LIGE

SAMEDI
7/10/2017
DS 20H
 Htel de Ville - Place du March 2
LES MARIAGES LA MODE DE LIGE
Dans le cadre de la nocturne, lEchevin procdera lunion de plusieurs couples. Cette
1 anne, le thme est les mariages la mode de Lige. Seront exposs des photos
de mariages ansi que des robes de maries. Il y aura une animation en rapport avec le
thme en prlude et un atelier grimage pour les enfants.
Place du March
LOS CUBANISTAS
2 Los Cubanistas vous proposent un voyage travers le rpertoire musical Cubain,
latino-amricain et certaines compositions de XAMANEK.
En Neuvice
3 MISE EN LUMIRE
Watch Smell Taste & Having Fun - Rue Du Pont 3
LIVE PAINTING BY PUPA
4 Venez dcouvrir lartiste Ligeoise Pupa et ses Posca travers un live painting en
plein coeur du temple du spiritueux Ligeois. IPA, bonne humeur & good vibes au
programme.
FANFARE
5 La Commanderie - Rue de la Boucherie 9
2IFHGX7RXULVPH4XDLGHOD*RIIH
THE NERDS
The Nerds est un cover brass band dtonant, groovy, pchu et plus encore. Ce
6 groupe, compos de quatre musiciens (trois instruments vent et une petite batterie
mobile), balance des reprises de tube faon Pocket brass band (mini fanfare): de
Britney Spears Pharrell Williams, en passant par la bande originale de Rocky et
beaucoup dautres tubes encore, principalement des annes 90.
2IFHGX7RXULVPH4XDLGHOD*RIIH
PROJECTION VIDO INTERACTIVE
7 Par Mike Latona. Les curieux auront loccasion de devenir acteur du numrique via
ODSURMHFWLRQGHOHXUPRXYHPHQWFDSWpHWSURMHWpVXUOHDQGHODFLWpDGPLQLVWUDWLYH
2IFHGX7RXULVPH4XDLGHOD*RIIH
EXPO ET JEU FAMILIAL LES RIGLATICHANTS
8 Partez la dcouverte du peuple des Riglatichamps et trouvez leur trsor dans les
Coteaux de la Citadelle.
Palais des Princes vques - Place Saint-Lambert
INSTALLATION LUMINEUSE ROBOTISE ET CRATIONS SONORES
9 Travail ralis par les tudiants de lcole Suprieure des Beaux-Arts de Lige
2e anne option vidographie.
Terrasse des Minimes
FERNANDO NERIS - DELTA BLUES
Fernando Neris est un bluesman espagnol install en Belgique depuis 2000. Aprs
avoir dirig plusieurs ensembles Mlaga et Louvain il se lance en solo (ou en trio
10 avec Manu et Bello selon les occasions) partir de 2009 avec un nouveau projet
acoustique. Le rpertoire comprend des chansons davant guerre (annes 20 et 30)
et quelques compositions personnelles. Blind Lemon Jefferson, Robert Johnson,
%OLQG:LOOLH-RKQVRQRX6NLS-DPHVVRQWSUpVHQWVGDQVOHVOLGHHWQJHUSLFNLQJGH
Fernando.

