Plan de Prevention 2015 PDF

PLAN DE PREVENTION
GENERAL
20 15
GRAND PORT MARITIME
Nantes Saint Nazaire
Grand Port Maritime de Nantes Saint-Nazaire

18, quai Ernest Renaud 44186 Nantes cedex 4
Tl. : 02 40 44 20 20
securite@nantes.port.fr
1/98
Service Scurit IS JMS janvier 2015
Sommaire
SOMMAIRE 2
CHAPITRE I 4
POURQUOI CE DOCUMENT? 4
CHAPITRE II RISQUES GENERAUX ET PARTICULIERS 5

2.1. : Risques gnraux inhrents l'activit portuaire 5
2.1.1. : A l'exploitation portuaire 5
2.1.2. : Aux produits manutentionns 5
2.1.3. : Aux activits maritimes 6
2.1.4. : Aux circulations routires et ferroviaires 6
2.2. : Risques et procdures lis l'activit de l'Entreprise Extrieure 7
CHAPITRE III OBSERVATIONS COMPLEMENTAIRES 8
3.1 : Documents scurit du Grand Port Maritime 8
3.2 : Protocole de scurit li aux oprations de dchargement / 8
chargement des engins routiers sur chantier 8
3.3 : Utilisation du personnel intrimaire 8
3.4 : Renseignements obligatoires fournir au service scurit du 9
GPMNSN aprs un accident de travail ou incident critique 9
3.4.1 : Analyse de accidents du Travail et des incidents critiques 10
10
3.5. : Engagement de l'Entreprise Extrieure 11
CHAPITRE IV IDENTIFICATION DES PRINCIPAUX RISQUES 13
4.1. : Tableau rcapitulatif des principaux risques dont le numro correspond aux fiches de
risques 13
4.2.1. : Les tablissements industriels risques majeurs 31
4.2.2. : Les tablissements industriels risques majeurs du Secteur Nantais 32
4.2.3. : Consignes gnrales en cas d'accident majeur 32
4.2.3. : Consignes gnrales en cas d'accident majeur 33
CHAPITRE V APPEL DES SECOURS 34

5.1 .: Procdure dalerte et message dappel des secours 34
5.1.1. : Procdure dalerte 34
5.1.2. : Alerter les secours 35
CHAPITRE VI 37
VI - I ACCUEIL DES ENTREPRISES EXTERIEURES 38

6. I. 1 : Interactivit et coactivit 39
6. I .2 : Travaux raliss en interne 40
6. I .3 : Btiments et travaux publics 40
VI - II - CE QU'IL FAUT SAVOIR AVANT DE METTRE EN 41
UVRE LES PROCEDURES TRAVAUX 41
VI - III PROCEDURES DE TRAVAUX 42

6. III .1 .1 : Cahier de passage 43
6. III .1 .2 : Autorisation de travail 43
6. III .1 .4 : Inspection Pralable 45
6. III .1 .5 : Attestation de consignation (lectrique, hydraulique, 46
pneumatique) 46
6. III .1 .6 : Permis feu 49
6. III .1 .7 : Attestation dautorisation de conduite et de 52
conformit 52
6. III .1 .8 : Rcapitulatif des formulaires des procdures 54
travaux 54
6. III. 2 LES SUPPORTS POUR LAPPLICATION DU DECRET 55
2/98
DU 20/02/1992 55
6. III. 2.1 Missions et obligations des diffrents acteurs 55
6. III. 2.2 Les Plans de Prvention 56
6. III. 2.3 Plan dHygine et Scurit 57
6. III. 2.4 Les travaux dangereux 57
6. III. 3 - Travaux proximit de rseaux 59
6. III. 4 - Travaux temporaires en hauteur 60
6. III. 5 Travaux ncessitant la prsence dun surveillant 65
6. III. 6 Chantier sur btiments contenant de lamiante 66
RECOMMANDATIONS GENERALES DE SECURITE DU DTA 66
6. III. 7 Travail en atmosphre explosive 75
CHAPITRE VII PRESCRIPTIONS SANITAIRES 76
CHAPITRE VIII LES CHSCT DU PORT 76
CHAPITRE IX ENVIRONNEMENT 77
9.1 Gestion des dchets 77
9.2 Raction en cas de pollution 77
9.3 En cas de pollution en Loire 77
ANNEXES 78
9.1 Consignes de Scurit du GPM NSN 78
9.1.1 Consignes Gnrales de Scurit 78
9.1.2 Consignes d'vacuation et d'intervention du GPM NSN 78
9.1.3 EPI obligatoire sur les sites ou navires du GPMNSN 80
9.1.4 Consigne Circulation sur les terminaux 82
9.1.5 Consigne risque de chute l'eau 89
9.1.6 Consigne de scurit pour les interventions nautiques 84
9.2 Consignes Environnementales du GPM NSN 86
9.3 Plan simplifi des installations 88
9.4 Plans du Rseau ferr Portuaire 93
GLOSSAIRES ET ABREVIATIONS COURANTES 96
3/98
CHAPITRE I
Pourquoi ce document?
En tant que professionnel travaillant sur le domaine portuaire, vous ralisez ou faites excuter des
travaux sur des structures et infrastructures du Grand Port Maritime de Nantes Saint-Nazaire
(GPMNSN pour la suite).
Les travaux, de type industriel ou btiment/gnie civil, de taille plus ou moins importante, sont tous
une source de risques potentiels pour l'homme ou son environnement, qu'il est ncessaire de
matriser. Pour grer au mieux la scurit lors de vos chantiers, il vous appartient donc de mettre en
uvre les prescriptions, les consignes et les procdures prsentes dans ce document,
conjointement avec le port.
Ce document est tabli l'attention de toutes les entreprises et prestataires intervenant sur le
domaine portuaire, relevant de la responsabilit du GPMNSN.
4/98
CHAPITRE II
Risques gnraux et particuliers
2.1. : Risques gnraux inhrents l'activit portuaire

Ils sont lis :
2.1.1. : A l'exploitation portuaire
Manutention de charges et produits l'aide des engins et installations portuaires publique et
prive
Manutention de matires dangereuses (primtre de scurit)
Transport de charges et de produits l'aide d'engins privs
Transport de matires dangereuses
Stockage de matriaux, produits conditionns ou non
Circulation des grues et engins sur voies (gabarit de dgagement)
Stockages d'apparaux de manutention
....
2.1.2. : Aux produits manutentionns
Conditionns et palettiss
En conteneurs
En vrac : solides - liquides
Dangereux (transport des matires dangereuses)
Encombrants grands gabarits
Liquides
Surcharge sur terre-plein
......
5/98
2.1.3. : Aux activits maritimes
Mouvements de navires
Echouage et mise en eau de navires
Amarrage/dsamarrage des navires
Avitaillement navires (fuel, vivres)
Interventions bord
Accs bord
Circulation sur terre-plein pour accs au navire
Oprations de dgazage
- Primtre de scurit
- Dispositif de scurit
Navires ptroliers non dgazs ou autres, ncessitant une zone de scurit bord quai
.....
2.1.4. : Aux circulations routires et ferroviaires

Circulation pitonnire
Manutention sur terre-plein l'aide d'engins spciaux
Circulation routire
- Vhicules lgers
- Poids lourds
- Transports hors gabarit
Circulation de rames de trains (dgagement gabarit SNCF)
....
6/98
2.2. : Risques et procdures lis l'activit de l'Entreprise
Extrieure
Les fiches de risque concernent les principaux risques qui dcoulent des phases d'activit de
l'Entreprise Extrieure et les mesures de prvention mettre en uvre.
A CHAQUE OPERATION, l'Entreprise Extrieure en fonction des travaux qui lui sont confis :
indique les phases d'activits risques inhrentes sa prestation et s'engage mettre
en uvre les moyens de prvention spcifiques aux risques correspondants.
remplit le complment au Plan de Prvention Gnral en utilisant limprim contenu dans le manuel
des procdures avec le reprsentant du GPMNSN. ("Autorisation de travail, analyses des risques,
plan de prvention travaux courant").
envoie au pralable une demande de DICT chaque gestionnaire de rseaux si elle entreprend des
travaux de gnie civil .
complte galement la fiche Autorisation de travail par :
la dsignation de ses travaux
la liste de ses sous-traitants et la dfinition de ses phases d'activits dangereuses
qu'elle devra commenter si ncessaire.
ralise, en commun avec le Grand Port Maritime, l'inspection pralable des lieux de travail, des
installations qui s'y trouvent, des matriels mis ventuellement la disposition des entreprises
extrieures lors de toutes oprations industrielles effectues sur des installations du Grand Port
Maritime, et participe llaboration du plan de prvention.
signe l'attestation de consignation pour permettre d'assurer la scurit des personnes et des
quipements contre les consquences de tout maintien ou retour d'nergie,
complte, si ncessaire, le permis de feu pour tous travaux par points chauds en spcifiant le type de
travaux raliss et respecte les consignes de scurit,
complte, si ncessaire la fiche d'attestation d'autorisation de conduite et de conformit
complte si ncessaire, les documents lis la mise en uvre dun chafaudage.
indique, si ncessaire, lutilisation de produits chimiques dangereux (comportant les pictogrammes
lis aux risques) et fournit la Fiche de Donnes de Scurit au service du Port donneur dordre.
Outre les informations concernant les activits dangereuses relatives sa propre intervention,
l'Entreprise Extrieure dclare avoir pris connaissance des autres phases d'activits dangereuses
rsultant de l'intervention d'une autre Entreprise Extrieure et pouvant entraner une co-activit ou
une interfrence.
Les fiches d'autorisation de travail et les complments au Plan de Prvention Gnral sont
indissociables du prsent Plan de Prvention.
7/98
CHAPITRE III
Observations complmentaires
3.1 : Documents scurit du Grand Port Maritime
En complment du prsent Plan de Prvention, le Grand Port Maritime informe l'Entreprise
Extrieure qui s'engage :
- remplir les procdures existantes au Port (cahier de passage, autorisation de travail,
consignation, permis de feu, DT/ DICT) ,attestation d'autorisation de conduite et de
conformit du matriel
- respecter la rglementation en vigueur sur le domaine portuaire,
notamment le rglement intrieur
- respecter les consignes de fin de chantier (rangement, essais, balisage)
3.2 : Protocole de scurit li aux oprations de dchargement /

chargement des engins routiers sur chantier
Pour toute opration de chargement et/ou de dchargement de camions sur chantier, il doit y avoir,
entre le transporteur et l'entreprise d'accueil, un protocole de scurit comportant :
Le trajet emprunt par l'engin routier
Les caractristiques de l'engin routier
Les caractristiques des marchandises transportes
Les caractristiques du dchargement et/ou de chargement (conditions de l'opration : si a se
passe avec un gerbeur ou avec l'quipement du camion)
Cas Particulier : lavitaillement de navires (consignes particulires pour le carburant, les vivres et
les pices dtaches.
3.3 : Utilisation du personnel intrimaire

Lorsqu'il fait appel, en vue de l'excution de travaux, des salaris temporaires dots de la
qualification ncessaire cette intervention, le chef de l'entreprise utilisatrice donne aux salaris
concerns toutes informations ncessaires sur les particularits de l'entreprise et de son
environnement susceptibles d'avoir une incidence sur leur scurit et en informe le service du
Port donneur dordre.
8/98
3.4 : Renseignements obligatoires fournir au service scurit du
GPMNSN aprs un accident de travail ou incident critique
Depuis plusieurs annes, le Port a dvelopp pour ses activits propres une dmarche d'analyse
des accidents critiques ou incidents critiques. Dans ce cadre, il a t labor la procdure suivante :
3) Mise en oeuvre des

2) Etablissement solutions retenues sous la
1) Recueil immdiat de l'arbre des responsabilit du chef de
des faits et faits et recherche service concern, avec
information des de solutions sous information du CHSCT et
quipes 1 semaine du Service Scurit
Cette dmarche est tendue aux interventions des entreprises extrieures sur nos sites et
installations. En consquence, il est INDISPENSABLE que soient fournis au service scurit
du Port les renseignements obligatoires mentionns sur la fiche d'information prsente ci-
aprs.
N.B. : En cas d'accident occasionnant un arrt de travail, une photocopie de l'arrt de travail
avec le nombre de jours d'arrt/prolongation/rechute doit tre jointe.
En cas d'accident sans arrt de travail, un compte rendu d'accident qui prcise les
circonstances de l'accident et la nature des soins effectus doit tre constitu.
9/98
3.4.1 : Analyse de accidents du Travail et des incidents critiques
10/98
3.5. : Engagement de l'Entreprise Extrieure
Compte tenu des risques gnraux prvus dans ce plan et des risques particuliers qui seront
signals dans les fiches d'ouverture de chantiers et les complments au Plan de Prvention
Gnral, l'ENTREPRISE EXTERIEURE intervenante, titulaire du march de travaux, sengage
ne faire travailler sur le chantier qu'un personnel ayant reu une formation approprie.
L'ENTREPRISE EXTERIEURE
est responsable du respect par son personnel et par ses sous-traitants, des mesures de
prvention reconnues ncessaires pour l'excution de sa tche. A cet effet, elle dsigne et
maintiendra sur place une personne qualifie, charge de veiller l'application de ces
mesures et qui les pouvoirs ncessaires pour les faire respecter seront confis. Cette
dernire dont le nom sera porte sur l'ouverture de chantier, aura pour interlocuteur le
reprsentant du Grand Port Maritime.
reconnat avoir t avise que tout manquement de sa part au respect des rgles de scurit
pourra entraner la suspension, ses torts et sans indemnit, du contrat ou commande par
le Port Autonome, sans prjudice de la rparation du dommage qui causera au Grand Port
Maritime l'arrt du chantier et le retard qui en dcouleront dans l'excution des travaux
projets.
s'engage, tant en son nom propre qu'en celui de ses sous-traitants, ce que l'ensemble
du matriel, et notamment le matriel de location qu'elle utilise sur le site soit en
conformit avec la rglementation en vigueur.
s'engage appliquer :
le dcret du 8 janvier 1965 modifi relatif aux travaux de btiment et travaux publics
(intgr au nouveau Code du Travail.
le dcret 92-158 du 20 fvrier 1992, relatif aux prescriptions particulires d'hygine et de
Scurit applicables aux travaux effectus dans un tablissement par une Entreprise
Extrieure
l'arrt du 19 mars 1993 relatif aux travaux dangereux
le dcret du 26 dcembre 1994 relatif aux oprations de btiment et gnie civil
s'effectuant sur des chantiers clos et indpendants (intgr au nouveau Code du Travail.
le dcret 98-1084 du 2 dcembre 1998 relatif aux mesures d'organisation, aux conditions
de
mise en uvre et aux prescriptions techniques auxquelles est subordonne l'utilisation des
quipements de travail (intgr au nouveau Code du Travail.
la rglementation gnrale applicable ses activits
11/98
s'engage
respecter toutes les mesures de prvention pour les travaux sur matriaux amiantifres.
s'engage : :
appliquer la rglementation par la tenue jour du registre de scurit (maintenance ascenseur,
contrles rglementaires, changement d'lment de la chane de levage dont en particulier les
cbles.).
s'engage :
ne pas utiliser de sous traitant de rang 3.
s'engage :
dclarer lensemble de ses sous-traitants avant le dbut du chantier ou en cours de chantier
pour les sous-traitants qui ntaient pas identifis au dbut du chantier (en particulier les
socits de levage utilisant des grues mobiles sur pneus).
12/98
CHAPITRE IV
Identification des principaux risques
4.1. : Tableau rcapitulatif des principaux risques dont le numro correspond aux fiches de
risques
Travaux en bordure de l'eau, sur l'eau et au-
1 Risques de chutes dans l'eau et de noyades
dessus d'une zone vaseuse
Travaux en hauteur et/ou sur zone d'accs
2 Risques de chutes de matriel et de personnel
difficile
3
Travaux superposs et/ou de coactivit Risques de chutes d'objets, d'outils, de produits et de projections
Travaux sur site en exploitation et/ou sur voiries Risques de heurt, de collision gnrs par la circulation routire,
4
portuaires ouvertes ou non la circulation routire fluviale, maritime et ferroviaire
Risques de heurt, de collision, de draillement, d'crasement,

