Vous êtes sur la page 1sur 10

0 1

1 1
diteur officiel du Qubec jour au 1er novembre 2016
Ce document a valeur officielle.

chapitre I-9

LOI SUR LES INGNIEURS


3I
1N
La ministre de la Justice est responsable de lapplication de la prsente loi. Dcret 29-2016 du 28
1G
janvier 2016, (2016) 148 G.O. 2, 1254.
2d
N
cITABLE DES MATIRES
eE
U SECTION I
m
R
b DISPOSITIONS INTERPRTATIVES............................................................. 1
rS
e SECTION II
1 EXERCICE DE LA PROFESSION DINGNIEUR......................................... 2
9 SECTION III
7 ORDRE DES INGNIEURS DU QUBEC...................................................... 6
7
SECTION IV
CERTAINES RGLES RELATIVES LADMISSION................................. 14
SECTION V
DISPOSITIONS PNALES............................................................................... 22
SECTION VI
DISPOSITIONS DIVERSES.............................................................................. 24

jour au 01er 1novembre 2016


diteur 1officiel
1 du Qubec I-9 / 1 sur 9
INGNIEURS

SECTION I
DISPOSITIONS INTERPRTATIVES

1. Dans la prsente loi et dans les rglements adopts sous son autorit, moins que le contexte nindique
un sens diffrent, les termes suivants signifient:

a) Ordre : lOrdre des ingnieurs du Qubec constitu par la prsente loi;

b) Conseil dadministration : le Conseil dadministration de lOrdre;

c) membre : une personne inscrite au tableau de lOrdre;

d) ingnieur : un membre de lOrdre;

e) tableau : la liste des membres en rgle de lOrdre dresse conformment au Code des professions
(chapitre C-26) et la prsente loi.
S. R. 1964, c. 262, a. 1; 1973, c. 60, a. 1; 1974, c. 65, a. 43; 2008, c. 11, a. 212.

SECTION II
EXERCICE DE LA PROFESSION DINGNIEUR

2. Les travaux de la nature de ceux ci-aprs dcrits constituent le champ de la pratique de lingnieur:

a) les chemins de fer, les voies publiques, les aroports, les ponts, les viaducs, les tunnels et les
installations relis un systme de transport, dont le cot excde 3 000 $;

b) les barrages, les canaux, les havres, les phares et tous les travaux relatifs lamlioration,
lamnagement ou lutilisation des eaux;

c) les travaux lectriques, mcaniques, hydrauliques, aronautiques, lectroniques, thermiques,


nuclaires, mtallurgiques, gologiques ou miniers ainsi que ceux destins lutilisation des procds de
chimie ou de physique applique;

d) les travaux daqueduc, dgout, de filtration, dpuration, de disposition de dchets ou autres travaux
du domaine du gnie municipal dont le cot excde 1 000 $;

e) les fondations, la charpente et les systmes lectriques ou mcaniques des difices dont le cot excde
100 000 $ et des difices publics au sens de la Loi sur la scurit dans les difices publics (chapitre S3);

f) les constructions accessoires des travaux de gnie et dont la destination est de les abriter;

g) les fausses charpentes et autres ouvrages temporaires utiliss durant la ralisation de travaux de gnie
civil;

h) la mcanique des sols ncessaire llaboration de travaux de gnie;

i) les ouvrages ou quipements industriels impliquant la scurit du public ou des employs.


S. R. 1964, c. 262, a. 2; 1973, c. 60, a. 2.

3. Lexercice de la profession dingnieur consiste faire, pour le compte dautrui, lun ou lautre des actes
suivants, lorsque ceux-ci se rapportent aux travaux de larticle 2:

a) donner des consultations et des avis;

jour au 01er 1novembre 2016


diteur 1officiel
1 du Qubec I-9 / 2 sur 9
INGNIEURS

b) faire des mesurages, des tracs, prparer des rapports, calculs, tudes, dessins, plans, devis, cahiers des
charges;

c) inspecter ou surveiller les travaux.


S. R. 1964, c. 262, a. 3.

4. Pour les travaux dcrits au paragraphe e de larticle 2, lingnieur ne peut faire un acte vis au
paragraphe b de larticle 3 sans la collaboration dun architecte sauf sils se rapportent un difice existant et
nen altrent pas la forme.
S. R. 1964, c. 262, a. 4.

