Merci dadresser vos courriers la rdaction :

Frdric STAHL, Marijolet, 12 560 ST LAURENT DOLT et vos mails f.lela.presse@wanadoo.fr

Un problme technique sur le texte de la deuxime partie de larticle sur le canon indochinois, nous a obligs
modifier le contenu du prsent numro. La suite sera donc publie dans le N85 de juillet.

Au sujet de sous-marins
allemands (I)
Bonjour. Dans le H.S. numro 20 de Navires &
Histoire (les sous-marins de la Kriegsmarine),
vous indiquez page 19 :
- U.548 coul le 19 avril 1945 par USS
BUCKLEY et USS REUBEN JAMES...
Page 20 :
- USS REUBEN JAMES coul le 31 octobre
1941 par U.552.
Je pense quune erreur sest glisse dans le
texte. Jai fait quelques recherches ; daprs
le petit livre German Submarines de
H.T.LENTON, il est indiqu : U.548 coul
par USN BOSTWICK, COFFMAN, THOMAS
et NATCHEZ le 30 avril 1945 lest du cap
Hatteras.
Je nignore pas que dun livre lautre, les
faits et les dates ne correspondent pas toujours
et que les certitudes sont trs difficiles. Mais
rendons Csar...
Cordialement et sans critiques...
M. Jean Pichon
Merci pour votre sympathique message. Non,
il ny a pas derreur, lU.548 a bien t coul
le 19 avril 1945 par les USS Buckley et USS
Reuben James. En effet lUSS Reuben James
coul le 31 octobre 1941 est le destroyer DD245 de classe Clemson alors que celui qui
a coul lU.548 est le DE-153 de la classe
Buckley . Ce nest pas lU.548 qui a t
coul par les USS Bostwick, USS Coffman,
USS Thomas et USS Natchez mais lU.879.

Cette erreur est reprise par plusieurs sites dont

Wikipdia.
La rdaction

Au sujet de sous-marins
allemands (II)
Je lis avec grand intrt le Tome III des
sous-marins de la Kriegsmarine. Encore
bravo et merci. Si vous le permettez,
jaimerais vous faire partager quelques
remarques sans importance
Page 6, il me semble que le terme employ
pour les systmes de dtection aroport
(MAD) est dtecteur danomalies
magntiques . Cest le mot utilis dans
la Marine. Mais on sen fout. Juste qu
loccasion dun prochain article.
Page 25, une question sur lU.566 : la fin
de ce U-boot mintrigue un peu. Sabord
et 49 tus. Un suicide collectif ? Jai du
mal mimaginer le scnario. Je serais
heureux que vous puissiez me donner
quelques explications.
Il semble y avoir une petite erreur de mise
en page pour les photos page 61 et 47.
Pas grave.
Page 78 U.754 , mme si ce sous-marin
est bien affect la 1.Flottille de Brest,
la photo est prise Lorient. On reconnait
la rive gauche du Scorff en aval du pont
Gueydon, en face de la caserne du
Pristyle qui, avant guerre, tait le 3e
dpt des quipages . Il est commun
de dfinir la zone visible comme tant

Le destroyer descadre DD-245 USS Reuben James qui sera coul le 31 octobre 1941.(USNA)

le champ de manuvre des Fusiliers

Marins . En fait, les installations sur
cette rive du Scorff sont du pont Gueydon
vers le large : parc des huiles, centre de
ballons captifs (carte de 1940), centre
daviation maritime et ensuite des
poudrires. Effectivement lancienne
cole tait un peu plus lintrieur des
terres, la nouvelle aussi.
Jai un souci concernant les silhouettes
de certains sous-marins. A moins que je
ne me trompe, je trouve. Voir le tableau
ci-aprs
Page
95
100
106
108
109
110

N
848
858
873
875
883
889

Type
IX D-2
IX C/40
IX D-2
IX D-2
IX D/42
IX C/40

Forme
Pont large
Pont effil
Pont effil
Pont effil
Pont effil
Pont large

Je remarque que sur les trois type IX D-2,

la forme du pont avant nest pas la mme.
Que deux U-boote de type IX C/40, lun
le pont effil, un autre le pont large. Tout
cela sous rserve dune erreur de ma
part. Je ne matrise pas tout. Pourriezvous me donner une petite explication
SVP. Voil. Bravo pour ce travail. On
attend la suite.
M. Franois Pelissier

Navires et Histoire travers les brves

Frdric Stahl

Les brves du 6 mars au 7 mai 2014

Vona i Mir

Damas dtient la clef de la maison Russie (Catherine II)