5 Travaux sur ou proximit de voies ferres portuaire
d'lectrisation
6 Travaux sur rseaux d'nergies en service Risques lectriques, de projections, d'incendie, etc...
7 Travaux de levage/manutention Risques de collisions d'engins, de chutes de charges
8 Travaux confins o Zone ATEX Risques d'asphyxie et d'explosion
9 Travaux lectriques Risques d'lectrisations et d'lectrocutions
10 Travaux par points chauds Risques d'incendie et d'explosion
11 Travaux proximit de produits dangereux Risques chimiques, brlure, gne respiratoire, asphyxie
12 Travaux de peinture, brossage, sablage Risques de projection de particules, brlures toxiques, incendie etc...
13 Travaux de nettoyage haute pression Risque de jet sur personnel, sur circuits lectriques, brlure
14 Contrles non destructifs, radiographie Risques de rayonnements ionisants, brlures
15 Travaux mcaniques sur machine tournante Risques de lsions, de coupures, d'crasements
16 Travaux sous marins Risques particuliers : noyade, asphyxie

Risques lis aux mouvements maritimes sur la Loire Risques dheurts douvrages et de lignes haute tension
17 et les plans d'eau
Risques : ensevelissement, sectionnement canalisation, prsence de

18 Travaux de terrassement
gaz et liquides inflammables, gne de la circulation
19 Risque li lenvironnement portuaire et industriel Risques dexplosion, dincendie et dasphyxie
20 Travaux sur cordes Risques de chute de personnel
21 Installation dun chafaudage Risques de Chutes
22 Travail isol Amplifie les autres risques
23 Poste de travail expos aux intempries Risques de choc thermique, accident de la circulation, maladie
24 Autres Risques particuliers
13/98
GRAND PORT MARITIME DE
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
FICHE 1 Prescriptions de scurit d'une Entreprise Extrieure Mise jour : 15/02/2013
1 - Travaux en bordure de l'eau, sur l'eau et au-dessus d'une zone vaseuse
Risques Mesures de prvention prises par Formation/Habilitation
L'EE GPMNSN
Chute l'eau Respecte les consignes et la Moyens Capitainerie Connaissance des moyens
rglementation, protections d'appel des secours
collective et individuelle contre les Informe l'entreprise
chutes (port du gilet autogonflant extrieure des mouvements
obligatoire moins d1,50 m du de navires en Loire ou dans
bord quai et ou harnais) les bassins
Ralise l'avis au navigateur
Heurts d'ouvrages Port des EPI (gilets de sauvetage et Remplit les autorisations
ou harnais...) ncessaires aux travaux et
respecte les procdures
Noyade Met en place des quipements avec

signalisation de secours (boue
couronne, touline, canot)
Balise la zone
Tenir compte des courants et des
conditions climatiques
Port du gilet autogonflant et ou
harnais de scurit
Prsence de deux agents
obligatoire pour ce type de travaux
Moyens prciser lors de
l'laboration du plan de prvention
particulier
14/98
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
2 - Travaux en hauteur et/ou sur zone d'accs difficile
L'EE GPMNSN
Chute de matriel et de Balise la zone de travail, Donne les informations Connaissance des moyens
personnel interdit l'accs relatives l'environnement d'appel des secours
(canalisations, rseaux,)
Vrifie la conformit Demande une copie de la
des chafaudages (avant mise ou conformit
remise en service journalire) des chafaudages
Port des E.P.I. (casques, Remplit les autorisations
harnais de scurit...) ncessaires aux travaux et
Applique la rglementation
N'utilise que du matriel conforme
et selon les rgles de l'art
- chafaudage
- nacelle
- chelle
- engins spciaux
.homologus
Respecte les conditions dutilisation
(stabilit, tenue du sol, vent)
Habilitation des personnels la
conduite des engins
Fin de chantier : ne pas laisser
d'lments en hauteur
(boulonnerie, bastaing,)
Electrisation Prise en compte des risques lis aux
rseaux lectriques
Respecte la distance de scurit de
3m pour un rseau < 50 000V
ou demande la consignation du
rseau
15/98
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
3 - Travaux superposs et/ou de coactivit
L'EE GPMNSN
Remplit les autorisations
- Chutes : ncessaires aux travaux et
. de personnes Respecte les consignes et la Coordination des tches
rglementation
. d'objets
. d'outils Prend des mesures de prvention Planifie les travaux pour Connaissance des moyens
(mise en place de protections : films viter leurs superpositions d'appel des secours
plastiques, bches etc...)
. de produits
Signalise et balise les zones Fait respecter les
prescriptions de scurit
- Projections Dlimitation des zones de

scurit
16/98
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
4 - Travaux sur site en exploitation et/ou sur voiries portuaires ouvertes ou non la circulation routire
L'EE GPMNSN
Clture des chantiers et information des Remplit les Connaissance des moyens
Engins et installations de
personnes autorises y pntrer. autorisations ncessaires d'appel des secours
manutention en
aux travaux et respecte
exploitation
les procdures
Ouvrage en exploitation Respecte les consignes du Port (permis
de feu, ouverture de chantier, Etablit un plan d'accs
consignation et dconsignation, et de stationnement au
autorisation de conduite chantier
et conformit du matriel.
.
Port des E.P.I. (casques, chaussures de
scurit, gilet de signalisation,...)
Ne stationne pas sur les zones de
translation des engins de levage
Circulation routire Respecte le code de la route et les

consignes portuaires pour la circulation
sur les terminaux (plan de circulation et
vitesse limite 30 km/h)
Demande les autorisations et respecte
les procdures administratives et
techniques (dviations...)
Dfinit les voies de circulation des
pitons et des vhicules
Vrifie la conformit des vhicules
(notamment ceux qui accdent aux
appontements ptroliers et gaziers)
Port des EPI (gilets de signalisation
casques, chaussures de scurit,...)
Prend en compte le trafic camion et
trains (gabarit respecter)
Activit maritime Respecte les consignes particulires de Informe des oprations
limitation des zones de scurit d'accostage et des
dparts de navires
Met en place la pr signalisation et la
signalisation diurne et nocturne
rglementaire
17/98
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
5 - Travaux sur ou proximit des voies ferres portuaires
L'EE GPMNSN
Respecte l'interdiction de circulation, de Mise en relation avec le Connaissance des moyens
travaux, d'engagement d'engins, de gestionnaire d'appel des secours
Risque de heurt, stockage moins de 1.50 m des voies d'infrastructure portuaire
d'crasement pour organisation du
chantier
(itt@nantes.port.fr)
Laisse un passage de 0.70 m en plus de la Rdige les autorisations Sensibilisation aux risques
zone de 1.50 m si circulation de personnel ncessaires aux travaux et ferroviaire
entre un obstacle et la zone dangereuse (soit respecte les procdures
2.20 m des voies)
Met en place un balisage de chantiers.
Port des EPI (Casque, chaussures de
scurit, Gilet de signalisation, )
Respecte les consignes du Port (permis de
feu, ouverture de chantier, consignation et
dconsignation, autorisation
de conduite et conformit du matriel.
Applique et informe ses quipes des

consignes ralises par le gestionnaire
dlgu d'infrastructure portuaire
Respecte l'Interdiction de stationner sur les
voies de circulation
Risque d' Electrisation Prise en compte des risques lis la
catnaire (25000v, 50hz) et aux rseaux
lectriques
Met en place un gabarit et respecte une
distance de scurit de 3m du catnaire ou
fait consigner le rseau lectrique
(catnaire situ 5.50 m de hauteur)
18/98
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
FICHE 6 Prescriptions de scurit d'une Entreprise Extrieure Mise jour :15/02/2013
6 - Travaux sur rseaux d'nergies en service
L'EE GPMNSN
Respecte la rglementation, les Remplit les autorisations
Habilitation lectrique
- Electriques consignes et les procdures de (consignations,...) selon la
et appareil de pression
consignation procdure existante
Vrification absence de pression Rdige les autorisations
- Hydraulique / Connaissance des moyens
et temprature fluide avant ncessaires aux travaux et
Pneumatique d'appel des secours
intervention respecte les procdures
Port des E.P.I. (casque, gants,
visire ou lunettes...) et mise en
Fait respecter les consignes
- De projection place des quipements de
de la procdure travaux par
scurit (dlimitation de zones,
points chauds avec permis
tapis isolant)
de feu pralablement rempli
Complte le permis de feu et
- Incendie
respecte les consignes
19/98
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
7 - Travaux de levage, de manutention
L'EE GPMNSN
Fournit le plan de calage et de levage
Indique les charges
Respecte la rglementation admissibles roulantes et
- Chute de charges
(conformit des appareils de levage et cales des ouvrages
de manutention) portuaires concerns
N'utilise que du personnel disposant

Rdige les autorisations
des autorisations de conduite ou des Connaissance des moyens
ncessaires aux travaux et
CACES jour et conformes au des appels des secours
engins ou installations utiliss
Vrifie les autorisations
Respecte les consignes (interdiction
de conduite du personnel de
de travailler sous les charges)
l'entreprise extrieure
Balise la zone de travail
Vrifie les certificats de
- Rupture de cbles, de Vrifie l'tat du matriel et n'utilise
conformit des matriels
chanes, de manilles, ... que du matriel conforme et contrl
engins de levage
Respecte le code de la route et les
- Collisions d'engins consignes portuaires pour la
circulation sur les terminaux
Mise en place d'un gabarit ou
- Lignes lectriques,
Limiteur de hauteur et ou
Catnaires
d'orientation. (distance 3m < 50 k V)
Mise en relation avec le
gestionnaire d'infrastructure
Demande la consignation des lignes
portuaire pour organisation
du chantier
Respecte la rglementation et le Port
des E.P.I.
20/98
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
FICHE8 Prescriptions de scurit d'une Entreprise Extrieure Mise jour : 15/02/2013
8 - Travaux Confins ou Zone ATEX
Risques Mesures de prvention prises par Formation/Habilitatio
n
L'EE GPMNSN
Contrle l'atmosphre avant et
- Asphyxie ncessaires aux travaux et
pendant l'intervention
Mise en place une ventilation,
Fournit et signe le permis de
Moyens prciser lors de Connaissance des moyens
feu et donne les consignes
l'laboration du plan de des appels des secours
prvention particulier
Port des E.P.I.
Respecte la rglementation
Suit la procdure des travaux
Informe du zonage ATEX et
- Explosion par points chauds avec permis
donne les consignes
de feu
Utilise du matriel conforme
aux travaux en atmosphre
explosible (ATEX)
Laisse les bouteilles de gaz
l'extrieur
Ressort le chalumeau aprs
utilisation
Utilise exclusivement un
clairage 24 V
Prsence en permanence d'un
surveillant
Moyens prciser lors de
l'laboration du plan de prvention
particulier
21/98
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
9 - Travaux lectriques
L'EE GPMNSN
Respecte la rglementation Vrifie les habilitations
Electrisation
applicable des personnels de l'EE
Habilitation du personnel
Le Chef de chantier demande la
Rdige les autorisations lectricien de l'EE
consignation de l'installation
ncessaires aux travaux et et du chef de chantier
(charg de travaux d'ordre
lectrique)
Demande la consignation au
Vrifie l'absence de tension Connaissance des moyens
gestionnaire selon la
VAT d'appel des secours
procdure existante
Utilise du matriel conforme
l'ambiance de travail et aux
normes et rgles des notices
UTE correspondant au matriel
utilis
Port des E.P.I.( casque, lunettes,
chaussures de scurit, gants,..)

NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
10 - Travaux par points chauds
L'EE GPMNSN
Incendie Demande le permis de feu et la Rdige les autorisations
procdure pour les travaux par ncessaires aux travaux et
points chauds (balisage de la respecte les procdures
zone, prsence d'extincteurs,...)
et respecte les consignes et Fournit, signe le permis feu
moyens demands et donne les consignes
Brlures Port des E.P.I.

Explosion Utilise du matriel conforme Connaissance des
avec l'ambiance de travail (zone moyens d'appel des
explosible) (ATEX) secours sur le site
Contrle l'atmosphre
22/98
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
11 - Travaux proximit de produits dangereux
L'EE GPMNSN
Chimiques Met en place des protections Rdige les autorisations
adaptes ncessaires aux travaux et
Port des E.P.I. imposes par les respecte les procdures
FDS (fiches de donnes de
scurit)
Intoxication Prend connaissance des produits Demande au Gestionnaire Connaissance de
dangereux (FDS, tiquettes,...) qu'il informe sur la nature l'tiquetage des produits
Suit les consignes des produits proximit et dangereux (FDS)
Port des E.P.I. imposs par les transmet les fiches de
FDS donnes scurit FDS
Brlures pour le Port des E.P.I. imposs par les Connaissance des moyens
personnel employant ces FDS d'appel des secours sur le
produits ou pour ceux Fournit les fiches des produits site
travaillant proximit dangereux employs (FDS)

NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
12 - Travaux de peinture, de brossage, de sablage
L'EE GPMNSN
Risque CMR Informe sur la nature et les
dangers des produits
traiter
Fournit les fiches de donnes de ncessaires aux travaux et
scurit (FDS) des produits respecte les procdures
utiliss Archive les fiches de
donnes scurit FDS des
produits appliqus dans le
dossier technique
Projection de particules, Port des E.P.I. Connaissance des moyens
brlure Balise la zone d'appel des secours
Toxique (peinture) Ventile les zones de

confinement
Incendie Protge les installations Fournit et signe le permis de

environnantes feu et donne les consignes
Encombrement par les Stocke les fts en dehors des S'assure de l'vacuation de
flexibles zones de circulation et distance dchets
de toute source de danger
Elimine les dchets par
une filire dchets industriels
spciaux agre
23/98
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
FICHE 13 Prescriptions de scurit d'une Entreprise Extrieure Mise jour :
15/02/2013
13 - Travaux de nettoyage haute pression (THP UHP)
Risques Mesures de prvention prises par Formation/Habilitatio
n
L'EE GPMNSN
Jet sur personnel Port des E.P.I. Rdige les autorisations Connaissance des
Met en place des protections ncessaires aux travaux et moyens d'appel des
collectives respecte les procdures secours
Balise la zone de travail
Demande les habilitations
des personnels de l'EE
Jet sur circuits Protge les circuits lectriques Demande la consignation
lectriques Fait une demande de au gestionnaire selon la
consignation de linstallation procdure existante
Rcupration des eaux uses et Donne les consignes

de dchets particulires

NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
14 - Contrles non destructifs, radiographie
L'EE GPMNSN
Rayonnements ionisants Respecte la rglementation Rdige les autorisations
Fournit un plan de zone de respecte les procdures
danger
Se munit des appareils de Valide les procdures Connaissance des moyens
contrle (dosimtres,...) d'appel des secours
Port des E.P.I. Informe la personne
Signale les limitations d'accs comptente en
radioprotection (PCR) du
Informe pralablement des GPMNSN
horaires o sont effectus les
contrles
Pour les sources appartenant
Balisage de la zone au GPMNSN, informer la
d'intervention avec gyrophares personne comptente en
radioprotection qui donnera
Interdit l'accs la zone les consignes spcifiques
Brlures Port des E.P.I.