2
 Rue Pierreuse (angle rue du Palais)
LAST NIGHT SESSION
Last Night Session est un duo fond en septembre 2015. Fort de leurs expriences
passes, Louis et Franois dcident de se faire plaisir en proposant un folk rock
11 acoustique. Mlange de guitare, cajon et de voix, LNS partage avec vous lenvie
dune dernire bire au coin dun bar ou dune ballade en pleine nuit. Ponctu dune
touche dhumour et de bonne humeur, les deux complices vous feront passer un bon
moment.
La Casa Nicaragua - Rue Pierreuse .23
KABOCHAR
Concert swing et accordon. Swing balkansoleill. Lquipage de Kabochar emmne
son public dans un voyage de rencontres et dimprovisations. bbord, une section
12 cuivres, tribord des percussions, accrochs aux voiles, les mlodiques et la barre,
le capitaine avec ses chansons de matelot. Venez tanguer, danser, swinguer sur des
sonorits balkansoleilles, pour le plaisir des pieds et des oreillesAlors en un mot,
labordage !
EXPOSITION
13 Dynamique de Pierreuse Asbl - Rue Pierreuse 45
Projection de photos anciennes de vues du quartier ainsi que de ses habitants.
&KDSHOOH6W5RFK5XH9ROLqUH
CONTES DE LA MAISON DU CONTE
Cette anne, des conteurs seront nichs dans quelques coins calmes et insolites pour
14 vous narrer des histoires amusantes, tranges, intrigantes, historiques...Dambulez au
hasard des rues, impasses, chemins et rencontrez les conteurs et conteuses le temps
dune pause...
Voisinage des Cellites
EVERYONE IS GUILTY
15 Everyone is Guilty est le carnet de route dun voyage intrieur comme physique ,
dans la country alternative mystique du Denver sound, le folk aride des Appalaches, le
blues hant du Gun Club.
Voisinage des Cellites - Agora
JYES
$XWHXUFRPSRVLWHXULQWHUSUqWHRULJLQDLUHGHODUpJLRQGH/LqJH-<(6DpWpLQXHQFp
par des artistes tels que James Brown , Arctic Monkeys, ou encore Keziah Jones. Si le
16 rpertoire de JYES a trouv ses racines en anglais dans le texte , aujourdhui le franais
sen mle aussi un peu , un dtour dun couplet ou dun refrain ici et l .. Seul avec une
JXLWDUHRXDFFRPSDJQpGHVRQJURXSHLOQRXVSURSRVHGHVFRPSRVHIFDFHVDYHFXQH
voix chaude et type quil porte merveille.
Favechamps
BUGUEL NOZ MARIONNETTES
/HWKpkWUHGHPDULRQQHWWHjOVOHV%8*8(/12=SUpVHQWHVDQRXYHOOHFUpDWLRQ
17 $OFKpPLD8QHKLVWRLUHP\VWpULHXVHTXLQRXVDPqQHGDQVOHODERUDWRLUHGXQH
alchimiste sur le point de nous rvler sa splendide et dernire cration... Sans parole,
partir de 6 ans.
8QHSRpVLHLQWLPLVWHVDQVSDUROHVHWSRXUWRXVOHVSXEOLFV