Notre analyse ntait donc pas si mauvaise. Avant, il y avait le temps de guerre et
le temps de paix, mais ctait avant. Il y a dj pas mal de temps que la guerre nest
plus le temps sparant un premier acte initial dagression dun armistice et que la paix
nest plus le temps born entre un trait et une intention la guerre. Avec la GWOT,
tous les repres ont saut et aujourdhui il ny a plus quun temps, celui que nous
pouvons nommer la guerre-et-paix (Vona i Mir en russe) dans laquelle les activits
pacifiques sont totalement entremles avec les actes de guerre. En 2011, sans
rellement le vouloir, les pays occidentaux engags en Libye ont bien jou la premire pice dune immense partie
dchecs multidimensionnelle. Si les conseillers et autres experts avaient pris la peine douvrir un livre dhistoire,
de dplier une carte et de tenir compte des dernires volutions sur la scne mondiale, jamais ils nauraient
entraner les politiques dans un tel merdier mais il est trop tard, la premire pice a t joue et lche. La
complexit de la partie ainsi entame est telle que ds lors, les pices vont bouger dune faon automatique
en Syrie, en Irak, en Egypte, au Mali, en Centrafrique, au Sud-Soudan, en Core, aux Senkaku/Diaoyu, dans
les les Spratleys et Paracels. mais galement dans
les officines boursires et financires Les prises
de position dsordonnes des pays occidentaux sur
le dossier syrien, les vnements de Kiev et larrive
en Mditerrane de lUSS Donald Cook (voir N&H
n83), navire symbole dune scurit europenne
assure from behind par les Etats-Unis via la
couverture de lOTAN en pleine crise ukrainienne,
vont amener Vladimir Poutine qui se veut le prsident
dune puissance intgrale de tenter un coup en
manuel en sortant des automatismes et de rquilibrer
la partie en jouant la pice de Crime. A ce stade,
il nest plus temps de gloser et la seule tche morale
dcisive doit consister duquer limagination morale
et penser, tant quil en est encore temps une thique
de la non-puissance
Vladimir Poutine nest pas un Staline-bis, ni un Koutouzov-bis mais
bien plutt le fils cach de la grande Catherine II. (DR)

1 - Le jeudi 6 mars,

jour o nous avons rendu notre

prcdente copie et o la frgate
ukrainienne U 130 Hetman Sahaidachny rejoignait le port dOdessa (1), la situation en
Crime tait pour le moins chaotique. Ce mme jour, les Russes avaient ainsi sabord le
btiment-base de plongeurs de 240 t (type Yelva ) VM-416 (BM-416) dsarm en 2009
ct de lOchakov coul la veille (voir N&H n83) Les units de la marine ukrainienne
prsentes dans les bases de la pninsule se retrouvaient donc toutes bloques dans les baies de
Sbastopol ou dans le lac Donuzlav. Ce 6 mars, 38 bases ou infrastructures des forces armes
ukrainiennes, en particulier les bases ariennes et les batteries de missiles antiariens, sont
dj aux mains de soldats russes alors que la Chine, embarrasse car elle tient au principe
dinviolabilit des frontires, demande la Russie de faire vite et dviter les affrontements
1 Le 28 fvrier, cette frgate, avec son bord le contre-amiral Andrey Tarasov, ne sest donc par
rebelle contre les nouvelles autorits de Kiev mais contre lannonce de la nomination de lamiral
Denis Berezovsky.

Le contre-amiral Denis
Berezovsky, proche des
Russes, ne va rester que
36 heures la tte de
la marine ukrainienne.
(DR)

Le 2 mars, le contreamiral Serhiy Haiduck,

proche de lOTAN, va
remplacer Berezowsky
la tte de ce quil reste de
la marine ukrainienne.
(DR)

2 - A ce stade, Poutine

et les autorits russes peuvent se satisfaire de lannexion de la Crime mais la

crise ukrainienne entre dans une nouvelle phase o toutes les institutions
publiques, semi-publiques et prives entrent en ligne et que de nombreux paramtres entrent en jeu : dmographie, agences de notations,
city de Londres, nergie et en particulier gaz de schiste, pressions conomiques, projet de Trans-Atlantic Free Trade Agreement (TAFTA),
politiques montaires, gesticulations militaires, mouvements de navires, guerre des images avec de nombreux documents photographiques et
cinmatographiques postdats ou pris dans dautres rgions du monde, publication de cartes pseudo-didactiques fausses sans oublier le recours
la bonne vieille propagande (les responsables ukrainiens, russes et autres nhsitant pas mentir comme des arracheurs de dents). Dans un
tel contexte, la Russie demande lapplication des accords signs Kiev le 21 fvrier par trois ministres des affaires trangres de lUE et ne
reconnat pas les nouvelles autorits mises en place le 22 et issues, pour elle, dun coup dtat. A ce stade, une solution de compromis entre
lUE et la Russie est encore possible mais cest sans compter sur la stratgie from behind de ladministration amricaine
Le mercredi 26 mars, en mer Noire, le
collecteur de renseignements russe SSV201 Priazovye croise moins de 4 milles
au large de Strilkove (Kherson) alors que,
prs dHenishesk, des soldats ukrainiens
prennent le contrle de la station daide
la navigation Mars-75 utilise par
la Flotte russe de la mer Noire
Deux units ukrainiennes, le 1er bataillon
dinfanterie de marine de Fodossia
et la 1re compagnie de parachutistes
de Perevalny (Perevalne), quittent la
Crime mais les Russes mettent la main
sur un grand nombre de vhicules et en
particulier de chars T-64 Perevalny
LAliz franchit les dtroits turcs pour entrer
en mer Noire Sous la pression du FMI,
les autorits ukrainiennes annoncent une
augmentation du prix de facturation du gaz
livr la population de 50% partir du 1er
mai En Mditerrane, dbute lexercice
Noble Dina avec les destroyers DDG-61

USS Ramage, DDG-75 USS Donald Cook,

le ptrolier-ravitailleur T-AO-189 USNS
Lenthall, un P3C Orion du Patrol Squadron
9 et des units grecques et israliennes
En Egypte, le marchal Abdel-Fattah alSissi donne sa dmission de larme pour
se prsenter la prsidentielle (en grande
tenue militaire) En Extrme-Orient,
en rponse au Sommet USA-Core du
Sud-Japon La Haye, la Core du Nord
tire deux missiles balistiques moyenne
porte Nodong En Syrie, les forces
gouvernementales lancent une puissante
contre-offensive au nord de Lattaqui. En
moins de 48 heures, les rebelles vont
perdre prs de 500 hommes
Le jeudi 27 mars, en Crime, la Russie
dploie une unit de chars dans le nord
de la pninsule et 40 000 hommes prs
de la frontire Est de lUkraine. Laviation
ukrainienne engage de son ct prs de

