fort noire

Trois Aventures pour le Jeu de Rle SOLOMON KANE

Inspir de luvre de Robert E. Howard

Olivier Legrand

Publi pour la premire fois en 2007, rvis en 2013

1
 fort noire
Trois Aventures pour le Jeu de Rle SOLOMON KANE

Inspir de luvre de Robert E. Howard

Olivier Legrand

Prsentation Il est important pour le meneur de jeu et pour

Fort Noire est un recueil de trois aventures
pour le jeu de rle Solomon Kane.
Comme le titre de ce supplment lindique, ces
scnarios sont tous situs en Fort-Noire un
lieu qui, dans le monde de Solomon Kane, recle
autant de dangers que de mystres...
Dans LAube des Loups, les hros devront faire
face une bande de pillards sanguinaires mens
par un homme qui se dit fils du Diable
Dans Brume Rouge, ils devront affronter un tre
de cauchemar lanc la poursuite dun sorcier.
Enfin, dans Le Chteau de lHorreur, ils se
retrouveront invits (ou captifs ?) dune
sduisante chtelaine cachant un pouvantable
secret
Les trois scnarios de ce recueil peuvent tre
jous indpendamment, comme des rcits isols,
ou comme les diffrentes tapes dun priple. Ils
ont t conus pour un petit groupe de hros
mais peuvent facilement tre jous par un hros
solitaire, moyennant quelques ajustements.
les joueurs de garder lesprit que les scnarios
dun jeu comme Solomon Kane sont dabord et
avant tout des aventures destine tre menes
tambour battant et non de mticuleuses
enqutes ou de subtiles luttes dinfluence.
Enfin, on pourra remarquer que ces trois
scnarios commencent tous de la mme faon :
les aventuriers arrivent dans un lieu (un village
dvast, une auberge, un chteau) o ils vont
tre confronts un danger quils vont devoir
affronter. Cest donc ici le hasard qui guide les
pas des hros comme cest souvent le cas pour
Kane lui-mme. Cette entre en matire plutt
facile a t dlibrment choisie pour rendre
ces scnarios le plus gnrique possible, mais le
meneur de jeu ne devra videmment pas hsiter
intgrer aux amorces des aventures tel ou tel
lment li lhistoire ou la motivation dun
des hros. Ainsi, pour LAube des Loups, la
situation sera lgrement diffrente si un des
hros est li certains habitants de Bronn
Bienvenue en Fort Noire.p 3
1) LAube des Loups...........................p 5

A linstar des nouvelles de Robert E. Howard, ces 2) Brume Rouge...p 10

scnarios sont courts (chacun deux pouvant
tre jou en une seule sance de trois ou quatre
heures), et privilgient laction et lambiance 3) Le Chteau de lHorreur......p 17
plutt que la complexit de lintrigue.

Remerciements Emmanuel Roudier, Thomas Laborey et J-P Peralez.