3
 Favechamps
CONTES DE LA MAISON DU CONTE
Cette anne, des conteurs seront nichs dans quelques coins calmes et insolites pour
18 vous narrer des histoires amusantes, tranges, intrigantes, historiques...Dambulez au
hasard des rues, impasses, chemins et rencontrez les conteurs et conteuses le temps
dune pause...
)HUPHGHODYDFKH5XH3LHUUHXVH
19 CONCERT
RXH3LHUUHXVH
20 OAKENFIELD PIPE BAND
Ensemble de Cornemuses.
5XH3LHUUHXVH
VLAKIDRACHKO, FANFARE LIGEOISE !
21 8QHWUHQWDLQHGHPXVLFLHQVDPDWHXUVGHUHQFRQWUHVIHVWLYHVRODSULVHGHWrWHVRPEUH
ds le premier coup de baguette. Vlakidrachko, nom dun piston!
,&$',$X3pUv&KHPLQGHODFLWDGHOOH
22 ICADI LIGHTS
7HUUDLQGDYHQWXUHV$X3pUv
23 Terrain daventure ouvert.
Monument du Peri - Rue du Pr (en dessous du monument)
HERRISSON
24 Humour, nergie et motions feutres se tiennent par la barbichette. Les teintes (folk,
pop, swing, reggae ) sont varies et lambiance rsolument acoustique. Tout est
chant en franais. Convivial souhait.
Compagnie Les Voisins - Rue du Pr (en face du n 66)
Y A DE LA LUMIRE CHEZ LVOISIN!
25 8QVSHFWDFOHRLQWHUDJLVVHQWOHVQRXYHOOHVWHFKQRORJLHVHWWURLVFRPpGLHQVHQOLYHSRXU
DQLPHUODIDoDGHGXQHPDLVRQ(QUpVXPpOKLVWRLUHVDIFKHVXUOHVIHQrWUHVHWOHV
personnages schappent dans la rue...
Montagne de Bueren
CASSINI
26 Dessin de 7.000 bougies! Ralis par Mariano Gnucci et Thierry Schommers, sur une
ide originale de Mariano Gnucci.
Cit Administrative
MAPPING ARCHITECTURAL SUR LA CIT ADMINISTRATIVE
par Mike Latona, en collaboration avec des artistes locaux et internationaux. Ils
27 proposeront aux spectateurs un Mapping architectural qui mettra en lumire, dans
OHVSDFHHWGDQVOHWHPSVOHVDUWVQXPpULTXHVHWOHVQRXYHOOHVWHFKQRORJLHVDQ
GLPPHUJHUOHSXEOLFGDQVXQXQLYHUVROHVOLHQVHQWUHOLPDJLQDLUHHWOHUpHOVH
confondent.
%RXOHYDUGe de Ligne
28 SHOWFLAM
Installations de feu

4
 %RXOHYDUGe de Ligne
SANPAROYA
29 6DQSDUR\D2UFKHVWUDGH/DIURMD]]SHUFXVVLIVXUGHVpODQVGHPXVLTXHWUDQVHXQH
dose de folie mlodieuse, voil ce que donne lunion de musiciens issus dhorizons
diffrents.
/,216&/8%/$0%(57/20%$5'%RXOHYDUGe de Ligne
LES COTEAUX (EN) CHANTEURS LA CITADELLE
30 vnement joyeux et festif au sein de la Nocturne des Coteaux. Musique et chansons
les plus connues du rpertoire franais par 2 chanteurs qui donneront lenvie de
CHANTER et DANSER au public...
Boulevard du 2e Lancier
U-PERCUT
31 Prenez une dizaine de mlomanes djants, ajoutez une trentaine dinstruments et une
pointe de magie, vous obtiendrez un big band de World fusion atypique.
Sentiers des moutons
LES MOUTONS ARDENTS
32 8QVSHFWDFOHGHPRXWRQVDYHFGHVFRVWXPHVGH/HG8QHDUULYpHpEORXLVVDQWHGHV
moutons de lasbl Rosa Canina sur les prs des Coteaux.
Saint-Luc Institut denseignement secondaire (Photographie) - Boulevard 3e*pQLH
LABYRINTHE PHOTOGRAPHIQUE
33 Les visiteurs seront invits circuler dans un labyrinthe constitu dimages imprimes
et projetes (mapping) sur toiles translucides.
Saint-Luc Institut denseignement secondaire (Infographie) - Boulevard 3e*pQLH
AMBIANCE AQUATIQUE
34 Vijing (mapping) sur toile grand format et objets en 3D illumins en suspension.
Cratures directement inspires du monde aquatique.
Boulevard 3e*pQLH
JULIETTE
La musique de Juliette sinspire essentiellement de celle de Django Reinhardt et
35 joue tous les standards que le clbre manouche a composs ou interprts. Le groupe
poursuit aussi son exploration dans les rpertoires que Django naurait pu manquer de
visiter : ceux du cool jazz et de la bossa nova. Avec : Ren Blanche : Guitare solo, Alain
Reichel : guitare rythmique, Jacky Colleau : contre-basse et Stphane Poisseraux : violon.
Boulevard 3e*pQLH
36 CRACHEURS DE FEU
Esplanade Saint-Lonard
LES TAUPES QUI BOIVENT DU LAIT
Les Taupes qui boivent du lait est une fanfare festive de musique klezmer et dEurope de
37 OHVW8QJURXSHGHUXHjODSrFKHFRPPXQLFDWLYHXQHEDQGHEDULROpHTXLVRXIHHWTXL
frappe sans retenue. Sans complexes, les Taupes sadaptent toutes les situations pour
dlivrer leur set explosif. Cest plein de mouvement, souvent drle et toujours dansant,
faire valser les passions, tanguer la mlancolie et dpoussirer le parquet.

