Logiciel de cartomatique

Philcarto 5.6
GENERAL
Fiche 1 Le fonctionnement gnral
Fiche 2 a, b Le systme de fichiers
Fiche 3 Le script de Philcarto
Fiches 4 Le fond de carte
Fiches 5a->f Phildigit
Fiches 6 Les donnes
Fiche 7 Le travail des donnes
Fiches7a -> e Le bureau de Philcarto
Fiche 8 Lhabillage des maillages

CARTES UNIVARIEES
Fiche 9 Reprsentation de la discrtisation
Fiche 10 Lgendes de discrtisation
Fiches 11 a, b, c La carte chroroplthe
Fiches 12 a, b Reprsentation des symboles
Fiche 13a, b La carte en cercles proportionnels / Toponymes
Fiche 14 La carte en semis de points
Fiche 15 La carte en lignes proportionnelles
Fiche 16 La carte en oursins

CARTES MULTIVARIEES
Fiche 17 La carte choroplthe et cercles proportionnels
Fiche 18 La carte en cercles proportionnels colors
Fiche 19 La carte en demi-cercles et secteurs
Fiche 20 La carte en semis de points colors
Fiche 21 La carte en lignes proportionnelles colores
http://philcarto.free.fr/ Fiche 22 La carte en oursins colors
Disponible exclusivement sous Windows en tlchargement Fiche 23 Calculateur
gratuit
Annexes Correspondances Quantitatif/qualitatif

fiches consultables en couleur en ligne:

http://www.univ-lemans.fr/~ffortu/Representation_des_donnees/
Frederic FORTUNEL - MAJ juin 2014
FICHE 1 LE FONCTIONNEMENT GNRAL

Philcarto est un logiciel de cartomatique (carte thmatique) destin au plus grand nombre dutilisateur, dbutant comme
professionnel.
Philcarto nest pas un SIG. Il a pour mission de reprsenter visuellement des donnes informatiques sur un fond de carte
donn.
Quelle utilit dutiliser des logiciels coteux et relativement difficiles de prise en main pour faire une simple carte de
localisation ou pour reprsenter la densit de population ? Aucune.
Philcarto prend les donnes et en donne une reprsentation graphique plus ou moins complexe. cette fonction de base
sajoutent des outils avancs permettant de trier statistiquement des donnes et de choisir la prsentation la plus
cohrente.

Dvelopp et mis disposition gratuitement par Philippe Waniez, ce logiciel permet en quelques tapes de confectionner
des cartes thmatiques rpondant aux standards visuels et mathmatiques actuels.

Parmi les nombreuses solutions cartomatiques existantes gratuites (univers PC : scap, migratio, hypercarte) nous avons
choisi le logiciel qui apparat comme le plus abouti (stabilit), le plus intuitif (prise en main) et le plus compatible
(capacit dimport-export, voir systme des fichiers). En effet, Philcarto na pas, contrairement la plupart des
logiciels, de fichiers au format propritaires.
Gratuitement, on accde -en combinant PhilDigit (utilitaire gratuit) et Philcarto- la ralisation dune carte thmatique
univarie ou multivarie.

Philcarto nest pas conu au dpart pour confectionner un fond de carte et la mise en page.
Philcarto est donc une tape dans la cration dune carte :

Confection dun fond (logiciel vectoriel en calques : PhilDigit, Adobe Illustrator)

Structuration des donnes (logiciel tableur : Notepad, Excel, Open office)
Cration de la carte (logiciel Philcarto)
Mise en page de la carte (logiciel vectoriel : Adobe illustrator, Corel Draw, Inkscape)

La licence de Philcarto oblige lutilisateur a faire figurer le nom du logiciel dans la carte finale.
FICHE 2 LE SYSTME DE FICHIERS
PIXEL VECTEUR VECTEUR & DONNEES
DONNEES Types et noms
*.JPG *.SVG *.EMF *.PDF *.AI *. *.MID *.E00 *.TXT *.XLS *.DBF de fichiers
*.MIF *.SHP
*.BMP *.WMF CDR *.csv excel Dbase
*.TAB
Types et
*.WDP noms de logiciels