Illustration de Couverture : Gustave Dor

2
 bienvenue en fort noire
La Fort des Tnbres
Comme son nom ne lindique pas, la Fort-Noire
est un massif montagneux, spar des Vosges
par le foss rhnan Passionnant, nest-ce pas ?
Oublions la gographie et penchons-nous sur ce
qui nous intresse en priorit : la Fort-Noire du
monde de Solomon Kane.
Parmi la quinzaine daventures de Solomon
Kane crites par Robert E. Howard, deux
seulement se situent en Fort-Noire : Bruits
dOssements, dans laquelle Kane croise la route
de lassassin franais Gaston le Boucher (lequel
sera lui-mme assassin par un aubergiste fou)
et Le Chteau du Diable, rcit achev par
Ramsey Campbell, qui raconte la rencontre de
Kane et de John Silent et leur vasion
mouvemente du tnbreux chteau dun
aristocrate local dment
Deux nouvelles, dont une laisse inacheve par
Howard, mais dj tout un univers : bois hants
dombres inquitantes, chteaux gothiques et
auberges rouges La Fort-Noire que traverse
Kane nest en fin de compte que la version
europenne de ces jungles africaines pleines de
prils et de mystres dans lesquelles le Puritain
vengeur sera amen vivre ses aventures les
plus fantastiques. Citons, par exemple, ces deux
phrases extraites du Chteau du Diable :
Le sentier serpentait continuellement travers la
fort. Dimmenses fougres la rendaient encore
plus sinistre et primitive.
Sentier, serpentait, sinistre, primitive : tout est
dit. La Fort-Noire selon Howard, cest la Fort
Noire au sens premier du terme : un lieu
sauvage et inquitant, une survivance de la
grande fort primitive dEurope, cachant dans
ses profondeurs toutes sortes de dangers :
meutes de loups, brigands sanguinaires et, peut-
tre, lombre de quelque puissance malfique.
Cest un lieu tnbreux, hant par la mort, mais
aussi par la folie, thme que lon retrouve dans
les deux nouvelles qui sy droulent, travers
les personnages dun baron dment faisant
rgner la terreur sur ses terres et dun
aubergiste fou ayant enchan le squelette dun
sorcier dans une pice secrte de son coupe-
gorge. Les paroles marmonnes par le tenancier
de LAuberge du Crne Fendu (belle enseigne)
voquent en quelques mots tout un univers de
noirceur et de dmence, directement issu des
romans gothiques du XIXme sicle :
Tous les hommes sont mes ennemis ! marmonna
laubergiste la manire des fous. Pourquoi
devrais-je pargner lun dentre eux ? Qui a fait
un geste en ma faveur lorsque je croupissais dans
les abjects cachots de Karlsruhe des annes
durant bien que je sois innocent ? Alors il sest
produit quelque chose dans mon cerveau. Je suis
devenu pareil un loup le frre de ceux qui
vivent dans la Fort-Noire et que jai rejoint aprs
mtre vad.
Karlsruhe, la ville mentionne dans cet extrait
de Bruits dOssements, fut la capitale du Grand
Duch de Bade, qui correspond au lnder actuel
de Bade-Wurtemberg, dans lequel se situe
prcisment la Fort-Noire. Lexactitude de cette
prcision gographique se mle nanmoins ici
un srieux anachronisme, Karlsruhe nayant t
fonde quen 1715, un bon sicle aprs lpoque
de Kane mais cette erreur constitue galement
un bon exemple de la distance que le meneur de
jeu ne doit pas hsiter prendre avec lHistoire :
dans un jeu comme Solomon Kane, son rle est
avant tout celui dune toile de fond et tant pis
si quelques anachronismes viennent sy glisser.
Cela dit, il nest peut-tre pas inutile de rappeler
quelques faits gnraux concernant lAllemagne
de cette poque sachant qu cette priode, la
nation allemande nexiste pas, les rgions qui la
composeront plus tard faisant alors partie du
Saint-Empire germanique, sur lequel rgnait la
puissante maison Habsbourg.
Comme nous allons le voir, un bref examen de
la situation politique du Saint-Empire en gnral
(et du duch de Bade en particulier) la fin du
XVIme sicle peut rserver quelques agrables
surprises au meneur de jeu de Solomon Kane.
Ombres sur lEmpire
Entre 1576 et 1612, le Saint-Empire vit sous le
rgne de Rodolphe II de Habsbourg, galement
roi de Bohme et de Hongrie, petit-fils par sa
mre de lillustre Charles Quint.
Ds son accession au trne, Rodolphe II entend
rompre avec la politique de tolrance de son
pre Maximilien II lgard des protestants et
contribue la Contre-Rforme catholique ce
qui ne lempchera pas, plus tard, de garantir la
libert de culte aux protestants de Bohme.
Plus attir par les arts et les sciences (il possdait
un clbre cabinet de curiosits ) que par
lexercice du pouvoir, Rodolphe II est considr
par beaucoup comme un dirigeant indcis, ne
3
possdant pas ltoffe dun vritable homme de
pouvoir et ayant bien du mal exercer son
autorit sur les seigneurs de son empire.
Vers la fin de son rgne, il sombre peu peu
dans la folie et doit faire face aux intrigues de
son ambitieux frre Matthias, qui parviendra
lui soustraire la Bohme en 1611.
Tout ceci nous permet de dresser un tableau
assez vocateur de lAllemagne du monde de
Solomon Kane, en forant un peu le trait : une
vaste contre dirige par un empereur demi-
fou, nayant que peu dautorit sur ses ducs et
autres barons, qui se comportent en vritables
seigneurs de guerre, tout en sabritant derrire
des prtextes religieux tout cela sur fond
dintrigues familiales et de luttes de succession.
Une Maison Divise
Le cas du pays de Bade (rgion de la Fort Noire)
semble particulirement emblmatique de cette
situation. A cette poque, Bade nest pas encore
un duch mais un margraviat, fond au XIme
sicle et qui na cess dtre morcel, runifi et
de nouveau morcel au cours des sicles.
A lpoque de Solomon Kane, le pays de Bade est
le thtre dune lutte acharne entre deux
branches rivales de la mme famille : les Bade
proprement dits (galement appels Bade-Bade),
catholiques, et les Bade-Durlach, protestants.
Sans faire ici le rcit dtaill de ces vnements
complexes (et souvent fort embrouills), il nest
pas inutile den voquer les grandes lignes, tant
celles-ci semblent tout droit sorties de lesprit de
quelque scnariste
Aristocrate habitu au luxe des cours italiennes,
le margrave Edouard Fortunatus de Bade va, par
ses gots dispendieux, rapidement aggraver la
situation financire dj fort prcaire de son
fief. En 1594, il est au bord de la ruine.
Il sentoure alors de gens peu recommandables
(des aventuriers ?) et sattache galement les
services de deux alchimistes italiens, Muscatelli
et Pestalozzi (sans doute dans lespoir de les voir
transformer assez de plomb en or pour pouvoir
redresser sa situation catastrophique).
Son cousin et rival, Friedrich de Bade-Durlach,
qui souhaite semparer du fief, tentera de faire
empoisonner les deux alchimistes italiens, avant
denvahir le margraviat en 1596, provoquant la
fuite dEdouard, qui mourra quatre ans plus
tard, sans avoir rcupr son domaine
Une telle situation constitue une accroche
rve pour amener des aventuriers (quelle que
soit leur nationalit) se rendre en Fort-Noire,
pour proposer leurs services lune ou lautre
des deux maisons rivales de Bade, en qualit de
mercenaires, de gardes du corps (pour le
margrave en titre) ou encore despions, voire
dassassins (pour le compte des Bade-Durlach).
Quant aux deux alchimistes italiens, ils peuvent
facilement devenir dauthentiques ncromants
dissimulant leurs sinistres pratiques sous la
faade relativement innocente de lalchimie
La tentative dassassinat ourdie par Friedrich et
le coup de force qui sensuivit prennent alors
une tout autre dimension et pourrait facilement
constituer la base dun scnario prolongeant les
trois aventures proposes dans ce recueil.
Dans les Bois Noirs
Un dernier lment mrite notre attention : les
lgendes et croyances locales. Sans forcment se
sentir oblig dlaborer un scnario partir de
chacune dentre elles, le meneur de jeu pourra
les utiliser comme lments dambiance sous
la forme de superstitions de paysans borns
ou dhistoires contes au coin du feu, dans une
auberge isole, par une nuit dorage En voici
quelques exemples choisis.
La nuit, la Fort devient le territoire de Wad et
de sa Chasse Sauvage. Malheur linfortun qui
croise la route de cette meute de spectres, car il
sera emport jusquen Enfer ! A noter que ce Wad,
galement appel Wode, nest autre que le Wotan
ou Odin des mythes germaniques
Au XIIIme sicle, le village de Wolmerspur fut
ray de la carte par quelque mystrieux flau :
guerre ? famine ? peste ? Nul ne peut le dire,
mais on raconte que, par certaines nuits sans lune,
un cavalier sans tte mont sur un cheval ple
hante les abord du village disparu
Certains lacs et tangs abritent des esprits des
eaux malfaisants qui entranent les jeunes gens
imprudents sous leau pour les noyer
Des couvents de sorcires se runissent dans
les profondeurs de la Fort pour y clbrer leur
terrible Sabbat et y invoquer les dmons
Dans les coins les plus reculs de la fort vivent
de redoutables hommes sauvages aussi velus (et
aussi dangereux) que des ours moins quil ne
sagisse dogres mangeurs denfants.
Et que dire des loups-garous ?
Bienvenue en Fort-Noire, voyageur
4
i : laube des loups
Introduction
Dans ce scnario la trame trs simple, les
aventuriers seront amens affronter une bande
de pillards sanguinaires, mens par un homme
qui se prtend tre le fils du Diable...
Dans de nombreux jeux, une telle confrontation
serait traite comme une simple priptie, une
rencontre fortuite destine pimenter un
voyage ou affaiblir les personnages avant une
confrontation plus importante ; loppos de
cette logique, et conformment lesprit du jeu,
cette situation simple constitue ici lobjet
principal de laventure, laquelle peut facilement
tre joue en moins de trois heures.
A linstar de certaines aventures de Kane, ce
scnario ne comporte pas vraiment dlment
surnaturel mais se situe nanmoins la lisire
du fantastique, un des personnages quil met en
scne tant un Meneur de Loups. Quant au chef
des pillards, sa cruaut, sa chance diabolique
et le singulier magntisme quil exerce sur ses
hommes pourraient bien porter, aux yeux de
certains hros, la marque du Malin
Le Village Sanglant
Le petit village isol de Bronn a t attaqu par
une bande de sanguinaires corcheurs. Les
maisons des villageois ont t pilles de leurs
maigres bien avant dtre incendies et tous les
habitants ont t massacrs.
Les hros tombent sur cette vision de cauchemar
le lendemain du carnage, alors quils traversent
la rgion : autour des ruines fumantes, le sol est
jonch de cadavres dhommes, de femmes et
denfants, tus coups dpes, de haches ou de
pistolets, voire brls vifs. Certaines victimes
semblent mme avoir t dchiquetes par des
animaux des loups ou peut-tre des chiens
Le meneur de jeu ne devra pas hsiter attirer
lattention des personnages sur quelques dtails
particulirement atroces : ici un jeune garon
littralement clou sur une porte par une pique
brise, l le corps dune femme recouvrant le
cadavre de son enfant, l encore une tte coupe
grotesquement fiche sur un pieu.
Sils inspectent les lieux, les hros ne trouveront
aucun survivant mme les nourrissons ont t
massacrs lexception dun seul homme,
particulirement robuste, gisant demi-mort
prs de ce qui semble avoir t la forge du
village. Cet homme, qui se nomme Hans, tait le
marchal ferrant local ; il nen a plus pour trs
longtemps, ayant dj perdu beaucoup de sang.
Les aventuriers nont aucun moyen de sauver
Hans. Ils pourront en revanche recueillir ses
dernires paroles. Il parlera dhommes surgis de
la fort au milieu du jour, de deux chiens
noirs puis de son pouse viole et ventre
sous ses yeux et enfin de sa fille Magda, ge
de seize ans, pargne mais emporte comme
trophe par le chef des corcheurs, un
homme de haute taille tout de rouge vtu. Avant
dexpirer, Hans suppliera les hros de sauver sa
fille en larrachant aux griffes de ses tueurs.
Un examen mme rapide des lieux permettra
aux aventuriers dtablir deux faits importants
concernant les auteurs du carnage : ils ntaient
pas cheval et possdaient des armes feu. La
prsence de la pique brise clouant le jeune
garon une porte confirmera limpression que
ces hommes devaient tre des soldats ou, plus
probablement, des mercenaires. Quant aux
chiens, ils semblent avoir autant contribu au
carnage que leurs matres
Les Ecorcheurs
Les corcheurs sont en fait une petite troupe de
mercenaires vincs de leur compagnie suite
une obscure querelle entre le chef de leur bande
et le capitaine de la compagnie.
Venus dune autre rgion, ces mercenaires sont
arrivs dans le pays voici quelques semaines
pour entrer au service dun noble local (peut-
tre un des deux seigneurs rivaux de Bade voir
Bienvenue en Fort Noire ).
La petite bande est commande par un nomm
Neurath, lhomme en rouge mentionn par
Hans, individu aussi cruel que charismatique,
qui se prtend rejeton du Diable et qui ses
hommes attribuent une chance de damn .
Chiens de guerre sans foi ni loi, les hommes de
Neurath navaient aucune raison particulire de
massacrer les villageois de Bronn en dehors de
leur dsir de se distraire , aprs leur rcente
dconvenue. Du reste, ils nont pas lintention de
sterniser dans la rgion et comptent remonter
vers le nord, non sans avoir commis quelques
autres massacres au passage.
5
Quelques jours avant le carnage Bronn, les
deux molosses de Neurath ont tu une louve qui
chassait pour ses petits non loin de leur
campement ; fier de lexploit de ses chers fils ,
Neurath a pris la peau de lanimal, quil porte
dsormais sur lpaule la manire dune cape.
Ce fait apparemment peu important va en fait
provoquer lintervention du mystrieux Jger et
de sa meute de loups, intervention qui pourra
avoir un impact dcisif sur lissue du scnario.
Quant la malheureuse Magda, elle na pas
(contrairement ce que lon pourrait croire) t
viole par Neurath ni, dailleurs, par aucun de
ses soudards.
Lhomme en rouge a en effet dautres plans en
tte pour elle, puisquil compte la revendre un
bon prix un gentilhomme dHeidelberg de
sa connaissance, amateur de vierges blondes
(pour plus de dtails au sujet de ce personnage,
voir Consquences , la fin du scnario).
Dans la Fort
Les lieux principaux de ce scnario sont le
village en cendres de Bronn, la fort et le
campement provisoire des pillards.
Celui-ci est tabli environ une demi-journe
de cheval (ou un peu moins dune journe de
marche) du village, dans une clairire.
Un aventurier avec la Fortune Coureur des Bois
pourra facilement suivre leur piste travers la
fort et mme les espionner de plus prs
(rgles de discrtion et vigilance) en gardant
toutefois lesprit lexistence des deux molosses
qui accompagnent la bande.
Nayant pas de chevaux, Neurath et ses hommes
se dplacent pied ; ils ne voyagent pas
marche force et ne font aucun effort particulier
pour dissimuler leurs traces, ne voyant gure
qui pourrait vouloir sopposer eux dans cette
contre abandonne de Dieu.
Au cours de leurs dplacements dans la fort, les
hros pourront galement reprer des traces de
loups et mme peut-tre en apercevoir quelques
uns, qui les observeront bonne distance sans
les attaquer. Bien sr, si un des hros est assez
stupide pour faire feu sur un de ces animaux, la
dtonation alertera Neurath et ses hommes
Comme les hros pourront le comprendre par la
suite, ces loups traquent eux aussi les
corcheurs, sous la conduite du mystrieux
Jger, leur frre humain (voir ci-dessous).
Les Adversaires
La taille de la bande dcorcheurs dpend du
nombre de hros impliqus : en plus du chef et
de ses deux chiens, la troupe comptera cinq
Seconds Couteaux par aventurier, plus 1d6
Seconds Couteaux supplmentaires, afin dviter
les comptes trop ronds.
Si, par exemple, le scnario est jou par deux
hros, la troupe dcorcheurs comptera de onze
seize hommes (1d6+10).
Ces Seconds Couteaux ont une Valeur de 6.
Chacun dentre eux est arm dune dague, dune
pe et dune arme supplmentaire, dtermine
par le jet dun d : une pique (rsultat pair) ou
un pistolet (rsultat impair). Certains ont des
casques mais aucun dentre eux ne porte
darmure ayant un effet en termes de jeu.
Sils sont pris par surprise, le meneur de jeu
pourra dcider que certains dentre eux (une
chance sur 1d6) sont trop ivres pour se battre.
Lorsquils combattent sous les ordres directs de
Neurath, ces soudards se comportent nanmoins
comme des combattants fanatiss, prfrant
mourir plutt que se rendre.
Konrad Neurath est homme dune trentaine
dannes, grand, blond, avec des yeux dun bleu
dacier. Mercenaire de profession et meurtrier
par vocation, il ignore toute piti et prend un
plaisir certain tuer et torturer. Cest aussi un
meneur dhommes charismatique, qui exerce
sur sa bande de soudards une trange emprise.
La vie de ses hommes na toutefois que peu
dimportance ses yeux moins en tous les cas
que celle de ses deux molosses, Gog et Magog,
quil dit aimer comme ses propres enfants (et
quil a dress tuer ds leur plus jeune ge).
Neurath possde en outre un sens du spectacle
assez prononc ; entirement vtu de rouge, il
aime se prsenter comme le fils du Diable
et cultive son image de rejeton de lEnfer .
Les caractristiques de Neurath et de ses deux
molosses sont donnes la fin du scnario.
Objectifs & Difficults
Les objectifs de ce scnario sont fort simples :
dlivrer la malheureuse Magda des griffes de
Neurath et, peut-tre, venger les malheureux
villageois de Bronn.
6
Si les aventuriers estiment que cette affaire ne
les concerne pas, la faon la plus simple de les y
impliquer consiste faire deux les prochaines
cibles des corcheurs, ceux-ci nayant aucune
raison de se priver dun butin supplmentaire,
surtout sil comprend quelques armes (et mme
peut-tre des chevaux).
La principale difficult de cette situation tient au
nombre lev dadversaires que les aventuriers
auront affronter en mme temps.
Mme sils ne sagit que de Seconds Couteaux, le
nombre des corcheurs rend pratiquement
impossible une attaque frontale et directe.
Les hros devront donc essayer de mettre sur
pied un plan leur permettant de dlivrer Magda
sans avoir affronter lensemble de la troupe.
La situation sera encore plus problmatique sils
sont eux-mmes attaqus par les corcheurs.
Si un aventurier se retrouve leur merci (en
tant mis hors de combat etc), les corcheurs ne
le tueront pas tout de suite et le ramneront
leur chef, Neurath. Ce dernier, plus intelligent
que ses sbires, pensera dabord avoir affaire aux
claireurs dune expdition punitive organise
par leur ancien capitaine ( qui il semble vouer
une haine toute spciale), un nomm Falken.
Sil apprend la vritable motivation des hros, il
ne cachera pas son amusement devant une
telle stupidit chevaleresque .
Neurath aime samuser et pourrait fort bien
dcider dorganiser un combat spectacle entre
un de ses molosses et un aventurier captif, arm
dun simple poignard (pour pimenter le jeu).
Bien sr, mme si le hros lemporte, il ne peut
esprer que les brutes lui laisseront la vie sauve.
Neurath sera dailleurs fou de rage si un de ses
chiens est tu. Dans ce cas, il dcidera de venger
son cher compagnon en affrontant lui-mme
lassassin au couteau, au milieu du cercle de
ses hommes. Si de tels vnements ont lieu, ils
plongeront les hommes de Neurath dans un tat
de fascination sanguinaire qui pourra les rendre
beaucoup plus faciles surprendre.
Si les hros parviennent librer discrtement
Magda, Neurath dcidera de traquer la jeune
femme (et ses mystrieux sauveteurs) seul avec
ses chiens, ordonnant ses hommes dattendre
son retour. Ces derniers sont des brutes
dpourvus de toute initiative, incapables de
prendre une dcision seuls ou de discuter celles
de Neurath. Ils reprsentent ce que lon appelle
communment la lie de lhumanit .
LHomme aux Loups
Telle que la situation se prsente eux, les hros
ne peuvent esprer aucune aide extrieure. Ils
pourront nanmoins bnficier de celle de Jger
le Meneur de Loups et de sa meute. Plutt que
de planifier lintervention de Jger, le meneur de
jeu devra lintgrer en jeu au moment propice,
soit comme aide providentielle permettant aux
hros dchapper une mort certaine, soit, sils
se dbrouillent trs bien tout seuls, comme une
vengeance finale de la fort contre les derniers
survivants de la troupe de Neurath.
Jger est un homme grand et maigre, au visage
maci et au regard habit de lueurs tranges ; il
est impossible de lui donner un ge prcis. Vtu
de brun et seulement arm dun long bton, il
pourrait ressembler un voyageur ordinaire,
sans sa longue chevelure et sa barbe hirsute ;
des sourcils trs fournis achvent de donner
ses traits quelque chose dtrangement animal.
Jger est un Meneur de Loups : un homme qui,
depuis des annes, vit seul dans les profondeurs
de la fort en compagnie de loups sur lesquels il
semble avoir un singulier pouvoir.
Les villageois des environs le craignent (mme
sil ne sen est jamais pris eux) et les plus
superstitieux dentre eux pensent ( tort) quil
est un loup-garou. Plusieurs expditions
punitives ont mme t organises contre lui et
ses btes par le pass, sans le moindre rsultat
car Jger (mot qui signifie chasseur et nest
probablement pas son vritable nom) connat
chaque sentier et chaque cachette de la fort.
Contrairement ce que supposent les habitants
de la rgion, Jger nest pas le meneur des
loups, mais leur ami et mme leur gardien.
Capable de communiquer avec eux dune faon
mystrieuse (mlange dinstinct, de sens des
animaux et, peut-tre, de quelque hritage
primitif) Jger se considre lui-mme comme
moiti loup . Il parle trs peu et ses paroles
ressemblent parfois davantage aux grognements
dun loup quaux mots articuls dun humain.
La louve qui a t tue par Gog et Magog tait,
aux yeux de Jger, une parente . Il a donc
dcid dappeler la meute lui (une dizaine de
loups en tout) pour la venger. A bien des gards,
son rle dans cette histoire offre un parallle
avec celui des aventuriers : de mme que ces
derniers sont les seuls pouvoir venger les
villageois de Bronn, Jger et les siens portent la
vengeance de leur sur morte.
Les caractristiques de Jger et de ses loups sont
donnes la fin du scnario.
7
Le Capitaine Falken
Si les choses tournent rellement de faon
catastrophique pour les hros, le meneur de jeu
pourra dcider de faire intervenir une petite
troupe de mercenaires mens par le capitaine
Falken (lhomme qui commandait la compagnie
que Neurath et ses soudards ont dsert).
Ayant t inform du massacre de Bronn, Falken
a dcid de mettre immdiatement un terme
leurs exactions moins pour faire justice que
parce que la dsertion de Neurath et de ses
hommes pourrait fragiliser son autorit sur le
reste de ses hommes : le carnage de Bronn lui
donne loccasion de faire un exemple .
Lventuelle rencontre de Falken avec les hros
pourra galement donner lieu un malentendu
aboutissant la capture de ces derniers ou les
amener rejoindre la compagnie de Falken et,
peut-tre, simpliquer dans les affaires du
margraviat de Bade (voir Introduction).
Falken est un vtran aguerri et un excellent
meneur dhommes. Il commence toutefois se
faire un peu vieux (il a la cinquantaine) pour le
mtier des armes, mme sil conserve des capacits
physiques tonnantes pour un homme de son ge ;
il envisage de mettre un terme sa carrire aprs
cette dernire campagne, quil espre profitable.
Mercenaire endurci, il ne se fait gure dillusions
sur les ralits de la guerre ; il considre toutefois
les individus tels que Neurath non comme des
chiens de guerre mais comme des chiens
enrags quil est ncessaire dabattre ou de pendre
avant quils ne deviennent trop dangereux.
Les caractristiques du Capitaine Falken sont
donnes la fin du scnario.
Le Fils du Diable
Le meneur de jeu devra jouer Neurath comme
un homme ignorant la peur, plein de ressources
et certain dtre protg par un ange gardien, ou
plutt, en loccurrence, un dmon gardien .
Il est toutefois suffisamment rus pour ne pas
revenir la charge si la situation tourne
clairement en sa dfaveur et quil a le choix
entre risquer sa vie et sauver sa peau. Il ne se
soucie videmment en rien du sort de ses sbires.
Si Neurath parvient chapper aux aventuriers
aprs avoir dpens son dernier point de Destin
et que les hros ne retrouvent pas sa piste, il sera
en revanche traqu et mis mort par les loups
de Jger ce qui, incidemment, pourra offrir
une belle scne finale au scnario.
Prolongements
Si la pauvre Magda est secourue, son devenir est
dsormais entre les mains des aventuriers. Elle
pourra tre confie aux soins dhabitants dun
autre village, de religieuses dun couvent etc.
Dans le cadre dune suite daventures situes en
Fort-Noire, ce scnario peut avoir trois grands
prolongements :
Le premier et le plus vident est un possible
retour de Neurath dans un scnario ultrieur,
peut-tre la tte dune force plus consquente,
et bien dcid se venger des aventuriers.
Le deuxime prolongement est la possible
rencontre avec Falken et sa compagnie de
mercenaires une rencontre qui peut aisment
dboucher sur un ou plusieurs autres scnarios.
Le troisime prolongement possible concerne le
fameux gentilhomme dHeidelberg qui devait
acheter Magda Neurath. Sils se sentent une
me de justiciers, les hros pourraient vouloir
remonter sa piste (laquelle pourrait dailleurs les
amener Neurath, sil leur a chapp).
Ce riche notable est en ralit un sorcier nomm
Karl Octavius von Junzt, toujours la recherche
de vierges de prfrence de jeunes paysannes
idiotes qui ne manqueront personne - pour
les sacrifices quexigent ses noires pratiques.
Si le meneur de jeu souhaite faire intervenir von
Junzt dans un scnario ultrieur, il pourra lui
donner les mmes caractristiques que Roger
Simeon ou que la version sorcire de George
Banway (voir chapitre VII des rgles de Solomon
Kane.), suivant le style de pouvoirs surnaturels
quil souhaite attribuer ce personnage.
Petit clin dil howardien final : ce nom de von
Junzt fait de ce Karl Octavius un anctre de
loccultiste imaginaire Friedrich von Junzt qui
Robert E. Howard attribua la paternit du
terrible livre Unaussprechlichen Kulten dans ses
rcits relis au mythe de Cthulhu.
8
Jger, Meneur de Loups Konrad Neurath, Chef des Ecorcheurs
Traits et Valeurs Traits et Valeurs
Force 7 Rapidit 9 Force 8 Rapidit 9
Adresse 8 Physique 8 Adresse 9 Physique 9
Instinct 10 Endurance 8 Instinct 8 Endurance 11
Volont 9 Sang-froid 10 Volont 9 Sang-froid 9