5. Rien dans la prsente loi ne doit:

a) porter atteinte au droit dune personne habilite exercer la profession darchitecte, la condition
quelle ait la collaboration dun ingnieur pour les travaux viss par le paragraphe e de larticle 2, ni
lempcher de collaborer avec un ingnieur qui requiert ses services pour les autres travaux viss par cet
article;

b) infirmer les droits des membres de lOrdre professionnel des technologues professionnels du Qubec
ou empcher lexcution par un membre de cet Ordre de tout travail effectu en vertu de la formation quil a
reue dans les coles ou instituts qui donnent le cours technique rgi par la Loi sur lenseignement spcialis
(chapitre E-10) ou dans les collges institus en vertu de la Loi sur les collges denseignement gnral et
professionnel (chapitre C-29);

c) priver les membres de lOrdre des ingnieurs forestiers du Qubec du droit de se servir du titre
dingnieur forestier et dexercer leur profession dans le domaine qui leur est rserv par une loi de
lAssemble nationale;

d) porter atteinte aux droits des arpenteurs-gomtres dans le domaine que la loi leur attribue;

e) empcher les urbanistes, agronomes et chimistes professionnels dexercer leur profession dans le
domaine qui leur est reconnu par une loi;

f) empcher une personne dexercer la profession de chimiste, de bactriologiste, de gologue ou de


physicien ou de faire un acte relatif la recherche de minerai;

g) porter atteinte aux droits dont jouissent les membres de la Corporation des matres mcaniciens en
tuyauterie du Qubec et de la Corporation des matres lectriciens du Qubec, en vertu des lois qui les
rgissent;

h) restreindre lexercice normal de son art ou de son mtier par le simple artisan ou par louvrier expert;

i) empcher une personne dexcuter ou surveiller des travaux titre de propritaire, dentrepreneur, de
surintendant, de contrematre ou dinspecteur, quand ces travaux sont excuts sous lautorit dun ingnieur;

j) empcher un salari de faire pour le compte de son employeur un acte vis au paragraphe b de larticle
3, sous la direction immdiate dun ingnieur qui appose sa signature et son sceau dans les cas viss larticle
24 et sa signature dans les cas viss larticle 25;

k) empcher le titulaire dun diplme dlivr par lUniversit du Qubec au terme dtudes de
baccalaurat en technologie de lcole de technologie suprieure ou le titulaire dun diplme quivalent pour
lUniversit du Qubec dexcuter des travaux pour lesquels il est prpar en vertu de la formation quil a
reue. Rien dans le prsent paragraphe ne porte atteinte aux droits reconnus par le Code des professions
(chapitre C-26) au titulaire du diplme ci-haut dcrit;

jour au 01er 1novembre 2016


diteur 1officiel
1 du Qubec I-9 / 3 sur 9
INGNIEURS

l) empcher une personne de poser des actes rservs aux membres de lOrdre, pourvu quelle les pose en
conformit avec les dispositions dun rglement pris en application du paragraphe h de larticle 94 du Code
des professions.
S. R. 1964, c. 262, a. 5; 1973, c. 60, a. 3; 1975, c. 80, a. 33; 1980, c. 12, a. 9; 1984, c. 47, a. 64; 1993, c. 38, a. 7; 1994, c. 40, a. 336.

SECTION III
ORDRE DES INGNIEURS DU QUBEC

6. Lensemble des personnes habilites exercer la profession dingnieur au Qubec constitue un ordre
professionnel dsign sous le nom de Ordre professionnel des ingnieurs du Qubec ou Ordre des
ingnieurs du Qubec.
S. R. 1964, c. 262, a. 6; 1973, c. 60, a. 5; 1977, c. 5, a. 229; 1994, c. 40, a. 337.

7. Sous rserve des dispositions de la prsente loi, lOrdre et ses membres sont rgis par le Code des
professions (chapitre C-26).
1973, c. 60, a. 5.

8. LOrdre a son sige au Qubec, lendroit dtermin par rglement du Conseil dadministration pris en
application du paragraphe f de larticle 93 du Code des professions (chapitre C-26).
S. R. 1964, c. 262, a. 7; 1973, c. 60, a. 6; 1983, c. 14, a. 1; 1994, c. 40, a. 338; 2008, c. 11, a. 212.

9. LOrdre est administr par un conseil dadministration appel Conseil dadministration de lOrdre des
ingnieurs du Qubec.

Le Conseil dadministration est compos dun prsident lu, de 20 administrateurs lus et de quatre
administrateurs nomms par lOffice des professions du Qubec, de la manire prvue au Code des
professions (chapitre C-26).
S. R. 1964, c. 262, a. 8; 1973, c. 60, a. 7; 1994, c. 40, a. 339; 2008, c. 11, a. 212.

