TRAVAIL EN

ESPACE CLOS

Formation standardise
Rvision du 17 juin 2006

Tous droits rservs

1
 Formation valide et reconnue par les
entreprises suivantes (Mauricie Centre-du-Qubec):

Alcoa Deschambault Duchesne et Fils

ABI Cascades
Reybec Felix Schoeller
Kruger Wayagamack Smurfit Stone La
Tuque
Kruger Trois-Rivires PCI
Aleris RHI Bcancour
Cble Alcan Arkema
Abitibi-Consolidated Petresa
division Belgo Tembec St-Georges
Commonwealth Plywood de Champlain
Cet exercice de standardisation a
t rendu possible grce la
participation de Emploi-Qubec
et des Manufacturiers
exportateurs du Qubec.
 Structure du contenu
Prsentation
Pourquoi une formation ?
Encadrement lgal et rglementaire
Quest-ce quun espace clos ?
Schma gnral
Risques et mesures correctives
Les intervenants
Les quipements
Le plan durgence
La gestion des espaces clos

26/09/2007 14:11 4
 Prsentation
Le but de ce cours
Faire en sorte que tout travail en espace clos seffectue dans des conditions
scuritaires en respectant la rglementation qubcoise.

Objectifs terminaux
la fin de ce cours, le participant sera en mesure de travailler de faon
scuritaire en espace clos

z en utilisant les quipements adquats,

z en connaissant les responsabilits spcifiques chaque personne
implique dans la ralisation ou la gestion du travail en espaces
clos,
z en appliquant les procdures de travail et les exigences
rglementaires applicables ce sujet,
z en connaissant les sources dinformations et personnes de
rfrence consulter lors dun travail en espaces clos spcifique
une usine.

26/09/2007 14:11 5
 POURQUOI
UNE
FORMATION ?

26/09/2007 14:11 6
1. En moyenne, combien de dcs en espace clos dnombre-t-on au Qubec
chaque anne?
2
9 10

34
58

2. Selon vous, quelle est la principale cause de ces accidents mortels?

explosion
9
dficience en oxygne ou prsence de contaminants
chute
noyade (engloutissement)

3. Certaines des victimes sont des individus qui tentaient de secourir celui ou ceux
qui se trouvaient dj l'intrieur de l'espace clos. Selon vous, quelle est leur
proportion (%)?
10%
32%
9
60%
89%

26/09/2007 14:11 7
26/09/2007 14:11 8
 Quelques chiffres troublants

z Au Qubec, en quatre annes on a enregistr

311 accidents de travail et 40 maladies professionnelles

relis l'entre et au travail en espace clos (espace

ferm, restreint ou confin).

z 60% des blesss ont entre 30 et 49 ans.

z Sur ces 351 vnements

il y a eu 39 morts

Rfrence: C.S.S.T., D.S.G.I., Service de la statistique, Rapport (D01-033A)

26/09/2007 14:11 9
 Quelques chiffres troublants

ESPACE CLOS: DCS

z Dans 40% des cas , les risques atmosphriques sont en cause

(manque doxygne, gaz toxiques, vapeur de solvant, etc.,)

z Dans 36% des cas , les risques physiques sont en cause:

27% cadenassage
23% engloutissement/ensevelissement
20% frapp par un objet

z Dans 24% des cas , il y a eu feu ou explosion.

26/09/2007 14:11 10
 Quelques chiffres troublants

Pour le 40% des dcs relis aux risques atmosphriques, 98%

sont dus un manque doxygne ou une atmosphre contamine.

z Dans 25% des cas , des mesures pralables datmosphre

avaient t prises.
z Dans 80% des cas , on avait dj pntr dans lespace, bien
souvent plusieurs reprises et sans problme.
z Dans 73% des cas , ou bien la procdure tait inexistante ou
bien elle tait inadquate ou non respecte.
z Dans 64% des cas , les travaux auraient pu tre effectus en se
tenant lextrieur de lespace clos.

26/09/2007 14:11 11
 Pourquoi une formation ?
z 85% des travailleurs ignorent quils travaillent dans un espace
clos !

z 60% des victimes en espace clos sont des travailleurs qui se

sont improviss sauveteurs !

z Mais
seules 3% des victimes avaient t convenablement
formes l'entre et travail en espace clos.