Balisage de la zone
d'intervention avec gyrophares
24/98
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
15 - Travaux mcaniques sur machines tournantes
L'EE GPMNSN
Lsions Fait consigner la machine Rdige les autorisations
Port des E.P.I. (chaussures de respecte les procdures Connaissance des moyens
scurit, gants, casque,.) d'appel des secours
Remet les protections en place Demande la consignation au

la fin de l'intervention gestionnaire selon la
procdure existante
Ecrasement Port des E.P.I. (chaussures de
scurit, gants, casque,.)
Remet les protections en place

la fin de l'intervention

NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
16 - Travaux sous-marins - Travaux sous niveau de l'eau
L'EE GPMNSN
Asphyxie Respecte la rglementation Rdige les autorisations Connaissance des moyens
applicable aux travaux et ncessaires aux travaux et d'appel des secours
activits hyperbares respecte les procdures
Personnel form et habilit
Demande une copie des
habilitations
Noyade Respecte les consignes du Port Informe l'entreprise
extrieure des mouvements
de navires en Loire ou dans
les bassins
Heurt Met en place les signalisations Rdige l'avis au navigateur
maritimes et terrestres adaptes
Dispose en permanence d'une
VHF marine sur le canal 14
25/98
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
17 - Risques lis aux mouvements maritimes sur la Loire et les plans d'eau
L'EE GPMNSN
Heurts d'ouvrages et de Respecte les consignes de Rdige les autorisations Connaissance des moyens
lignes haute tension navigation sur la Loire ncessaires aux travaux et d'appel des secours
Vrifie les tirants d'air :
- sous les ponts
Saint-Nazaire : 61,40 m (1)
Chevir : 58,40 m (1)
- sous les lignes haute
tension
Basse Indre : 58,30 m (1)
Pellerin : 55,85m (1)
(1) par rapport au 0 des cartes
marines (rf. CM 96)
Informe la capitainerie
Respecte les consignes de Ralise les dmarches auprs

scurit ERDF (service dERDF
distribution) pour le passage
sous les lignes HT:
1. Distance si coupure de la Fournit les consignes, et

ligne ERDF procdures spcifiques
2. Distance sans coupure de la
ligne ERDF
26/98
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
18 - Travaux de terrassement
L'EE GPMNSN
Ensevelissement Applique la rglementation Rdige les autorisations
(notamment en matire de ncessaires aux travaux et Connaissance des moyens
blindage et d'tayage) respecte les procdures d'appel des secours
Solliciter le GPMNSN en cas de Mise en relation avec le
fouilles longitudinales aux voies gestionnaire d'infrastructure
ferres portuaires portuaire pour organisation
du chantier
(itt@nantes.port.fr)
Sectionnement de Prend connaissance de Peux demander des
canalisation l'existence de canalisations en renseignements
tablissant la dclaration complmentaires
d'intention de travaux et repre l'Assistant Coordination
sur site les diffrents rseaux Rseaux
existants avant dmarrage des (drdict@nantes.port.fr)
travaux (DICT) S'assure du respect des
procdures et de la
conformit des donnes
Prsence de gaz ou de Demande le permis de feu et la Fournit et signe le permis de
liquides inflammables procdure des travaux par points feu et donne
chauds et respecte les les consignes
consignes
Utilisation d'engins de N'utilise que du personnel
terrassement disposant des autorisations de
conduite ou de CACES jour
Port des E.P.I. (casque.)
Gne de la circulation Demande les autorisations
ncessaires et respecte les
procdures administratives et
techniques (dviations...)
Dfinit les voies de circulation
des pitons et des vhicules
Met en place de la pr-
signalisation et signalisation
rglementaires
27/98
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
19- ENVIRONNEMENT PORTUAIRE ET INDUSTRIEL (sites de Montoir et de Donges)
L'EE GPMNSN
Respecte la consigne en cas Informe des consignes
d'alerte PPI (plan particulier appliquer en cas d'alerte Connaissance des moyens
d'intervention) d'appel de secours
Explosion
Incendie
Emanation toxique

NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
20 TRAVAUX SUR CORDES
L'EE GPMNSN
Mauvaise Travaille le jour uniquement Rdige les autorisations Connaissance des moyens
comprhension entre Cordistes en liaison radio UHF ncessaires aux travaux et d'appel de secours
intervenants lie en permanence respecte les procdures
l'loignement des postes Le Chef de chantier des
de travail et la taille du cordistes se tient inform en Vrifie le respect des
chantier. temps rel des actions des autres consignes
entreprises (y compris
GPMNSN)
Chute de personnel Respecte la rglementation en
vigueur,
N'utilise que du personnel form
et du matriel conforme
28/98
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
21 INSTALLATION D'UN ECHAFAUDAGE
L'EE GPMNSN
Chutes : Respecte les consignes et la Rdige les autorisations
rglementation ncessaires aux travaux et
- de personnes La personne qui dirige le Dfinit son besoin en

- d'objets montage, le dmontage ou la intgrant les charges par Connaissance des moyens
- d'outils modification de l'chafaudage niveau d'appel des secours
- de produits et les travailleurs qui y Interdit son utilisation avant
- de projections participent doivent disposer de rception
la notice du fabricant ou du plan Fait rceptionner
de montage et de dmontage. l'chafaudage par une
personne comptente
Port des E.P.I. (casque, Vrifie le respect des
chaussures de scurit, gants,..) impositions
Dlimitation des zones de
scurit
A compter de la rception, les
entreprises utilisatrices
s'obligent :
- Utiliser l'chafaudage
conformment sa destination.
- A ne procder aucune
modification.
- A signaler au GPMNSN
toute(s) anomalie(s) ou
dsordre(s) constats aprs en
avoir interdit l'accs
29/98
NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
23 Poste de Travail exposs aux Intempries
L'EE GPMNSN
Risque de choc Le responsable de lE.E. met en Connaissance des moyens
thermique caus par de place les dispositions d'appel des secours
mauvaises conditions spcifiques en fonction de la
climatiques (froid, temprature climatiques (vent,
chaleur, humidit ; pluie, neige,). EPI ,EPC
vitesse de lair) spcifiques, modification des
Ambiance froide et horaires de travail .
Humide (rhumes,
angines frquentes.
Malaise)
Accident de circulation Circulation vitesse rduite
interne ou externe avec avec gyrophare ou feux de
ou sans vhicule croisement sur les terminaux
(brouillard, pluie,
verglas)

NANTES ST-NAZAIRE
PLAN DE PREVENTION
FICHE 24 Prescriptions de scurit d'une Entreprise Extrieure
24 - Autres risques
L'EE GPMNSN
30/98
4.2. : Risques industriels majeurs
Le Grand Port Maritime de Nantes Saint-Nazaire accueille sur son domaine des Installations
Industrielles dites "SEVESO". Elles prsentent des risques majeurs et sont soumises la
servitude d'utilit publique. Aussi est-il important d'attirer l'attention sur les dangers potentiels et
sur la conduite tenir en cas d'accident industriel majeur.
4.2.1. : Les tablissements industriels risques majeurs
31/98
Alerte par sirne :
En cas d'accident industriel sur un site class SEVESO, la transmission
du message d'alerte est assure par une sirne qui peut diffuser des
types de message diffrents selon la gravit de l'accident.
Sirne dite POI (Plan d'opration Interne):

Cette sirne est dclenche par l'entreprise pour un incident survenant
l'intrieur du primtre du site, pour un sinistre matrisable par les
moyens de secours internes.
Sirne dite PPI (Plan Particulier d'Intervention):

Cette sirne correspond un sinistre majeur entranant des effets
l'extrieur du site, non matrisable par les moyens de secours internes
et dclenche l'intervention des secours extrieurs, avec des moyens
spcifiques.
Les Sirnes PPI sont testes chaque 1 mercredi du mois 12h.
4.2.2. : Les tablissements industriels risques majeurs du Secteur

Nantais
32/98
4.2.3. : Consignes gnrales en cas d'accident majeur
33/98
CHAPITRE V
Appel des secours
5.1 .: Procdure dalerte et message dappel des secours
5.1.1. : Procdure dalerte
La journe La nuit et le week-end
TEMOIN :
GARDIEN
Personnel du port
1
1
ALERTE LES 2 2
SECOURS : 0 18 ALERTE LES
SECOURS : 0 18
ALERTE LES ALERTE LES

RESPONSABLES RESPONSABLES
DU SITE DU SITE
PREVENIR LE
PREVENIR LE
SERVICE SECURITE
SERVICE
ET LA
SECURITE ET LA
CAPITAINERIE CAPITAINERIE
Une personne devra attendre les secours lentre du site (rond-point d'accs sur les terminaux de
Montoir pour les guider dans l'tablissement).
34/98
5.1.2. : Alerter les secours
Avec votre portable, vous pouvez, AVEC ou SANS carte SIM joindre en permanence un numro
d'urgence.
5.1.2.1. : Les numros d'urgences
Dans toute l'Europe : 112
SAMU : 15
POLICE / GENDARMERIE : 17
SAPEURS-POMPIERS : 18
Rpondez aussi prcisment que possible aux questions des sauveteurs. Ils pourront ainsi envoyer
au plus vite les vhicules les mieux adapts la situation.
5.1.2.2. Informations donner aux secours
Pour un incendie :
Indiquez :
- le lieu : la commune, la rue, le numro,
- le motif : Feu de poubelles, de magasins, de btiments,
- Voyez-vous : des flammes, des personnes en difficult,
Pour un accident :
Indiquez :
- Le lieu
- le nombre et le type de vhicule impliqu
- le nombre de victime bloque ou pas
Pour un malaise :
Indiquez :
- l'adresse prcise
valuez l'tat de conscience de la victime: respire t-elle, parle-t-elle, ge suppos, malaise ou
accident,
Ne jamais raccrocher le tlphone le premier
35/98
5.1.2.3 : Matriel et homme avoir sur place
Secouristes du travail
NB : Pour les chantiers dont la dure est suprieure 15 jours et de plus de 20 personnes,
il doit avoir 1 Secouriste du travail.
Cas particulier: Si le chantier s'effectue en 2 X8, obligation d'avoir 1 secouriste du
travail dans chaque quipe.
Une bote pharmacie doit quiper chaque vhicule de service
- Garder son sang-froid

- Appeler d'urgence les secours
- Protger le site pour viter le sur-accident: > Signalisation
Faciliter l'accs des secours
SANS MODIFIER L'ETAT DES LIEUX

- Porter les premiers secours
- Rester auprs de ou des victimes
- Envoyer une personne l'entre du chantier pour guider les secours
5.1.2.5. Evacuation dun bless
Consigne particulire passer essentiellement lors darrt technique avec de multiples sous
traitants :
Laissez les accs libres pour faciliter lintervention des secours (possibilit de manuvre avec un
brancard) dans les espaces confins (navire, engin de levage)
En aucun cas, une sortie de secours identifie ne devra tre neutralise par le stockage de matriel.
36/98
CHAPITRE VI
Travaux sur engins, installations, ouvrages, btiments et

sites portuaires
Manuel de mise en uvre des procdures travaux
Dcret n 92-158 du 20.02.92 Dcret n 94-1159 du 26.12.94
Intgrs au nouveau Code du Travail
37/98
VI - I Accueil des entreprises extrieures
Il existe deux dcrets s appliquant aux travaux effectus dans un tablissement par une ou
plusieurs entreprises extrieures :
Le dcret 92-158 du 20/02/1992 pour tous les travaux et le dcret 94-1159 du 26/12/1994
spcifique pour certains travaux de btiment / gnie civil.
Leur champ dapplication respectif concerne :
Dcret 94-1159 du 26/12/1994 relatif

lintgration de la scurit et
l organisation de la coordination
en matire de scurit et de
Dcret 92-158 du 20/02/1992 protection de la sant lors des
fixant les prescriptions oprations de btiment ou de gnie
dhygine et de scurit civil. Il sapplique exclusivement
applicables aux travaux aux travaux de btiment / gnie
effectus dans un tablissement civil seffectuant sur un chantier
ou une entreprise extrieure. clos et indpendant.
38/98
6. I. 1 : Interactivit et coactivit
Sont vises les entreprises dites entreprises extrieures qui font intervenir leur personnel aux fins
dexcuter une opration ou de participer lexcution dune opration, quelle que soit la nature,
industrielle ou non, dans un tablissement dune entreprise dite utilisatrice, ou dans ses
dpendances ou chantiers.
Le chef de lentreprise utilisatrice doit assurer la coordination gnrale des mesures
de prvention quil prend et de celles que prend lensemble des chefs des entreprises
intervenant dans son tablissement. Chaque chef dentreprise est responsable de
l application des mesures de prvention ncessaires la protection de son personnel.
Cette coordination gnrale a pour objet de prvenir les risques lis linterfrence entre les
activits, les installations et matriels des diffrentes entreprises prsentes sur un mme lieu de
travail.
Pralablement lexcution de lopration, il est procd linspection commune des lieux de travail,
des installations, et du matriel ventuellement mis disposition de lentreprise extrieure. Cette
inspection sera faite avec lexploitant ds lors que le site est en opration commerciale pendant
lintervention.
Elaboration dun plan de prvention crit : ce plan doit comporter au minimum :
La dlimitation Ladaptation Les

du secteur des matriels premiers
dintervention et installations secours
et des voies de la nature des
circulation oprations
Les phases
dactivits
Lorganisation
dangereuses Les
du
et les moyens instructions
commandement
de prvention
correspondants,
NB: Elaboration dun protocole de scurit pour les oprations de chargement et de

dchargement.
39/98
6. I .2 : Travaux raliss en interne
Le service intervenant doit agir comme une entreprise extrieure vis--vis de lexploitant ou du
Gestionnaire du bien. Une visite pralable, si le site est en opration commerciale, doit tre
effectue et un plan de prvention sera tabli en commun avant dintervenir.
Si un autre service ou une entreprise extrieure doit aussi intervenir sur le mme btiment, outillage,
ouvrage cela est conditionn laccord du premier service intervenant. Ce dernier doit alors agir
en tant quentreprise utilisatrice puisque lquipement a t mis sa disposition par lexploitant. Il
tablira alors avec les autres intervenants un nouveau plan de prvention qui comprendra au
minimum les dispositions du premier.
6. I .3 : Btiments et travaux publics

Cas des chantiers clos et indpendants :
Une coordination en matire de scurit et de sant des travailleurs doit tre organise
pour tout chantier de btiment ou de gnie civil o sont appels intervenir plusieurs
travailleurs indpendants ou entreprises, entreprises sous-traitantes incluses, aux
fins de prvenir les risques rsultants de leurs interventions simultanes ou
successives et de prvoir, lorsquelle simpose, lutilisation des moyens communs tels
que les infrastructures, les moyens logistiques et les protections collectives, avec
obligation de :
Les plans particuliers de