Fortunes Fortunes
Coureur des Bois Meneur dHommes
Matre de la Fort Vtran Aguerri
Meneur de Loups Fils du Diable

Combat au Bton Combat lEpe

Rapidit 9, Attaque 8, Dfense 7 Rapidit 9, Attaque 9, Dfense 7

La Fortune unique Matre de la Fort donne Jger Tir au Pistolet

une connaissance ingalable de la Fort-Noire et
double galement les effets de Coureur des Bois (-
4 pour tre dtect etc.). Son autre Fortune unique,
Meneur de Loups, lui permet de communiquer
avec ces derniers et mme de les emplir dune
Rage Sauvage inhabituelle chez ces animaux. Ce
lien particulier a aussi permis Jger dinstiller sa
propre Volont chez ses loups (voir ci-dessous).
Rapidit 9, Tir 9
Points de Destin : variable (voir la description de
la Fortune Fils du Diable, p 43 des rgles)
Neurath est toujours arm dune pe, dune dague
et dune paire de pistolets.

Loups de Jger Ecorcheurs

Traits et Valeurs Seconds Couteaux, Valeur 6.

Force 7 Rapidit 8 Gog & Magog, Molosses Tueurs

Adresse 7 Attaque 7
Traits et Valeurs
Instinct 9 Endurance 8*
Force 8 Rapidit 8
Volont 9*
Adresse 7 Attaque 8
Capacits Spciales Instinct 9 Endurance 8
Prdateur Volont 8
Rage Sauvage
Capacits Spciales
* La Volont de ces loups est gale celle de Jger Prdateur
(9) et dpasse donc de beaucoup la Volont dun
loup ordinaire (6) ; leur Endurance sen trouve Rage Sauvage
galement augmente dun point. Si Jger est tu,
ses frres loups vengeront sa mort, anims (pour la Gog et Magog obissent aveuglment leur matre
dernire fois) par sa Volont et leur Rage Sauvage. et sont frquemment nourris de chair humaine ;
au combat, ils sont anims dune Rage Sauvage des
plus impressionnantes.

9
Falken, Capitaine Mercenaire
Traits et Valeurs
Force 8 Rapidit 8 (6) *
Adresse 7 Physique 8
Instinct 9 Endurance 11
Volont 10 Sang-froid 10

Fortunes
Meneur dHommes
Vtran Aguerri
Tireur dElite

Combat lEpe
Rapidit 8, Attaque 8, Dfense 6 (4) *

Tir au Pistolet
Rapidit 10, Tir 9
* Falken porte le plus souvent un casque et une
cuirasse, ce qui lui offre une protection certaine
contre les blessures mais rduit de 2 points sa
Rapidit (sauf pour les tirs) et sa Dfense.