26/09/2007 14:11 12
ENCADREMENT
ET
ASPECTS LGAUX

26/09/2007 14:11 13
 Encadrement et aspects lgaux
Article de loi Points importants
Travailleurs habilits: seuls les travailleurs ayant les connaissances, la
298 formation ou lexprience requise pour effectuer un travail dans un espace
clos sont habilits y effectuer un travail.

Interdiction dentre (sauf personne affecte effectuer un travail ou

299
sauvetage en espace clos.

Renseignement pralable lexcution dun travail en espace clos.

300
Renseignement fourni sur la fiche dvaluation de lespace clos.

article 297
z 301 312 travail
Les renseignements en lart
viss espace clostre communiqus et expliqus
300 doivent
tout travailleur, avant quil pntre dans lespace clos.

Code de scurit pour les travaux de construction:

z article 3.21 travail dans un espace clos.

26/09/2007 14:11 14
 Encadrement et aspects lgaux

Article de loi Points importants

Mesures particulires: aucun travailleur ne peut pntrer ou tre prsent
305 dans un espace clos lorsquon y dcle la prsence dun contaminant.
Qualification et quipements appropris ncessaires.
Des relevs de la concentration de O2, CO, LEL, gaz et autres contaminants
306 doivent tre effectus. (avant lentre en espace clos et suivant selon
lanalyse du danger par une personne qualifie)

Registre des relevs doivent tre sur les lieux mmes du travail, en y
307
identifiant lespace clos vis.
z article 297 312 travail en espace clos
Une autre personne ayant pour fonction dassurer la surveillance du
travailleur et ayant les habilits et les connaissances pour ce faire doit
308
demeurer en contact visuel, auditif () avec le travailleur, afin de dclencher
les procdures de sauvetage.

26/09/2007 14:11 15
 Encadrement et aspects lgaux

Article de loi Points importants

Une procdure de sauvetage qui permet de porter secours rapidement tout

309
travailleur () doit tre labore et prouve.

Il est interdit de pntrer dans un espace clos servant emmagasiner des

311 matires coulement libre(cadenassage des valves dentres et
ouverture des drains)

Port du harnais avec une corde dassurance, en prsence de matires

312
coulement libre.

26/09/2007 14:11 16
 Encadrement et aspects lgaux

Exigences relatives chaque usine:

z Des responsabilits claires (un systme de gestion)
z Des quipements adquats
z De la surveillance constante
z Des procdures prouves, incluant lobligation
dutilisation dun permis
didentification des espaces clos
z Des mesures durgence prdfinies

26/09/2007 14:11 17
 Quest-ce quun espace clos ?
Un espace clos est dfini comme:

Assez grand et configur de telle manire quun employ peut y pntrer

physiquement et excuter les travaux assigns;

Dont lentre et la sortie sont limites ou restreintes;

Qui nest pas conu pour une occupation continue par un employ.

26/09/2007 14:11 18
 Quest-ce quun espace clos ?
(suite)

Possdant une ou plusieurs des caractristiques suivantes:

il contient ou est susceptible de contenir une atmosphre dangereuse;

il contient ou est susceptible de contenir un matriau ou une substance qui

risque dengloutir un employ qui y pntre;

il possde une configuration interne telle quune personne autorise y entrer

pourrait tre bloque ou asphyxie par des murs qui convergent vers lintrieur
ou un plancher qui descend en pente et se termine en coupe transversale plus
petite;

il renferme dautres dangers graves reconnus pour la sant et la scurit;

il est de diffrentes profondeurs

26/09/2007 14:11 19
 Espace clos typique
9 Rservoirs 9 Conduites
9 Digues 9 Chemines
9 Tunnels 9 Camions et wagons-citernes
9 Silos 9 Camions et wagons-trmies
9 Autoclaves 9 Fosses septiques
9 Trous d'homme (gots) 9 Dpoussireurs
9 Trmies 9 Fours
9 Puits 9 Racteurs
9 Chaudires 9 etc.