Qui laborera un scurit et de protection de
Dsigner un plan gnral de
coordonnateur la sant (PPSPS) de
coordination (PGC) chaque entreprise
bas sur
Cas des chantiers o le risque principal est n de lexploitation :
Cest le 10.I.1 qui sapplique
Cas des chantiers o cest le contraire :

Cest le 10.I.3 qui sapplique, mais il faudra prendre en
compte les risques gnrs par lexploitation (accs)
40/98
VI - II - Ce qu'il faut savoir avant de mettre en
uvre les procdures travaux
ACTEUR INTERVENANT LORS DE LA REALISATION DUN CHANTIER
UN CHANTIER (1) est excut par une matrise d'uvre. Ex :RA/ PTM /SN/AMG/GP/IMOE/AGZ.
Le service matre d'uvre est reprsent par un charg d'affaire ou responsable de projet qui
devient donneur d'ordres auprs d'une ou des entreprise(s) extrieure(s) ou d'un ou des services
du Grand Port Maritime de Nantes - Saint-Nazaire.
PRINCIPE DE BASE
Tout btiment, toute installation, Il incombe au service matre

toute infrastructure, tout duvre dtablir le plan de
ouvrage, est exploit par un prvention et de grer la
service, ce service en est le scurit lie son activit, y
gestionnaire et il doit tre compris les interfrences
considr comme tant le avec lexploitation.
propritaire
TRAVAUX REALISES EN INTERNE

Le service intervenant doit agir comme une entreprise extrieure vis--vis de lexploitant.
CAS PARTICULIER : LES TRAVAUX ELECTRIQUES / LES AUTRES TRAVAUX
Il existe des travaux de nature diffrente : des travaux lectriques et les autres travaux.
Lors de travaux lectriques, il est ncessaire de dsigner un charg de travaux (1) qui doit tre habilit B2
et/ou H2. Les autres travaux ncessitent la dsignation d'un responsable de travaux (1) qui n'est pas
obligatoirement habilit.
Dans les deux cas, le charg de travaux et le responsable de travaux assurent la direction effective
des travaux et prennent les mesures ncessaires pour assurer leur propre scurit et celle du
personnel plac sous leurs ordres. Ils veillent l'application de ces mesures.
41/98
VI - III Procdures de travaux
Chaque entreprise devra au pralable avoir connaissance du contenu du Plan de prvention Gnral du
GPMNSN et avoir signe son engagement le respecter
Intervention sur un
quipement, un bien dans
le primtre du GPMNSN
VISITE Pralable
AUTORISATION DE
TRAVAIL avec analyse des
risques (plan de prvention
travaux courant)
CAHIER DE PASSAGE
CONSIGNATION PERMIS DE FEU ATTESTATION

Autorisation de conduite
42/98
6. III .1 .1 : Cahier de passage
Le cahier de passage, disponible sur chaque site, doit tre dment rempli par toute personne interne
au Port ou dune socit extrieure qui veut travailler, intervenir ou circuler sur un ouvrage,
outillage, installation ou btiment.
Elle s'adresse alors au service gestionnaire de l'quipement.
Sans avoir rempli le cahier de passage, une quipe de chantier se verra refuse laccs au
site ou prie darrter son chantier jusqu rgularisation.
6. III .1 .2 : Autorisation de travail

Cet outil est renseigner par le service Gestionnaire ds lors que les travaux doivent
dbuter
Mode de remplissage
1. Le document "Autorisation de travail" est rdig par le service gestionnaire du GPMNSN ou son
reprsentant en prsence des responsables des entreprises intervenantes
2. La visite pralable doit imprativement tre ralise avant l'Autorisation de travail avec une analyse
des risques
3. Les reprsentants des intervenants doivent respectivement signer l'Autorisation de travail et informer
leurs quipes des consignes respecter et des actions mettre en oeuvre
Reprsentants du service exploitant "Gestionnaire" de l'installation :

SN / AN / PTM / AMG / AGZ / SI
NB: un exemple d'une autorisation de travail vous est prsent ci-aprs.
43/98
AUTORISATION DE TRAVAIL N
Service Scurit
Lieu : St Nazaire - Montoir - Donges - Le Pellerin - Paimbuf - Nantes - Autres Info Travaux ralise : OUI /NON si non Faire : OUI /NON
Service Gestionnaire Responsable de l'Installation ou son Reprsentant (RI) NOM - FONCTION Nb Intervenants TLPHONE(S)
RI
QUIPE(s) INTERVENANTE(s) DU GPM SIGNATAIRE PLAN DE N BON DE
ou/et ENTREPRISE(s) INTERVENANTE(s) (EI) PRVENTION ANNUEL NOM(s) - FONCTION(s) Nb Intervenants TLPHONE(S) COMMANDE / FT
EI1 OUI - NON
EI2 OUI - NON
EI3 OUI - NON
EI4 OUI - NON
DTAIL ET DESCRIPTIF DE L'INTERVENTION
Visite pralable de chantier effectue le : / / Installation / Ouvrage : quipement :
Intervention(s) / Nature des Travaux :
Instructions et consignes de scurit Dlimitation du secteur de lintervention Indication des voies de circulation (personnels, vhicules, engins), stationnement, stockage
applicables l'intervention : Matrialisation des zones dangereuses du secteur Indication des voies daccs du personnel aux locaux et installations l'usage des EI
Dbut des travaux : / / Heure : Fin des travaux : / / Heure :
ANALYSE DE RISQUES - PLAN DE PREVENTION TRAVAUX COURANTS

FR Nature des travaux RI EI1 EI2 EI3 EI4 Nature des risques Mesures de prvention RI EI1 EI2 EI3 EI4 Consignations
Travaux sur site en exploitation Heurts (vhicules, engins, Respect Code de la route lectriques
ou/et sur voiries portuaires ouvertes trains, navires) Respect plan de circulation Haute tension
4 ou non la circulation routire Collision, croisement de flux Avis la Capitainerie Basse tension
5 ou/et sur ou proximit des voies avec engin de manutention, Avis gestionnaire rseau ferr NAttestation :
ferres portuaires crasement Avis l'exploitation EI1 :
lectrisation Balisage / Signalisation EI2 :
Sans objet Consignation EI3 :
EI4 :
1 Travaux en bordure de l'eau, sur l'eau Chute l'eau, noyade Prsence de 2 personnes Consignations Mouvement sur Engins
ou/et au-dessus d'une zone vaseuse heurts d'ouvrages quipements de secours Translation
Sans objet Protections collectives Giration / Orientation
Levage / Suspension
3 Travaux superposs ou/et de coactivit Chutes d'objets, Planifier les travaux pour Relevage
Sans objet Chutes de personnes viter les superpositions Pont
Trmies
7 Travaux de levage, de manutention Chute de charges, rupture de Indiquer charges admissibles Autres mouvements :
cbles, chanes,...collision, Fournir plan de calage Autres consignations:
Collision Autorisation de conduite
lectrisation Respect distance 3m < 50KV
Sans objet Balisage au sol Protections individuelles
Casque
2 Travaux en hauteur ou/et sur zone Chutes d'objets, chafaudage Chaussures de scurit
20 d'accs difficile Chutes de personnes, Nacelle lvatrice Vtement de travail
21 Sans objet lectrisation Respect distance 3m < 50KV Vtement Haute Visibilit
Gants
15 Travaux sur ou/et proximit Mcaniques, cisaillement, Dpose carters aprs consignat Masque respiratoire
de machines mobiles / tournantes crasement, entranement Repose carters avant dconsignat Harnais de scurit
Sans objet Pose butoir et fin de course Gilet de sauvetage
Lunettes adaptes
18 Travaux de terrassement Ensevelissement, percement Respect prescriptions DT-DICT Protections auditives
de canalisations, Blindage, tayage Autres :
Sans objet Utilisation engins Autorisation de conduite
6 Travaux sur rseau d'nergies Projection (solide, liquide, Vrif absence de pression et t Organisation Secours
en service gaz, hydraulique) crans, carters Pompiers 112 ou 18
Sans objet lectrisation, Incendie Autres consignations Samu 15
Police 17
9 Travaux lectriques lectrisation Personnel habilit Capitainerie 02 40 45 39 00
Sans objet Arc lectrique / flash Consignation
10 Travaux par points chauds Incendie, explosion Permis de feu

Signatures pour Validation Autorisation Travail -
Sans objet Brlures Extincteur sur zone de chantier
Analyse de Risques - Plan de Prvention
11 Travaux de peinture, brossage, Projections, Brlures, Fournir et appliquer prco F.D.S. RI :

12 sablage, Toxique, Risque CMR Ventilation
13 Travaux avec ou proximit de produits Chimiques, Intoxication, Bchage, protections
dangereux Sans objet Rcupration dchets EI1 :
8 Travaux en espace confin ou zone ATEX Asphyxie Contrle d'atmosphre

ou/et en zone protge par extinction Explosion Dgazage, ventilation EI2 :
automatique gaz Sans objet vacuation du local en cas alarme
19 Travaux dans primtre entreprises Incendie, Explosion, Confinement EI3 :

prsentant des risques industriels Sans objet Asphyxie, manation toxique
Travaux spcifiques ou/et complments d'informations :
EI4 :
L'ensemble des Entreprises Signataires s'engage informer son personnel en ce qui figure dans le Plan de Prvention, le faire respecter sur ses chantiers, prendre et faire respecter les mesures ncessaires la prvention des
risques dans le strict respect de la lgislation du travail. Signaler immdiatement toute modification (organisation modifie, nouveaux risques, travaux supplmentaires, nouveaux sous traitants) auprs du Service Gestionnaire
Responsable de l'Installation ou son Reprsentant afin qu'une nouvelle analyse de risques soit ralise en prsence des Reprsentants des quipes et Entreprises Intervenantes
44/98
6. III .1 .4 : Inspection Pralable
Rappel de la rglementation
Application du dcret 92-158 du 20/02/1992

L'inspection pralable est ralise lorsqu'une ou plusieurs entreprise(s) extrieure(s) interviennent
sur les installations du GPMNSN pour raliser des oprations industrielles.
N.B. : les oprations consistant la construction de btiments ne sont pas vises lorsque le chantier
situ l'intrieur du primtre du GPMNSN est clos et indpendant. Les travaux relatifs la
construction et la rparation navale sont galement exclus
Dfinition
L'inspection pralable comprend :
EU : Entreprise Utilisatrice : Grand Port Maritime de Nantes Saint-Nazaire
EE : Entreprise Extrieure (toutes si elles sont plusieurs).
Elle consiste l'inspection des lieux de travail, des installations qui s'y trouvent, des matriels mis
ventuellement la disposition des entreprises extrieures. Ces inspections sont faites en commun
(EU-EE) avant le dbut d'excution de l'opration et avant le dbut de toute intervention d'une
nouvelle entreprise extrieure (traitante ou sous-traitante).
Acteurs intervenant lors de l'inspection pralable
Service Gestionnaire matrise, cadres du service

Service Matre d'uvre matrise, charg d'affaire, responsable de
projet/ d'affaire, charg de travaux
Entreprise Extrieure chef de chantier
45/98
Obligations du service matre d'uvre (GPMNSN
Au cours de l'inspection pralable, le chef de l'entreprise utilisatrice, le GPMNSN :

dlimite le secteur d'intervention des entreprises extrieures
matrialise les zones d'intervention pouvant prsenter des dangers pour le personnel
des entreprises extrieures
indique les voies de circulation (personnels, vhicules, engins y compris les voies
d'accs aux locaux et installations mis la disposition du personnel des entreprises
extrieures) pouvant tre empruntes par le personnel des entreprises extrieures
nonce des consignes de scurit applicables au personnel des entreprises extrieures
6. III .1 .5 : Attestation de consignation (lectrique, hydraulique,

pneumatique)
Cette attestation permet d'assurer la scurit des personnes et des quipements contre les
consquences de tout maintien en retour d'nergie et de mouvements intempestifs dans la zone
d'interdiction. L'attestation de consignation est renseigne par le service matre d'uvre.
Une consignation impose que le charg de travaux soit habilit par le responsable de la scurit du Port
Autonome et donc en possession d'une carte d'habilitation, mme remarque concernant le charg de
consignation.
Toutes les consignations sur un site concern se feront avec le cahier de consignation du site et les
cadenas du site.
Le charg daffaire (correspondant du port pour le chef de chantier de lentreprise extrieure) doit
remplir la partie concernant sa demande de consignation sur le cahier de consignation, le charg de
consignation remplira sa partie et devra mettre jour le registre de consignation. Toute consignation sera
enregistre sur un registre de consignation et numrote dans l'ordre de l'enregistrement.
La consignation effectue, le charg de consignation et le chef de chantier de lE.E. signent en mme
temps lattestation de consignation.
- Le feuillet blanc sera remis au chef de chantier de lE.E. qui pourra, et
seulement partir de ce moment intervenir.
- Le feuillet vert sera conserv par le charg de consignation
- Le feuillet jaune restera dans le cahier.
Pour la dconsignation, le charg de travaux devra signer l'avis de fin de travail et le charg de
dconsignation lui remettra le feuillet blanc lorsque celle-ci sera effectue.
Seul le volet "attestation de consignation" est dtacher.
La partie restante doit tre conserve entire et n'est dtache qu'en fin d'intervention.
A dfaut de pouvoir consigner le pav "remplacement du charg de consignation", les remplaants
successifs devront crire leurs noms, indiquer la date et l'heure de la prise de pouvoir et signer.
Cette disposition drogatoire a t retenue pour des raisons d'organisation considrant principalement
que tous les lectriciens sont habilits consigner et dconsigner nos outillages, installations et
quipements.
NB: un exemple d'attestation de consignation et de remplacement du charg de

consignation vous est prsent ci-aprs.
46/98
ATTESTATION DE CONSIGNATION N 000001
GPMNSN
POUR TRAVAUX D'ORDRE :
ELECTRIQUE HYDRAULIQUE PNEUMATIQUE MECANIQUE
N D'OUVERTURE DE CHANTIER |_|_|_|_|_| SERVICE EXPLOITANT : - - - - - - - - - - - - - - -
SITE : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
OUTIL/INSTALLATION CONCERNEE : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Service matre d'uvre Gestionnaire : - - - - - - - - - - - - - Charg daffaire : M. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Entreprise/Service : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -, charg(e) de l'excution des travaux suivants, aprs

consignation des quipements correspondants :
TRAVAUX D'ORDRE ELECTRIQUE :
Chef de chantier "Charg de travaux" : M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

N d'habilitation : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
AUTRES TRAVAUX :
Chef de chantier "Responsable d'excution des travaux" : M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Demande formule le |_|_| / |_|_| / |_|_|_|_| |_|_| h |_|_| mn
Le Charg d'affaire : M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Signature :
Le Charg de consignation : M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - N d'habilitation : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Service : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - atteste qu'en vue de l'excution de ces travaux, il a consign :
N cadenas N cadenas
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |_|_|_| - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |_|_|_|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |_|_|_| - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |_|_|_|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |_|_|_| - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |_|_|_|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |_|_|_| - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |_|_|_|
Attestation dlivre le : |_|_| / |_|_| / |_|_|_|_| |_|_| h |_|_| mn
Le Charg de consignation Le Chef de chantier
Nom : Signature Nom : Signature
1er exemplaire (blanc) : chef de chantier - 2me exemplaire (bleu) : charg de consignation -
3me exemplaire (jaune) dossier
REMPLACEMENT DU CHARGE DE CONSIGNATION OU