Le 27 mars plusieurs trains chargs de chars russes venant de Kertch arrivent Krasnoperekopsk
(Dzankoj) dans le nord de la Crime. (DR)

cent chasseurs Mig-29, Sukhoi Su-27,

23 appareils dattaque Sukhoi Su-24, 39
L-39 Albatross et des batteries de missiles
A Buk-M1, S-300V1 et S-300PS dans un
large exercice de dfense arienne Aux
Philippines, au terme de 17 annes de
ngociation un accord de paix est sign
avec des reprsentants de la rbellion
musulmane (en particulier du Front Moro
islamique de Libration). Il accorde une
autonomie lle de Mindanao En
Extrme-Orient, le porte-hlicoptres
LHD-6 USS Bonhomme Richard, les
transports de chalands de dbarquement
LPD-9 USS Denver, LSD-48 USS Ashland,
le destroyer DDG-83 USS Howard et
des navires sud-corens, dont le portehlicoptres LHD-6111 Dokdo, dbutent
lexercice Ssang Yong au large de la
Core du Sud
Le vendredi 28 mars, le porte-avions CVN75 USS Harry S. Truman franchit le canal
de Suez pour entrer en Mditerrane
Le norvgien Jens Stoltemberg remplace
le danois Anders Fogh Rasmussen la
tte de lOTAN. Il ne prendra nanmoins
officiellement ses fonctions quen octobre
En Inde, un missile Prithvi-II est tir avec
succs depuis le polygone de Chandipur
dans lOrissa En France, le BPC(R) n1
Vladivostok est de retour Saint-Nazaire.
Ce mme jour, le porte-avions R 91 Charles
de Gaulle quitte Toulon pour la qualification
la mer des pilotes de chasse
Le samedi 29, la Russie annonce quelle
va restituer lUkraine 250 vhicules et
blinds pris en Crime et que le retour
dautres matriels pourra tre ngoci
Presque tous les navires de la flotte
russe de la mer Noire sont de retour
Sbastopol coupant court une rumeur
sur une possible opration amphibie
Odessa sous couvert dun exercice en
Transnistrie
Le dimanche 30 mars, une rencontre
improvise se droule Paris entre
Sergue Lavrov et John Kerry officiellement
pour tenter de faire tomber la tension mais,
dans les faits, pour entriner un bras de
fer diplomatique entre la Russie et les
Etats-Unis, dans le cadre duquel lUE
devient un simple instrument . La Russie
pour qui il nest pas question de remettre
en question lintgration de la Crime au
sein de la Fdration, prne une Ukraine
fdrale, solution bien entendue rejete
par les autorits de Kiev. Le deal russe
est simple : soit une Ukraine fdrale,
soit, terme, une Ukraine qui, dune
faon ou dune autre, sera ampute de
tout le bassin du bassin du Donbass,

Les porte-hlicoptres LHD-6111 Dokdo et LHD-6 USS Bonhomme Richard, le 27 mars

participent lexercice Ssang Yong . (Photo Michael Achterling US Navy)

29

lArme ukrainienne engage maintenant

des lments de quatre brigades contre
les rebelles du sud-est , sans compter
les units du SBU et de la nouvelle garde
nationale qui reoit ce mme jour ses dix
premiers BTR-4 directement livrs par le
constructeur. Dans la soire, les insurgs
du sud-est reoivent le renfort dun groupe
de volontaires compos de Cosaques de
Crime Ce mme jour, en Pologne, des
paras amricains, canadiens et polonais
dbutent un exercice qui doit se prolonger
jusquau 9 alors que les chasseurs de mines
franais M 642 Cassiope et M 647 Aigle
arrivent Gdynia. Ils doivent reprendre la
mer le 8 pour participer lexercice OTAN
Open Spirit qui doit se drouler du 12
au 22 mai. En Mditerrane, un voilier
et une petite embarcation transportant au
moins 65 migrants coulent en mer Ege
au large de Samos. Le bilan du naufrage
serait dau moins 22 morts La frgate
D 615 Jean Bart est de retour Toulon
Au Sud-Soudan, alors que les combats
continuent faire rage dans la rgion de
Bentiu et alors que la tourne diplomatique
africaine du premier ministre chinois
succde de peu, et ce nest pas un hasard,
celle de Kerry, sous pression amricaine,
le prsident Salva Kiir dclare quil accepte
de former un gouvernement intrimaire
dunion avec Riek Machar. A ce stade du

conflit avec ses dizaines de milliers de

victimes, cette annonce parat, premire
vue, pour le moins absurde (il faut dire
que Kerry a annonc que les Amricains
allaient prendre des sanctions contre deux
gnraux, un dans chaque camp) Au
Nord-Soudan, deux navires de guerre
iraniens, la frgate N73 Sabalan, le
ptrolier-ravitailleur N422 Booshehr, font
escale Port Soudan sous surveillance
isralienneEn Centrafrique, 450 km
au nord de Bangui, un dtachement de la
force Sangaris affronte une quarantaine
de rebelles larme lourde dans les
environs du village de Boguila (Nanga
Boguila). Le commandement franais
fait intervenir des Mirage 2000D bass
NDjamena qui pulvrisent littralement la
colonne ennemie
Le mardi 6 mai, en Ukraine, les combats
se poursuivent autour de Slaviansk et
Andriivka, un village au sud-ouest
de Kramatorsk mais dans les villes de
Slaviansk et Kramatorsk la situation est
calme et les rebelles profitent de
laccalmie pour renforcer leurs positions
et les barrages
routiers avec des
blocs de bton. Le
bilan est de 8 morts
et 16 blesss A