Natif Logiciel Image

Photo
scanner

Imp /Exp Natif Imp /Exp Excel Tableur

Imp / Imp / Imp / Imp/ Natif Imp Adobe Dessin

Exp Exp Exp illustrator
Exp Vectoriel

Imp/ Ex Natif Imp / Imp / Imp/ Imp/ Inkscape

Exp Exp
Exp Exp

Imp : import / Ex : export / Conv : par convertisseur

Imp / Imp / Imp / Imp / Imp / Natif Corel Draw
Exp Exp Exp Exp
Exp

Imp Natif Imp Imp PhilDigit

Imp ? Imp Natif Imp /Exp Imp / Imp / Exp Esri SIG
/Exp /Exp Exp Arcview

Imp / Imp / Natif Conv Imp /Exp Imp / Imp / Exp Mapinfo
Exp Exp Exp

Exp Exp Exp Natif Natif Imp Philcarto Cartomatique

 FICHE 2b LE SYSTME DE FICHIERS
Concrtement, pour l'utilisateur qui souhaite raliser une carte thmatique,
le processus de fichier avec philcarto est le suivant:
Importation
Dbut *.BMP *.JPG *.GIF *.TIFF *.MID/ de fonds pixel
*.SHP et
MIF SIG dans
Phildigit
Codage (calques) dans Phildigit
*.BMP *.JPG *.AI et transformation
vers *.AI

Donnes
*.XLS *.TXT numriques

*.SVG *.EMF *.AI Exportation vers 3 formats au choix

Avec logiciel vectoriel, exportation conseille

en JPEG /PNG/WMF

*.JPG *.PNG

Importation de la carte dans logiciel

Fin traitement de texte
*.ODT *.DOC
FICHE 3 LE SCRIPT DE PHILCARTO
Philcarto fonctionne selon un schma simple. louverture du logiciel sont demands :

1) Le fond de carte (format *.ai obligatoire)

2) Les donnes relatives ce fond de carte (excel *.xls ou texte *.txt)
3) Une boite de dialogue prcisant la dtection par Philcarto du type de donnes

1 2
Pas de choix possible
Uniquement fichier *.ai Type de fichier choisir
*.xls ou *.txt

3 Il y a trois types de donnes possibles :

Quantit (quantitatif absolu), rapport (quantitatif relatif) ou nominal (qualitatif).

Lutilisateur est amen vrifier dans la colonne Nom si la nature des

donnes correspond bien celle dtecte par Philcarto.
De cette vrification dpend le type de carte quil sera possible de raliser
(par exemple les donnes rapport ne pourront pas faire lobjet de cercles
proportionnels; cf. rgles de smiologie graphique).

Le vert : quantit figureront en catgorie symboles

Le bleu : rapport (taux) figureront en catgorie Couleur
Le rose : nominal figureront en catgorie Couleur

En cliquant plusieurs reprises sur la ligne dite, les trois modes se succdent
(pour faciliter ce choix voir fiche donnes).
FICHE 7a LE BUREAU DE PHILCARTO
GESTION

ACTION

VISUALISATION

Les donnes de chaque unit spatiale apparaissent sur la

barre des titres lors du dplacement de la souris.
FICHE 7b LE BUREAU DE PHILCARTO (gestion)
Enregistrer Statistiques :
Permet de conserver les variables
cres par le logiciel
Autre fond de carte :
Revient ltape 2 du script
(Abandon de la carte en cours)
Autres statistiques :
Permet douvrir un nouveau fichier
de donnes pour le mme fond de
carte.
Quitter :
Comme son nom lindique
[la commande Imprimer a disparu
entre la version 4.5 et 5]
Identification : Enregistrer carte :
Affiche une boite de Trois formats vectoriels sont
dialogue permettant Votre disposition :
dajouter :
Titre de la carte en cours, -- EMF
Nom de lauteur, Mtafichier amlior similaire
Organisation WMF. Souvre avec la plupart des
logiciels microsoft ou vecteur du
Calculateur : march mais perte des codages.
Affiche la boite de dialogue
de calcul dindices (voir -- AI
fiche 23). Exporte limage en fichier de type
vectoriel (*.ai, calques et donnes
ATM : Analyse territoriale y compris)
multiscalaire. Fonction
avance de Philcarto lie -- SVG
au projet Hypercarte. Format ddi au Web.
Utilisable en natif par Inkscape
avec prservation des codages.
[le format BMP a disparu la fois du ct copier Carte et
des formats dexportation entre la version 4.5 et
5]
FICHE 7c LE BUREAU DE PHILCARTO (action)

3 modes principaux

Ce mode carto est le mode par

dfaut.
Il permet dutiliser les fonctions
communes de Philcarto et de
produire toutes les cartes
thmatiques.