10. Nonobstant les dispositions du Code des professions (chapitre C-26), il est tenu compte du domicile
dun ingnieur plutt que du lieu de son domicile professionnel, lors de llection des membres du Conseil
dadministration ou pour toute consultation des membres de lOrdre.

Nonobstant larticle 67 du Code des professions, les bulletins de prsentation des candidats aux postes
dadministrateurs ou de prsident, dans le cas o ce dernier est lu au suffrage universel des membres, sont
remis au secrtaire au moins 60 jours avant la date fixe pour la clture du scrutin.

Nonobstant larticle 69 du Code des professions, le secrtaire doit transmettre aux membres les documents
numrs audit article au moins 21 jours avant la date de clture du scrutin.
S. R. 1964, c. 262, a. 9; 1973, c. 60, a. 8; 1974, c. 65, a. 44; 1994, c. 40, a. 340; 2008, c. 11, a. 212.

11. (Abrog).
S. R. 1964, c. 262, a. 10; 1973, c. 60, a. 9, a. 27; 1974, c. 65, a. 45; 1983, c. 54, a. 43; 1994, c. 40, a. 341; 2001, c. 34, a. 18.

12. Le Conseil dadministration peut, dans lexercice de ses fonctions,

a) dcider de toute poursuite ou dfense en justice tre prise par et au nom de lOrdre ou avec
lautorisation de celui-ci;

b) en gnral, reprsenter lOrdre toutes fins que de droit;

jour au 01er 1novembre 2016


diteur 1officiel
1 du Qubec I-9 / 4 sur 9
INGNIEURS

c) faire, par lui-mme ou par des comits ou membres spcialement nomms cette fin, toute enqute ou
tude juge utile sur toute question relative la profession;

d) tablir des bourses dtude, prix et mdailles.


S. R. 1964, c. 262, a. 11; 1973, c. 60, a. 10, a. 27; 1999, c. 40, a. 151; 2008, c. 11, a. 212.

13. LOrdre peut acqurir, administrer, vendre, hypothquer, louer, changer ou cder des biens meubles
ou immeubles sis au Qubec.

Il doit disposer dans un dlai raisonnable des immeubles qui, pendant une priode de cinq annes
conscutives, nauront pas t utiliss pour la poursuite de ses fins.
S. R. 1964, c. 262, a. 12; 1973, c. 60, a. 11; 1983, c. 14, a. 2; 1992, c. 57, a. 590.

SECTION IV
CERTAINES RGLES RELATIVES LADMISSION

1994, c. 40, a. 342.

14. (Abrog).
S. R. 1964, c. 262, a. 13; 1973, c. 60, a. 13, a. 27; 1974, c. 65, a. 46; 1994, c. 40, a. 343.

15. (Abrog).
S. R. 1964, c. 262, a. 15; 1970, c. 57, a. 15; 1973, c. 60, a. 15; 1975, c. 80, a. 35; 1994, c. 40, a. 343; 1994, c. 40, a. 343.

16. Le Conseil dadministration peut, dans tous les cas et quel que soit le mode dadmission prvu, refuser
ladmission de tout candidat qui ne peut tablir sa bonne conduite la satisfaction du Conseil
dadministration.

La dcision du Conseil dadministration refusant ladmission pour le motif prvu au premier alina est
signifie au candidat conformment au Code de procdure civile (chapitre C-25.01); elle peut tre porte en
appel devant le Tribunal des professions suivant les dispositions de la section VIII du chapitre IV du Code des
professions (chapitre C-26).
S. R. 1964, c. 262, a. 16; 1973, c. 60, a. 27; 1994, c. 40, a. 344; 2000, c. 13, a. 63; 2008, c. 11, a. 212; N.I. 2016-01-01 (NCPC).

17. (Abrog).
S. R. 1964, c. 262, a. 17; 1970, c. 57, a. 16; 1973, c. 60, a. 16, a. 27; 1980, c. 11, a. 55; 1994, c. 40, a. 345; 1994, c. 40, a. 345.

18. Le Conseil dadministration peut, sur paiement dun honoraire nexcdant pas le montant de la
cotisation annuelle des membres, accorder un permis temporaire pour un travail dtermin une personne
domicilie au Canada et membre dune association canadienne dingnieurs autorise rgir lexercice de la
profession dingnieur, sur prsentation par cette personne de ses lettres de crance.
S. R. 1964, c. 262, a. 18; 1973, c. 60, a. 17, a. 27; 2008, c. 11, a. 212.