GPMNSN CHEF DE CHANTIER N 000001
Remplacement du Charg de consignation Remplacement du Chef de chantier
Date et heure Nom du remplac Nom et signature du Date et heure Nom du Nom et signature
47/98
remplaant remplac du remplaant
|_|_| |_|_| |_|_| M. - - - - - - - - - - - M. - - - - - - - - - - - |_|_| |_|_| |_|_| M. - - - - - - - - - - M. - - - - - - - - - -

|_|_| h |_|_| mn |_|_| h |_|_| mn
|_|_| |_|_| |_|_| M. - - - - - - - - - - - M. - - - - - - - - - - - |_|_| |_|_| |_|_| M. - - - - - - - - - - M. - - - - - - - - - -

|_|_| h |_|_| mn |_|_| h |_|_| mn
AVIS D'INTERRUPTION DE TRAVAIL ET RESTITUTIONS SUCCESSIVES DE L'ATTESTATION DE
CONSIGNATION POUR TRAVAUX
Le chef de chantier avise le charg de consignation que son personnel a t rassembl et inform de l'interruption de travail. Il
dclare
que les travaux sont interrompus
qu'il a enlev les dispositifs de scurit et autres matriels placs par ses soins et remis les ouvrages la disposition de
l'exploitation en ordre de marche en ce qui le concerne
qu'il ne reprendra les travaux qu'aprs rentre en possession de l'attestation de consignation pour travaux, physiquement.
Remise de l'avis d'interruption du travail au charg de consignation
Date et heure Charg de travaux Charg de Date et heure Charg de travaux Charg de
consignation consignation
|_|_| |_|_| |_|_| M. - - - - - - - - - - -- M. - - - - - - - - - - - - |_|_| |_|_| |_|_| M. - - - - - - - - - - - - M. - - - - - - - - - -
|_|_| h |_|_| mn Signature Signature |_|_| h |_|_| mn Signature Signature
N de cadenas |_|_|_|_| |_|_|_|_| |_|_|_|_| |_|_|_|_| N de cadenas |_|_|_|_| |_|_|_|_| |_|_|_|_| |_|_|_|_|
|_|_| |_|_| |_|_| M. - - - - - - - - - - - - M. - - - - - - - - - - - - |_|_| |_|_| |_|_| M. - - - - - - - - - - - - M. - - - - - - - - - -

-
|_|_| h |_|_| mn Signature Signature |_|_| h |_|_| mn Signature Signature
N de cadenas |_|_|_|_| |_|_|_|_| |_|_|_|_| |_|_|_|_| N de cadenas |_|_|_|_| |_|_|_|_| |_|_|_|_| |_|_|_|_|
AVIS DE FIN DE TRAVAIL/ATTESTATION DE DECONSIGNATION
Le Chef de chantier M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - du service ou de l'entreprise : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

avise M. - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - charg de consignation, que les travaux dsigns ci-contre sont termins
le |_|_| |_|_| |_|_|_|_| |_|_| h |_|_| mn et que son personnel a t rassembl et inform de la fin du travail.
Le Chef de chantier dclare en outre, avoir enlev les dispositifs de scurit et autres matriels placs par ses soins et remis les
ouvrages en ordre de marche en ce qui le concerne.
Le Charg de consignation Le Chef de chantier
1er exemplaire (blanc) : chef de chantier - 2me exemplaire (bleu) : charg de consignation - 3me
exemplaire (jaune) dossier
48/98
6. III .1 .6 : Permis feu
6. III. 1. 6. 1 : Dfinition
Le permis de feu est tabli dans un but de prvention contre les dangers d'incendie et d'explosion
occasionns par des travaux par points chauds. Aucun travail avec appareil thermique ou
produisant des tincelles ne peut tre entrepris sans "Permis de feu" (sauf dans les ateliers
amnags pour ce type de travaux).
Le permis de feu est renseign par le Gestionnaire ou le commandant pour les navires en arrt
technique (dcret du 29 novembre 1977).
6. III. 1. 6. 1 Procdure pour les travaux par points chauds avec permis feu
Visiter le site, le chantier, l'installation, le navire,
Dfinir la zone de travail, la baliser si ncessaire, les moyens mettre en

uvre (protection, mode opratoire, consigne,..)
Eloigner ou protger tous matriaux ou matires combustibles ou

inflammables, en particulier ceux se trouvant derrire la cloison du lieu de
travail. Le rayon minimal de scurit recommand est de 10 mtres,
Si le travail doit tre effectu sur un volume creux, assurer un dgazage et

contrler la prsence de gaz par une mesure l'explosimtre,
S'assurer que le matriel pour l'opration est en parfait tat et correctement

aliment,
Disposer porte immdiate, de moyens de lutte contre l'incendie adapts (extincteurs,

Robinets Incendie Arms, manche eau ,...).
FAIRE SIGNER LE PERMIS DE FEU
49/98
Lors des travaux :
Surveiller le point de chute des projections incandescentes et les refroidir si

ncessaire,
Se tenir prt teindre tout dbut d'incendie,
En fin de travaux, l'agent charg de la vrification devra :
Inspecter les lieux de travail, les locaux adjacents et les environs pouvant tre
concerns par les projections d'tincelles ou les transferts de chaleur,
Assurer une surveillance rigoureuse
Restituer le matriel d'intervention (extincteurs...)
Pour certains travaux, une seconde visite, 2h aprs la fin des
travaux doit tre ralise.
COMPLETER LE PERMIS DE FEU
50/98
NB: un exemple de permis de feu vous est prsent ci-aprs.
PERMIS DE FEU
AUTORISATION DE TRAVAUX PAR POINTS N 000001
GPMNSN CHAUDS
N D'OUVERTURE DE CHANTIER |_|_|_|_|_| SERVICE GESTIONNAIRE : - - - - - - - - - - - - -
SITE : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
OUTIL/INSTALLATION CONCERNEE : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Service Gestionnaire : - - - - - - - - - - - - - Reprsentant : M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Entreprise/Service :- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -, charge de l'excution des travaux suivants :
----------------------------------------------------------------------------------------------
du |_|_| / |_|_| / |_|_|_|_| |_|_| h |_|_| mn au |_|_| / |_|_| / |_|_|_|_| |_|_| h |_|_|
Dsignation de la zone de danger : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nature des oprations dangereuses
Soudure lectrique Soudure au chalumeau Autres travaux avec flamme nue
Dcoupage lectrique Dcoupage au chalumeau -----------------------
Meulage trononnage Lampe souder -----------------------
Dispositions gnrales prendre pralablement aux travaux

s'assurer auprs du service exploitation ou du charg d'affaire liminer les risques particuliers d'incendie
des risques particuliers
loigner les matires combustibles ou inflammables au moins demander le certificat de dgazage du volume traiter
de 10m de la zone de travail dsigner un surveillant pour la dure des travaux
Pendant les travaux
porter les quipements de protection individuelle adapts (casques, lunettes, gants, tablier)
n'utiliser que du matriel conforme
surveiller les points de chute des particules incandescentes (attention aux interstices, fissures...)
surveiller les parties mtalliques chauffes, y compris derrire les cloisons proches de la zone de travail
s'assurer journellement auprs du service exploitation ou du charg d'affaire de l'volution des risques
Aprs les travaux
informer le gestionnaire ds la fin des oprations
inspecter soigneusement les emplacements de travail et les locaux contigus ds la fin des travaux
Prcautions particulires mettre en uvre
Moyens d'intervention placs proximit de la zone de travail
Extincteur CO2 Extincteur poudre Extincteur eau RIA
(entreprise) (entreprise) (entreprise) (PANSN)
Rseau incendie sous pression Lances sous pression Nettoyage ou lavage des sols (entreprise)
Moyens de protection ( mettre en uvre par l'entreprise)
Installation charpente Outil pneumatique Bandes transporteuses Bches
protger ignifuges
Ecran par tincelles
Risques signals sur :

Mise disposition n : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Plan de prvention n : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
N de tlphone en cas d'incendie : - - - - - - - - - - - -- - - - -
Autorisation dlivre le |_|_| / |_|_| / |_|_|_|_| |_|_| h |_|_| mn
Le Gestionnaire GPMNSN Le Chef de chantier
1er exemplaire (blanc) : entreprise/chef de chantier - 2me exemplaire (bleu) : entreprise/excutant - 3me exemplaire (jaune) dossier
51/98
6. III .1 .7 : Attestation dautorisation de conduite et de
conformit
Cette fiche d'attestation est initie par le charg d'affaire et remplie par l'entreprise.
Conformment au dcret 98-1084 du 02/12/1998, relatif :
aux mesures d'organisation
aux conditions de mise en uvre
aux prescriptions auxquelles est subordonne l'utilisation des quipements de travail
La conduite des quipements de travail mobiles automoteurs et quipements de travail

servant au levage est rserve aux travailleurs qui ont reu une FORMATION ADEQUATE.
Cette formation doit tre complte et ractualise chaque fois que cela est ncessaire.
La conduite de certains quipements :
- grues tour,
- grues mobiles,
- grues auxiliaires de chargement de vhicules,
- chariots automoteurs de manutention conducteur
port,
- plates-formes lvatrices mobiles de personnes,
- engins de chantier tlcommands ou conducteur
port.
prsentant des risques particuliers, en raison de leurs caractristiques ou de leur objet est
subordonne l'attention d'une autorisation de conduite.
Dlivrance de l'autorisation de conduite

tablie et dlivre au travailleur par le chef d'tablissement, sur la base d'une valuation effectue par ce
dernier
doit tenir compte des 3 lments suivants :
un examen d'aptitude ralis par le mdecin du travail
un contrle des connaissances et savoir-faire de l'opration pour la
conduite en scurit de l'quipement de travail
une connaissance des lieux et des instructions respecter sur le ou les
site(s) d'utilisation
En cas de travaux ncessitant l'utilisation d'quipements de travail mobiles automoteurs et
de levage de charges ou de personnes, le service Gestionnaire et l'entreprise extrieure
intervenante renseigne la fiche d'attestation d'autorisation de conduite et de conformit du
matriel.
NB: un exemple de la fiche d'attestation d'autorisation de conduite et de conformit vous est

prsent ci-aprs.
52/98
FICHE ATTESTATION D'AUTORISATION DE CONDUITE N 0 0 0 0 0 1
GPMNSN ET DE CONFORMITE
- DECRET DU 02/12/98 -
N D'OUVERTURE DE CHANTIER |_|_|_|_|_| SERVICE EXPLOITANT : - - - - - - - - - - - - -
SITE : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
OUTIL/INSTALLATION CONCERNEE : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Service matre d'uvre : - - - - - - - - - - - - - Charg daffaire : M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Entreprise :- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -, charge de l'excution des travaux atteste

les autorisations de conduite et la conformit du matriel ci-dessous :
Matriels et quipements concerns par la Matriels et quipements concerns par la

conformit, la formation et l'autorisation de conformit et la formation
conduite
- grue tour Equipements de travail :
- grue mobile
- grue auxiliaire de chargement de vhicules - servant au levage (palan, pont roulant, monte-
- chariots automoteurs de manutention conducteurs charge,...)
ports - mobile
- plates-formes lvatrices mobiles de personnes
- engins de chantier tlcommands ou conducteurs
ports
Equipement de travail mobile automoteurs et de Conformit du Formation Autorisation de

levage des charges ou des personnes matriel conduite
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Autorisation dlivre le |_|_| / |_|_| / |_|_|_|_| |_|_| h |_|_| mn
Le Charg d'affaire Le Chef de chantier

1er exemplaire (blanc) : chef de chantier - 2me exemplaire (jaune) dossier
53/98
6. III .1 .8 : Rcapitulatif des formulaires des procdures
travaux
Pour quels Dsignation A A quel A quel

travaux ? renseigner/signer moment ? endroit ?
par
Travaux proximit de Dclaration de projet Matre douvrage Au moins un
rseau de Travaux (DT) mois avant le
dbut des
travaux
Travaux proximit de Dclaration
rseau dIntention de Entreprise Extrieure 15 jours ouvrs
Commencement de avant le dbut
Travaux (DICT) des travaux
Tous Plan de Prvention Matre duvre Avant le dbut Suite une
simplifi ou Gestionnaire et des travaux visite pralable
Particulier Entreprise(s) du chantier
Extrieure(s)
Tous Cahier de passage Service Interne ou Avant le dbut Bureau
Entreprise(s) des travaux Exploitation du
Extrieure(s) site
Tous Autorisation de Matre duvre, Avant le dbut
travail Gestionnaire et des travaux
Entreprise(s)
Extrieure(s)
Si travail par point Permis de feu Matre duvre Avant le dbut
chaud Gestionnaire des travaux
Contre tous maintien et Attestation de Matre duvre, Avant le dbut Bureau
retour dnergie consignation Gestionnaire et des travaux Exploitation du
Entreprise(s) site
Extrieure(s)
Si utilisation Attestation Avant le dbut
dquipements de dautorisation de Entreprise(s) des travaux
travail mobiles conduite et Extrieure(s)
automoteurs et/ou conformit
servant au levage
54/98
6. III. 2 LES SUPPORTS POUR LAPPLICATION DU
DECRET
DU 20/02/1992
6. III. 2.1 Missions et obligations des diffrents acteurs
Du service matre d'uvre (Gestionnaire) pendant l'excution de travaux :
Assure la coordination gnrale
Alerte les entreprises extrieures lorsqu'il est inform d'un danger grave
Met jour avec les entreprises extrieures le plan de prvention
S'assure auprs des entreprises extrieures que les instructions ont bien t donnes
leurs salaris
Organise les runions et inspections priodiques et informe les entreprises
Extrieures et le CHSCT de la date de ces runions et inspections
Les Chefs des entreprises extrieures pendant l'excution de travaux :
Font appliquer les mesures ncessaires la protection de leur personnel
Participent aux runions et inspections auxquelles ils sont invits
Mettent jour avec le GPMNSN le plan de prvention
Peuvent leur demande, provoquer des runions si des risques n'ont pas t
voqus
Se doivent d'informer le GPMNSN si de nouveaux salaris sont affects lors

des travaux
55/98
6. III. 2.2 Les Plans de Prvention
Les plans de prvention du GPMNSN ont t tablis conformment aux prescriptions du dcret
92/158 du 20 fvrier 1992, signes par les entreprises extrieures.
Ils permettent de dfinir les mesures prendre entre le GPMNSN et ces entreprises extrieures
intervenant sur des chantiers, pour viter les risques professionnels pouvant rsulter de leur
exercice simultan et/ou de leur activit dans l'enceinte du GPMNSN.
Au GPMNSN, il existe :
Un plan de prvention Un plan de Un plan de

gnral traitant de tous les prvention prvention simplifi
sites du Grand Port particulier (travaux courants)
Maritime complment du plan
de Prvention
Gnral
Un plan de
Le choix du plan de prvention est dtermin en fonction des travaux raliser. C'est le responsable
du chantier cot port qui dtermine le type de plan de prvention adapt.
Les plans de prvention sont remplir par le Gestionnaire du bien ou son reprsentant et
l'entreprise extrieure (signature validant la pertinence du plan de prvention). Un exemplaire (blanc)
est remis chaque entreprise extrieure intervenante, un exemplaire (jaune) est conserver par le
service matre d'uvre.
Plan de prvention particulier : cas d'un chantier important avec une Entreprise Extrieure non
signataire du Plan de Prvention Gnral. En aucun cas, il ne pourra tre limit au plan de
prvention simplifi. Il s'agit d'un plan complet incluant l'analyse des risques et tous les lments
explicits dans le chapitre 10.I.1 du prsent document.
56/98
6. III. 2.3 Plan dHygine et Scurit
Ce document, annexer au plan de prvention, est renseigner par les chefs des entreprises
extrieures et remettre au matre d'uvre du GPMNSN.
Renseignements administratifs (raison sociale, adresse, activit,...)
Date de l'arrive sur le site
Dure prvisible de leur intervention et horaires de travail
Nombre de salaris affects
Nom et qualification de la personne charge de diriger l'intervention
Noms et rfrences de leurs sous-traitants et identification des travaux sous-

traits
Dsignation des travaux effectuer et matriel utilis (cf. : feuille suivante)
Liste des Sauveteurs Secouristes du Travail (SST)
Premiers secours
Organismes chargs de la scurit
Postes soumis surveillance mdicale
Liste des produits chimiques dangereux
Planning
Plan de masse avec emplacement des locaux d'hygine (vestiaires, sanitaires,

restauration, armoire pharmacie, poste tlphonique) et localisation du
chantier
Plan d'accs au chantier (voies de dplacement et de circulation) et
stationnement
Autres ...
6. III. 2.4 Les travaux dangereux