26/09/2007 14:11 20
 Identification
z Les espaces clos sont identifis par une
affiche, normalement place visiblement prs
de laccs lespace clos. De plus, une
tude de risque accompagne laccs
lespace clos.
z En cas de doute, si un espace vous semble
correspondre la dfinition despace clos
mais quil nest pas identifi comme tel, ne
prenez pas de risques: informez-vous !
Note: laffiche peut
diffrer selon lusine
z Le propritaire est le responsable de
lidentification des espaces clos.

26/09/2007 14:11 21
Identification

26/09/2007 14:11 22
 Exemples d'espaces clos
Rservoir de dilatation HTM (usine de pte) Rservoir vide

26/09/2007 14:11 23
 Exemples d'espaces clos
Conduits d'vacuation des purateurs Rservoirs de brai et silos de coke

26/09/2007 14:11 24
 Exemples d'espaces clos
Puits de coule

Malaxeur (usine de pte)

26/09/2007 14:11 25
Exemples d'espaces clos

26/09/2007 14:11 26
Exemples d'espaces clos
Exemples d'espaces clos
SCHMA GNRAL

26/09/2007 14:11 29
Schma gnral

z Des intervenants

z Des quipements

z Des procdures rigoureuses

z Un plan durgence

26/09/2007 14:11 30
LES RISQUES

26/09/2007 14:11 31
 Les risques

Quatre grandes catgories:

Risques atmosphriques (chimiques)

Les risques physiques

Les risques explosion/incendie

Les risques biologiques

26/09/2007 14:11 32
 Les risques
Les risques atmosphriques
Statistiquement, il s'agit des risques aux consquences les plus tragiques.

Dans l'atmosphre de l'espace clos, les substances dangereuses se

prsentent:
z l'tat gazeux (gaz, vapeurs, brouillards)
z l'tat solide (fumes, poussires)
Elles sont souvent
z toxiques ou inflammables
z Indtectables par nos sens.

Le danger peut frquemment provenir d'un manque ou d'un excs

d'oxygne (niveaux tolrs: entre 19,5% et 23%)

26/09/2007 14:11 33
Mesures prventives

Selon lanalyse de risque, un chantillonnage de lair peut tre requis tel

quindiqu ou non sur le permis.

Lors dun chantillonnage, les lments viss sont :

Oxygne (O2)
Substances toxiques
Monoxyde de carbone (CO)
Sulfure dhydrogne (H2S)
Ou dautres relis aux oprations
Dioxyde soufre (SO2)
Chlore (Cl2)
Etc.
Explosibilit (LEL, LIE)
 Les risques atmosphriques
Les effets de loxygne sur le corps humain
(selon NIOSH)
Concentration en
Effets sur le corps humain
oxygne
Atmosphre enrichie en oxygne.
23,0 %
Limite suprieure partir de laquelle il est interdit dentrer.
21,0 % Concentration normale doxygne.
Concentration minimale pour pouvoir entrer dans un espace clos sans respirateur
19,5 %
autonome ou avec un respirateur adduction dair avec une rserve dair.
Respiration saccade, anxit, fatigue anormale lorsque lon fait des mouvements,
12 % 16 %
concentration insufffisante pour maintenir une flamme allume.
10 % 11 % Acclration de la respiration et du rythme cardiaque, euphorie, maux de tte.
Nauses et vomissements, incapacit bouger librement, possibilit de perte de
6 % 10 %
conscience et deffondrement tout en restant conscient.
Moins de 6 % Arrt respiratoire suivi dun arrt cardiaque, mort en quelques minutes.

26/09/2007 14:11 35
Mesures prventives relies la variation doxygne

Les mesures prventives pour dceler et contrler le pourcentage doxygne

sont :

La dtection de gaz initiale lentre et de faon continue lors des

travaux.
Le nettoyage et la purge.
La ventilation mcanique si la ventilation naturelle est insuffisante.
Substances toxiques

Dans nos oprations, nous retrouvons certains contaminants auxquels les travailleurs en
espaces clos peuvent tre exposs. Ces contaminants peuvent provenir :

Du procd
De matires rsiduelles
De raction chimique
Du travail effectu (soudage)
De lextrieur de lespace clos (gaz dchappement).

Ces contaminants sont rglements et possdent des seuils de valeurs dexposition.