5
 t
A B

mon
Xhov N
R ue

O
E
S

tte
ire
e
n

P
pi

n d Favecham
Fa h ps
am

1 Fo
rge
eC

e
Ru bu
ed

l
Wa
Ru

te -
S ain
ne 18
1
t ag
Hoc Place
M on
hep
orte

17
19
Ru 20
ed
Rue de

use
e
16

re
lA

ier
cad

s Anglais

eP
m

Ru
ie

15
14
4 re
Voli
Rue Agimo nt ue 13 Au
P
R

ru Rue Fond S t-S

ons e des ervais Cou
-En
2
fan Min r des
ige

ts ime
on Mig s
12
eL

no n
aut d

Place
lace de
des 338 Terrr
Terrasses
Terr
Terra
rr des Min
in
nim
nime
im
me
meess
ip

Bons
ns Enfants
Enfa
nc

Rue de Bru 10
Pri

xelles
11
le

rtin 58
rel

Rue S t-Huber
sse

t R. S te-Croixx
45
Pa

P Payant ST-LAMBERT Rue Rue Moray

R. Ha u

R. M
d
RRue St-Pierre
du P
Rue de la 9 a la i
s
Montagne
t e -S

l
Rue t -Mi
che
auv

cial

B S
ue des

ce
Pla R. S te-
eni

Ursul
ven e
ire
lO
re

Rue de s
M

Place
e
R. d

ineurs

Saint-Lambert
n Place d
du
Rue S-tM
ich Rue de B ex 2March
rch

Place el Arrt St-Lambert

A F
Vertee
Ver
Ve
R. Grande-Tour 1 4
re
rie

Rue du Pont

e J o
e Xavier Ne
ujean 5
Ru
r a rd

3
En Neuvice
R u e S o u ve

Pl
Pl
eL

mal R. de la
Rue Ha lO
O
o
eG

6
po

R. de lla G
Ru

ld

de la
ceau
lmen
rain-Pont

.C
Rp
Rppubli
blique 7
uette Ru e G Fra
ran
an
nais
ise
se
gu l
ph
e Rue 3
oe

Lombard 8
R. de la M
Dominic

a n
R. S -G
t
Rue des
Berg

R. Ste -Aldeg

Cit
St Ad

a
R. S -D

de l
-

R. d

e
P Payant
R. de u
t
erue

ST-DENIS R
adeleine
e
ains

Ru

R. J.
albe

la W

Gueldre
enis

le
R. Lulay-

ed

ont d S -Roch
t
a
onde

Ru e P el
ach
rt

el

St-DPl. d
aR

en ai
g
V

R.
r
 C D
21
PG r a t u i t CITADELLE

PG r a t u i t
1 CITADELLE
Entre bd du
14e de Ligne 2
Entre par la
rue des Glacis