TRAVAUX DANGEREUX NECESSITANT UN PLAN DE PREVENTION ECRIT
QUELLE QUE SOIT LA DUREE DES TRAVAUX.
1 Travaux exposant des rayonnements ionisants.
57/98
2 Travaux exposant des substances et prparations explosives, comburantes, extrmement
inflammables, facilement inflammables, trs toxiques, toxiques, nocives, cancrognes, mutagnes.
3 Travaux exposant des agents biologiques pathognes.
4 Travaux effectus sur une installation classe faisant l'objet d'un plan d'opration interne.
5 Travaux de maintenance sur les quipements de travail,
6 Travaux de transformation sur les ascenseurs et monte-charge.
7 Travaux de maintenance sur installation trs haute ou trs basse temprature.
8 Travaux comportant le recours des ponts roulants ou des grues ou transstockeurs.
9 Travaux comportant le recours aux treuils et appareils assimils mus la main, installs
temporairement au-dessus d'une zone de travail ou de circulation.
10 Travaux exposant au contact avec des pices nues sous tension suprieure la TBT.
11 Travaux ncessitant l'utilisation d'quipements de travail pas compltement appropris.
12 Travaux du btiment et des travaux publics exposant les travailleurs des risques de chute de
hauteur de plus de 1 mtre. (hors dcret chantier clos et indpendant)
13 Travaux exposant un niveau d'exposition sonore quotidienne suprieure 85 dB (A) ou
niveau de pression acoustique de crte suprieur 137 dB.
14 Travaux exposant des risques de noyade.
15 Travaux exposant un risque d'ensevelissement.
16 Travaux de montage, dmontage d'lments prfabriqus lourds.
17 Travaux de dmolition.
18 Travaux dans ou sur des cuves et accumulation de matire ou en atmosphre confine.
19 Travaux en milieu hyperbare.
20 Travaux ncessitant l'utilisation d'un appareil laser.
21 Travaux de soudage oxyacthylnique exigeant le recours un "permis de feu".
N.B. : Compte tenu de ce qui prcde, il est dcid de raliser un plan de prvention crit,
quelle que soit la nature des travaux.
58/98
6. III. 3 - Travaux proximit de rseaux
Elle a pour objet de demander aux exploitants d'ouvrages, leurs recommandations ou prescriptions
techniques avant d'entreprendre des travaux proximit de leurs ouvrages ou rseaux souterrains, ariens
ou subaquatiques situs sur le domaine public ou priv.
Ces recommandations ont pour but d'assurer la scurit des personnes (agents d'entreprises et tiers) et
d'viter tous dommages aux ouvrages.
Qui doit l'tablir ?

Toute entreprise (y compris sous-traitante ou membre d'un groupement d'entreprises) charge de
l'excution de travaux situs dans une zone o sont implants de tels ouvrages ou tout particulier qui a
l'intention de les effectuer seul.
Quels sont les destinataires ?

La mairie du lieu des travaux tient votre disposition les noms et adresses des exploitants susceptibles
d'tre concerns.
Ils sont en gnral les suivants :

Service de la voirie du lieu des travaux,
Charg d'exploitation des ouvrages lectriques de transport,
Charg de l'exploitation des ouvrages lectriques de distribution,
Chef d'exploitation des ouvrages de transport du gaz,
Chef d'exploitation des ouvrages de distribution du gaz,
Centre de cbles de la distribution du rseau national de France Tlcom,
Gestionnaire du rseau de distribution d'eau,
Gestionnaire du rseau d'assainissement,
Gestionnaire de canalisation de produits chimiques.

Dans certains cas, doivent tre galement consults les exploitants d'autres ouvrages tels que : clairage
public, rseaux de chauffage et transports urbains, rseaux cbls, rseaux ferroviaires, etc.
Attention
Le dclarant doit toujours conserver un exemplaire de sa dclaration,
La localisation des travaux doit tre la plus prcise possible,
La position des ouvrages souterrains indique sur les plans ventuellement fournis par l'exploitant est
donne avec le maximum de prcision possible. Il peut cependant s'avrer ncessaire de vrifier
l'emplacement exact des ouvrages par sondages et reprages dans les conditions prcises par les
rcpisss,
Pour les travaux raliser proximit des ouvrages lectriques, la rponse la dclaration d'intention de
commencement de travaux constitue un pralable obligatoire leur excution
De plus en cas de ncessit de mise hors tension d'une installation, l'entreprise extrieure ne peut
commencer ses travaux que lorsqu'elle a en sa possession l'attestation de mise hors tension du courant
dment remplie par le service exploitant l'installation.
De plus toute DICT concernant la gestion propre du Port des rseaux pouvant tre concerns par
les travaux, devra tre envoye exclusivement l'adresse suivante :
Grand Port Maritime Nantes St Nazaire NB : Le GPMNSN est inscrit sur le portail
DTIE dict.fr
Assistant coordination Rseaux Assistant coordination rseaux:
18 quai Ernest Renaud BP 18609 Courriel: drdict@nantes.port.fr
44186 NANTES cedex 4 Tl: 02 40 44 21 69
59/98
6. III. 4 - Travaux temporaires en hauteur
Prcisions ministrielles sur la mise en uvre du nouveau dispositif rglementaire
Circ. DRT no 2005/08, 27 juin 2005
Une circulaire du 27 juin 2005 commente le dcret no 2004-924 du 1er septembre 2004 relatif
l'utilisation des quipements mis disposition pour des travaux temporaires en hauteur et l'arrt du
21 dcembre 2004 relatif aux vrifications des chafaudages.
6. III. 4.1 Chutes de Hauteur
Rgles gnrales : selon le principe de l'valuation du risque, et compte tenu de la prvalence de la
protection collective sur la protection individuelle, les moyens mettre en uvre pour prvenir les
chutes de hauteur. De ce fait, la solution privilgier est le recours un plan de travail scuris. Il
faut entendre, par plan de travail, une surface sensiblement plane et horizontale, sur laquelle
prennent place des travailleurs pour excuter un travail (toit terrasse d'un immeuble, planch d'un
immeuble en cours de construction, etc.). Ce n'est que lorsque le travail ne peut tre excut partir
d'un plan de travail qu'il doit tre fait appel un quipement appropri.
Cet article ne se rfre pas, comme le faisait le dcret du 8 janvier 1965, au risque de chute dans le
vide de plus de trois mtres pour prescrire la mise en uvre de protections collectives. Le critre de
hauteur n'est pas seul pertinent, une chute libre de hauteur infrieure pouvant, en fonction des
conditions d'environnement, avoir des consquences dommageables.
6. III. 4.2 Protections vitant les chutes

6. III. 4. 2. 1 Les garde-corps
Les dimensions des garde-corps sont fixes par une fourchette, afin de tenir compte, d'une part, des
obligations existantes pour le BTP et, d'autre part, des prescriptions normatives concernant les
machines. Les garde-corps doivent tre rigides.
Dans certaines situations de travail, peuvent tre mises en uvre des protections priphriques,
dans les conditions dfinies par la norme NF EN 13374. Les protections provisoires composes
d'une lisse 1 m, d'une sous-lisse 45 cm et d'une plinthe de 15 cm fabriques en
conformit avec cette norme, prsentent un niveau de protection acceptable.
Les dispositions dimensionnelles s'appliquent en tenant compte des tolrances admises en matire
technique. Ainsi, seront considrs satisfaisants les garde-corps ayant une hauteur de lisse de 1 m
au dessus du plancher avec une tolrance de 5 cm et une sous-lisse entre 0,40m et 0,50 m.
60/98
6. III. 4. 2. 2 Les filets
Les surfaces de recueil rigides n'tant plus admises que pour les travaux de toiture, les articles 156
et 157 du dcret du 8 janvier 1965 n'ayant pas t abrogs, les dispositifs de recueil souple (ou
filets) sont dsormais privilgis.
Les filets doivent rpondre aux exigences de la norme NF-EN 1263. Le marquage faire figurer sur
ces filets doit avoir un caractre permanent. La norme prcise les exigences relatives au montage,
au stockage et la vrification des filets. L'article 167 du dcret du 8 janvier 1965 n'ayant pas t
abrog, une chute de 6 m dans un filet est tolre pour les travaux de montage, de dmontage et de
levage de charpentes et ossatures.
6. III. 4. 2. 3 Les systmes darrt de chute

Un harnais et une longe, sans absorbeur d'nergie, ne constituent pas un systme d'arrt de chute.
La norme EN 361 dcrit quatre systmes d'arrt de chute :
avec antichute rappel automatique ;
avec antichute mobile sur support d'assurage rigide ;
avec antichute mobile sur support d'assurage flexible ;
avec absorbeur d'nergie.
6. III. 4. 2. 4 Les Points daccrochage

La norme NF EN 795 (dispositifs d'ancrage) dfinit le point d'ancrage comme l'lment auquel un
quipement de protection individuelle peut tre attach aprs installation du dispositif d'ancrage.
Pour la ralisation de points d'ancrage, il peut tre fait appel des dispositifs fixs dans ou sur la
construction de faon permanente ou des dispositifs installs temporairement (lingues, crochets
verrouillables, etc.). Ces points d'ancrage sont dfinis pralablement sous la responsabilit du chef
d'tablissement.
S'il existe des points d'ancrage permanents, le chef d'tablissement doit consulter tout document
permettant de connatre leurs limites d'utilisation DIUO, dossier de maintenance, PPSPS,
instructions du fabricant d'ancrage, etc.
Une notice doit prciser les conditions d'installation et d'utilisation et des consignes doivent tre
donnes par le chef d'tablissement au salari.
Les caractristiques des points d'ancrage doivent correspondre, au minima, aux exigences de la
norme EN 795.
61/98
6. III. 4.3 Travaux sur cordes
Le recours ce mode d'intervention est subordonn, par le dcret, la mise en uvre d'un certain
nombre d'obligations en matire d'organisation du travail et une formation adapte.
Elle ne peut tre adopte qu'aprs une analyse exhaustive des risques du travail excuter,
selon que l'on utilise des moyens de protection collective ou des cordistes.
Cette valuation des risque compare doit tre prsente , et valide par le service scurit
avant toute intervention des cordistes.
Conditions dutilisation. Il faut deux cordes. La corde de travail est en traction. Le systme de
scurit de la corde d'arrt de chutes doit tre conforme aux dispositions de la norme NF EN 363.
Il faut deux points d'ancrage spars pour ces cordes. Ces points doivent pouvoir supporter le
travailleur et ses quipements ainsi que l'effet dynamique qui serait induit d'une chute. La note de
calcul doit tre disponible sur le site.
Un harnais est exig pour que le travailleur demeure en position verticale en cas de chute.
Le choix du point d'accrochage utilis est dtermin par l'environnement de travail et les
caractristiques du systme de liaison.
Le systme autobloquant est automatique. Si le petit outillage peut tre accroch au harnais, les
quipements plus importants doivent tre assurs de manire indpendante.
Un protocole d'intervention pour porter secours une personne en suspension doit tre
prvu.
L'emploi des techniques d'accs et de positionnement au moyen de cordes doit faire l'objet d'une
formation renforce.
6. III. 4.4 Echafaudage
Montage et dmontage : Il faut s'assurer que les oprations de montage, de dmontage et de

modification des chafaudages sont effectues :
- par du personnel form cette fin et intervenant sous la direction d'une personne
comptente ;
- dans des conditions sres (plan de montage, notice du fabricant, note de calcul) ;
- partir de constituants en bon tat et compatibles entre eux.
Lorsqu'un chafaudage est install, il convient d'assurer :