Ce mode Exploratoire permet de

trouver des correspondances
cartographiques partir de
graphiques statistiques.

Ce mode Multi est le

mode de recherche statistique.
FICHE 7d LE BUREAU DE PHILCARTO (action)

Accs au multi-mode

Cf. script Pour une analyse

de Philcarto uni ou plurivarie,
une ou deux
variables doivent
tre slectionnes.

Permet de Ici doit se faire le choix du
revenir au type de reprsentations.
codage
des variables

Automatiquement Philcarto prsente
celles qui correspondent aux variables.

Configuration de la
Couleur

Propose des options dhabillage

Possibilit de positionner Les changements sur les cartes se
jusqu 4 cartes cte cte font en parallle en cliquant sur la
disposition des cartes
FICHE 7e LE BUREAU DE PHILCARTO (visualisation)

Le mode multicarte sert crer au maximum 4

cartes simultanes.

En cliquant sur un des quatre points, Philcarto

cre une nouvelle carte lemplacement indiqu.

La procdure est circulaire.

1 choix dun emplacement

2- Choix dun mode, par exemple carto
3- Choix des Couleurs et/ou symboles
4 Choix de lHabillage
6 retour la disposition des cartes

Licne disquette permet denregistrer une image

vectorielle de la planche en cours mais ne
sauvegarde pas la configuration.

En effet, ce mode nest pas rversible. Un clic

sur un emplacement prcdent efface la carte de
lemplacement slectionn.

Le choix de loption carte unique efface les

cartes prcdentes.
Aucune possibilit de revenir ltat antrieur.
FICHE 8 L'HABILLAGE DES MAILLAGES
Habillage neutre.
-- tracer les contours dsactiv : aucun tracage sur les maillages.
-- tracer les contours activ : lger filet gris sur les maillages
( ces filets gris ne figureront pas sur le fichier AI !)

Slection dun habillage et apparition du nuancier.

Le choix dune couleur est appliqu sur la carte.

La couleur slectionne apparat en surlignage de lhabillage.

Slection dun second habillage et apparition du nuancier.

Le choix de la seconde couleur est appliqu sur la carte.

La couleur slectionne apparat en surlignage du second habillage.

Les choix sont rversibles. Slectionner nouveau le premier habillage dsactive la couleur
prcdent et fait rapparatre le nuancier.

Le choix de la nouvelle couleur est appliqu sur la carte.

La couleur slectionne apparat en surlignage de lhabillage.
Carte Choroplthe
Carte Choroplthe et cercles proportionnels
Carte Cercles proportionnels
Carte Cercles proportionnels colors

Carte cocardes et secteurs

Carte semis de points

Carte semis de points colors

Carte lignes proportionnelles

Carte lignes proportionnelles colores

Carte en oursins
Carte en oursins colors

Carte gravitation

Carte isoligne / isoplthe

FICHE 9 REPRSENTATION DE LA DISCRTISATION

Linversion des couleurs apparat

directement sur les surfaces des
objets aprs avoir coch la case
Apparition dune Inverser Couleurs
commande
spcifique

La borne divergence des couleurs fait passer la carte

automatiquement sur un dgrad Bleu Orange.

Variation de valeur, de texture et dorientation

Les jeux de valeur appliques

aux trames proposes ne sont
pas directement visualisables
lcran.
Elles figureront uniquement dans
le fichier Adobe Illustrator.
Pour obtenir la carte en trames
n&b, choisir loption de la barre
des menus Carte enregistrer
Carte AI .

La commande Inverser couleurs

sapplique aux trames.
FICHE 10 LGENDE DE LA DISCRTISATION

Lgende
Valeur maximale de la classe

Nombre d'unit spatiale

dans la classe

Ecart-type de la classe

Moyenne arithmtique de la classe

FICHE 11 LA CARTE CHOROPLTHE
Qn.Re.

Les cartes choroplthes ou plus simplement cartes

en surfaces colores sont la reprsentation dune
variable numrique de qualit relative (taux) dans
des units spatiales.