Arrt Citadelle
A CHR
CHR
CITADELLE
ITADELLE
TTADELLE
ADE
AD
D LE
ou B
le var

22
dd

36
u

14 e 28 34 35
de
Au Ligne 33
rd 3 G
e
P 29

a
r

le v
30

B
31 22:30 > 00:00
23 va cie r
s
24 rd
du L an
25
mpasse de la
mpa
Montag

16:00 > 22:45 egn

is
la Chane
Vig
Impasse Hubart
ne de B

iv
Imp

gnette

eV
Ru
passee de la Couronne

s 26
Impasse de lAnge
ueren

Impasse Venta

59
y Jonrueelle
Impasse

50 ota 37
Ruelle Rola
51
Rue Henn
P

Rue Mathieu
du
Rue

des 38
Rue de la Rsista

49 U rsulines 58
Mre-Die

et
sse Place 39
ns

le
54 55 56
P
46 Delfo CCrrve-Coeu
eu
u
ur gn e
ie r Ponce
52 53 e Rue R e
i u

Laensberg

Ru Rue Crve
48 Hors-Chteau 57
ve-Coeur 40
Rue St-Thomas
Rue Velbruck
Airs

R. de la Poule
R. de la Rose

ur
Cou
tooine
St-Ant
-Anto i 41
47
ce n

B sseurrs
R e des Bra
Ru 60 42
Place
ronstre St--B
Barthlemy
emy
64 43
Fronstre
65
R. St-Jean-Bap
Poti

Rue Saint-G

Arrt Dportss
tirue

61 62
Rue Hongre

27 66
gles
R. du Mont
de Pit

Boucherie lons 63
Aveu

R. Sur-Les-Fou
G
eorges

Place dees
PPl e

P Paya
D orts
Dp
ptistee

CIT
R. des

Payant r
be dO
R. Bar

tte
Quai de Maestric
ht P Vers
Coronmeuse

La Ba
et le Monsin
Pont St-Lon

La Meuse
e
Go
Rem. : sens obligatoire!
 Esplanade Saint-Lonard
LAMICALE DE LA NOUVELLE ORLEANS
38 6DYH]YRXVFHTXHoDIDLWGrWUHORLQGHOD1RXYHOOH2UOpDQV"'HSHQVHUjHOOHMRXUHW
QXLW"/DPLFDOHQRQSOXVPDLVIDLWVHPEODQW(WSOXVHOOHIDLWVHPEODQWSOXVOD1RXYHOOH
2UOpDQVOXLPDQTXH
Esplanade Saint-Lonard
UNE BALLADE ARDENTE
39 Spectacle pyro-mlodique 23h45
Par LPL Fireworks
Esplanade Saint-Lonard
40 UNE VOITURE EN FEU
Installation lumineuse par Digital Bal Musette
Esplanade Saint-Lonard
TENSEGRITY 01
41 La tensgrit est, en architecture, la facult dune structure se stabiliser par le jeu
des forces de tension et de compression qui sy rpartissent et sy quilibrent. Par La
Superette
Esplanade Saint-Lonard
DESSIN DE BOUGIES : LI TOR
42 (QFOLQGRHLODX[DQVGHO8QLYHUVLWpGH/LqJHODUWLVWHFRQWHPSRUDLQ7KRPDV
Mouchamps revisite ce symbole des tudiants ligeois laide de bougies.
Esplanade Saint-Lonard
43 INSTALLATION LUMIRE: LE TOTEM
From Disco to Disco
0XVpHGHOD9LH:DOORQQH5XH+RUV&KkWHDXUXH0RUD\
EXPO : AU NOM DU FOOT
44 Des artistes raliseront une fresque en live sur le thme du football durant la soire
dans le clotre.
Trakin Asbl - Cour des Mineurs
PROGRESS CHANGE
45 /D-DP(OHFWURQLTXHGH;DYLHU*D]RQ+\SHUOLQN8QHVSDFH+DFNHUVSDFH([SHULHQFH
DYHFGHVLQVWDOODWLRQVQXPpULTXHVSDU(71,.$578QEDUGHSURGXLWVORFDX[ELR
/D0DLVRQ$UFHQ&LHO$OOLjJHDVEO5XH+RUV&KkWHDX
MAPPING VIDO / EXPO / MUSIQUE
La Maison Arc-en-Ciel vous propose une tincelante animation virtuelle qui donnera vie
46 au btiment, ralis par Ronald Dagonnier. lintrieur, se trouve un bar associatif ou
vous pourrez aussi dcouvrir lexposition Convergence de lartiste Jonathan Voleppe.
La musique sera assure par DJ Crest qui vous accompagnera toute la soire.
Obvius - Rue des Brasseurs 8
EXPOSITION DE PEINTURES DE LAETITIA LABOUREUR
Ayant vcu au rythme des expositions de son pre, Laeticia Laboureur a pris le temps
47 de mrir un rve secret qui a clot spontanment au printemps 2005, prenant son petit
monde par surprise. Le rsultat est une srie doeuvres fortes qui vibrent au gr des
DVKVHWGHVU\WKPHVFRORUpVRXORQSUHVVHQWXQHMHXQHDUWLVWHGpWHUPLQpHjOLQVWDU
dune source trop longtemps contenue.