10
ii : brume rouge
Introduction
Cette aventure se droule entirement en huis
clos, lintrieur dune auberge isole il ne
sagit pas de lauberge du Crne Fendu
prsente dans la nouvelle Bruits dOssements
(voir p 3) mais les vnements de cette courte
nouvelle pourront ventuellement tre utiliss
par le meneur de jeu (par exemple sous la forme
dune anecdote amusante raconte par le
jovial Dietrich - voir ci-dessous), afin dinstaller
une certaine tension ou de diriger les soupons
des joueurs (naturellement souponneux ds
lors quun sjour dans une auberge semble
sterniser) sur une fausse piste, lauberge du
Griffon ntant absolument pas une auberge
rouge . La menace que les hros devront
affronter au cours de la nuit na rien voir avec
lauberge elle-mme, mais est la consquence
directe des agissements dun de ses clients, un
sorcier voyageant incognito.
La raison pour laquelle les aventuriers voyagent
en Fort-Noire na pas de lien direct avec les
vnements du scnario : voir Bienvenue en
Fort-Noire pour quelques ides ce sujet. La
halte des hros lauberge du Griffon peut trs
bien avoir lieu avant ou aprs les vnements du
scnario LAube des Loups.
LAuberge du Griffon
Au terme dune longue journe de voyage, les
aventuriers arrivent lauberge du Griffon.
Il sagit de la seule auberge des environs et nos
hros esprent bien y trouver un repas et un lit
corrects, ainsi quune curie pour leurs
chevaux. Ds le dbut du rcit, le meneur de jeu
pourra (si besoin est) rappeler aux joueurs quil
est virtuellement impossible de voyager de nuit
dans une contre aussi sauvage : en labsence de
vritable clairage, lobscurit profonde qui
rgne sur ces lieux sauvages peut mener le
voyageur imprudent vers toutes sortes de prils
insouponns. Sil estime ncessaire de faire
monter un peu la pression, le meneur de jeu
pourra dcider de faire retentir au loin quelques
hurlements de loups (surtout si le scnario
LAube des Loups na pas encore t jou).
Simple maison dote dun seul tage, le Griffon
ne paie pas de mine dans le jour dclinant, elle
a mme une allure assez sinistre. A leur arrive,
les aventuriers seront accueillis par le garon
dcurie, un adolescent apparemment peu alerte
nomm Niklaus, puis par le matre des lieux,
herr Brauer, un gros homme obsquieux qui
leur donnera du monseigneur et fera
remarquer que, dcidment, son auberge attire
ce soir bien des personnes de qualit . Il fait
allusion aux trois autres voyageurs qui sont
arrivs chacun de leur ct avant les hros.
Son auberge nayant que quatre chambres, herr
Brauer sera au regret de demander aux derniers
venus de partager la mme chambre et cela
tombe fort bien puisque la chambre restante
compte, au contraire des autres, deux lits
spars. Herr Brauer est un homme honnte et
fera tout pour se montrer aimable et serviable
envers les aventuriers une attitude qui,
paradoxalement, pourra mettre les personnages
(ou leurs joueurs) en alerte, crant ainsi une
situation de suspicion sur laquelle le meneur de
jeu pourra jouer ultrieurement.
Il ny a videmment quune salle commune ,
petite et pourvue de seulement quatre tables. La
nourriture et la bire sont toutefois correctes, ce
qui nest dj pas si mal. Herr Brauer dispose
galement dune cuve de vin franais quil
rserve aux personnes de qualit - une
infme piquette au got de vinaigre.
Une fois installs, les aventuriers pourront faire
connaissance avec la fille dherr Brauer, une
jeune femme dune vingtaine dannes, blonde,
potele et peu farouche nomme Gerda.
Trois Voyageurs
Les trois autres htes de lauberge (les fameuses
personnes de qualit ) sont :
Dietrich
Dietrich est un mercenaire allemand qui doit
rejoindre sa compagnie dans la ville la plus
proche (peut-tre sagit-il de la compagnie du
Capitaine Falken voir LAube des Loups).
Gaillard la carrure impressionnante, au teint
rubicond et la barbe rousse, vtu de couleurs
criardes, Dietrich ressemble une vritable
caricature de lansquenet. Dun caractre plutt
sociable, il tentera de lier connaissance avec les
aventuriers et se montrera trs vite fort familier
(et assez indiscret). Adorant boire, raconter des
histoires, jurer et jouer aux ds, Dietrich pourra
tre, selon la disposition et les ractions des
11
aventuriers, un joyeux compagnon de table
ou un importun particulirement pnible.
Dietrich un seul dfaut : il peut se montrer
querelleur et mme violent quand il a trop bu,
surtout sil a le sentiment quon napprcie pas
sa compagnie sa juste valeur. Il est fort comme
un buf ou plutt fort comme un taureau ,
comme il se plaira lui-mme le signaler.
Soire de Beuverie
Si (sait-on jamais ?) les aventuriers se laissent
entraner par Dietrich dans un concours de
boisson, chaque buveur devra tester son
Endurance plusieurs reprises, avec un malus
gal au nombre de tests dj effectus (ex : -2
au troisime test). En cas dchec, le buveur
subira une pnalit de -1 en Adresse, Instinct
et Rapidit pour le reste de la nuit. Ce malus
saggravera dun point chaque nouvel chec
en Endurance, jusqu un maximum de -4 ; au
cinquime chec, le buveur sera ivre mort
(hors de combat pour le reste du scnario, ce
qui pourrait avoir de fcheuses consquences).
Si, par la suite, un personnage souhaite
dessaouler rapidement, le meneur de jeu
pourra lui accorder un test de Volont lui
permettant de rduire ce malus de 2 (ou de le
supprimer sil est de -1). Le meneur de jeu
pourra galement dcider dappliquer cet effet
aux autres tests de Volont effectus par un
personnage ivre (face la terreur etc.).
Gerstein
Il sagit dun individu la mine patibulaire,
portant une pe et dont le visage maci est
orn dune grande balafre blanchtre. Sombre
de cheveux et de mine, vtu de noir et de
couleurs sombres, gant de cuir, Gerstein offre
un contraste saisissant avec Dietrich : dun ct,
le lansquenet jovial, color et bavard, de lautre,
le spadassin noir et taciturne.
Gerstein na aucun dsir de lier connaissance ou
simplement de converser avec qui que ce soit
et ne cachera pas son irritation (silencieuse)
devant les manires bruyantes de Dietrich. Il
nest dailleurs pas exclus que les deux hommes
en viennent aux mains, particulirement si
Dietrich a quelques verres de trop dans le nez.
Il Signore Giordano
Le troisime homme, manifestement italien (et
polyglotte), voyageant en compagnie de Gerstein
(qui est en fait son garde du corps) se prsentera
comme tant le signore Albini Giordano, se
rendant pour affaires Fribourg (Freiburg-
im-Breisgau, ville situe au sud de la rgion).
Cest un petit homme nerveux, au teint bistre,
au nez en bec daigle et aux petits yeux sombres
sans cesse en mouvement ; il semble difficile de
lui donner un ge. Ses vtements, noirs et
sobres, indiquent toutefois une richesse certaine
(gants de velours, bagues, col de fourrure) et
correspondent assez limage que lon peut se
faire dun marchand italien (lembonpoint en
moins, peut-tre). Au cas o les aventuriers se
poseraient la question, le meneur de jeu pourra
leur confirmer que la prsence dun marchand
italien dans cette rgion situe trs au sud de
lAllemagne na rien de spcialement bizarre.
Les aventuriers pourront nanmoins trouver
trange quun homme daffaires voyage sur des
routes si peu frquentes moins que, comme
la prsence de Gerstein peut le laisser penser, les
affaires du signore Giordano nexigent une
certaine discrtion. Dabord rserv, le petit
homme pourra se montrer assez bavard mais
ludera toutes les questions touchant la nature
de ses affaires tout au plus admettra-t-il quil
a la confiance de hauts personnages , laissant
entendre quil est peut-tre lmissaire dun
aristocrate local. Il se montrera en revanche
assez curieux concernant les affaires des hros.
Un Sombre Secret
Comme on peut sen douter, cest sur le signore
Giordano que repose le scnario. De son vrai
nom Giacomo Costranno, cet individu est bien
un marchand mais il est aussi un tudiant des
arts tnbreux (un apprenti sorcier, en dautres
termes) et le seul vritable trsor quil transporte
est un sinistre grimoire de ncromancie, le Liber
Nefarius, dont les pages rvlent le Secret de la
Vie (voir rgles de Solomon Kane, chapitre VII).
Giacomo Costranno sintresse au savoir interdit
depuis de nombreuses annes mais ne possde
(pour linstant) aucun vritable pouvoir. Il est
entr en possession de louvrage maudit
Heidelberg, en le drobant un vritable
ncromant (voir Prolongements) dont il avait
russi gagner la confiance.
Redoutant videmment quelques reprsailles de
la part du sorcier, Costranno sest empress de
quitter Heidelberg pour regagner Fribourg, o il
a sa rsidence, non sans avoir lou les services
dun homme de confiance (Gerstein) pour le
protger dventuelles mauvaises rencontres. Ce
que Costranno na pas ralis (ou pas voulu
imaginer), cest que sa victime nallait pas
envoyer de simples sbires ses trousses mais
bel et bien un authentique Dmon, invoqu
grce un rituel contenu dans un autre ouvrage
de sa prcieuse bibliothque (pour plus de
dtails sur cette crature et ses pouvoirs, voir ci-
dessous). A la manire dun chien dot dun flair
12
surnaturel, ltre malfique a pist Costranno et
Gerstein jusqu lauberge et passera laction
dans les heures les plus noires de la nuit (aprs
minuit). Son matre lui a donn lordre de tuer
Costranno et tous ceux qui laccompagnent
et de lui rapporter ensuite le prcieux Liber
Nefarius Bien sr, les hros nont rien voir
dans toute cette histoire mais le Dmon, qui se
nourrit de lme et de la force vitale de ses
victimes, entend bien profiter de sa mission
pour festoyer tout son saoul. La nuit sannonce
donc riche en horreurs et en motions fortes
Nuit de Cauchemar
Le programme de la crature est le suivant :
Environ une heure aprs que Costranno et
Gerstein se sont retirs dans la chambre quils
partagent (soit vers minuit), ltre dmoniaque
va prendre possession du corps de Gerstein pour
assassiner Costranno
Le bref hurlement de Giordano rsonnera
dans toute lauberge (et rveillera tous les
ventuels dormeurs).
Commence alors une nuit de terreur. Toujours
en possession du corps de Gerstein, le dmon va
se mettre en devoir de tuer mthodiquement
tous les humains prsents lauberge :
laubergiste, son valet Niklaus, sa fille Gerda,
Dietrich et aussi, bien sr, les aventuriers, afin
de se repatre de leur me.
Les aventuriers nauront donc pas dautre choix
que de combattre (ou dessayer de fuir) la
terrifiante crature (laquelle pourra galement
tenter de possder lun dentre eux).
Il y a, bien sr, une solution de facilit qui
consiste fuir lauberge le plus vite possible (au
besoin en sautant par une fentre) une fois le
carnage commenc ; certes, il fait nuit noire
mais cela narrtera sans doute pas de
courageux aventuriers ni mme, du reste,
des aventuriers terrifis. Cette solution de
facilit (que les joueurs sont tout fait en droit
de choisir) ne signifie absolument pas la fin des
ennuis pour nos hros loin sen faut. Voir
Objectifs et Difficults ci-dessous.
Le principal dcor de ce scnario est lauberge
du Griffon. Son amnagement est des plus
simples : de petites curies et un petit hangar
encadrant le btiment principal, avec au rez-de-
chausse, la salle commune, les cuisines et les
quartiers de laubergiste et de son valet. A
ltage, les chambres. La maison possde
galement un cellier et des combles.
Si vous souhaitez absolument utiliser un plan,
vous naurez sans doute aucune difficult en
trouver un qui convienne dans un scnario pour
un autre jeu, dans un magazine de jdr etc ; la
topographie des lieux importe en fait assez peu.
Lauberge possde une entre principale ainsi
quune porte plus discrte ; lune comme lautre
sont fermes par de solides barres de bois
renforces de mtal et peuvent donc tre
ouvertes sans problme depuis lintrieur.
En cas durgence, il est galement possible de
quitter lauberge en sautant par une fentre ;
dans ce cas, le personnage devra russir une
preuve dAdresse pour viter de se blesser ; il
est plus prudent de descendre la manire dun
grimpeur, ce qui ne ncessite aucun test et ne
prsente aucun risque.
Une partie de laventure pourra galement se
drouler dans la fort toute proche.
Quel que soit le lieu, le meneur de jeu devra
garder lesprit les effets du manque de
visibilit sur les tirs (voir rgles p 16) : -4 pour
des tnbres compltes (ce qui sera le cas dehors
ou dans lauberge si aucune lumire nest
disponible), -2 dans la pnombre (clairage
limit une seule lanterne ou une bougie etc).
En cas de combat rapproch, ces pnalits ne
sont pas normalement prises en compte, tous les
adversaires tant en thorie logs la mme
enseigne. Il nen va cependant pas de mme
dans le cas prsent, toute personne possde par
le Dmon a une vision nocturne parfaite : dans
la pnombre, son adversaire ne subira aucun
malus, mais dans lobscurit totale, sa Rapidit,
son Attaque et sa Dfense seront rduites de -2.
Laubergiste possde deux lanternes et chaque
chambre est munie de deux chandelles. Les
rgles sur les flammes pourront galement
intervenir si, dans la panique, une de ces
chandelles venait tre lche dans cette
maison pleine de poutres et de planches
Le Dmon
Le seul vritable adversaire des aventuriers dans
ce scnario est le Dmon envoy par le sorcier
dHeidelberg pour tuer Costranno et rcuprer
son prcieux grimoire mais ce Dmon agit en
prenant possession dtres humains, ce qui
signifie quil pourra disposer de diffrentes
valeurs de Traits suivant son hte .
Penchons-nous dabord sur lapparence et sur
les caractristiques naturelles de cet tre.
13
Un tre Sans Forme
Ce Dmon est intangible et aussi invisible, du
moins tant quil ne passe pas laction.
Quelques secondes (un assaut) avant dattaquer,
il prend la forme dun nuage de brume
rougetre ayant vaguement la taille dun tre
humain, mais sans traits ni silhouette prcise,
un spectacle propre provoquer la terreur de
tout personnage manquant un test de Sang-froid
(voir rgles de Solomon Kane p 42).
Cet tre est videmment totalement invulnrable
aux armes ordinaires ; cest aussi un tre
totalement silencieux, tant quil noccupe pas le
corps dune victime.
Avant de passer laction en prenant possession
de Gerstein et en assassinant Costranno, le
Dmon sest promen, invisible, dans lauberge,
reprant ses diffrents occupants, ce qui lui
permettra ensuite de les traquer (y compris dans
la fort) grce un sixime sens infaillible.
Malignit & Possession
Le Dmon obit aux rgles sur les Esprits
Malfiques (voir Solomon Kane p 56). Sa
Malignit est de 9. Ses attaques ont pour but de
prendre possession de leur corps. Le mortel
attaqu doit lutter contre lesprit, selon les rgles
habituelles ; sil est vaincu, le Dmon prend
aussitt possession de son corps.
Si le Dmon se voit contraint dabandonner un
affrontement contre une victime trop rsistante
(voir rgles p 56), il ne tentera plus de possder
ce mortel, mais pourra jeter son dvolu sur une
autre victime.
Si la victime est vaincue (c'est--dire mise hors
de combat par le Dmon), lentit dmoniaque
prend immdiatement possession de son corps.
La brume rouge semble alors sinsinuer et
disparatre dans ses yeux, qui se mettent alors
luire et rougeoyer dune manire
caractristique. Le corps de la victime devient
alors celui du Dmon.
Pire, lorsque le Dmon sera contraint (ou
dcidera) de quitter le corps de son hte, il
pourra tenter de dvorer son me, ce qui peut
lui permettre de rcuprer 1 point de Malignit
(jusqu son maximum initial). La victime devra
alors de nouveau mettre sa Volont lpreuve,
avec lhabituelle pnalit de -2 ; en cas dchec,
son me sera dvore, ce qui signifie la mort
(une fois le dmon sorti de son corps) et mme,
suivant la formule consacre, un sort pire que la
mort : seul le sacrifice permanent dun point de
Destin pourra alors permettre la malheureuse
victime de survivre se sort pire que la mort
(voir rgles de Solomon Kane). Si cet ultime test
de Volont est russi, le Dmon se retrouve
contraint dabandonner le corps de la victime,
sans avoir la possibilit de dvorer son me.
Par souci de simplicit, le meneur de jeu pourra
estimer que toute tentative de possession dun
personnage-non-joueur est automatiquement
russie (comme si la victime manquait tous ses
tests de Volont) et nentrane pas de
modification de la Malignit du Dmon.
Le Dmon Incarn
Lorsquil est dans un corps, le Dmon bnficie
de tous les Traits de ce dernier (y compris de sa
Volont, quil utilise et manipule par son propre
pouvoir) ainsi que les ventuels ajustements d
ses Fortune (comme Vtran Aguerri, Bretteur
Accompli etc.). En outre, le possd combat en
tat permanent de fureur guerrire (voir rgles
de Solomon Kane p 18), mais en neffectuant
aucun test de Dfense : ceci reflte le fait que le
Dmon ne se soucie en rien des corps quil
occupe (et prend peut-tre mme un certain
plaisir les sentir souffrir).
Les seuls sons que la victime peut mettre sont
des grondements et des ricanements nayant
rien dhumain. Elle se battra avec des armes ou
mains nues mais nutilisera pas darme feu.
Si le corps est tu ou mis hors de combat, le
Dmon le quittera et tentera de possder une
nouvelle victime ou se dissipera pour mieux
revenir lassaut ensuite.
Sil a le choix, le Dmon prfrera toujours
possder le corps dun combattant (Dietrich,
Gerstein ou un aventurier) plutt que celui
dune victime de second ordre comme
laubergiste, sa fille ou son valet si toutefois la
situation se prsente, on considrera que le
possd dispose alors dune valeur de 6 dans
chaque Trait principal, ainsi quen Rapidit, en
Attaque et en Endurance.
Vaincre le Dmon
La seule faon de vritablement dtruire ce
Dmon est de rduire sa Malignit zro ce
qui, dans les circonstances de cette aventure,
semble pratiquement impossible
Si les aventuriers parviennent fuir lauberge,
le Dmon les traquera la manire dun
prdateur ivre de sang poursuivant ses proies
soit lintrieur dun corps, soit sous sa forme
invisible et intangible, auquel cas il se dplace
la vitesse dun cheval au galop, et mme plus
vite, ntant gn ni par la fatigue ni par les
14
obstacles matriels. Les aventuriers ont donc peu
de chances dviter une confrontation directe
avec lui, sachant que le carnage commencera
vers minuit, environ six heures avant laube.
Une heure avant laube, ou ds que sa Malignit
sera rduite 5, le Dmon abandonnera la
traque (ou cessera le massacre), se souvenant
quil a une mission accomplir (rapporter le
Liber Nefarius son matre). Pour cela, il doit
imprativement possder un corps mais une fois
le jour lev, il ne pourra quitter cette enveloppe
avant la prochaine nuit ni lanimer dune
fureur surnaturelle. La victime redeviendra
alors consciente de ses actions mais obira aux
ordres du Dmon en loccurrence ramener le
Liber Nefarius son propritaire, Heidelberg.
Si, pour une raison ou pour une autre, le Liber
Nefarius est dtruit (par les aventuriers, les
flammes ayant envahi lauberge etc), le Dmon
perd immdiatement 4 points de Malignit il
nest pas directement affaibli par la destruction
du grimoire (auquel il nest pas li) mais lchec
de sa mission et la perspective des reprsailles
du sorcier (qui a tout pouvoir sur lui) le rendent
brusquement beaucoup moins combatif
Objectifs & Difficults
Le principal objectif des aventuriers est de
sauver leur peau ce qui ne sera pas si facile
que cela mme sils tentent de dcamper au plus
vite (voir ci-dessous). La seule faon pour eux
dtre vraiment dbarrasss du Dmon est de
parvenir le dtruire mais cela ne sera pas
chose facile (l encore, voir ci-dessous).
Il y a nanmoins peu de chances pour que les
aventuriers demeurent dans lauberge sanglante
sils ont la possibilit de senfuir et de laisser le
carnage se poursuivre sans eux : dans ce cas, le
dmon se lancera ensuite leur poursuite et les
traquera dans la fort jusqu laube, guid par
sa soif de sang et dmes La fuite nest donc en
aucun cas un gage de salut.
Pour des raisons lies son essence surnaturelle,
le Dmon ne peut vritablement agir la
lumire du jour Rien ne lempcherait, en
thorie, dattendre la nuit suivante pour
reprendre sa traque mais son matre lui a confi
une mission (rcuprer le Liber Nefarius), dont
il doit sacquitter en priorit et une fois le livre
restitu, son matre ne lui permettra pas de
suivre la piste des survivants.
Si les hros parviennent quitter lauberge assez
vite, le Dmon sera alors capable de les traquer
durant plusieurs heures (voir ci-dessus).
Dans cette histoire, les hros se retrouvent donc
clairement dans le rle de proies et nont que
fort peu de contrle sur le droulement des
vnements : ils doivent dabord survivre, grce
leur force dme et leur prsence desprit.
Au-del de cette dimension de danger direct, un
des aspects les plus dplaisants de cette situation
pour les aventuriers sera la perspective davoir
combattre un compagnon possd, au risque de
le blesser et peut-tre mme de le tuer.
Dans ce cas, la malheureuse victime peut
toujours bnficier de ses points de Destin : le
meneur de jeu pourra mme estimer quun
point de Destin dpens pour chapper la
mort alors quon est possd a galement pour
effet de chasser le Dmon du corps - mais ce
sacrifice sera permanent, conformment aux
rgles sur les sorts pires que la mort .
Si le meneur de jeu trouve cette trame trop
primaire son got, il pourra rendre le scnario
un peu plus subtil en y introduisant la Sainte
Vehme (voir Consquences, ci-dessous) - auquel
cas il pourra ventuellement dcider de rduire
la Malignit du Dmon de 1 ou 2 points, afin de
contrebalancer les choses.
Le seul vritable alli sur lequel les aventuriers
pourront compter dans ce cauchemar est
Dietrich jusqu ce quil devienne un ennemi
si le Dmon prend possession de lui. En termes
scnaristiques, laubergiste, son valet et sa fille
ne sont l que pour tre massacres, pousser des
hurlements de terreur et, peut-tre, compliquer
la vie des aventuriers (voir ci-dessous).
Vous trouverez les caractristiques des divers
personnages-non-joueurs la fin du scnario.
Prolongements
Il y a deux grandes faons de faire dboucher
les vnements de Brume Rouge sur une (voire
sur plusieurs) autre(s) aventure(s).
La Piste du Livre
Si les aventuriers se retrouvent en possession du
Liber Nefarius, le Dmon reviendra tt ou tard
les traquer. Dtruire le livre mettra un terme
la chasse infernale. Si les hros dcident de se
rendre Heidelberg afin den apprendre plus
sur le signore Giordano ou, simplement, de
mieux comprendre ce qui leur est arriv, ils
pourront ventuellement remonter la piste (ou,
plus probablement, attirer lattention) du
propritaire du livre, un sorcier cachant ses
sinistres activits sous couvert dun rle
respectable de professeur de philosophie la
prestigieuse universit locale il pourrait
dailleurs tout fait sagir du Karl Octavius von
Junzt voqu la fin du scnario prcdent
15
Un tel personnage aurait videmment tout
perdre tre ml une si tnbreuse histoire
La Sainte Vehme
Au Moyen-ge, diverses rgions dAllemagne
furent le thtre des exactions dune socit
secrte tristement clbre, la Sainte Vehme :
organise en tribunaux secrets, celle-ci jugeait
et excutait (gnralement en les pendant
sance tenante) les criminels qui attiraient son
attention et ceux qui, ses yeux, se rendaient
coupables dactes rprhensibles bref, une
sorte dInquisition clandestine ou de Ku Klux
Klan mdival dans lequel certains historiens
nhsitent pas voir une des inspirations de
lordre noir des SS. A lapoge de sa puissance,
la Sainte Vehme rassemblait, dit-on, plus de
100 000 membres chiffre absolument norme
pour lpoque. Elle perdit peu peu de sa
puissance au fur et mesure que le Saint-
Empire consolidait la sienne et instaurait des
juridictions tendues (diverses ordonnances de
Charles Quint allrent clairement en ce sens).
Dans le monde de Solomon Kane, rien ne nous
empche dimaginer que la Sainte Vehme ait
survcu jusquau dbut du XVIIme sicle sous
la forme dune confrrie secrte dinquisiteurs-
assassins fanatiques.
Quel rapport avec la prsente histoire ?
Mme si les aventuriers parviennent vaincre le
dmon, ils laisseront probablement derrire eux
une auberge jonche de cadavres
Ce crime horrible pourra attirer lattention dun
groupe dhommes de la Sainte-Vehme, qui
mneront leurs investigations et remonteront tt
ou tard aux hros, seuls coupables possibles -
au besoin, le meneur de jeu pourra dcider que
le valet ou la fille de Brauer a survcu au
carnage, terr dans le cellier, et a pu donner une
description assez prcise des aventuriers
Des agents fanatiques de la Vehme pourraient
donner beaucoup de fil retordre aux hros et
mme devenir des ennemis rcurrents, devant
tre limins jusquau dernier.
Autre possibilit, un peu plus difficile mettre
en place mais assez stimulante sur le plan
scnaristique : amener les aventuriers aider la
Sainte Vehme trouver, confondre et
excuter le vritable responsable - pour sauver
leur propre peau et, videmment, avant un
certain dlai Vous trouverez page suivante la
description dun juge-excuteur de la Sainte-
Vehme et de ses hommes.
16
Dietrich, Mercenaire Adolfus Krenler, Juge-Excuteur
Traits et Valeurs Traits et Valeurs