La contrainte visuelle (lil humain spare de

faon globale un maximum de 7 nuances par
couleur) oblige discrtiser (rendre discrte) une
variable continue i.e transformer une variable en X
individus en quelques groupes dindividus.

Diffrentes mthodes de discrtisation sont

proposes pour dcouper la srie statistique en
classes reprables par des variations colores.

Il ny a pas de mthode de discrtisation

miracle , chacune possde des caractres
propres plus ou moins bien adapts la variable
cartographier et aux effets attendus.
FICHE 11b LA CARTE CHOROPLTHE
Qn.Re.

Mthode Q6. Mthode AM. Mthode Jenks.

Mthode par quartiles.
6 classes uniquement avec isolement
des deux classes extrmes en sparant
les 5% des valeurs les plus petites et les
5 % des plus grandes.
Calcul original propos par Philcarto.
Privilgie l'amplitude. Permet d'obtenir des
Mthode ralisant des classes de mme classes proches des
amplitude. formes de la distribution
L'tendue de la srie statistique est de la variable. Minimise
a= (max-min) / k la variance inter-classe et
(a est l'tendue, k est le nombre de classe) privilgie la variance
Mthode dpend des valeurs extrmes. Si intra-classe. Permet des
ces dernires sont trop loignes, n'est pas classes homognes.
trs pertinent. Ne permet pas des sries
de cartes. Le rsultat est
dpendant du nombre de
classe.

5% 22.5% 22.5% 22.5% 22.5% 5% Min Min+1A Min+2A Min+3A Min+4A Max

cl1 cl2 cl3 cl4 cl5 cl6 cl1 cl2 cl3 cl4 cl5
FICHE 11c LA CARTE CHOROPLTHE
Qn.Re.

Mthode EF. Mthode St.

Effectifs gaux ou mthode des Quantiles.
Rparti les effectifs dans des classes de
mme nombre. Favorise le contraste des
donnes mais gomme les discontinuits dans
la srie statistique.
L'effectif d'une classe :
a= (N / k)
(a est l'effectif, k est le nombre de classe)
Mthode tend ne pas faire ressortir la
diversit de la srie.
N'est pas lie la variable cartographie.
Issue de la mthode standard par unit
d'cart-type fonde sur des indicateurs
statistiques de centralit et de dispersion.
Mthode s'organise autour de la moyenne et de
l'cart type : une fraction de l'cart-type par
rapport la moyenne. Ne s'utilise normalement
que lorsque l'axe de symtrie correspond la
moyenne arithmtique.

25% 25% 25% 25%

cl1 cl2 cl3 cl4

FICHE 12 REPRESENTATION DES SYMBOLES

Configuration des
symboles

FICHE 12b REPRSENTATION DES SYMBOLES
Qn.Ab.
La fonction relative aux cercles
vides permet de dfinir le seuil
partir duquel les cercles sont pleins
ou vides.
Permet de distinguer par exemple
les valeurs positives des ngatives
ou plus simplement de faciliter la
lisibilit lorsque de nombreux
cercles se superposent sur de
petites surfaces.
La valeur Rayon choisie est considre comme
tant adapte la valeur maximum par dfaut.
En choissisant un valeur infrieure dans le
champ choisir max, les cercles sadapteront
ce nouveau maximum ce qui aura pour
consquence des cercles beaucoup plus grand
que le rayon actuel. Bref, plus la valeur
marque est basse, plus le cercle sera grand !
Les cartes identifiants et Noms
dsactivent lanalyse thmatique cf. fiche 13b
Permet de choisir le rang
de la valeur qui apparat dans la lgende
Lidentifiant et son nom
Coch ou dcoch : apparition ou disparition de la lgende
Indique pour chaque cercle sa valeur numrique
Cercle vs sphre
(Sphre ne fonctionne pas en cercles colors)
FICHE 13 LA CARTE EN CERCLES PROPORTIONNELS
Qn.Ab.

La cration des cercles

proportionnels est
automatises sous Philcarto.

Une carte en cercles

proportionnels reprsente
des quantits ou des
effectifs par un cercle plein
(disque) dont la surface est
proportionnelle aux
valeurs.

Sont exclus pourcentages, taux,

mesures, catgories.

Attention lhabillage des cercles : ils ne remplissent quune fonction esthtique.