8
 $QJOH+RUV&KkWHDX5XH0qUH'LHX
SANS TAMBOURS NI TROMPETTES
Depuis dj plus de 15 ans, le mercredi, cest la rptition de Sans Tambour ni
7URPSHWWH&HMRXUOjYLRORQVWURPERQHVYLRORQFHOOHVWHVFODULQHWWHVWXEDV
contrebasses, trompettes, percus, accordons, et saxes ! sbrouent et prennent vie.
48 Vro donne le signal: Trois, quatre! et nous voil parti pour un voyage de la valle
mosane au Nigeria avec quelques dtours par le Maroc, le Danube ou la cordillre des
Andes. Valse, tango, reggae, klezmer, pasodoble sont autant de sources dinspiration
pour les compositions ou arrangements que Vronique Delmelle ralise en fonction de
chacun.
Muse du Luminaire - Rue Mre-Dieu 2
'HKjK2XYHUWXUHH[FHSWLRQQHOOHHQQRFWXUQHGX0XVpHGXOXPLQDLUH'pFRXYUH]
49 lhistoire du lulminaire ddes premiers scintillements des lampes huiles romaines aux
ampoules lectriques nergtiques. Plus de 1000 pices dcouvrir en compagnie de
Phillipe Deitz, passionn et passionnant.
Bueren
MAPPING ARCHITECTURAL
Par lquipe du Bam Festival
50 Par lquipe du Bam Festival. En partenariat avec les rsidents de la Rue Hors
Chteau, des artistes raliseront des uvres Mapping qui mettront en valeur ce
btiment situ cot de la clbre Montagne de Bueren.
%UDVVHULH&,PSDVVHGHV8UVXOLQHV
THE PUZZLES
51 The Puzzles est un groupe de cover lectro-acoustique cre en 2013 et est le fruit de
plusieurs rencontres... Le hasard fait donc bien les choses!
5XH+RUV&KkWHDX
LE BALKAZAR PROJET
Dans la rue comme sur la scne, le Balkazar Projet compose un joyeux rpertoire qui
52 EUDVVHLQXHQFHVPXVLFDOHVGHOHVWU\WKPHVDV\PpWULTXHVHWPpORGLHVHQGLDEOpHVOH
tout avec un dynamisme bien belge! Ses impros djantes sont dirrsistibles invitations
la danse et la dcouverte.
Centre scolaire Saint-Barthlemy (Maternelle) - Rue Hors-Chteau 49
EXPOSITIONS
Exposition ralise par les enfants de maternelle sur le thme : la dcouverte des
53 pays dorigine des enfants de notre cole.
Exposition avec des crations artistiques ralises par les enfants des 9 classes de
maternelle sur le thme : la dcouverte des pays dorigine des enfants de notre cole.
+(/026DLQWH&URL[5XH+RUV&KkWHDX
54 SCHUM COTEAUX : WATT ELSE + BIRLINBOOTS
2UJDQLVDWLRQSDUGHVpOqYHVGHO+HOPR6DLQWH&URL[GXQFRQFHUW5RFN%OXHV
cole communale fondamentale - Rue Hors-Chteau 69
FUN-COVER
55 Reprises des annes 80 par Franoise Gonda et Patrick Hardi + Visites des impasses
en langue anglaise et nerlandaise