Force 10 Rapidit 6 Force 8 Rapidit 8

Adresse 6 Physique 8 Adresse 7 Physique 8

Instinct 6 Endurance 11 Instinct 9 Endurance 9

Volont 8 Sang-froid 7 Volont 10 Sang-froid 10

Fortunes Fortunes

Vtran Aguerri Meneur dHommes

Tireur dElite
Combat lEpe
Juge de la Sainte-Vehme
Rapidit 6, Attaque 8, Dfense 4
Combat lEpe
Dietrich est arm dune dague et dune pe.
Rapidit 8, Attaque 8, Dfense 6
Gerstein, Spadassin Tir au Pistolet
Traits et Valeurs Rapidit 10, Tir 9
Force 8 Rapidit 8 Krenler est arm dune pe, dune dague et dune
paire de pistolets.
Adresse 8 Physique 8
Instinct 7 Endurance 8 Krenler est un homme maigre mais
tonnamment athltique, au visage maci, aux
Volont 7 Sang-froid 7 yeux gris fer et aux cheveux grisonnants. Cest
un fanatique, qui ne vit que pour juger et
Fortunes punir tous ceux quil considre comme des
Bretteur Accompli ennemis du genre humain, de Dieu et de
lEmpire . Il ne vit que pour remplir sa fonction
Combat lEpe de juge-excuteur au service de la Sainte-
Vehme et est capable de traquer des hommes
Rapidit 10, Attaque 10, Dfense 8 * quil sait tre coupables durant des mois
* 9 sil utilise sa dague comme arme dappoint jusqu leur excution.

Tir au Pistolet Sa Fortune de Juge de la Sainte-Vehme permet

Rapidit 8, Tir 8
Gerstein est arm dune dague et dune pe, ainsi
que dune paire de pistolets (quil nutilisera pas
sil est possd).
Les Gens de lAuberge
Herr Brauer, Gerda et Niklaus nont, au combat,
aucune Valeur. Sils sont possds, le pouvoir du
Dmon leur donnera une valeur de 6 dans tous
les Traits (voir texte pour plus de prcisions).
Krenler dinspirer la terreur chez nimporte quel
Second Couteau sujet de lEmpire germanique
manquant son test de Valeur ; elle lui permet
galement dobtenir facilement toutes sortes de
renseignements, informations et confessions en
menant enqutes et interrogatoires travers les
villes et les villages de lEmpire et aussi, dans
une certaine mesure, dobtenir lassistance des
autorits locales dans ses investigations.
Les Hommes de la Sainte-Vehme
Lescouade de la Sainte-Vehme pourra compter
deux Seconds Couteaux pour chaque hros, plus
leur chef, Adolfus Krenler.

Les Seconds Couteaux auront une Valeur de 7 et

seront arms dpes et de dagues. Ils agiront en
combattants fanatiss (voir rgles p 43).