Lchantillonnage nous permet de sassurer que nous sommes sous ce seuil.
 Les risques atmosphriques
V a le u r
D e n s it 2
D e s c r ip t i o n d e x p o s it io n
G a z o u v a p e u rs I n f la m m a b l e P r i n c ip a l r i s q u e (C o m p a r e
p h y s iq u e a d m i s s ib l e d a n s
la ir = 1 )
l a ir

I n c o lo r e , o d e u r T o x iq u e ; ir r it a n t p o u r le s y e u x e t le s 1
A m n o n ia c ( N H 3 ) O ui 25 ppm 0 ,5 9
p iq u a n t e v o ie s r e s p ir a to ir e s

A rg o n N on I n c o lo r e , in o d o r e D p la c e m e n t d e lo x y g n e A s p h y x ia n t s im p le 1 ,4

A z o te (N 2) N on I n c o lo r e , in o d o r e D p la c e m e n t d e lo x y g n e A s p h y x ia n t s im p le 0 ,9 7

T o x iq u e ; ir r it a n t p o u r le s y e u x e t le s
B enzne O ui I n c o lo r e , in o d o r e 1 ppm 0 ,8 8
v o ie s r e s p ir a to ir e s

C h lo r e ( C l 2 )
C o u le u r ja u n e
N on
v e rt, o d e u r c re
T o x iq u e ; ir r it a n t s v r e , p iq u a n t
1
p o u r le s y e u x e t le s v o ie s 0 .5 p p m 2 ,5
r e s p ir a t o ir e s

D io x y d e d e c a r b o n e 1
N on I n c o lo r e , in o d o r e D p la c e m e n t d e lo x y g n e , to x iq u e 5000 ppm 1 ,5
(C O 2)

C o u le u r b r u n
D io x y d e d a z o t e T o x iq u e ; ir r it a n t s v r e p o u r le s 1
N on ro u g e tre , o d e u r 3 ppm 1 ,6
(N O 2) v o ie s r e s p ir a to ir e s
c re

D io x y d e d e s o u f r e I n c o lo r e , o d e u r T o x iq u e ; ir r it a n t s v r e p o u r le s 1
N on 2 ppm 2 ,2
(S O 2) s u f f o c a n te v o ie s r e s p ir a to ir e s

1 0 % d e la L .I .E .
M th a n e (C H 4) O ui I n c o lo r e , in o d o r e F e u e t e x p lo s io n 0 ,6
A s p h y x ia n t s im p le

M onoxyde de 1
O ui I n c o lo r e , in o d o r e T o x iq u e , a s p h y x ia n t 35 ppm 0 ,9 7
c a rb o n e (C O )

S u lfu r e d h y d r o g n e I n c o lo r e , o d e u r T r s t o x iq u e ; p e u t c a u s e r u n e 1, 3
O ui 10 ppm 1 ,2
(H 2S ) d o e u f s p o u r r is d f a illa n c e p u lm o n a ir e

V a p e u rs
I n c o lo r e , o d e u r 1 0 % d e la L .I .E 1 .
d e s s e n c e ( C 1 H 1 2 O ui F e u e t e x p lo s io n 3 ,5
d o u c e tre 300 ppm 1
C 1H 20)

26/09/2007 14:11 38
Mesures prventives relies aux substances toxiques

Les mesures prventives pour dceler et contrler des substances

toxiques sont :

La dtection de gaz initiale

Le nettoyage et la purge
Lisolation et le cadenassage des conduits
La ventilation
Suivi par la fiche dvaluation des risques
Explosions / incendie

Trois lments sont ncessaires pour provoquer un incendie ou une

explosion. Voyons-les.
LE

OX
Y Loxygne
MB OU A B

G
BL
MM

NE
TI

Une atmosphre enrichie en oxygne

LA

US
F

augmente le niveau dinflammabilit des

IN

matriaux. une concentration de 23 %

CO

et plus, on est en prsence dune

atmosphre enrichie.
SOURCE
DINFLAMMATION

Cela peut tre caus par une mauvaise obturation de conduits doxygne,
par une ventilation avec de loxygne au lieu de lair ou par une fuite sur
un quipement doxycoupage.
Substances inflammables ou combustibles

Bien que les matires combustibles solides soient facilement identifiables, les
risques relis au gaz et vapeurs inflammables sont plus difficilement
contrlables. Seul lchantillonnage nous le permet.