Pour attribuer une variation de couleur en fonction de donnes particulires, choisir loption
Cercles proportionnels colors par exemple.
FICHE 13b CARTE DE TOPONYMES

La carte de toponymes se ralise dans Philcarto avec le symbole Cercle proportionnel.

Dans le menu Action en cochant la case Carte de noms on obtient une carte
vierge avec les noms correspondant aux mailles du calque.

Pour intgrer ces toponymes sur une autre carte, il faudra exporter la carte de
toponymes produite pour ensuite associer manuellement les units spatiales aux noms.
FICHE 14 LA CARTE EN SEMIS DE POINTS
Qn.Ab.

Cette option de carte univarie

permet de disperser sur une aire
des points rendant compte de la
densit du phnomne.

Une carte de semis de points

reprsente des quantits ou des
effectifs par un nombre
proportionnel.

Sont exclus pourcentages, taux,

mesures ou catgories.

Ce type de cartes doit avoir au moins un calque Surface.

La figuration en semis de points ne doit pas faire penser une trame. Ici chaque point renvoie un nombre de
personnes prcis comme lindique la lgende.
Pour un meilleur confort visuel, il est
dsormais possible de choisir un
fond en nuances pastels.
 FICHE 15 LA CARTE EN LIGNES PROPORTIONNELLES
Qn.Ab.
La carte en lignes proportionnelles est diffrente de la
carte en oursin dans la mesure o elle reprsente
des portions de lignes pralablement traces.
Alors que la carte en oursins reprsente des liens
entre deux points, la ligne est fractionne en
tronons associs des valeurs.

Dun point de vue structurel

la carte en ligne demande ce que soient tracs les
tronons de lignes dans le fond AI

Une carte de lignes proportionnelles reprsente des

quantits ou des effectifs par lpaisseur du trait.

Ce type de cartes doit avoir au moins un calque Ligne.

Les donnes doivent tre structures comme ci-dessous. Au minimum, une colonne
identification, nom et valeur.

identification Nom Flux

RN1 Route du Sud 20

RN2 Route du Nord 10

RN3 Route du centre 5

FICHE 16 LA CARTE EN OURSINS
Ql..
La carte en oursins est diffrente de la carte en
ligne dans la mesure o elle reprsente des
liens entre des points.

Alors que la carte en ligne reprsente des tronons

auxquels sont associs des valeurs faisant
varier lpaisseur du trait, loursin est l pour
reprsenter lensemble des liens existants
entre diffrents points.

Dun point de vue structurel la carte en oursins

demande ce que soient placs les points dans le
fond AI ; les relations entre les points sont
gnres par Philcarto partir des informations
contenues dans le fichier Donnes.

Ce type de cartes doit avoir au moins un calque Point (+ calque surface pour
habillage).
Les lignes sont traces partir des donnes figurant dans le fichier de donnes
avec
une colonne Origine, une colonne Destination et les variables associes ce flux.

Origine Nom Destination

D47 Lot et Garonne D32

D33 Haute Garonne D47

D32 Gers D47

FICHE 17 CHOROPLTHE & CERCLES PROPORTIONNELS
Qn./Ab.Re.

Les surfaces et cercles colors

reprsentent simultanment deux
variables :

une variable en cercles exprimant

quantits et effectifs,

une variable en couleur exprimant

valeurs continues (%, taux) ou
discrtes (catgories numriques).

Ce type de cartes doit avoir au moins un calque Surface

Dans lexemple ci-contre on voit lutilit de faire apparatre les cercles vides car la superposition des cercles
gne la lecture des couleurs des polygones.

Le panneau de configuration Couleurs et Cercles

se combinent pour crer une carte multivarie.
FICHE 18 LA CARTE EN CERCLES PROPORTIONNELS COLORS
Qn./Ab.Re.
Cette option de carte multivarie permet
dassocier aux symboles des valeurs.

Les cercles proportionnels colors

reprsentent simultanment deux
variables : 1) une variable en cercles
exprimant quantits et effectifs, 2) une
variable en couleur exprimant valeurs
continues (%, taux) ou discrtes
(catgories numriques).

Ces types de cartes doivent avoir au moins un calque Point.

chelle continue

chelle ordinale
FICHE 19 LA CARTE EN DEMI-CERCLES et SECTEURS
Qn./Ab.Re.