17
iii : le chteau de lhorreur
Introduction
Ce troisime et dernier scnario va de nouveau
mettre rude preuve les nerfs de nos hros, en
les confrontant une situation non seulement
fort prilleuse et plutt terrifiante mais qui
cache aussi une ralit plus complexe que celles
des aventures prcdentes.
Ayant accept lhospitalit de la belle et solitaire
baronne dAschenbach, les aventuriers vont se
retrouver impliqus dans lacte final dune
tragdie tisse de sang, dhorreur et de dmence,
avec en toile de fond la survivance dun culte
vou aux Puissances des Tnbres
Bienvenue au Chteau
Aprs une rude journe de voyage, alors que le
jour dcline et quun violent orage menace, les
aventuriers arrivent en vue dun chteau isol
une ancienne forteresse gothique, entoure de
douves remplies dherbes folles, qui semble
perdue au milieu de nulle part.
Si le meneur de jeu souhaite un dbut moins
banal (ou sil veut tre sr que les aventuriers
rechercheront effectivement lhospitalit du
chteau), les hros pourront arriver en vue de
Chteau Aschenbach alors quils sont poursuivis
par les hommes de la Sainte-Vehme, suite aux
vnements survenus dans Brume Rouge. Dans
ce cas, les serviteurs de la baronne feront entrer
les fugitifs dans la forteresse avant de baisser la
herse au nez des sbires de la socit secrte ;
ceux-ci ordonneront videmment quon leur
ouvre les portes sance tenante, au nom de la
Sainte Vehme et de lempereur ! ce qui
provoquera lapparition de la baronne Elizabeth
en personne. Avec une belle assurance, pleine
de froide ironie, celle-ci tiendra tte aux
hommes de la Vehme, leur rappellera quils se
trouvent sur ses terres et les enverra, selon ses
propres mots, en Enfer ou en Westphalie.
Une fois les aventuriers arrivs dans la cour du
chteau, la baronne viendra les accueillir en
personne et leur souhaitera la bienvenue au
Chteau Aschenbach, ajoutant quelle est ravie
de recevoir des visiteurs, mme pour une nuit.
La baronne Elizabeth von Aschenbach est une
femme superbe, ge d peine trente ans, aux
cheveux bruns-roux et aux yeux verts, dote
dun visage dune rare beaut.
18
La baronne ordonnera ses gens de soccuper
de leurs chevaux (sils en ont) et de mener ces
voyageurs qui doivent tre puiss dans les
chambres damis o ils pourront se reposer un
peu en attendant le dner, servi dans la grand
salle. Des aventuriers particulirement mfiants
pourront avoir le sentiment que leur arrive
semblait presque attendue ou espre ?
Comme la ordonn la baronne, les aventuriers
seront conduits dans des chambres une pour
chacun dentre eux et pourront se reposer un
peu, voire faire un brin de toilette, avant de
rejoindre leur htesse dans la grand salle pour
le dner, sous la conduite dun majordome, un
homme grand, carr, chauve et peu bavard qui
rpond au nom de Karl.
Au cours de ces premires dambulations dans
le chteau, les aventuriers pourront remarquer
que lendroit est fort dlabr et que les couloirs
quils traversent et les chambres quon leur a
octroyes font manifestement partie de la partie
habitable du lieu, le reste tant manifestement
laiss labandon. Ils pourront aussi remarquer
le faible nombre de domestiques et labsence
de tout homme (en dehors des serviteurs). Avec
ces derniers, la baronne est apparemment la
seule occupante de limmense chteau.
Le Secret dAschenbach
Avant daller plus loin, il est ncessaire que le
meneur de jeu prenne connaissance du tragique
secret que cache le chteau dAschenbach, afin
de mieux comprendre la suite des vnements,
ainsi que les tenants et les aboutissants de toute
cette horrible histoire
Tout commence voici 17 ans, alors quElizabeth,
jeune fille issue dune noble famille locale, ge
de seulement 15 ans, pouse le baron Heinrich
von Aschenbach, un homme qui lge dtre
son pre (et mme son grand-pre), dj mari
(et veuf) par deux fois, sans quaucune de ses
pouses ne lui donne de descendants (en fait,
cest le baron lui-mme qui est strile, mais la
faute retombe invitablement sur la femme,
conformment la pense de cette poque et
ce, mme contre toute vidence). De fait, le seul
objectif que le vieux baron poursuive travers
ce mariage est la perptuation de sa ligne, une
proccupation qui, au fil des ans, est devenue
pour lui une obsession Quant Elizabeth, elle
est videmment totalement soumise la volont
de ses parents, puis celle de son poux.
Ce troisime mariage ne produit pas davantage
de descendance que les deux prcdents, malgr
les tentatives rptes du baron et les prires de
plus en plus dsespres de la baronne que
Dieu refuse apparemment dentendre.
Peu peu, le baron se dtourne de cette nouvelle
pouse, non sans la blmer durement pour son
infertilit et la faiblesse de son ventre . Ronge
par la culpabilit, Elizabeth commence en outre
craindre pour sa vie, le baron Heinrich ayant
fait quelques allusions lui laissant entendre que,
peut-tre, le dcs des deux pouses prcdentes
ntait pas entirement d au hasard et que son
poux navait que faire dune autre femme
inutile De fait, Elizabeth nen saura jamais
plus ce sujet, son propre destin tant sur le
point de basculer irrmdiablement
Au comble du dsespoir, et sur les conseils dune
de ses servantes, la malheureuse baronne dcida
daller trouver, en secret, une vieille femme de
la fort que lon disait tre une puissante et
savante sorcire, connaissant les proprits
secrtes des plantes, et notamment celles de la
fameuse racine des sorcires , la mandragore
(alraune en allemand), lie aux anciennes forces
de la terre et de la fertilit. Malheureusement,
cette femme, la vieille Dergah, tait bien plus
quune simple sorcire des bois , puisquelle
tait en ralit la dernire grande prtresse dun
ancien culte tnbreux vou la Desse Noire
de la Lune (voir Dergah la Sorcire pour plus de
dtails ce sujet) : linfortune de la baronne
allait lui offrir loccasion de mettre excution
un projet aussi horrible quinsouponnable
obissant ainsi la volont de sa desse ou,
peut-tre, sa seule dmence.
Jouant son rle de vieille femme-sage, Dergah
donna Elizabeth une mystrieuse dcoction
cense la rendre richement fertile et mme
certaine de donner naissance un rejeton mle.
Elle se sentait certes un peu coupable envers
Dieu davoir recherch laide dune sorcire
mais, plus que tout, perdue de joie lide de
pouvoir enfin donner son poux lhritier tant
attendu. Dans les soirs qui suivirent, elle parvint
rveiller les apptits du baron, sans toutefois
lui rvler quoi que ce soit de ses dispositions
secrtes. La potion de la sorcire sembla oprer
puisque, neuf mois plus tard, la baronne, alors
ge de 18 ans, donna enfin le jour un
rejeton mle mais cette naissance allait la
prcipiter dans une spirale de cauchemar.
La grossesse dElizabeth avait t difficile et
douloureuse, mais elle endura ses souffrances
avec dtermination, heureuse de pouvoir enfin
combler les attentes de son poux et remplir son
devoir de femme chrtienne, ft-ce avec laide
secrte de quelques racines de sorcires et
son accouchement le fut plus encore. On
craignit pour sa vie ; la demande de la
baronne, on alla chercher Dergah et celle-ci
veilla ce que la mre survive la naissance de
son enfant lequel savra tre une horrible
larve blanchtre, nayant absolument rien
dhumain il tait le fils de la Desse , le
rejeton de la lune voulu par Dergah, laquelle
exultait en exhibant lenfant monstrueux sous
les yeux de sa mre, horrifie et au bord de la
dmence ! Le baron Heinrich, ayant assist
lindicible scne, tira son pe pour mettre fin
lexistence de cet tre de cauchemar (et, sans
doute aussi, celle de la sorcire ricanante)
mais la force lui manqua alors et son cur cda.
Il scroula mort au pied du lit, sous les cris de
dsespoir et dhorreur dElizabeth et sous le rire
dment de la sorcire. Celle-ci avait contribu
linfarctus du baron en versant subrepticement
quelques gouttes dun poison de sa composition
dans la cruche de vin que ce dernier gardait
prs de lui alors quil assistait au travail de son
pouse mais aux yeux des serviteurs terrifis
prsents dans la chambre fatale, il ne fit aucun
doute que Dergah avait foudroy leur seigneur
dun seul regard. Ne pouvant plus longtemps
affronter ce cauchemar, Elizabeth svanouit
Ds lors, Dergah sinstalla au chteau et devint
la nouvelle matresse des lieux, rgnant sur tout
un peuple de domestiques terrifis. Nul ne vint
laide dElizabeth : ses parents taient morts
depuis plusieurs annes et le reste de sa famille,
originaire dune autre rgion du Saint-Empire,
ne semblait gure se soucier de son sort. Quant
au baron, il tait le dernier Aschenbach encore
en vie, ses derniers cousins tant morts de
vieillesse ou dans des guerres. On lenterra bien
vite dans la crypte du chteau, avec ses anctres.
Le prtre local, un fragile vieillard, essaya bien
de sopposer, assez mollement, aux volonts de
Dergah. Il mourut quelques jours plus tard dans
datroces souffrances, hurlant dpouvantables
blasphmes, Dergah lui ayant administr un
poison ml une drogue aux puissantes
proprits hallucinognes, qui peupla lagonie
du vieil homme de visions impies Ds lors,
plus personne nosa songer tenir tte la
terrifiante sorcire venue de la fort.
La porte du chteau se referma sur la baronne
Elizabeth et sur son cauchemar. Dergah tablit
une emprise psychologique presque totale sur la
jeune veuve, exploitant la terreur quelle lui
inspirait, ainsi que lhorreur et la culpabilit que
ressentait Elizabeth davoir donn naissance ce
rejeton monstrueux et davoir caus la mort
de son poux. Conformment aux ordres de la
sorcire dmente, on creusa une galerie et une
petite cavit au fond dun vieux puits situ dans
la cour du chteau, pour en faire la tanire de
lEnfant de la Lune, cette chose immonde qui
grandissait aussi vite quun animal, atteignant
sa taille adulte en moins de deux ans. La Chose,
19
aussi stupide que vorace, devait tre nourrie
et Dergah veilla ce que sa pture prenne le
plus souvent possible la forme dtres humains
vivants, descendus dans le puits aprs avoir t
drogus ou matriss. En absorbant ainsi la force
vitale dhommes, de femmes ou denfants, la
Chose renforait son pouvoir , jusquau jour
o, selon Dergah, elle se transformerait pour se
rvler dans toute sa gloire
On lui livra dabord des domestiques puis des
paysans des alentours Puis, quand Elizabeth
fut en tat de jouer son rle dappt, quelques
voyageurs gars sajoutrent la terrifiante
liste des victimes dvores par la Chose.
Aschenbach tait dj un chteau isol avant la
naissance de la Chose du puits ; il le devint
encore davantage, cachant dans ses entrailles
ses pouvantables secrets. Ce cauchemar dure
depuis prs de douze ans. Elizabeth finit par se
rfugier dans une sorte de folie paisible, vivant
la moiti du temps dans un monde imaginaire
o rien de tout cela ntait arriv... et lautre
moiti dans un univers de terreur domin par
Dergah et par limmonde Chose laquelle, elle,
Elizabeth von Aschenbach, avait donn le jour.
Plusieurs fois, elle tenta de se suicider, mais ses
tentatives furent toujours djoues par Karl,
charg par Dergah de veiller sur sa protge .
Elizabeth finit par renoncer cette issue, se
disant que lheure de son chtiment ntait pas
encore venue et que Dieu lui rservait sans
doute une punition la mesure de ses pchs
La Baronne
Dans la grand salle claire par un lustre en fer
forg et par les flammes dune norme
chemine, la baronne Elizabeth, vtue dune
superbe robe incarnat dvoilant la naissance de
ses seins dcollet audacieux soulign par le
port dune petite fraise autour de son cou
semblera encore plus belle (divine, mme) que
lors de sa premire apparition.
Elle fera preuve dune courtoisie charmante,
paraissant vivement intresse par les ventuels
rcits daventures qui lui seront conts mais ne
se montrera jamais indiscrte. Sa solitude et la
libert de son comportement indiqueront aux
aventuriers quelle ne peut tre que veuve. Si le
sujet est abord, la baronne semblera mue mais
rpondra nanmoins aux questions de son
interlocuteur, visiblement mue mais sans lui
faire remarquer son extrme grossiret : elle a
effectivement perdu son poux, voil bientt 12
ans, sans avoir eu la satisfaction de lui donner
une descendance. Elle ne dira videmment rien
sur les circonstances du dcs du baron.
Le Pige
Au bout dun moment, la baronne fera allusion
une aide dont elle aurait grand besoin. Elle
se comportera comme une personne sur le point
de rvler quelque vrit dcisive Cest ce
stade des choses que les hros scrouleront,
comme des masses. Aliments et boissons taient
remplis dune drogue soporifique extrmement
puissante et totalement indcelable laquelle
la baronne elle-mme est immunise.
Chaque aventurier pourra tenter de combattre
les effets de la drogue en russissant un exploit
(-4) de Volont : tourdis, demi endormis (-4
sur tous les Traits), ils verront plusieurs robustes
serviteurs (deux par aventurier) entrer dans la
pice. Ils apercevront (ou croiront apercevoir ?)
galement une horrible vieille sorcire vtue de
longues robes noires entrer leur suite. Ces
hommes (Seconds Couteaux, valeur 6) se feront
un devoir de matriser les hros rcalcitrants,
afin de les assommer sans toutefois les blesser
gravement compte tenu de ltat des hros,
cela ne devrait pas tre trop difficile. Au besoin,
un hros immobilis pourra tre forc avaler
encore plus de vin drogu, le plongeant alors
dans la plus noire des inconsciences, sous le rire
dment de la vieille femme en noir
Quant au Destin, il ne peut rien pour nos
infortuns aventuriers, leur vie ntant pas (ou
plutt pas encore) directement menace.
La Chose dans le Puits
Les aventuriers se rveilleront, un peu tourdis,
dsarms, dans lobscurit il y a tout de mme
une lumire, celle de la lune et des toiles, qui
filtre travers une grille de fer situe plus de six
mtres au-dessus deux, en haut de ce qui
ressemble un puits aux parois de pierre, dun
diamtre denviron trois mtres.
Les hros seront trs vite saisis par lodeur
nausabonde qui mane du lieu mlange de
charogne et de djections animales. Les parois
du puits, tapisses de mousse et de champignons
malsains, sont trop lisses pour permettre la
moindre escalade. Lobscurit les empchera de
reprer les normes taches de sang sch sur le
sol et les murs. Ils remarqueront nanmoins
assez rapidement quil y a un passage creus
dans une des parois, hauteur de sol une sorte
de galerie qui senfonce dans les tnbres et
dans laquelle il semble impossible davancer
autrement quen rampant. Ils nauront de toute
faon pas le temps dexplorer davantage leur
trange prison puisquils entendront bientt
un rpugnant bruit de succion en provenance
de la galerie.
20
Ce bruit se rptera, de plus en plus proche
une trange lueur blanchtre apparatra dans le
tunnel et soudain, en un bond terrifiant, une
cauchemardesque crature surgira dans larne.
Les aventuriers devront alors tester leur Sang-
froid (avec une pnalit dEffroi de -4) pour ne
pas cder la terreur (voir rgles p 42)
sachant quil leur est impossible de fuir.
Incidemment, que ce test soit russi ou manqu,
il suffira dissiper chez les hros les derniers
effets de la drogue soporifique en les projetant
ici et maintenant , en plein cauchemar
Pour plus de dtails sur lapparence et les
caractristiques de la Chose, voir ci-dessous.
La Chose attaquera en priorit les hros ptrifis
par la terreur. Les aventuriers nayant aucune
arme leur disposition, ils ne peuvent se battre
qu mains nues, avec une pnalit de -2 en
Rapidit et en Attaque. Normalement, lobscurit
devrait leur imposer un malus supplmentaire,
mais il mane de la crature une sorte de
phosphorescente blanchtre malsaine, la
rendant particulirement visible. Le combat se
droule dans un espace confin : il sera
impossible pour plus de deux aventuriers
dattaquer la Chose au cours du mme assaut.
De son ct, la Chose attaque un seul adversaire
par assaut.
Les aventuriers ne tarderont pas sapercevoir
que les coups de mains ou de pieds ne causent
absolument aucun dommage au corps visqueux
de lhideuse crature. Ils nont donc, sans arme,
pratiquement aucune chance de vaincre cet
pouvantable adversaire
Au moment que le meneur de jeu jugera le plus
appropri (au bout de deux ou trois assauts), les
aventuriers auront la surprise de voir leurs
pes et leurs dagues (une arme pour chacun
deux) tomber depuis la grille le long des parois.
Quelquun, quils ne peuvent discerner, vient de
leur lancer de quoi survivre et, peut-tre, tuer
limmonde crature. Tout nest pas perdu !
De fait, ds la premire blessure reue par une
arme blanche, la Chose poussera un hurlement
suraigu de douleur (voquant vaguement et de
faon assez perturbante le cri dun enfant) et
cherchera immdiatement prendre la fuite
travers le tunnel. Selon les intentions des hros,
ils pourront laisser la crature senfuir auquel
cas ils lentendront gmir (et pleurer ?)
quelques mtres deux, couche dans la galerie
et hors datteinte des armes elle renoncera
alors toute attaque contre eux, comme si,
brusquement, la terreur avait chang de camp.
Les aventuriers pourront aussi choisir de
lempcher de fuir en bloquant laccs la
galerie (en se tenant deux de front devant
louverture) afin dessayer de lachever ce qui
sera moins difficile que prvu, la faible Volont
de la Chose lui donnant une valeur dEndurance
moyenne. Dans ce cas, la crature, prise au
pige, continuera se battre jusqu ce quelle
soit tue ou mise hors de combat.
Mme si les aventuriers sortent finalement
victorieux de ce cauchemardesque combat, ils
sont toujours prisonniers au fond du puits. Sils
essaient dexplorer le tunnel par lequel la
crature sest glisse, ils ne dcouvriront, aprs
une dizaine de mtres de reptation, quune
petite cavit remplie de djections lantre de la
Chose, dpourvue de toute autre issue.
En Plein Chaos
Une fois la Chose morte ou blesse, si les hros
regardent en lair, ils pourront discerner les
visages de plusieurs domestiques de la baronne
les observant travers la grille dun air ptrifi,
comme sils ne savaient comment ragir devant
la tournure des vnements. Finalement, ils
ouvriront la grille et lanceront une corde aux
aventuriers, les aidant remonter la surface.
A ce stade des choses, le comportement des
domestiques pourra sembler incomprhensible
aux hros, dautant que ceux dentre eux ayant
rsist aux effets de la drogue reconnatront
dans certains de ces serviteurs ceux qui les ont
matriss et, sans doute, descendus dans le
puits vraisemblablement laide de la mme
corde avec laquelle ils viennent de les secourir.
Incidemment, la raison pour laquelle les hros
nont pas simplement t jets dans le puits (une
chute qui aurait pu leur tre fatale) tait que la
Chose prfre recevoir ses proies vivantes
Les domestiques sont-ils terrifis cause de la
crature ? A cause des hros ? Les deux la
fois ? Qui a lanc les armes ? Mystre
Toutes ces questions recevront sans doute leur
rponse plus tard mais pour le moment, les
serviteurs ne sauront dire quune chose : Il
faut aider la baronne ! Il faut la sauver ! .
Si un des hros, perdant patience, menace de
mort un des valets pour quil lui explique quoi
rime ce cauchemar et leur revirement, lhomme
terroris expliquera que la pauvre baronne a
t force dagir comme elle la fait et que, tout
comme eux, elle vit sous lemprise dune
personne ou dune crature nomme Dergah.
Les hros pourront croire quil sagit l de la
Chose du puits, mais ce nest pas le cas. Les
serviteurs, que le seul nom de Dergah suffit
figer de terreur, expliqueront de faon confuse
que Dergah est une vieille femme terrible ,
21
une sorcire voue au diable qui rgne en
matresse sur le chteau, utilisant la baronne
comme appt pour piger les rares voyageurs ou
les jeunes gens qui, rgulirement, sont recruts
comme serviteurs et servent en fait de pture
la Chose. Eux-mmes ne doivent leur survie
qu leur soumission complte cette Dergah.
Les domestiques ajouteront que cest la baronne
elle-mme qui leur a ordonn de lancer leurs
armes aux aventuriers, prenant ainsi le risque
de braver le courroux de la terrible Dergah et
que celle-ci se trouve maintenant dans la haute
tour avec la baronne, qui est en grand danger !
Beaucoup de questions sentrechoqueront sans
doute dans lesprit des aventuriers mais lheure
est laction. Sils tergiversent trop longtemps,
les hros entendront bientt le cri terrifi de la
baronne et la verront chuter (ou plonger ?)
depuis une fentre au sommet de la haute tour
et scraser, disloque, sur les dalles de la cour.
Elizabeth nest pas morte mais ne survivra pas
longtemps ses blessures peut-tre le temps
de raconter sa tragique histoire aux aventuriers,
une fois Dergah vaincue (voir ci-aprs).
Si les aventuriers se prcipitent vers la tour, le
meneur de jeu pourra leur donner une chance
de sauver la baronne. Dans un cas comme dans
lautre, ils devront affronter Dergah mais
avant cela, leur progression dans les couloirs ou
dans les escaliers sera entrave par un Karl fou
furieux, arm dune lourde hache
Dergah la Sorcire
Dergah est effectivement une sorcire une
terrifiante martre au facis dogresse dmente,
vtue de longues robes noires, la peau
parchemine, aux longs cheveux blancs et aux
ongles crochus. Son visage dune rare laideur est
rendu encore plus effrayant par des yeux o
brlent les flammes de la dmence et par le
rictus sardonique qui tord en permanence ses
lvres craqueles, rvlant des dents noirtres.
Plus prcisment, Dergah est une des dernires
prtresses dun culte paen particulirement
tnbreux, vou la Desse Noire de la Lune
(peut-tre une version la fois primitive et
dgnre de la Magna Mater ou de la Diane
des anciens Romains).
Le seul pouvoir vritablement surnaturel de
Dergah est sa connaissance du Secret de la Vie
(voir rgles de Solomon Kane, p 57) dans sa
version ncromantique mais elle na matris
ce Secret quarrive un ge trs avanc, de
sorte que ses effets ne sont gure apparents
Les apparences sont toutefois fort trompeuses,
Dergah tant en ralit ge denviron 300 ans
et dote dune force physique inconcevable pour
une femme qui semble ronge par la vieillesse.
En dehors de sa vigueur aberrante, elle possde
galement de grandes connaissances en matire
de drogues, poisons et potions ; cest elle qui a
concoct le soporifique servi aux hros, ainsi
que lantidote permettant la baronne de ne pas
subir ses effets. Ce savoir lui a galement permis
de prparer la dcoction ayant permis la
baronne de tomber enceinte (voir ci-dessous).
Totalement dmente, capable dactes de cruaut
inous, la sorcire a tabli sur Elizabeth une
emprise totale depuis la naissance de la Chose.
Contrairement ce que les serviteurs pensent, la
baronne nest pas victime dun sortilge : cette
emprise est purement psychologique et repose
avant tout sur la terreur absolue que lui inspire
la sorcire (et aussi, bien sr, sur sa terrible
culpabilit davoir donn vie la Chose).
Si les aventuriers gagnent la grande tour
temps pour empcher une Elizabeth terrifie de
se suicider, ils la trouveront terre, terrorise, la
robe dchire, le dos zbr de cruelles marques
sanglantes Derrire elle se tient limmonde
Dergah, arme dun long fouet orn de pointes
mtalliques. Avec un rire dment, elle menacera
quiconque ose la dfier darracher son cur
hors de sa poitrine, tout en contractant ses
doigts crochus. De telles menaces suffisent
terrifier les serviteurs de la baronne Les hros,
quant eux, devront tester leur Instinct. Si le
test est russi, ils sentiront que les menaces de la
sorcire ne sont que de simples paroles Si le
test est manqu, ils se penseront confronts
lIndicible et devront alors russir une preuve
de Sang-froid pour pouvoir agir leur guise. Les
ventuels effets de leur peur se dissiperont ds
quils raliseront que Dergah bluffe.
Si le culte de la Desse Noire de la Lune fut jadis
fortement implant en Fort-Noire, il se rduit
dsormais la seule personne de Dergah. Cette
dernire, aussi ge que dmente, voit dans la
Chose du puits une sorte de messie envoy
par la desse afin de restaurer son pouvoir sur
la Terre, une fois quil se sera rvl dans toute
sa gloire - une mtamorphose qui, semble-t-il,
tarde se raliser et naura peut-tre jamais
lieu. Les aventuriers nauront aucun moyen de
savoir avec prcision si les desseins dments de
Dergah servent effectivement la volont dune
entit invisible ou sils ne sont que le produit de
son esprit malade, rendu fou par sa longvit
anormale et par la disparition de sa religion. Le
mme mystre entoure la nature exacte de la
Chose : est-il vraiment le fils de la Desse , un
Enfant de la Lune ou le simple rsultat dune
hideuse mutation provoque par la potion de
mandragore administre par Dergah ? Et si le
baron ne pouvait avoir denfant, de qui ( ou
de quoi) la Chose est-elle vraiment le rejeton ?
22
Objectifs & Difficults
Epes & Cas de Conscience
Lobjectif principal des aventuriers est, comme
toujours, de sauver leur peau Dergah, Karl et
la Chose dans le puits constituent en outre des
adversaires relativement dangereux, quil
faudra parvenir vaincre. Au-del de ces buts
dicts par la ncessit, cette aventure va poser
nos hros un problme moral assez complexe :
celui de lattitude quils adopteront envers la
baronne. La considreront-ils comme la victime
de Dergah ou comme sa complice ? La verront-
ils comme une demoiselle en dtresse devant
tre sauve dun sort pire que la mort, comme
une manipulatrice insensible ou comme une
pauvre folle ? Comment se comporteront-ils
avec elle si elle survit toute cette histoire ? Il y
a l matire dintressants cas de conscience,
mme pour des aventuriers habitus rsoudre
leurs problmes coups dpes.
Lorsquelle a vu arriver les hros, la baronne a
dabord cru que les choses suivraient de
nouveau leur (horrible) cours, suivant un
programme dj maintes fois excut : accueillir
les visiteurs, les mettre en confiance, les droguer
et les jeter en pture la Chose au fond du
puits. Mais au cours du repas, quelque chose
chez les hros (ou simplement chez lun dentre
eux) la dcide braver la terreur que lui
inspire Dergah. Ds quelle en a eu loccasion,
elle a donc secrtement ordonn ses serviteurs
de confiance de jeter les armes dans le puits
La baronne est donc la fois celle qui a pig les
hros et celle qui leur a ensuite donn une
chance de survivre ce pige
Droulement Alternatif
Le Chteau de lHorreur prsente galement
certaines difficults particulires concernant la
gestion des vnements par le meneur de jeu.
Ainsi, le subterfuge de la drogue joue un rle
essentiel dans lenchanement des vnements. Il
est donc important que le meneur de jeu ne
vende pas la mche en demandant directement
(mme lair de rien ) aux joueurs si les
personnages boivent ou mangent ce qui leur est
servi une telle question tant videmment
lquivalent narratif dune vritable sonnerie
dalarme. Il pourra considrer que les hros ont
videmment bu et mang, partir du
moment o nourriture et boisson ont t
mentionnes : il sagit dune activit qui va de
soi . Mais que faire si un joueur extrmement
mfiant (et il y en a) dclare explicitement
que son personnage ne touche rien ?
Si le stratagme de la drogue soporifique est mis
en chec, le meneur de jeu devra avoir recours
un plan B : Karl et une escouade des serviteurs
(deux par aventurier) feront irruption dans la
pice et se mettront en devoir dassommer le ou
les hros rcalcitrants coups de gourdin, en
nhsitant pas se mettre deux ou trois contre
un. Les caractristiques de Karl sont donnes en
fin de scnario. Quant aux serviteurs, ce sont
des Seconds Couteaux avec une Valeur de 6 ;
leur gourdin fait les mmes dommages quune
attaque mains nues, sans subir les pnalits de
Rapidit et dAttaque contre un adversaire arm.
Leur peur de Karl et de Dergah (voir ci-aprs)
les fera agir comme des combattants fanatiss.
Si, en dpit de ce plan B, les aventuriers ne se
retrouvent ni endormis ni hors de combat, le
meneur de jeu devra sadapter la situation : la
baronne, bouleverse, implorera alors leur piti,
leur expliquant quelle na pas eu le choix, que
sa volont est captive dun terrible pouvoir
qui la force agir ainsi (ce qui est globalement
tout fait exact). Si les hros lui proposent de
laider ou la forcent dire tout ce quelle sait,
elle leur parlera, terrifie, de la vieille sorcire
Dergah, sous la domination de laquelle elle et
ses gens vivent depuis des annes
Elle naura pas le temps den dire plus car
Dergah entrera alors elle-mme en scne. La
confrontation avec la sorcire (voir Dergah la
Sorcire, ci-dessous) aura alors lieu ce
moment plutt quaprs le combat contre la
Chose dans le puits. Si Dergah est vaincue (ce
qui est, ce stade des choses, assez probable),
Elizabeth (si elle est toujours en vie) ou certains
de ses serviteurs rvleront aux aventuriers
lexistence de la Chose dans le puits, en les
suppliant de mettre fin lexistence de
limmonde crature, dont les vritables origines
ne leur seront rvles quaprs-coup.
Si cette squence dvnements alternative est
suivie, les hros seront tout de mme passs par
les scnes-cls du scnario, mais dans un autre
ordre : confrontation avec Dergah (et Karl),
combat contre la Chose et rvlation de la vrit.
LHorrible Vrit
La rvlation de cette vrit constitue dailleurs
un autre point important de laventure ; dans
lidal, elle devra merger par bribes, au fil de
laction, jusqu ce que les hros ne dcouvrent
toute lhistoire , de prfrence dans la phase
finale de laventure, voire au moment mme de
son dnouement. Lhorrible secret dAschenbach
pourra leur tre rvle par Elizabeth (qui, selon
sa situation, sera implorante ou mourante) ou,
de faon plus dcousue, par ses domestiques.
23
Comme mentionn prcdemment, le sort Elizabeth, Baronne von Aschenbach
dElizabeth est en grande partie entre les mains
des aventuriers. Si ceux-ci la laissent dans son Traits et Valeurs
chteau, le meneur de jeu pourra terminer le
scnario sur une note tragique, en faisant se Force 4 Rapidit 8
jeter Elizabeth du haut des remparts, sous leurs Adresse 6 Physique 5
yeux. Dlivre de Dergah et de la Chose, elle
peut prsent sinfliger le chtiment du suicide. Instinct 8 Endurance 6
Volont 8 Sang-froid 8
Variantes Possibles
Fortunes
Sans doute plus que les deux prcdents, cette
aventure peut tre modifie par les meneurs de Aristocrate
jeu dsireux de ltoffer ou den faire le premier
Femme Fatale
chapitre dune plus longue histoire.
Poignard
Dans cette optique, les ajustements les plus
faciles oprer concernent la sorcire Dergah. Rapidit 8, Attaque 5