Gaz ou vapeurs inflammables

Pour quil y ait une explosion, il faut que la concentration du gaz ou de la vapeur
prsente soit entre sa limite infrieure (L.I.E.) et sa limite suprieure dexplosibilit
(L.S.E.).

100 % Air Air 0 % Air

TROP MLANGE
PAUVRE TROP
EXPLOSIF RICHE
0 % Gaz Gaz 100 % Gaz
ALARME 10 % L.I.E. L.S.E.
Les limites dexplosibilit
Mesures prventives relies aux risques dincendie/explosion

Possder un permis de feu et appliquer les procdures en cause

Garder son aire de travail exempte de combustible
Maintenir latmosphre moins de 10 % de la limite infrieure dexplosibilit
(chantillonnage + ventilation)
Ne pas entrer de cylindre de gaz quelconque lintrieur de lespace clos
Vrifier que tout matriel est exempt de fuite avant lentre en espace clos
Lorsque non utiliss, les boyaux et torches oxyactylne doivent tre sortis
lextrieur pour minimiser le risque de bris et de fuite
 RISQUES EXEMPLES
Risques physiques
Engouffrement Cavit forme dans le matriel entrepos. Senfoncer dans le matriel, lorsquun
rservoir est vidang vers le bas.
Mcanique Toutes les pices mobiles et immobiles (obstacles) qui peuvent blesser un
travailleur (agitateur, vis sans fin, ascenseur, objets saillants (points de mtal,
lamelles), etc.).
Arrive de liquide Sil existe une conduite qui achemine un liquide dangereux dans cet espace
(systme CIP, eau chaude, etc.).
Arrive de solide Tout espace clos o il existe une conduite qui achemine un solide dans lespace
clos. Un solide peut se dtacher de la paroi dun espace clos et blesser un
travailleur (farine).
Arrive de vapeur Tout espace clos o il existe une conduite qui peut acheminer une vapeur dans
cet espace (ex. : bouilloires).
Arrive de gaz Tout espace clos o il existe une conduite qui peut acheminer un gaz dans cet
espace (ex. : gaz naturel dans les bouilloires).
Accs ou sortie Hauteur : difficult datteindre louverture de lespace clos (obligation dutiliser
difficile une chelle ou un escalier mobile).
Profondeur : difficult daccder lintrieur de lespace clos (obligation
dutiliser une chelle amovible pour descendre).
Exigut : difficult de se mouvoir cause dun espace limit (ex. : prsence de
tuyau prs de louverture.
La dimension de louverture : ouverture de petit diamtre.
 RISQUES EXEMPLES
Risques physiques
Chute (hauteur) Espace clos dont lentre est situe une hauteur de 2 mtres et plus du fond de
lespace clos.
Glissade En raison de :
La forme gomtrique de lespace clos;
La surface interne recouverte dun produit qui limite ladhrence aux parois.
Risque En raison de :
thermique Ambiance chaude lintrieur;
Contact entre les surfaces ou parois chaudes dun quipement et dune partie du
corps dun travailleur;
Au contact corporel avec une flamme vive;
Aux effets secondaire dune explosion.
 p
Visibilit En raison de :
Manque dclairage adquat;
Configuration de lespace clos;
Dimension des ouvertures.
Pression Dans les rservoirs sous pression : tout systme (tuyaux de vapeur, systme
hydraulique des ascenseurs, lignes dair comprim, etc.) qui peut librer de
lnergie et blesser un travailleur.
Rayons non- Ensemble des rayons ultraviolets (UV) (soudage larc lectrique), visibles et
ionisants infrarouges (IR), des micro-ondes (MO) et des ondes radiolectriques et
lectriques.
Les mesures prventives relies aux risques physiques sont :

Lisolation et le cadenassage

La vidange et le nettoyage

Le port du harnais

Les quipements lectriques adquats

 Les risques
Les risques biologiques
Lorsque le travail en espace clos doit tre effectu dans un milieu
insalubre (eaux uses, sol contamin, poussires accumules, animaux
morts, matires organiques en dcomposition, excrments, etc.), le
travailleur peut alors tre expos des:

z bactries
z virus (plus de 150 types)
z parasites
z champignons
z Moisissures
Les quipements de protection appropris
sont requis lorsque les risques sont inhrents
la tche prcise excuter.