Lougansk, des fdralistes remettent

en marche un char T-34/85 descendu du
pidestal sur lequel il tait install comme
pot de fleurs (5) Les 47 ministres
des affaires trangres du Comit des
ministres du Conseil de lEurope, dont le
russe Sergue Lavrov et lukrainien Andrii
Dechtchitsa, se runissent Vienne pour
viter la guerre civile . Moscou regrette
que les pays occidentaux ne soient pas
prts reconnatre le sud-est de lUkraine
en tant que participant part entire au
dialogue national inter-ukrainien Berlin
recommande aux ressortissants allemands
de quitter lUkraine La frgate FFG-50
USS Taylor effectue des exercices avec
des units de la marine roumaine En
Syrie, Homs qui nest plus quun immense
champ de ruines, un millier de combattants
de lASL et dautres organisations et les
membres de leurs familles commencent
vacuer la ville dans le cadre dune trve
conclue entre les autorits syriennes et
les rebelles En Mditerrane, les
garde-ctes grecs reprent et interceptent
une embarcation avec 24 migrants

5 : Les vnements en Ukraine ont un ct ubuesque. Aprs les combats

mdivaux de la place du Maidan avec ses formations en tortue et ses
assauts coup de lance, nous assistons un remake de la rvolution
de 1917 avec la remise en service de mitrailleuses Maxim et lapparition
dun train blind en attendant, pourquoi pas, une nouvelle version de
la Grande Guerre patriotique avec ses T-34 et ses orgues de Staline .

Le patrouilleur hydroptre lance-missiles U 153 Priluki, une des

units rendues par les Russes en avril, effectue une premire sortie
dentranement, le 7 mai devant Odessa. (DR)

Le mercredi 7 mai,

jour o nous rendons cette copie, Vladimir Poutine rencontre le prsident de lOSCE,
le Suisse Didier Burkhalter. Le prsident russe qui ne veut pas apparatre comme
celui qui joue le coup de trop, propose trs diplomatiquement un scnario de dsescalade comprenant : un arrt immdiat des oprations
militaires et policires de lUkraine dans les oblasts du sud-est et un report du rfrendum prvu par les sparatistes le 11 mai. Sur
le terrain, les affrontements se poursuivent. Des tirs sont changs Marioupol o les forces gouvernementales reprennent, pendant
seulement quelques heures, le contrle de lhtel de ville. Des combats larme lourde, se droulent toujours louest de Slaviansk et un
bus transportant des hommes des forces spciales du SBU est attaqu entre Briansk et Marioupol (1mort). Dans la rgion de Slaviansk,
Arseniy Yatsenyuk, le premier ministre, effectue une visite auprs des troupes de la nouvelle garde nationale LUkraine reoit ce
mme jour un premier versement de 3,19 milliards deuros du FMI Anders Fogh Rasmussen, le secrtaire gnral de lOTAN (sur le
dpart) qui effectue une visite en Pologne justifie le renforcement des moyens militaires de lAlliance Atlantique dans lEst de lEurope
de la Baltique la mer Noire En Mditerrane, le destroyer N626 Vitse-Admiral Kulakov devient le navire-amiral du dispositif
naval russe au large de la Syrie Au Mali, un soldat franais est tu par un engin explosif En Afghanistan, alors que les troupes de
lOTAN amorcent leur retrait, les Taliban annoncent le lancement de leur offensive de printemps nomme opration Khabar
A quatre jours du rfrendum controvers dans les oblasts de Donetsk, Slaviansk et Lougansk et 18 jours de l hypothtique lection
prsidentielle du 25 mai, sur lensemble du territoire, en Ukraine, le chaos est total et le pays deux doigts dune vritable guerre civile.
Bien entendu, une nouvelle fois, lorsque vous lirez ces pages, vous en saurez plus sur lvolution des vnements aprs le 7 mai, mais une
chose est certaine, le bilan de cette Guerre globale entame en 2011 du ct de la Libye , et qui ne dit toujours pas son nom (et dont les
vnements en Ukraine ne sont que lune des expressions) est de plus en plus terrible (6) et devrait attirer lattention des hommes politiques
travers le monde avant que le processus dengagement ne soit irrversible