19. 1. Le Conseil dadministration peut, sur paiement des honoraires quil fixe, accorder une
personne qui nest pas ligible en vertu de larticle 18, mais dtient un diplme dingnieur ou de bachelier s
sciences appliques ou un diplme quivalent dune cole ou universit reconnue par le Conseil
dadministration, ou est membre dune association dingnieurs reconnue par le Conseil dadministration, un
permis temporaire pour un travail dtermin, titre de collaborateur dun membre de lOrdre qui signe et
scelle conjointement avec lui les plans et devis.

jour au 01er 1novembre 2016


diteur 1officiel
1 du Qubec I-9 / 5 sur 9
INGNIEURS

2. Par exception, et aux conditions mentionnes au paragraphe prcdent, le Conseil dadministration


peut, sil estime que des circonstances spciales rendent la chose ncessaire, accorder cette personne un
permis temporaire pour exercer, non pas comme collaborateur, mais directement comme ingnieur en charge
du travail, condition que cette personne soit assiste dun membre de lOrdre.

3. Dans les deux cas, le membre de lOrdre doit participer la surveillance des travaux.
S. R. 1964, c. 262, a. 19; 1973, c. 60, a. 18, a. 27; 1994, c. 40, a. 346; 2008, c. 11, a. 212.

20. Le Conseil dadministration peut accepter comme membre une personne qui, na pas t lgalement
admise au Canada pour y demeurer en permanence mais qui possde la comptence voulue et dont les
services sont requis au Qubec comme spcialiste. Ce membre doit tre admis pour un emploi donn et ne
peut exercer quaux fins de cet emploi.
S. R. 1964, c. 262, a. 20 (partie); 1970, c. 57, a. 17; 1973, c. 60, a. 19; 1994, c. 40, a. 347; 2000, c. 13, a. 64; 2008, c. 11, a. 212.

21. (Abrog).
S. R. 1964, c. 262, a. 21; 1973, c. 60, a. 20; 2000, c. 13, a. 65.

SECTION V
DISPOSITIONS PNALES

1992, c. 61, a. 345.

22. Quiconque, sans tre membre en rgle de lOrdre:

1 excute lun des actes viss larticle 3 ci-dessus,

2 prend le titre dingnieur seul ou avec qualificatifs, ou se sert dune abrviation de ce titre, ou dun
nom, titre ou dsignation pouvant faire comprendre quil est ingnieur ou membre de lOrdre,

3 sannonce comme tel,

4 agit de manire donner lieu de croire quil est autoris exercer les fonctions dingnieur ou agir
comme tel,

5 authentique par sceau, signature ou initiales un document relatif lexercice de la profession


dingnieur,

6 (paragraphe abrog),

est coupable dune infraction et passible des peines prvues larticle 188 du Code des professions (chapitre
C26).
S. R. 1964, c. 262, a. 27; 1973, c. 60, a. 22; 1994, c. 40, a. 348.

23. (Abrog).
S. R. 1964, c. 262, a. 28; 1973, c. 60, a. 23; 1990, c. 4, a. 493; 1992, c. 61, a. 346.

SECTION VI
DISPOSITIONS DIVERSES

24. 1. Tous les plans et devis de travaux viss par larticle 2 doivent tre signs et scells par un
ingnieur membre de lOrdre ou par le titulaire dun permis temporaire, lexclusion des plans et devis
jour au 01er 1novembre 2016
diteur 1officiel
1 du Qubec I-9 / 6 sur 9
INGNIEURS

prpars lextrieur du Qubec, se rapportant exclusivement la fabrication de machines et appareils


compris dans les travaux viss au paragraphe c dudit article et devant servir des fins de fabrication
industrielle.

2. Sauf lexception ci-dessus, toute personne qui utilise, pour les fins de travaux viss par larticle 2, des
plans et devis non conformes au paragraphe ci-dessus, commet une infraction et est passible dune amende
nexcdant pas 10 000 $.

Toutefois ne devient passible de cette peine lentrepreneur qui excute des travaux pour le compte dautrui,
lorsqu leur face les plans dont il se sert apparaissent comme ayant t signs et scells par un ingnieur
membre de lOrdre ou par le titulaire dun permis temporaire, que sil en continue lexcution aprs avoir reu
un avis crit de lOrdre que les plans et devis utiliss pour ces travaux ne sont pas conformes aux dispositions
du paragraphe 1 du prsent article.