26/09/2007 14:11 48
Risques biologiques : moyens de prvention

tant donn que les tests datmosphre sont inefficaces dans un tel cas, il
est vital de procder une valuation pralable lorsquun tel risque existe.

De plus, le corps entier doit tre protg par

un survtement, une cagoule, des gants et une
visire. Aucune partie de peau ne doit tre
expose.
LES INTERVENANTS

26/09/2007 14:11 50
 Le propritaire

Responsable de
Le demandeur lvaluation de
lespace clos

Surveillant de
scurit

Sauveteur
Lintervenant le plus important ?
= le travailleur impliqu. Travailleur habilit
au sens du rglement (art. 298)
 Les intervenants
Le demandeur

Celui ou celle qui fait la demande de permis,comme individu ou reprsentant

des employs devant travailler en espace clos. Il doit:
sassurer que les conditions crites sur le permis sont respectes
tablir un plan durgence et une procdure de sauvetage
fournir lquipement ncessaire pour les travaux en espace clos

Le propritaire

Personne qui a la responsabilit de la gestion de l'espace clos, ce qui inclut:

lmission du permis de travail
la responsabilit de vrifier sil existe un plan durgence et une procdure
de sauvetage, sinon il a lobligation de llaborer.
 Les intervenants
Le lien de scurit ou surveillant, lhomme de guet
Le surveillant
z est post lextrieur du point dentre de lespace clos
z ne quitte jamais le lieu de travail
z demeure constamment en contact direct ou indirect avec les
intervenants qui travaillent dans lespace clos
z doit connatre, comprendre et appliquer les procdures de
scurit rattaches au permis de travail en espace clos.
Le surveillant nest pas un sauveteur. Son rle est de
dclencher le processus de sauvetage en cas durgence.
Le responsable de lvaluation de lespace clos
Le responsable des tests de la qualit de l'air est la personne qui a t
forme et qui est qualifie pour valuer, laide des diffrents
instruments, la qualit de l'atmosphre dans l'espace clos.

26/09/2007 14:11 53
 Les intervenants
Le spcialiste (Le travailleur habilit)
Art. 298; seuls les travailleurs ayant les connaissances, la formation ou
lexprience requise pour effectuer un travail dans un espace clos sont habilits
y effectuer un travail.

Le sauveteur
La personne qui intervient lors de situation durgence lintrieur de lespace clos.

Seule une personne dment forme comme

SAUVETEUR ESPACE CLOS
peut intervenir dans une opration de sauvetage en espace clos.

26/09/2007 14:11 54
 Rappel:

SI VOUS AVEZ DES DOUTES

SUR LES CONDITIONS DE

TRAVAIL EN ESPACE CLOS,

SI TOUT NEST PAS

TOTALEMENT SCURITAIRE,

POSEZ DES QUESTIONS ET

SURTOUT NENTREZ PAS!

POINT FINAL.

26/09/2007 14:11 55
LES QUIPEMENTS

26/09/2007 14:11 56
 La ventilation
Rle de la ventilation
Un tel systme permet de renouveler lair ambiant afin:
z de permettre une intervention scuritaire (qualit de l'air ambiant)
z d'amliorer le confort des travailleurs (temprature)
z de maintenir un niveau doxygne adquat (entre 19,5% et 23%)
z de contrler les contaminants toxiques ou explosifs

Types de ventilation
Il existe deux (2) types de ventilation:
z la ventilation gnrale (alimentation d'air non contamin)
z la ventilation extractive la source (captation d'air contamin)

26/09/2007 14:11 57
 La ventilation
Selon la situation,
la mthode de ventilation doit tenir compte
z De la configuration de lespace clos
z De la prsence et de la nature des substances rsiduelles
z De lexistence de ventilation naturelle
z Du nombre et de la situation des ouvertures
z De la nature des contaminants produits par les travaux excuts

26/09/2007 14:11 58
 Les quipements

Les quipements spcifiques

varient selon le type despace
clos et de travail.