6 - Le bilan humain pour la priode du 6 mars au 7 mai est le suivant : - Syrie : 9 656 morts (si le nombre des tus que nous avons relev jour aprs jour depuis 2011 est
de 151 455, le bilan rel avec les dcs causs par la guerre est probablement suprieur 220 000 morts) - Sud-Soudan : 7 426 morts. La surmortalit dans la population,
particulirement chez les enfants, a doubl depuis le dbut de cette guerre civile et le bilan de cette guerre invisible serait dj de 40 000 50 000 morts. - Centrafrique :
4 327 morts dont 1 soldat ougandais (le bilan depuis le 13 dcembre 2013 serait dau moins 33 600 dcs) - Nigria : au moins 2 951 morts (depuis le dbut de lanne, le
bilan serait de 5 640 6 930 morts - Nord-Soudan : au moins 571 morts - Irak : au moins 1 296 morts dont 131 soldats et policiers - AfPak (Afghanistan-Pakistan) : 1
778 morts dont 7 soldats amricains, 2 soldats canadiens, 6 militaires britanniques, 26 soldats afghans, 101 policiers afghans, 10 policiers pakistanais, 3 contractors amricains,
167 enfants pakistanais morts de malnutrition, un journaliste sudois - Ymen : 497 morts dont 44 militaires, 2 policiers, 1 garde-frontire saoudien, 1 franais et 42 migrants
africains - Inde : 116 dont 23 militaires tus par les maostes - RDC : au moins 101 morts - Mali : au moins 66 morts dont 1 soldat franais - Libye : au moins 41 morts
dont 21 militaires - Egypte : 108 morts dont 19 soldats, 3 gnraux (dont Ahmed Zaki, le responsable de la police anti-meute) un colonel, 5 policiers et une journaliste
Liban : 59 morts dont 5 soldats et 9 Palestiniens - Somalie : au moins 78 morts dont 2 humanitaires (1 Anglais et 1 Franais) - Kenya : 47 morts - Indonsie : 3 - Isral/
Palestine : 19 morts - Venezuela : 36 morts - Chine : 7 morts - Thalande : 5 morts dont 3 policiers - Ukraine : entre 205 morts et 277 morts dont 14 militaires et
policiers, et 1 humanitaire armnien, ainsi que 1 500 blesss - Cameroun : 1 soldat tu par Boko Haram - Algrie : 25 morts dont 14 policiers - Malawi : 2 morts Russie (Daguestan) : 13 morts - Turquie : 2 policiers - Bahren : 2 morts - Birmanie : au moins 22 morts - Arabie Saoudite : 5 morts - Philippines : 16 morts.

43

Fvrier 1945 : Iwo Jima

les oprations Jamboree et Detachment
Frdric Stahl

Des LVT(A) se dirigent vers les plages

dIwo Jima, le 19 fvrier, lors de lopration
Detachment . (USNA)
En Janvier 1945, le succs de lopration Mike qui va dboucher sur la prise de Manille (30 janvier-5 mars), permet
Nimitz de se voir enfin autoris lancer son offensive au cur du Pacifique avec comme premier objectif Iwo Jima, une
des les Volcano dans larchipel des Bonin. Alors que, de son ct, lamiral King reste un farouche dfenseur dune action
directe contre Okinawa avec le dbarquement dau moins quatre divisions des Marines et une division de lUS Army, Nimitz
utilise deux arguments pour justifier un dbarquement Iwo Jima avec trois divisions des Marines :
A - crer une base avance pour que les chasseurs puissent escorter les B-29 de LeMay au-dessus du Japon ;
B - offrir un terrain de secours pour les B-29 endommags.
Le problme, cest que laction contre Iwo Jima ayant t plusieurs fois retarde cause de MacArthur, les Japonais ont
pu considrablement renforcer les dfenses de lle. Ce qui, au cours de lt 1944, aurait presque t une formalit va
donc se transformer en un vritable calvaire doubl dune boucherie en fvrier-mars 1945 Vu lvolution de la situation
entre juillet 1944 et janvier 1945, il aurait t plus logique, et peut-tre plus sens, de se lancer directement lattaque
dOkinawa car, dans trois mois, ici aussi, les dfenses auront eu nettement le
temps dtre renforces Quoi quil en soit, repousse plusieurs reprises, la
date du dbarquement Iwo Jima (opration Detachment ) est finalement
fixe au 19 fvrier
Au mme moment, sur les bords de la mer Noire, lors de la confrence de
Yalta du 4 au 11 fvrier, le prsident Roosevelt qui na encore aucune ide de la
puissance de larme nuclaire dveloppe dans le cadre du projet Manhattan ,
obtient de Staline que lU.R.S.S. entre en guerre contre le Japon trois mois aprs
la chute de lAllemagne alors que les Amricains prvoient de leur ct un
dbarquement sur la grande le de Kyushu le 1er octobre (opration Olympic
qui avait t initialement programme pour le 1er mars) et sur Honshu le 31
dcembre (opration Coronet ). Au Japon, les dirigeants sont diviss. Si
certains prnent la recherche dune paix spare avec les Etats-Unis via Moscou,
dautres prnent la rsistance outrance, persuads quune fois dbarqus
au Japon, les Amricains connatraient un tel niveau de perte que le Japon se
trouvera en meilleure position pour ngocier une paix honorable. En fvrier,
la guerre du Pacifique va se transformer en une lutte mort et les cinq mois
suivants, le Japon va recevoir plus de bombes que lEurope entire pendant
toute la dure de la guerre.
Lors de la confrence de Yalta, en fvrier 1945, Roosevelt et Staline saccordent pour que
lU.R.S.S. entre en guerre avec le Japon trois mois aprs la chute de lAllemagne. (USNA)

