France
Adresse :.............................................................................................................
Pays :...................................................................................................................
E.mail : ............................................................................................................... Tél : (33 1) 48 01 88 28
Chèques à l’ordre de CMO (adresse ci-contre) Fax : (33 1) 48 01 88 36
Virements bancaires : RIB (France) 10278 06076 00020050701 30 E.mail eit.ilc@fr.oleane.com
IBAN (Etranger) : FR76 1027 8060 7600 0200 5070 130 - CMCIFR2A
Directeur de la publication : Daniel Gluckstein - Imprimerie Rotinfed 2000, 87, rue du Faubourg-Saint-Denis, 75010 Paris (France) - Commission paritaire n° 0713 G 82738
Edité par “Les Amis de l’Entente” , 18, allée Colbert, 78470 Saint-Rémy-lès-Chevreuse