Se rfrer au permis et aux

procdures connexes

26/09/2007 14:11 59
 Les quipements
z Port du harnais
z Cordon de scurit et appareils de levage
z Appareils de ventilation
z Dtecteurs
z Protections respiratoires appropries
z Radio communications et micro anti-dflagrant
(devrait tre RFI) ou lien visuel
z Lampes spciales
z quipements anti dflagrants, etc.
z Tout quipement utilis par un sous-traitant est
fourni, inspect et approuv selon les normes
(DDFT)

26/09/2007 14:11 60
PLAN DURGENCE
ET
SAUVETAGE

26/09/2007 14:11 61
 Plan durgence et sauvetage
chaque anne, plusieurs accidents surviennent en espaces clos, dont certains sont
fatals. Afin dtre prts ragir en cas de problme, chaque espace clos doit possder :

Une procdure de sauvetage (Qui peut diffrer selon les usines)

Des quipements et mthodes dvacuation
Des moyens de communication
Tout cela pour pallier diffrentes situations durgence possibles :
Blessure physique
Perte de conscience (atmosphrique ou personnelle)
Dclenchement de lalarme du dtecteur de gaz
Oprations risques proximit de lespace clos
Incendie / explosion

26/09/2007 14:11 62
quipements de sauvetage

Doivent tre installs avant lentre.

Le surveillant doit en connatre le fonctionnement.

Doivent tre inspects et recertifis selon lquipement en question

(frquence, etc.).
 LA GESTION
DENTRE ET
DE TRAVAIL
EN ESPACE CLOS...

64
 La procdure dentre et de travail en
espace clos
Buts de la procdure: PROTGER VOTRE SANT

z liminer les risques;

z Faciliter lentre et le travail scuritaire en espace clos;
z Chaque usine possde ses propres procdures quil faut
consulter avant tout travail en espace clos;
z Selon le cas, dautres exigences peuvent aussi avoir tre
respectes: cadenassage, permis de travail chaud

26/09/2007 14:11 65
 La procdure dentre et de travail en
espace clos

Le permis dentre en espace clos

Document dterminant les modalits dentre en espace clos.

Il dcrit ou fait rfrence des procdures de travail spcifiques lorsque

du travail doit tre effectu dans un espace clos.

Tout travail en espace clos doit tre couvert par un permis.

26/09/2007 14:11 66
Permis dentre en espace clos

26/09/2007 14:11 67
Il peut exister dautres types de gaz selon les conditions de lespace clos;
Si lalarme se dclenche, vous sortez de lespace clos de manire scuritaire.

26/09/2007 14:11 68
Identification des entres
et sorties de lespace clos
Moyens de cadenassage
et obturation des conduits

valuation atmosphre
Co, O2, LEL, autres gaz,
contaminants, etc.
Ventilation requise ?

Travail effectuer et
sources de danger et
moyens de prvention

Identification des risques

physiques et biologiques

26/09/2007 14:11 70
Exemples de permis

26/09/2007 14:11 71
 Procdure gnrale

Le propritaire

Fiche dvaluation

Responsable de
Le demandeur lvaluation de
lespace clos
Permis dentre en espace clos

Surveillant de
Responsable de la scurit
qualit de lair
Dclenche de processus de
sauvetage. Il nest pas un
sauveteur

Sauveteur
Travailleur habilit au sens du rglement
Procdure de sauvetage (art. 298)

Procdure dentre en espace clos

26/09/2007 14:11 72
SYNTHSE: VIDOS

26/09/2007 14:11 73
 Validation #1
Quels sont les risques
pour ce type despace
clos ? Wagon citerne

Quest-ce qui devrait tre

prvu pour liminer ces
risques ?

Que ferez-vous avant

dentrer dans cet espace
clos ?

26/09/2007 14:11 74
 Validation #2
Quels sont les risques
pour ce type despace
clos ?

Quest-ce qui devrait tre

prvu pour liminer ces
risques ?

Que ferez-vous avant

dentrer dans cet espace
clos ?

26/09/2007 14:11 75
 Validation #3
Quels sont les risques
pour ce type despace Broyeur boulets (usine de pte)

clos ?

Quest-ce qui devrait tre

prvu pour liminer ces
risques ?

Que ferez-vous avant

dentrer dans cet espace
clos ?

26/09/2007 14:11 76
 Conclusion

Que ferez-vous en cas de doute sur

un travail en espaces clos?

26/09/2007 14:11 77