46

Iwo Jima vue du ct japonais

En fvrier 1944, lle qui se trouve 625 milles de Tokyo, ne
disposait que dune garnison de 1 500 hommes et 20 avions
bass sur larodrome n1 de Chidori. En juin leffectif est pass
5 170 hommes avec des renforts envoys en avril-mai mais
lle ne dispose daucune infrastructure de dfense srieuse.
Il faut attendre la fin du mois daot pour que la garnison soit
porte 14 000 hommes mais les rseaux de dfense restent
encore trs limits. Le major-gnral Tadamichi Kuribayashi
qui la dfense des les Bonin a t confie, reste persuad
que les Amricains vont effectuer un dbarquement Iwo Jima
plutt qu Chichi Jima. Il faut dire que cet homme trs cultiv
qui a t lev au Canada et qui tait oppos lentre en
guerre, comprend ce qui anime les Amricains En novembre
1944 avec le dbut des bombardements, il est persuad que
les forces amricaines vont profiter de la relative faiblesse du
dispositif japonais pour dbarquer, mais rien ne vient. Cela lui
laisse trois mois pour parfaire les dfenses de lle et en janvier
1945, il fait creuser 30 km de tunnels, 120 km de tranches,
installer 750 postes de combat bien protgs, de nombreux
abris enterrs ou creuss dans la roche et la plus grande
partie des canons antiariens sont affects la dfense au sol
et placs dans des abris malgr les bombardements quasijournaliers des B-24 Liberator partir du 8 dcembre. Il fait
galement installer de nombreux faux canons et quelques
chars trompe-lil en pierres (voir encadr n1). Mme sil a
obi aux ordres de Tokyo lui enjoignant dtablir une ligne de
dfense le long des plages, Tadamichi Kuribayashi qui sait que
ses troupes ne pourront tenir longtemps la partie centrale de lle
et en particulier le secteur du terrain daviation N1, a tabli un
plan de dfense qui doit permettre de prendre les Amricains
en tenaille entre le mont Suribachi et une zone de dfense
en croissant de lune passant sur le terrain daviation n2.

I - Les forces japonaises dans les les Bonin (Ogasawara Gunto)

Les les Bonin sont situes 1 200 km de Tokyo. Elles sont divises en quatre sous-groupes : les archipels de Muko Jima, Chichi
Jima, Haha Jima et des Volcano o se trouve lle dIwo Jima. La dfense de ces les est confie la 109e division du major-gnral
Tadamichi Kuribayashi complte par quelques units annexes

I/1 Garnison japonaise dIwo Jima

2

Iwo Jima est une petite le de moins de 24 km sur

laquelle trois arodromes ont t construits ou sont en cours
de construction mais ils naccueillent que quelques avions en
panne ou endommags :
- le terrain n1, prs du hameau de Chidori au sud, dans la partie
la plus troite de lle au nord du mont Suribachi ;
- le terrain n2 prs du petit village de Motoyama ;
- le terrain n3 dont la construction a t arrt, le plus au nord.
La garnison, place sous le commandement de Tadamichi
Kuribayashi est forte de 21 060 hommes, dont 15 260 soldats
de larme formant le gros de la 109e division, 5 100 marins
du contre-amiral Toshinosuke Ichimaru (essentiellement les
servants des pices de la 109e division dartillerie AA) et 700
travailleurs Gunzoku Le point le plus haut de lle est le
mont Suribachi qui culmine 166 m. Au nord, le petit plateau de
Yotoyama slve 90 m au niveau du mont Motoyagana .
La vgtation est rase et la couverture vgtale est limite. Le
sol de toute la partie centrale de lle est essentiellement form
de sable volcanique noir. Il y a galement prs de 1 050 civils
sur lle habitant dans les hameaux de Motoyama, Chidori,
Osakayama, Chidori, Omura, Minami, Higashi, Nishi, Kita.
Les forces alignes pour la dfense de lle sont :
- la 2e brigade mixte de la 109e DI, commande par le majorgnral Sadasue Senda ;
- le 26e rgiment de chars du colonel Takeishi Nishi ;
- 17e rgiment dinfanterie mixte du major Tamachi Fujiwara ;

- 145e rgiment autonome du colonel Masuo Ikeda ;

- la brigade dartillerie divisionnaire du colonel Chosaku Kaido ;
- des lments de garnison de la Marine du contre-amiral
Toshinosuke Ichimaru chargs surtout de la mise en uvre des
pices de dfense antiarienne et ctire ;
- le 204e bataillon de construction (marine) compos de
travailleurs corens et de 400 habitants dIwo Jima ;
Ces units mettent en uvre les armes suivantes :
- au moins 12 mortiers lourds (Spigot) Type 98 de 320 mm (20e
bataillon dartillerie indpendant) ;
- 40 70 rampes lance-roquettes de trois modles diffrents de
200 400 mm (mis en uvre par trois compagnies) ;
- au moins 4 ou 12 canons courts (mortiers-obusiers) de marine
Type 3 de 200 mm ;
- 4 canons de marine Type 41 de 150 mm ;
- 4 canons de marine Type 3 de 140 mm ;
- 7 canons de marine Type 3 de 120 mm ;
- 8 canons courts de 120 mm Type 3 ;
- 12 canons de marine AS/AA de 80 mm Type 3 ;
- 10 obusiers de 120 mm Type 38 ;
- 35 canons de 75 mm Type 38 et Type 90 ;
- 5 canons de montagne de 75 mm Type 41 ;
- 94 canons AS/AA de 75 127 mm dont quelques montages
doubles de 100 mm/L65 Type 98 ;
- 200 canons lgers AA de 20 Type 98 et 25 mm Type 96 (ces
derniers le plus souvent en montages doubles) ;

47

Lune des affiches du film 12 years, a

slave. (DR)

Le navire ngrier Les Deux Surs, arm Honfleur, transporte 150 esclaves la
Martinique, sous le commandement du capitaine Delomosne. (DR)

LES NAVIRES NGRIERS

Ren Alloin
Aux tats-Unis, la crmonie des Oscars du 2 mars 2014, a dcern trois rcompenses, meilleur film, meilleur scnario adapt et
meilleur second rle fminin pour le film 12 years, a slave. A travers ce film, cest un hommage rendu ces hommes dracins et
exploits par les ngriers. Nous allons, notre humble niveau, rappeler ce que fut le transport de ces Noirs, travers les ocans (1).
Lesclavage ne date pas de la traite des Noirs, mme si dans lopinion publique, les deux sont indissociables. Il suffit de poser la question : A
qui vous fait penser le mot esclavage ? et beaucoup vous rpondront : au trafic des Noirs vers lAmrique . En fait, lesclavage existe depuis
lAntiquit, ds quun peuple en asservit un autre ou conquiert de nouveaux territoires. Il nest pas question ici de dvelopper ce sujet mais de
rappeler comment le trafic dbne sest instaur et quelles ont t les mthodes employes pour le mettre en uvre.