- sa stabilit, en cours d'utilisation et sa rsistance aux contraintes pour lesquelles il est prvu
ainsi que celles rsultant des conditions atmosphriques ;
- la prvention des risques de chute de hauteur ainsi que des conditions de travail, de
circulation et d'accs srs
62/98
La prvention des risques en cours de montage, dmontage, transformation au travers de mesures
spcifiques pour les personnes charges de ces oprations contraintes leves ainsi que pour les
tiers.
Concernant la personne comptente, la circulaire prcise qu'un moyen de rpondre l'exigence
rglementaire est de se conformer la recommandation R 408 de la CNAM relative au montage,
l'utilisation et au dmontage des chafaudages de pied.
La compatibilit des lments d'assemblage (structure) est tablie via la ralisation de tests,
effectus par le fabricant ou sous sa responsabilit. Des lments ne provenant pas du mme
fabricant ne sont donc pas considrs comme compatibles dans la mesure o cette compatibilit n'a
pas t teste.
Dans certaines configurations d'ouvrages (dbords, tuyauteries), il peut tre ncessaire de
complter les planchers l'aide de planches. Il doit s'agir de planches dont les rfrences en
matire d'essais de rsistance sont dlivres par les fournisseurs l'aide d'abaques. Ces lments
d'information doivent tre prsents sur le site. Lorsque les planchers ne sont pas constitus
d'lments provenant du fabricant des lments de structure, qu'ils soient mtalliques ou en bois,
l'employeur doit aussi tre en mesure de satisfaire toutes les obligations figurant dans le dcret dont,
notamment, celles relatives la note de calcul et aux marquages en matire de charges
admissibles.
Conditions d'excution des vrifications : Le chef d'tablissement peut effectuer lui-mme les
vrifications ou confier leur ralisation des personnels de son tablissement. Il peut faire appel
des organismes extrieurs.
.
Les vrifications journalires portent sur les dgradations des lments perceptibles
directement. Elles sont donc principalement de nature visuelle.
Chaque intervenant doit s'assurer avant son utilisation que l'chafaudage bien t
rceptionn par une personne comptente. Il doit valider qu'il correspond son besoin, qu'il
a pris en compte les caractristiques de charge admissible et qu'il s'engage ne pas le
modifier
63/98
Les vrifications trimestrielles (les dures de mise en place au port sont rarement aussi importantes)
pourront ncessiter le recours certains tests. Il s'agit de dtecter les altrations suivantes :
- oxydation importante ayant entran une diminution d'lments de structure ;
- amorce de rupture d'une soudure ;
- dtrioration des verrous de blocage des planchers, longerons, diagonales ;
- Dformation ou effet d'un choc important l'origine d'une faiblesse d'un lment porteur de la
structure
- dfauts de serrage des colliers dus au mauvais tat du filetage de la vis en T ;
- cadres dont les montants ne sont plus parallles et traverses qui ne sont plus perpendiculaires aux
montants ;
- trappes absentes ou ne fonctionnant plus ;
- crochets de plateaux dforms ;
- perage ou fente dans un lment porteur autre que ceux prvus par le constructeur ;
- flches et dformations permanentes des lments constitutifs dpassant les tolrances donnes par
le fabricant.
-
Il convient aussi de s'assurer de la rsistance, par des essais de rsistance mcanique, des
ancrages et amarrages de l'chafaudage particulirement au niveau des consoles, des potences,
des recettes.
6. III.4.5 Echelles, escabeaux et marchepieds
Utilisation : Pour les chelles fixes, la protection se fait en priorit par crinoline. Quand, pour des
situations spcifiques (flche de grue, par exemple), l'valuation du risque conduit ne pas utiliser
de crinoline, un quipement de protection individuelle doit pouvoir tre systmatiquement install.
L'arrt limite des charges lgres et peu encombrantes les charges
manipulables sur chelles. Il ne peut s'agir que de charges de quelques kilos : petit
outillage, poulie, crochet, cordes Les charges ne doivent pas tre de forme ou d'un
volume susceptible d'entraner un dsquilibre du travailleur du fait de la difficult
pour lui de les manipuler, du risque d'accrochage dans les barreaux de l'chelle
Elles ne doivent pas offrir de prise au vent de nature compromettre le maintien du travailleur.
64/98
6. III. 5 Travaux ncessitant la prsence dun surveillant
6. III. 5. 1 Dfinition dun surveillant de chantier
Personne qualifie, n'ayant pas d'autre tche assigne au moment de l'action que la surveillance,
disposant de moyens adapts (liaison radio avec conducteur, brassard ou gilet de signalisation,)
pour l'action proprement dite et pour intervenir, donner l'alerte et donner les premiers secours en cas
d'incident ou d'accident.
6. III. 5. 2 Tableau
type de chantiers type de travaux mesures
particulires
btiment et travaux publics - utilisation de ceinture ou - l'utilisateur ne doit
(tous par extension) baudrier de scurit jamais tre seul
- manuvre de vhicule et engins - le conducteur est guid
de chantier en manuvre
- manuvre d'appareil de levage - approche de la charge
moins de 2m des
travailleurs
travail isol entreprise Tous prendre par le chef de
extrieure l'Entreprise Extrieure
Electriques - sous-tension
- excuts au voisinage de pices
sous tension habilit pour ce travail
- dans locaux avec risque de choc
lectrique
- sur postes lectriques
avec ou sur appareil de mouvement de l'engin en dehors y compris mouvement de
levage du service normal translation sur rail
sur ascenseur ou monte- certains (fond de fosse, chute de ne concerne que les
charge hauteur possible...) Entreprises Extrieures
plongeur en milieu tous, le surveillant s'appelle bien vrifier son
hyperbare "surveillant de surface" habilitation chaque
chantier
exposant au risque de les travaux de dragage surveillant doit tre
chute l'eau (tous par extension) dsign chaque
opration
dans des conduits ferms - contrle, peinture, soudage,
(caissons, poutres, - nettoyage trmies
capacits)
utilisation de chariot manutention si manque de visibilit en
automoteur conducteur manuvre (AR pex)
port (visibilit)
utilisation de rames de le surveillant s'appelle "chef de ne concerne que les
wagons manuvre" ou "pilote" Entreprises Extrieures
Nb : la manipulation de sources radioactives fait tat d'un

surveillant mais il s'agit exclusivement de la Personne Comptente de
l'tablissement en Radioprotection. M RANDONNET
65/98
6. III. 6 Chantier sur btiments contenant de lamiante
Extrait dossiers techniques Amiante (DTA) de 2013 par l'Ets SOCOTEC sur les btiments du
GPMNSN
Recommandations gnrales de scurit du DTA

L'identification des matriaux et produits contenant de l'amiante est un pralable l'valuation et la
prvention des risques lis la prsence d'amiante dans un btiment. Elle doit tre complte par la
dfinition et la mise en uvre de mesures de gestion adaptes et proportionnes pour limiter l'exposition des
occupants prsents temporairement ou de faon permanente dans le btiment et des personnes appeles
intervenir sur les matriaux ou produits contenant de l'amiante
.
Ces mesures sont inscrites dans le dossier technique amiante et dans sa fiche rcapitulative que le
propritaire constitue et tient jour en application des dispositions de l'article R. 1334-29-5 du code de la
sant publique.
La mise jour rgulire et la communication du dossier technique amiante ont vocation assurer
l'information des occupants et des diffrents intervenants dans le btiment sur la prsence des matriaux et
produits contenant de l'amiante, afin de permettre la mise en uvre des mesures visant prvenir les
expositions.
Les recommandations gnrales de scurit dfinies ci-aprs rappellent les rgles de base destines
prvenir les expositions. Le propritaire (ou, dfaut, l'exploitant) de l'immeuble concern adapte ces
recommandations aux particularits de chaque btiment et de ses conditions d'occupation ainsi qu'aux
situations particulires rencontres.
Ces recommandations gnrales de scurit ne se substituent en aucun cas aux obligations rglementaires
existantes en matire de prvention des risques pour la sant et la scurit des travailleurs, inscrites dans le
code du travail.
1. Informations gnrales
a) Dangerosit de l'amiante
Les maladies lies l'amiante sont provoques par l'inhalation des fibres. Toutes les varits
d'amiante sont classes comme substances cancrognes avres pour l'homme. Elles sont
l'origine de cancers qui peuvent atteindre soit la plvre qui entoure les poumons (msothliomes),
soit les bronches et/ou les poumons (cancers broncho-pulmonaires). Ces lsions surviennent
longtemps (souvent entre 20 40 ans) aprs le dbut de l'exposition l'amiante. Le Centre
international de recherche sur le cancer (CIRC) a galement tabli rcemment un lien entre
exposition l'amiante et cancers du larynx et des ovaires. D'autres pathologies, non cancreuses,
peuvent galement survenir en lien avec une exposition l'amiante. Il s'agit exceptionnellement
d'panchements pleuraux (liquide dans la plvre) qui peuvent tre rcidivants ou de plaques
pleurales (qui paississent la plvre). Dans le cas d'empoussirement important, habituellement
d'origine professionnelle, l'amiante peut provoquer une sclrose (asbestose) qui rduira la capacit
respiratoire et peut dans les cas les plus graves produire une insuffisance respiratoire parfois
mortelle. Le risque de cancer du poumon peut tre major par l'exposition d'autres agents
cancrognes, comme la fume du tabac.
b) Prsence d'amiante dans des matriaux et produits en bon tat de conservation
L'amiante a t intgr dans la composition de nombreux matriaux utiliss notamment pour la
construction. En raison de son caractre cancrogne, ses usages ont t restreints
progressivement partir de 1977, pour aboutir une interdiction totale en 1997.
En fonction de leur caractristique, les matriaux et produits contenant de l'amiante peuvent librer
des fibres d'amiante en cas d'usure ou lors d'interventions mettant en cause l'intgrit du matriau
ou produit (par exemple perage, ponage, dcoupe, friction...). Ces situations peuvent alors
conduire des expositions importantes si des mesures de protection renforces ne sont pas prises.
66/98
Pour rappel, les matriaux et produits rpertoris aux listes A et B de l'annexe 13-9 du code de la
sant publique font l'objet d'une valuation de l'tat de conservation dont les modalits sont dfinies
par arrt. Il convient de suivre les recommandations mises par les oprateurs de reprage dits
diagnostiqueurs pour la gestion des matriaux ou produits reprs.
De faon gnrale, il est important de veiller au maintien en bon tat de conservation des matriaux
et produits contenant de l'amiante et de remdier au plus tt aux situations d'usure anormale ou de
dgradation de ceux-ci.
2. Intervention de professionnels soumis aux dispositions du code du travail

Il est recommand aux particuliers d'viter dans la mesure du possible toute intervention directe sur
des matriaux et produits contenant de l'amiante et de faire appel des professionnels comptents
dans de telles situations.
Les entreprises ralisant des oprations sur matriaux et produits contenant de l'amiante sont
soumises aux dispositions des articles R. 4412-94 R. 4412-148 du code du travail. Les entreprises
qui ralisent des travaux de retrait ou de confinement de matriaux et produits contenant de
l'amiante doivent en particulier tre certifies dans les conditions prvues l'article R. 4412-129..
Des documents d'information et des conseils pratiques de prvention adapts sont disponibles sur le
site Travailler-mieux (http://www.travailler-mieux.gouv.fr) et sur le site de l'Institut national de
recherche et de scurit pour la prvention des accidents du travail et des maladies professionnelles
(http://www.inrs.fr).
3. Recommandations gnrales de scurit
Il convient d'viter au maximum l'mission de poussires notamment lors d'interventions ponctuelles
non rptes, par exemple :
perage d'un mur pour accrocher un tableau ;
remplacement de joints sur des matriaux contenant de l'amiante ;
travaux raliss proximit d'un matriau contenant de l'amiante en bon tat, par exemple des
interventions lgres dans des botiers lectriques, sur des gaines ou des circuits situs sous un
flocage sans action directe sur celui-ci, de remplacement d'une vanne sur une canalisation
calorifuge l'amiante.
L'mission de poussires peut tre limite par humidification locale des matriaux contenant de
l'amiante en prenant les mesures ncessaires pour viter tout risque lectrique et/ou en utilisant de
prfrence des outils manuels ou des outils vitesse lente.
Le port d'quipements adapts de protection respiratoire est recommand. Le port d'une
combinaison jetable permet d'viter la propagation de fibres d'amiante en dehors de la zone de
travail. Les combinaisons doivent tre jetes aprs chaque utilisation.
Des informations sur le choix des quipements de protection sont disponibles sur le site internet
amiante de l'INRS l'adresse suivante : www.amiante.inrs.fr.
De plus, il convient de disposer d'un sac dchets proximit immdiate de la zone de travail et
d'une ponge ou d'un chiffon humide de nettoyage.
4. Gestion des dchets contenant de l'amiante
Les dchets de toute nature contenant de l'amiante sont des dchets dangereux. A ce titre,
un certain nombre de dispositions rglementaires, dont les principales sont rappeles ci-
aprs, encadrent leur limination.
Lors de travaux conduisant un dsamiantage de tout ou partie de l'immeuble, la personne
pour laquelle les travaux sont raliss, c'est--dire les matres d'ouvrage, en rgle gnrale
les propritaires, ont la responsabilit de la bonne gestion des dchets produits,
conformment aux dispositions de l'article L. 541-2 du code de l'environnement. Ce sont
les producteurs des dchets au sens du code de l'environnement.
Les dchets lis au fonctionnement d'un chantier (quipements de protection, matriel,
filtres, bches, etc.) sont de la responsabilit de l'entreprise qui ralise les travaux.
a. Conditionnement des dchets
Les dchets de toute nature susceptibles de librer des fibres d'amiante sont conditionns et
traits de manire ne pas provoquer d'mission de poussires. Ils sont ramasss au fur et
67/98
mesure de leur production et conditionns dans des emballages appropris et ferms, avec
apposition de l'tiquetage prvu par le dcret n 88-466 du 28 avril 1988 relatif aux
produits contenant de l'amiante et par le code de l'environnement notamment ses articles R.
551-1 R. 551-13 relatifs aux dispositions gnrales relatives tous les ouvrages
d'infrastructures en matire de stationnement, chargement ou dchargement de matires
dangereuses.
Les professionnels soumis aux dispositions du code du travail doivent procder
l'vacuation des dchets, hors du chantier, aussitt que possible, ds que le volume le
justifie aprs dcontamination de leurs emballages.
b. Apport en dchterie
Environ 10 % des dchteries acceptent les dchets d'amiante li des matriaux inertes
ayant conserv leur intgrit provenant de mnages, voire d'artisans. Tout autre dchet
contenant de l'amiante est interdit en dchterie.
A partir du 1er janvier 2013, les exploitants de dchterie ont l'obligation de fournir aux
usagers les emballages et l'tiquetage appropris aux dchets d'amiante.
c. Filires d'limination des dchets
Les matriaux contenant de l'amiante ainsi que les quipements de protection
(combinaison, masque, gants...) et les dchets issus du nettoyage (chiffon...) sont des
dchets dangereux. En fonction de leur nature, plusieurs filires d'limination peuvent tre
envisages.
Les dchets contenant de l'amiante li des matriaux inertes ayant conserv leur intgrit
peuvent tre limins dans des installations de stockage de dchets non dangereux si ces
installations disposent d'un casier de stockage ddi ce type de dchets.
Tout autre dchet amiant doit tre limin dans une installation de stockage pour dchets
dangereux ou tre vitrifis. En particulier, les dchets lis au fonctionnement du chantier,
lorsqu'ils sont susceptibles d'tre contamins par de l'amiante, doivent tre limins dans
une installation de stockage pour dchets dangereux ou tre vitrifis.
d. Information sur les dchteries et les installations d'limination des dchets d'amiante
Les informations relatives aux dchteries acceptant des dchets d'amiante li et aux
installations d'limination des dchets d'amiante peuvent tre obtenues auprs :
de la prfecture ou de la direction rgionale de l'environnement, de l'amnagement et du
logement (direction rgionale et interdpartementale de l'environnement et de l'nergie en
Ile-de-France) ou de la direction de l'environnement, de l'amnagement et du logement ;
du conseil gnral (ou conseil rgional en Ile-de-France) au regard de ses comptences
de planification sur les dchets dangereux ;
de la mairie ;
ou sur la base de donnes dchets gre par l'Agence de l'environnement et de la
matrise de l'nergie, directement accessible sur internet l'adresse suivante :
www.sinoe.org.
e. Traabilit
Le producteur des dchets remplit un bordereau de suivi des dchets d'amiante (BSDA,
CERFA n 11861). Le formulaire CERFA est tlchargeable sur le site du ministre charg
de l'environnement. Le propritaire recevra l'original du bordereau rempli par les autres
intervenants (entreprise de travaux, transporteur, exploitant de l'installation de stockage ou
du site de vitrification).
Dans tous les cas, le producteur des dchets devra avoir pralablement obtenu un certificat
d'acceptation pralable lui garantissant l'effectivit d'une filire d'limination des dchets.
Par exception, le bordereau de suivi des dchets d'amiante n'est pas impos aux particuliers
voire aux artisans qui se rendent dans une dchterie pour y dposer des dchets d'amiante
li des matriaux inertes ayant conserv leur intgrit. Ils ne doivent pas remplir un
bordereau de suivi de dchets d'amiante, ce dernier tant labor par la dchterie.
68/98
SAINT NAZAIRE
BATIMENT Prsence TYPE Localisation Action
MCA MATERIAU prvoir
Atelier Boluda Non
Atelier Darses Oui Plaques ondules couverture EP