Le meneur de jeu pourra dcider de lui ajouter Ntant absolument pas forme lart du combat,
la connaissance dun second Secret la rendant Elizabeth na droit aucun test de Dfense.
plus directement dangereuse pour les hros : le
choix le plus appropri semble tre le Secret de
la Chair mais si Dergah disposent effectivement Dergah, Sorcire Dmente
de tels pouvoirs, le meneur de jeu devra veiller
intgrer les possibilits quils lui donnent dans le Traits et Valeurs
cours du scnario ainsi que dans son arrire Force 7 Rapidit 8
plan : la mort du baron, par exemple, pourrait
vraiment rsulter dun sortilge et non dun Adresse 6 Physique 7
mlange de poison et de choc psychologique. Instinct 9 Endurance 9
Le mme raisonnement peut tre appliqu au Volont 10 Sang-froid 10
culte de la Desse Noire de la Lune : tel que le
scnario le prsente, ce culte est moribond et Fortunes
nexiste plus qu travers Dergah mais rien
nempche le meneur de jeu de dcider que ce Initie
nest pas le cas et que la vieille sorcire est en Sorcire de la Fort
contact avec dautres adorateurs, disperss un
peu partout dans la contre : ceci pourrait alors Poignard
constituer le point de dpart dune vritable
chasse aux sorcires , fertile en dcouvertes Rapidit 8, Attaque 7
macabres et pouvant ventuellement impliquer
la (dcidment invitables) Sainte-Vehme. Fouet
Rapidit 8, Attaque 7 *
La Chose dans le puits pourrait aussi tre rendue
plus dangereuse : il suffit alors au meneur de Ntant absolument pas forme lart du combat,
jeu de dcider que la crature ne bat pas en Dergah na droit aucun test de Dfense.
retraite ds la premire blessure ou quelle est
capable de se librer de son puits en rampant * Une attaque russie avec un fouet garni de
sur ses parois gluantes. pointes cause les mmes dommages quune attaque
mains nues, mais pnalit lassaillant contre un
Le meneur de jeu pourrait aussi vouloir lever le adversaire arm ; larme peut aussi tre utilise
voile sur le mystre de la paternit de la Chose : pour dsarmer, avec une prouesse (-2).
la potion de mandragore a-t-elle simplement
dbloqu (et dnatur) lordre naturel des Sa Fortune Sorcire de la Fort donne Dergah
choses ou bien la baronne a-t-elle t drogue une connaissance approfondie dans lart de
pour tre livre, sans connaissance, aux assauts prparer toutes sortes de poisons, dcoctions et
de quelque hideux dmon voqu par Dergah ? autres mixtures partir dherbes et de racines
trouves dans la fort.
Comme on le voit, laventure du Chteau de
lHorreur peut ouvrir bien des portes donnant,
bien sr, sur davantage de tnbres et de sang.