Dbut de lesclavage
en Amrique
Tout a vritablement commenc lorsque
les Espagnols ont dbarqu sur les rivages
amricains. Christophe Colomb effectue son
premier voyage transatlantique en 1492. Deux
ans plus tard, au retour de son 2e voyage
bord de la Marie-Galante, il ramne 500
Amrindiens Arawaks dont 200 mourront
au cours de la traverse. Les survivants sont
vendus comme esclaves 5 000 maravedis
chacun. En 1498, des Noirs sont embarqus
dans les caravelles ds le troisime voyage
tandis que se met en place des repartimientos,
galement appels Encomienda qui attribuent
aux colons espagnols des communauts
indiennes utilises comme force de travail,
sous rserve de les nourrir et de les instruire
dans la religion catholique. Dans la ralit,
il sagit dun travail forc effectu dans des
conditions dplorables. Les Indiens sont plus

particulirement astreints lorpaillage ou

aux travaux agricoles. Dans certains lieux, des
mines dor sont exploites et les Amrindiens y
prissent par milliers cause de linsuffisance
de nourriture, des maladies apportes par les
colons et des maltraitances permanentes. Des
voix slvent contre ces agissements et, en
1513, les lois de Burgos sont promulgues
pour protger les indignes. Hlas, bien peu des
administrations coloniales les respectent car
elles nuisent aux profits, plus particulirement
miniers. En 1517, Charles Quint autorise
lesclavage des Indiens quil interdira en
1526 avant daffranchir tous les esclaves des
Indes occidentales, suite la Controverse de
Valladolid de 1550 runissant thologiens,
juristes et administrateurs du royaume. Au
Brsil, les Portugais ouvrent de nombreuses
sucreries et forcent galement la main
duvre locale cooprer . Cette nouvelle
richesse, rapporte des pays conquis, ne peut
laisser les autres tats europens indiffrents.

Cest ainsi que les Pays-Bas dveloppent leur

commerce avec locan Indien et lAmrique
du Sud, utilisant eux aussi la main duvre
locale pour leur plus grand profit mais refusant
de pratiquer lesclavage et fustigeant les
Espagnols et les Portugais pour leurs pratiques
discriminatoires. Les Anglais plantent
massivement de la canne sucre la Barbade
puis en Jamaque, tout comme les Franais
qui accroissent ces cultures aux Antilles. Il
faut se rendre lvidence, la main duvre
se rarfie alors que les exploitations minires
ou agricoles prennent de lampleur. Les rois
de France et dAngleterre dveloppent alors la
traite ngrire dans les annes 1670. Si locan
Atlantique a officiellement t vaincu la fin
du XVe sicle, lAfrique est depuis longtemps
dj, lobjet de convoitises et la navigation
le long de ses ctes permet daborder de
nombreux territoires o une main duvre
peut tre facilement recrute.

1 - Plusieurs films ont trait, leur manire, de lesclavage. Voici une rapide filmographie des plus marquants :
La case de loncle Tom (1927 et 1964) - Autant en emporte le vent (1939) - Roots (1955) - Mandingo (1975) - Ceddo (1977) - Sankofa (1995) - Amistad (1997)
- Beloved (1998) - Django Unchained (2013) - Lincoln (2013) - 12 years, a slave (2013).

74

Dbarquement de Christophe Colomb le 6 dcembre 1492 lle

Espaola (Hati), alors appele Quisqueya par les Amrindiens.
(Gravure de Thodore de Bry XVIe sicle)

Dbut de la traite des

Noirs africains
En 1619, le premier arrivage dengags
noirs sur la cte Est amricaine dploie dixneuf hommes Jamestown, en Virginie. Il
ne sagit pas desclaves mais de travailleurs
libres que lon peut assimiler une
forme de servage. Aprs un temps dtermin,
trente-six mois pour la France par exemple,
lengag peut acheter sa terre ou rentrer dans
son pays avec un petit pcule. Lesclavage
ne sy dveloppera que soixante ans plus
tard. Aprs stre empars dElmina, au
Ghana, dtenue jusque-l par les Portugais,
les Hollandais crent au Brsil leur propre
systme de traite ngrire avec une partie
de la population. Il est important dapporter
des claircissements sur les termes traite
ngrire et esclavage . Lesclavage et
la traite salimentent mutuellement car ces
termes sont hlas indissociables. Ce sont des
phnomnes distincts tant par leurs dures,
leurs lieux, que par les hommes qui pratiquent
ces activits. Dailleurs, si la traite est abolie

Ldition de 1718 du sinistre code noir

tablie par Colbert, organisant la traite
des Noirs, tente nanmoins de rgir
ce commerce en y apportant certaines
mesures de modration. (DR)