Cette option de carte multivarie

permet dassocier deux types de
cercles superposs ou de demi-
cercles affronts.

Cette carte impose davoir dans une

mme population deux effectifs ou
deux quantits comparer.

La lecture est double : dabord entre

les units spatiales, ensuite entre
les variables.

A noter quil nest pas possible de

superposer choroplthe et secteurs.

Ces types de cartes doivent avoir au moins un calque Point

coch
dcoch

2 variables 3 variables et plus

Les codes couleurs sont attribus automatiquement.

FICHE 20 LA CARTE EN SEMIS DE POINTS COLORS
Qn./Ab.Re.

Sont reprsentes simultanment

deux variables :

1) Le nombre de points est

proportionnel aux valeurs dune
premire variable exprimant des
quantits ou des effectifs.

2) Les couleurs des points

correspondent aux valeurs de la
seconde variable continue (%,
taux) soit discrte (catgories
numriques ou nominales).

Ce type de cartes doit avoir au moins un calque Surface.

FICHE 21 LA CARTE EN LIGNES PROPORTIONNELLES COLORES

Qn./Ab.Re. Qn./Ab. Ql/Or.No.

Les lignes proportionnelles

colores reprsentent
simultanment deux
variables :

1) une variable en tronons

exprimant quantits et
effectifs,

2) une variable en couleur

exprimant valeurs continues
(%, taux) ou discrtes
(catgories numriques).

Ce type de cartes doit avoir au moins un calque Ligne.

Les donnes doivent tre structures comme ci-dessous. Au minimum, une colonne origine, nom et
flux.

Origine Nom Flux

RN1 Route du Sud 20

RN2 Route du Nord 10

RN3 Route du centre 5

FICHE 22 LA CARTE EN OURSINS COLORS
Ql./Or. No.

La carte en oursins colors permet

daffecter aux liens une valeur
qualitative.

Les liens ne peuvent pas varier en

paisseur : par consquent il nest
pas possible dy traduire des
quantits absolues ou des
effectifs. Seul peut tre
reprsente une valeur nominale
ou ordinale.

La version 5 ne permet plus de faire en sorte que

la couleur soit affecte un rapport. La couleur
permet seulement dsormais une donne
nominale. Ce type de cartes doit avoir au moins un calque Point. Les lignes sont traces partir des donnes
figurant dans le fichier de donnes avec une colonne Origine, une colonne Lien. Les donnes dans
Nanmoins un ordre peut tre dsign en Origine et Lien correspondent aux codages des objets
choisissant en lieu et place de la colonne Lien
celui de Lien modal

Origine Nom Lien Origine Nom Lien modal

D47 Lot et Garonne D32 D33 D47 Lot et Garonne D32 1 D33 1

D33 Haute Garonne D47 D33 Haute Garonne D47 2

D32 Gers D47 D33 D32 Gers D47 3 D33 3

FICHE 24 QUANTITATIF/QUALITATIF

POINT AIRE LIGNE

Quantitatif
Absolu

Quantitatif
Relatif

Qualitatif
Ordinal

Qualitatif
Nominal
FICHE 23 CALCULATEUR
Le calculateur est un outil permettant de calculer des 1) On slectionne la valeur de dpart
donnes relatives partir de valeurs absolues.
2) On slectionne le mode de calcul
2 3) On slectionne la seconde valeur
Dans les 1 4) Calculer
champs Exemple : nous souhaitons calculer le % des hommes par rapport
Variable ne la population totale.
figurent 1) On selectionne la valeur Homme
que les
donnes
2) On choisi la fonction Pourcentages
3) On selectionne la valeur de rfrence pop92 qui reprsente la
absolues . population totale.
3 4) Calculer. Pop92 100

Hommes X
(Hommes92*100) / pop92 92

4
5) La nouvelle valeur apparait dans le
champ Couleur

Il est possible denregistrer les nouvelles valeurs.

A 6) Choisir Fichier/enregistrer statistiques

B (A)
6b) en fermant lapplication directement le logiciel demande ce que
vous souhaitez faire des nouvelles donnes (B)

7) Un tableau rcapitulatif indique le

contenu du fichier Statistiques.txt (choix entre virgule ou
point dcimal ; prfrez la virgule !)