9
 Athne communal Lonie de Waha - Rue Hors-Chteau 69
VISITES GUIDES EN LANGUES TRANGRES
En collaboration avec lEcole fondamentale Hors-Chteau et lEcole fondamentale Lonie
de Waha, les tudiants dImmersion anglaise et nerlandaise de lAthne communal
56 Lonie de Waha proposeront aux visiteurs de venir dcouvrir, dans les langues cibles, les
splendeurs des coteaux de la Citadelle. Il sagit dun beau projet prsent par des lves
qui ont tous la particularit de suivre les cours en Immersion depuis lge de 5 ans et de
pratiquer dsormais en mme temps la Pdagogie Active de type Freinet.
3DQ\6RSD5XH+RUV&KkWHDX
57 DA BINCI CODE
Dj et saxophoniste.
,PSDVVHGHO$QJH&RXURQQH
THE MAP TRIO
7KH0DSWULRHVWFRPSRVpGHWURLVPXVLFLHQV)RXDG+DOODFKDQWJXLWDUH<DQQ'XPRQW
58 EDWWHULHHW0DULR&DPSLVLEDVVH1pGLQXHQFHVGLYHUVHVTXLIRUPHQWDXMRXUGKXL
XQUpSHUWRLUHVXEWLOHWUDIQp7KH0DS7ULRFHVWGXMD]]GDQVODEDWWHULHGXIXQN
dans la guitare et le groove dune basse des plus sensuelles. Le trio trouve son point
dincandescence dans une fusion des styles qui, en live, a un effet dvastateur sur le public.
Institut Marie-Thrse - Rue Delfosse 25
TRIBAL BUMP
6LWXpDXSLHGGHVFRWHDX[O,QVWLWXWYRXVRXYUHVHVSRUWHVDQGHGpFRXYULUQRWUH
59 patrimoine mis en valeur par des jeux dombres et de lumires. Les ambiances
musicales seront assures par des lves, des enseignants ainsi que par le groupe de
percussions sur tonneaux Tribal Bump ; 15 percussionnistes qui allient musique,
danse et effets visuels.
Place Saint-Barthlemy
TRIO JOHAN DUPONT, JOACHIM IANNELLO, STEPHAN POUGIN
60 Jazz Manouche avec Johan Dupont (Piano), Joachim Iannello (Violon) et Stphan
Pougin (Percussions).
0XVpH&XUWLXV)pURQVWUpH
MISE EN LUMIRE
61 Accs de 19h 22H. Mise en lumire des cours extrieures du muse. Dcouvrez son
atmosphre magique le lueur vibrante des bougies.
0XVpH&XUWLXV)pURQVWUpH
REPRODUCTION DU CONCERT DE EUGNE ET THO YSAYE
En collaboration avec les lves du Conservatoire royal de Lige. Programme Csar
62 Franck Sonate en la Majeur pour violon et piano (compos par Franck pour Ysaye);
+HQU\N:LHQLDZVNL/pJHQGH2SHQVROPLQHXUHW3RORQDLVH2SHQUHPDMHXU
ou op 21 en la majeur; Benjamin Goddard 6 Duettini; Lo Dlibes Passepied;
Frdric Chopin Polonaise; JS Bach Chaconne. 19h, sur inscription au muse.
0XVpH&XUWLXV)pURQVWUpH
CONTES DE LA MAISON DU CONTE
Cette anne, des conteurs seront nichs dans quelques coins calmes et insolites pour
63 vous narrer des histoires amusantes, tranges, intrigantes, historiques...Dambulez au
hasard des rues, impasses, chemins et rencontrez les conteurs et conteuses le temps
dune pause...