Exploitation des Amrindiens dans les mines dor, sous la

surveillance des colons espagnols. (DR)

par lAngleterre et les tats-Unis en 1807 et

par la France en 1815, lesclavage ne sera
supprim quen 1833 par lAngleterre, 1848
par la France et seulement en 1865 par les
tats-Unis. Nous lavons vu, les Hollandais
sont opposs lesclavage mais acceptent les
nouveaux profits procurs par les transports
dAfrique vers lAmrique du Sud. Pour les
Hollandais, la traite nest quun commerce
dhommes, de femmes et denfants mais, trs
hypocritement, nest pas considre comme
un commerce desclaves puisque lon sousentend que la plupart dentre eux sont ns
libres et ne deviendront des esclaves quau
moment de leurs ventes dans les colonies.
En 1635, la Compagnie des les dAmrique,
nouvellement cre par Richelieu, signe un
contrat avec le nerlandais Daniel Trezel afin
quil exploite la canne sucre en Martinique
puis en Guadeloupe. Trois ans plus tard, Trezel
entrine un engagement avec le marchand
rouennais Daniel Roze afin quil lui fournisse
100 esclaves au prix de 200 livres chacun. Ds
1640, la population desclaves de la Martinique
est estime un millier de personnes. Ce trafic

samplifie et des bateaux anglais et hollandais

apportent de la main duvre bon march la
Martinique pour remplacer les blancs dans les
plantations de tabac. En 1642, le commerce
des Noirs est autoris par Louis XIII.
Le transport des Noirs dAfrique est engag
et va se poursuivre lgalement jusquau dbut
du XIXe sicle et mme au-del par des
ngriers disposant de bateaux rapides pour
djouer les Marines royales dAngleterre ou
de France lances leurs trousses, afin de
fournir les colonies espagnoles de Cuba ou de
Porto Rico ou celles danoises comme SaintThomas.
En 1638, un colon franais install la
Guadeloupe, Charles Linard de lOlive,
demande la possibilit de sapprovisionner
en Noirs de la cte dAngole qui dsigne
non seulement les ctes de lAngola mais
galement celles du Congo, plus au nord. La
mme anne, la premire vente aux enchres
de vingt-trois engags volontaires se droule
Jamestown, en Virginie. Ils ne sont cependant
pas encore considrs comme des esclaves
vie. Toujours en 1638, Boston, William

Carte des terres de la rgion de Le Marin, au sud de la Martinique, concde par la

Compagnie des les dAmrique cre par Richelieu. (Extrait dun document dAntoine
Sobesky)

75

Les LCT civils franais 2

Le caboteur franco-sngalais Foncillon amarr la rive dun fleuve sngalais,
fin 1949 ou dbut des annes 50. Cest bien un ancien chaland type LCT (le LCT
1189) ayant trafiqu en Manche en 1944, puis ayant travaill en Gironde en 1946.
Les rivages au sud du cap Vert, au Sngal, sont bas et marcageux.

LES FONCILLON

Par Jean-Yves Brouard

ET

SOULAC

Remerciements : Jean-Charles et Benot Ruviella, Yves-Guy Bertrand, Yvon Perchoc, Yves Cariou, Yvan Letellier, Jean-Michel Robert, Jack Daussy, Adrien Etcheverry. Les photos non
crdites qui accompagnent cet article proviennent de la ngathque de la famille Ruviella ; Christian Ruviella, aujourdhui dcd, fut graisseur sur un LCT bordelais, le 1206, puis employ
par la SNIE sur les Foncillon et Soulac du 11 juin 1949 au 15 aot 1959 en tant que second puis chef mcanicien (avec une interruption du 30 janvier 1954 au 1er mars 1957).

Deux ex-chalands de dbarquement stationnant Bordeaux au lendemain de la guerre sous les numros LCT 1179 et
1189 ont t transforms en caboteurs coloniaux pour le compte de la Socit navale dimportation et dexportation (SNIE).
Voici leur histoire dtaille et totalement indite.
La Socit navale dimportation et
dexportation, dont le sige est Paris
avec des bureaux Bordeaux et une
agence Dakar, a mis en service,
la demande du Haut-Commissariat de
lAfrique occidentale franaise, plusieurs
caboteurs partir de 1947. Elle a t
cre le 1er juillet 1946, mais le mme
t, les deux LCT quelle fera transformer
lanne suivante furent dabord confis au
Consortium des grands vins de France un
regroupement de socits de viticulteurs
charg de commercialiser les productions
franaises, lequel les remit lui-mme
lun de ses membres, la Socit vinicole
dexportation et darmement franais. La
dcision de laffectation des LCT 1179 et
1189 cette Socit vinicole date du 5
aot 1946. Le Port autonome de Bordeaux
avait remis ces chalands la disposition
du ministre de la marine, qui lui-mme
les rtrocda la socit. Ils ne font pas
partie des premiers chalands arrivs ds
lt 1945 en Gironde (voir N&H 83),
mais avaient t achets lAngleterre

88

mi-janvier 1946 par le Gouvernement

franais avec 15 autres chalands, sur
une demande de la Direction des ports,
pour la navigation fluviale : estuaires de la

Gironde, de la Loire... Parmi ce lot, 10 LCT

taient destins Bordeaux ; leur arrive
fin fvrier 1946, venant dAngleterre via
Cherbourg en convoi escort, porte le

Le Soulac est lui aussi un ancien chaland de dbarquement anglais (LCT 1179), devenu caboteur
sur la cte dAfrique. Par rapport un LCT dorigine, on remarque demble divers changements,
comme lajout de locaux extrieurs, dune embarcation de sauvetage sur larrire, des mts, etc.
(Collection Yvon Perchoc)