3. Tout enquteur dsign par le Conseil dadministration peut pntrer toute heure raisonnable dans les
lieux o sont effectus des travaux viss larticle 2, afin de constater si les dispositions du paragraphe 1 du
prsent article sont respectes et obtenir tous les plans et devis de travaux de gnie pertinents. Cet enquteur
doit, sil en est requis, exhiber un certificat sign par le secrtaire de lOrdre attestant sa qualit.
S. R. 1964, c. 262, a. 29; 1973, c. 60, a. 24; 1990, c. 4, a. 494; 1997, c. 43, a. 875; 2008, c. 11, a. 212.

25. Lingnieur ou le titulaire dun permis temporaire doit signer les consultations et avis crits, les
mesurages, tracs, rapports, calculs, tudes, dessins et cahiers de charge, qui se rapportent aux travaux viss
larticle 2 et qui ont t prpars par lui-mme ou qui lont t sous sa direction immdiate.
1975, c. 80, a. 38; 1997, c. 43, a. 875.

26. Nul ne peut exercer une activit au Qubec ou sy annoncer sous un nom collectif ou constitutif qui
comprend lun ou lautre des mots ingnieur, gnie, ingnierie, engineer ou engineering, sous les
peines prvues larticle 22.

Cette disposition ne sapplique ni aux personnes morales dont le nom, le 16 juillet 1964, renfermait lun ou
lautre de ces mots, ni aux socits au sein desquelles les membres de lOrdre des ingnieurs du Qubec sont
autoriss exercer leurs activits professionnelles conformment aux dispositions du chapitre VI.3 du Code
des professions (chapitre C-26).

Cette disposition nempche pas un technicien daronef qui est titulaire dune licence du ministre des
Transports du Canada de se dsigner en anglais sous le titre de aircraft maintenance engineer.
S. R. 1964, c. 262, a. 30; 1973, c. 60, a. 25; 1997, c. 43, a. 875; 1999, c. 40, a. 151; 2009, c. 35, a. 56.

27. Une personne exerant les fonctions dingnieur sans en avoir le droit en vertu de la prsente loi, ne
peut rclamer devant un tribunal une somme dargent pour services rendus en cette qualit.
S. R. 1964, c. 262, a. 31.

28. Dans toute poursuite ou procdure en vertu de la prsente loi, le certificat du secrtaire ou du directeur
gnral, attestant, sous le sceau de lOrdre, quune personne, une date mentionne, tait ou ntait pas
membre de lOrdre, ou suspendue, fait foi de son contenu, de lauthenticit de sa signature, ainsi que de la
vracit de toute autre mention, jusqu preuve du contraire.
S. R. 1964, c. 262, a. 32; 1973, c. 60, a. 26; 1974, c. 65, a. 48.

28.1. Un ingnieur peut exercer ses activits professionnelles au sein dune socit par actions constitue
cette fin avant le 21 juin 2001 et ce, jusqu lentre en vigueur du premier rglement de lordre pris en
application du paragraphe p de larticle 94 du Code des professions (chapitre C-26).

jour au 01er 1novembre 2016


diteur 1officiel
1 du Qubec I-9 / 7 sur 9
INGNIEURS

compter de lentre en vigueur de ce rglement, un ingnieur peut exercer ses activits professionnelles
au sein dune telle socit dans la mesure o il se conforme aux dispositions qui y sont prvues. Ce rglement
peut nanmoins prvoir quune obligation, condition, modalit ou restriction pour lexercice au sein dune
socit par actions sapplique celui-ci dans un dlai qui ne peut excder un an compter de lentre en
vigueur du rglement.
2001, c. 34, a. 19.

29. (Cet article a cess davoir effet le 17 avril 1987).


1982, c. 21, a. 1; R.-U., 1982, c. 11, ann. B, ptie I, a. 33.

jour au 01er 1novembre 2016


diteur 1officiel
1 du Qubec I-9 / 8 sur 9
INGNIEURS

ANNEXE ABROGATIVE

Conformment larticle 17 de la Loi sur la refonte des lois (chapitre R3), le chapitre 262 des Statuts
refondus, 1964, tel quen vigueur au 31 dcembre 1977, est abrog compter de lentre en vigueur du
chapitre I-9 des Lois refondues.

jour au 01er 1novembre 2016


diteur 1officiel
1 du Qubec I-9 / 9 sur 9