10
10
 /L%RWLNHGL/LGMH)pURQVWUpH
64 LOUIS SOTTIAUX
Petit orgue de barbarie, chansons dantan.
chevinat du Tourisme - Fronstre 94
QUATUOR PIROTTON, FRANKINET, VANDERSTRAETEN, CIRRI
Aprs 15 ans dabsence sur la scne belge, ce groupe ligeois fraichement reconstitu
65 propose un rpertoire de compos originales et de standarts revisits et indits. Le son
de la trompette sentremelle aux rondeurs de la basse lectrique et la sonorit chaude
GHODJXLWDUH8QJURXSHXQHDWPRVSKqUHSOHLQHGHPDWXULWpjUHGpFRXYULUDEVROXPHQW
chevinat du Tourisme - Fronstre 94
VOIE LACTE INTERACTIVE ET PHOSPHORESCENTE
66 Voie lacte interactive ralise laide de billes phosphorescentes. Ralis par Jimmy
De Angelis et Sophie Rahir.

11
11
 TERRASSES DES MINIMES
LES GRANDS MOMENTS SENS DE CIRCULATION OBLIGATOIRES
De 20h 23h : illuminations et
animations musicales sur tout le site Entres : n 58, rue du Palais ou
impasse des Ursulines Point
Les fameuses 7.000 bougies de la dINFORMATIONS
Montagne de Bueren Sorties : n 38, rue Pierreuse et
Accueil
cour des Minimes (de 19h30 23h30)
Grand feu dartifice 23h45, parc
Saint-Lonard FR/NL/D/GB
1. Angle rue des Mine
Parcours extra-Bam Festival : urs/
rue du Palais
installations visuelles
2. Jonction parc
Toilettes Saint-Lonard
Attention ! 1. Esplanade Saint-Lonard C evecoeur
rue Cr
d)
Bueren (place du Nor
Montagne de 2. Place Saint-Barthlemy
de
accs interdit 3. Citadelle,
16h 22h45 3. Monument du 14e de Ligne ument
(boulevard de la Citadelle) prs du mon
mlites ne
du 14 de Lig
e
Bois des Car
0 24h 4. Angle des rues du Palais et
ferm de 22h3 ourisme,
Pierreuse 4. Ofce du T
(feu dartice) quai de la Gof
fe, 13

INFORMATIONS BUS

PARKINGS + BUS = GRATUIT

Parkings gratuits rue de lIle Monsin (2,5 km) : NOUVEAU !
Aller et retour gratuit, toutes les 10 de 19h30 1h du matin entre la rue de lIle Monsin (6 arrts provisoires) et larrt
des Dports/parc Saint-Lonard.
Parkings gratuits Coronmeuse
Aller et retour gratuit, toutes les 10 de 19h30 1h du matin entre Coronmeuse et larrt des Dports/parc
Saint-Lonard
Parkings gratuits au CHR Citadelle
Aller et retour gratuit, toutes les 10 de 19h30 1h du matin depuis larrt des Dports/parc
Saint-Lonard ou la place Saint-Lambert

INFORMATIONS POUR LES PMR

Le site des Coteaux de la Citadelle, par sa configuration escarpe, prsente de nombreux escaliers et rues fortement en
pente. Ces voies sont difficilement accessibles aux PMR, voire mme impossibles. Toutefois, certaines portions peuvent
tre empruntes sans trop de difficult (en bleu).

ORGANISATION
chevinat des Finances, de la Mobilit, du Tourisme et du Patrimoine de la Ville de Lige | Fronstre, 94 - 4000 Lige
E-mail : info@lanocturnedescoteaux.eu - www.lanocturnedescoteaux.eu

Ed. resp. : Michel Firket, Fronstre 94 - 4000 Lige - Ne pas jeter sur la voie publique - Impression C.I.M. Ville de Lige