24
La Chose, Rejeton Monstrueux
Traits et Valeurs
Force 10 Rapidit 5 certains avantages en situation de combat.
Adresse 6 Attaque 10 *
Instinct 4 Endurance 7 de matre) ; quant aux vritables blessures,
Volont 4 Effroi -4
Capacits Spciales
Corps Spongieux *
* Voir lencadr ci-contre.
Physiquement, la Chose ressemble une espce
dnorme larve blanche au corps annel et
spongieux, long denviron 2 mtres mais aussi
large quun homme bien bti et notablement
plus lourd. Son visage est une masse
blanchtre dans laquelle, peut-tre, on peut
discerner les vestiges de traits voquant un peu
ceux dun bb hideusement dform. Sa
bouche ressemble davantage lorifice dun
ver, garni dune myriade de dents longues
comme des doigts humains. Il mane du corps
de la Chose une phosphorescence blanche,
voquant la lumire de la lune ainsi quune
puanteur atroce. La Chose pousse parfois
dpouvantables vagissements pouvant voquer
les pleurs dun nouveau-n humain
La vision de la Chose provoque la terreur chez
les personnages qui ratent un test de Sang-froid,
assorti de la pnalit dEffroi de -4 (voir les
rgles sur lInconnu et lIndicible, p 42 des
rgles). Rsister lhorrible vision constitue
donc un vritable exploit.
Combat : La Chose combat selon les mmes
rgles quune bte froce (voir rgles p 50). Elle
ne peut utiliser ses dents comme armes et son
absence de membres loblige attaquer par
crasement , en utilisant la masse de son
corps (voir lencadr ci-contre pour plus de
dtails). Cette attaque cause les mmes dgts
quune attaque mains nues, la tactique de la
crature consistant mettre toutes ses proies
hors de combat. Une fois celles-ci leur merci,
elle les tue en aspirant leur sang avec sa bouche
hrisse de dents. Parfois, elle attend des heures,
voire des jours, avant de se repatre dune proie,
sa faim tant erratique et imprvisible. Habitue
se nourrir de proies dsarmes, elle na gure
dexprience de la douleur et aura tendance
fuir le combat ds quelle subit des dommages :
elle devra, aprs chaque perte dEndurance,
tester son Endurance actuelle ; en cas dchec,
elle abandonnera sa proie pour se retirer afin de
rcuprer ses forces
Une Abomination de Chair
Le Corps Spongieux de la Chose lui confre
Elle est ainsi totalement invulnrable aux
attaques mains nues (mme sur un coup
elles ne lui feront perdre quun seul point
dEndurance par attaque. La crature sera
toutefois bel et bien mise hors de combat si
celle-ci tombe 0.
La Chose ne possdant aucun point vital, les
bottes meurtrires, les tirs mortels et les
coups de matre auront sur elle les mmes
effets quune attaque ordinaire. Le seul
moyen de la tuer est de rduire son
Endurance nant et de lachever ensuite,
avant quelle nait pu recouvrer ses forces.
Comme elle ne subit jamais de vritable
blessure, elle peut en effet rcuprer toute
son Endurance entre deux scnes (ce qui,
dans son cas, reflte une forme de
rgnration surnaturelle).
Enfin, lorsquelle attaque (par crasement),
sa valeur dAttaque est base sur sa seule
Force (et est donc gale 10).
Karl, Ame Damne de Dergah
Traits et Valeurs
Force 9 Rapidit 6
Adresse 5 Physique 7
Instinct 7 Endurance 9
Volont 8 Sang-froid 8
Gourdin
Rapidit 6, Attaque 7
Hache deux mains
Rapidit 4, Attaque 9
Ntant pas form lart du combat, Karl na droit
aucun test de Dfense. Il est toutefois capable de
rentrer dans un tat de fureur guerrire sil est
gravement bless (voir p 18 des rgles de base) ou
sil doit dfendre Dergah contre les aventuriers.
Les Domestiques
Seconds Couteaux avec une Valeur de 4, arms
de gourdins (cf ci-dessus) ; lorsquils combattent
en prsence de Dergah ou de Karl, leur peur les
transforme en combattants fanatiss.
25