Bardage Pignon EP
Plaques abats son Tour EP
Plaque caniveau Transfo EP
Plaques cellules Transfo EP
Branchement EP Atelier EP
Bat Gautier Oui Coffrage plafond Chaufferie EP
Blockhaus est Oui Descente EP Faade EP
Bureaux ex-PSI Non
Capitainerie Oui Descente EP Faades EP

Conduit VB Chaufferie EP
Dalles de sol Niveau 2 EP
Events Toit terrasse EP
Exploitation Joubert Oui Plaque caniveau Hall EP

Conduit Local pompe EP
Exploitation Radoub Oui Conduit sanitaire visiteurs EP
Groupe lectrogne cluse Non

est
Hangar B Non
Hangar BS Vision Non
Hangar F-EMCC Non
Hangar L- Altead Non
Hangar H Non
Hangar Hyppolite Durand Oui Descentes EP Faades EP

Plaques ondules Couverture EP
Conduit Intrieur EP
Hangar Leferme Oui Descentes EP Faades EP

Plaques ondules Couverture AC1
Conduit event Sanitaire EP
Hangar Frgates Non
Hangar Quai des mares Non
Hangar R Oui Plaques ondules couverture EP
Hangar S Oui Branchement EP Nef 4 EP
Hangar T Oui Dalles + colle Bureaux EP

Dalles + colle Locaux entre Nefs 2 AC2
et 3
Hangar V Non
69/98
Hangar Y Alstom Non
Hangar Y Blondel Oui Descentes EP Intrieur EP

Event Etage EP
Hangar Y STMC Oui Descentes EP Intrieur EP
Hangar Y Tissot Oui Descentes EP Extrieur EP
Ile au Trsor Non
Bat Lamanage Non
Local Bascule Non
Locaux cluse sud Oui Descentes EP Faades EP
PCC Non
Poste PCC Non
Poste Hangar Y Oui Plaque caniveau EP
Poste Incendie Oui Naissance EP Intrieur EP
Chaudronnerie Eiffel Oui Fourreau Transfo EP
Atelier Eiffel Oui Dalles + colle Local tage AC1

Plaque caniveau Transfo EP
Bureaux Eiffel Oui Dalles + colle Bureaux tage EP

Conduit Chneau EP
Descente EP Faade arrire AC1
Magasin Eiffel Non
Vestiaires Eiffel Oui Plaques ondules Couverture EP

Chapeaux Couverture EP
Terminal Fruitier Non
Traction aval Joubert Non
Traction amont Joubert Non
Poste dbalastage Oui Descente EP Faade arrire EP
Poste Pertuis Oui dalles de sol Bureau EP
Poste Quai rparation Oui Canalisation Rdc EP

Conduits Traverse plancher EP
Vieux Grements Oui Plaques ondules couvertures EP
EP : Evaluation tat de conservation priodique (priodicit conseille : 3 ans)

AC1 : Dpose ou recouvrement ponctuel
AC2 : Dpose ou recouvrement gnralis
MONTOIR
BATIMENT Prsence Type matriau Localisation Action
MCA prvoir
Exploitation TAA Oui Descentes EP Faades EP
70/98
Atelier TAA Oui Joint porte chaufferie EP
Chaufferie
Plaque caniveau EP
Box TAA Non
Garage engins TAA Non
Btiment PIF Non
Dockers TDMC Oui Plafond Chaufferie EP

Plaques Couverture EP
ondules
Exploitation TC Oui Plaque caniveau Transfo EP

Condition VH Chaufferie EP
Hangar graisse Non
Local 2 Non
Local 3 Non
Local 4 Non
Local 3 consignation Oui Descentes EP Faades EP
Local appontement Oui Allges Faade cot Loire EP
Poste 1 TAA Non
Poste 2 TAA Non
Poste 3 TAA Non
Poste 2 TDMC Non
Poste TDMC Aval Non
Poste liquide Non
Poste 6 Oui Conduits VB Transfo EP

Plaque caniveau Transfo + local EP
redresseurs
Poste TR Oui Plaque caniveau EP
Bat Roulier Oui Plaques Couverture EP

GP/MOE ondules
Tours chargement Oui Plaques Couverture EP

ondules

71/98
DONGES
BATIMENT Prsence MCA Type matriau Localisation Action prvoir

Ateliers Oui Plaques ondules Ateliers EP
Local greurs AC1
Capitainerie Oui Appui fentre Cuisine EP

Impostes Glasal Bureaux tage EP
Gardiennage poste 5 Oui Faux plafonds bureau + cuisine EP

Allges Glasal EP
EP : Evaluation tat de conservation priodique ( priodicit conseille : 3 ans)

NANTES
BATIMENT Prsence Type Localisation Action
MCA MATERIAU prvoir
Base Chevir Oui JointP Porte chaufferie EP
Bat. Sembat Oui Colle des dalles Locaux CMCI EP
Ancienne capitainerie Non
Exploitation Roche Oui Plaques Dbord toiture EP

Maurice Plaques ondules Couverture EP
Exploitation Wilson Oui Plaques cellules Transfo. EP

Plafond Rangt local luthier EP
Hangar 12 Oui Plaques cellules Transfo EP
Plaque caniveau transfo EP
Hangar 13 Oui Plaques ondules Couverture EP

Descente EP Faade EP
Hangar 15 Non
Hangar 16 Non
Hangar 17 Non
Hangar 20 Non
Hangar 21 Oui Descentes EP Faade aval EP
Hangar 22 Oui Dalles + colle Rdc EP

Coudes Edicules en EP
terrasse
Hangar 23 bis Oui descentes EP Faade cot Loire EP

Plaques ondules Edicule toiture EP
Bardage Edicule toiture EP
Dalles + colle ex logement EP
Hangar 24 amont Oui Faux plafonds Ensemble hangar EP

Plaque cellules Transfo EP
72/98
Hangar 24 aval Oui Descentes EP Cellule amont EP
Hangar 26 Non
Hangar 29 Non
Hangar 30 Non
Hangar 31 Oui Plaques ondules couverture EP

Conduit atelier EP
Hangar 32 Non
Poste Chevir amont Oui Plaque cellules EP
Poste Chevir aval Non
Poste 1 Roche Maurice Oui Plaque cellules Couverture EP
Poste 2 Roche Maurice Oui Plaque cellules Couverture EP
Poste 2 Wilson Oui Plaque cellules Couverture EP
Bat 1 Salorges Oui Plaque caniveau Transfo EP

Joints portes Machinerie asc. EP
Plaque Edicule toiture EP
Bat 2 Salorges Oui Plaque Edicule toiture EP
Bat 3 Salorges Oui Dalles + colle Bureaux EP

SITE DES COTEAUX LE PELLERIN

Atelier Chaudronnerie Non
Atelier Mcanique Oui Colle des dalles de sol Bureaux EP
Btiment administratif Oui Couverture plaques ondules 2 magasins EP

EP
EP : Evaluation tat de conservation priodique ( priodicit conseille : 3 ans)

PAIMBOEUF
BATIMENT Prsence MCA TYPE MATERIAU Localisation Action prvoir
Bat Vie Oui Plaque ondules Couverture EP
H marine Sur toiture EP
Bat. Exploitation Oui Conduit sur terrasse EP
Hangar charpente Non
Hangar Chauvet Non
73/98
Local forge Non
Hebergement Oui Plaques ondules Couverture EP

Plaque caniveau transfo EP

MINDIN

Tour Radar Oui Fourreaux cbles EP
74/98
6. III. 7 Travail en atmosphre explosive
6. III. 7. 1 Installations ATEX
Sur le site du Grand Port Maritime de Nantes Saint Nazaire, des Sites peuvent intgrer des zones
ATEX .
Une attention particulire devra tre porte sur le matriel utilis (y compris les tlphones
portables) qui devra tre norm ATEX autant que de besoin.
Des prescriptions particulires de protection pourront tre demandes aux intervenants en fonction
des zones (20, 21 ou 22) dans lesquelles les travaux seront raliss. Ces prescriptions devront tre
clairement explicites dans le plan de prvention simplifi ou lors de l'laboration d'un plan de
prvention gnral (travaux de nettoyage par exemple).
6. III. 7. 2 - Protection Individuelle sur les Terminaux contre les produits

Pulvrulents en vrac
Sur certains terminaux en fonction de l'activit, les lunettes de protection adquates peuvent tre
obligatoires les jours de grand vent pour se protger de lenvol des poussires.
75/98
CHAPITRE VII
PRESCRIPTIONS SANITAIRES
(Art. R4512-6 et art R4513-8) cre par
Dcret 2008-244 du 07 mars 2008
Article R. 4512-6 du Code du Travail
Au vu de ces informations et des lments recueillis au cours de l'inspection, les chefs
d'entreprises procdent en commun une analyse des risques pouvant rsulter de l'interfrence entre
les activits, les installations et matriels.
Lorsque ces risques existent, les employeurs arrtent d'un commun accord, avant le dbut des
travaux le plan de prvention dfinissant les mesures qui doivent tre prises par chaque entreprise en
vue de prvenir ces risques.
En particulier, la liste des postes occups par les salaris susceptibles de relever de la
surveillance mdicale particulire en raison des risques lis aux travaux effectus dans l'entreprise
utilisatrice, doit tre fournie par chaque entreprise concerne et figurer dans le plan de prvention. Le
plan de prvention fixe la rpartition des charges d'entretien entre les entreprises dont les salaris
utilisent les installations dfinies l'article R.4513-8 et mises disposition par l'entreprise utilisatrice.
Sauf exceptions, les installations sanitaires et les locaux de restaurations doivent tre grs par les
entreprises extrieures, y compris pour l'entretien.
Article R. 4513-8 du Code du Travail
Les installations sanitaires et les locaux de restaurations du port ne peuvent pas toujours tre
mis par l'Entreprise Utilisatrice la disposition des Entreprises Extrieures prsentes dans
l'tablissement pour leurs salaris.)
Des installations supplmentaires seront mises en place par les Entreprises Extrieures, lorsque c'est
ncessaire, sur la base de l'effectif moyen des salaris des Entreprises extrieures devant tre occups
au cours de l'anne venir de manire habituelle dans l'tablissement de l'entreprise utilisatrice.
Les charges d'entretien de ces installations sont rparties entre les diffrentes entreprises qui
l'utilisent
Les branchements des locaux et installations provisoires devront tre raliss sur la base des
informations fournis par les services techniques du port et valids avant utilisations et commodits.
CHAPITRE VIII
LES CHSCT DU PORT
COMPOSITION DES CHSCT
Ils sont au nombre de 2
Le CHSCT du personnel Terrestre
Le CHSCT du personnel Marin
La composition des CHSCT est la suivante :

1 prsident dsign par le Prsident du Directoire
des reprsentants du personnel
des membres associs
Coordonnes des secrtaires

M. LEBEAU Jean-Michel : 02 40 26 96 91 (Chevir) CHSCT du Personnel Terrestre
M. LAVANDIER Stphane : 06 33 06 39 68 (St-Nazaire) CHSCT du personnel Marin
76/98
Service Scurit IS JMS avril 2013
CHAPITRE IX
ENVIRONNEMENT
Le GPMNSN est certifi ISO 14001 et a mis en place une organisation afin de matriser ses impacts sur
l'environnement. A ce titre, nous demandons chaque entreprise intervenante de respecter les
consignes suivantes :
9.1 Gestion des dchets
Lentreprise sengage appliquer la rglementation en vigueur lie la gestion des dchets et
particulirement sur le tri la source, en respectant les diffrentes familles de dchets.
Les consignes sont notamment :
Dpts sauvages interdits.
Ne pas mlanger les Dchets Dangereux avec les Dchets Industriels Banals.
Stocker les dchets dangereux liquides et pteux sur bac de rtention.
Stocker les huiles sparment pour les rgnrer.
La gestion du stockage, de lenlvement et du traitement des dchets gnrs par lentreprise est la
charge de celle-ci.
Toute dpose dans les bacs dchets du GPMNSN est interdite sans autorisation du service donneur
dordre. Dans le cas dune autorisation, les consignes de tri du GPMNSN sont respecter ( demander
si ncessaire).
9.2 Raction en cas de pollution
Le stockage des produits dangereux et polluants se fait sur zone impermabilise avec rtention, scurise et
abrite lcart des points sensibles (Loire, mares, fosss, rseaux eaux pluviales, ).
Lentreprise aura sur le lieu dintervention les quipements ncessaires pour traiter un ventuel dversement
en rapport avec les quantits et types de produits quelle utilise.
Dans le cas dun dversement dun produit dangereux, utiliser les absorbants prvus cet effet. Les dchets
(absorbants, terre, produits) ramasss sont placer dans le bac Dchets Dangereux de lentreprise.
Tout dversement est signaler au service donneur dordre.
9.3 En cas de pollution en Loire

Contacter la capitainerie au N de tel : 02.40.45.39.00
77/98
ANNEXES
9.1 Consignes de Scurit du GPM NSN

9.1.1 Consignes Gnrales de Scurit
9.1.2 Consignes d'vacuation et d'intervention du GPM NSN
78/98
79/98
9.1.3 EPI obligatoire sur les sites ou navires du GPMNSN
80/98
81/98
9.1.4 Consigne Circulation sur les terminaux
82/98
9.1.5 Consigne risque de chute l'eau
83/98
9.1.6 Consigne de scurit pour les interventions nautiques
84/98
85/98
9.2 Consignes Environnementales du GPM NSN
9.2.1 Conduite tenir en cas de dversement accidentel
86/98
87/98
9.3 Plan simplifi des installations
9.3.1 Plans des sites amont
88/98
89/98
9.3.2 Plan du site de Montoir de Bretagne
90/98
9.3.3 : Plan du site de Donges
91/98
9.3.4 : Plan du site de Saint Nazaire
92/98
9.4 Plans du Rseau ferr Portuaire
9.4.1 Chevir
93/98
9.4.2 Montoir
94/98
9.4.3 Saint-Nazaire
95/98
Glossaires et abrviations courantes
Glossaire
Charg d'exploitation : Agent du service exploitation responsable de l'accs aux installations.
Charg d'intervention : Il assure la direction effective des interventions, il prend les mesures
ncessaires pour assurer sa propre scurit et celle du personnel plac ventuellement sous ses
ordres, il veille l'application de ces mesures, il assure la surveillance permanente du personnel au
moins lorsque celle-ci est ncessaire.
Charg de consignation : Agent du service exploitation dsign par le charg d'exploitation pour
effectuer la sparation de l'ouvrage avec ses sources de tension et de condamner les organes de
sparation.
Charg de travaux / Responsable de travaux : Agent du Grand Port Maritime, des services SN ,PTM,
RA, AGZ, GP,IMOE, AMG ou d'une entreprise extrieure, responsable de la scurit sur le chantier.
Installation lectrique : Ensemble des matriels lectriques qui transforment et distribuent au moyen
de canalisations fixes l'nergie lectrique d'une faon globale et permanente aux divers quipements
qui l'utilisent localement.
Opration : une opration consiste en une ou plusieurs prestations de service ou de travaux ralises
sur un mme lieu de travail par une ou plusieurs entreprises, afin de concourir un mme objectif.
96/98
Entreprise utilisatrice : C'est toute entreprise d'accueil o une opration est effectue par du
personnel appartenant d'autres entreprises, lorsque ce personnel n'est pas compltement sous sa
direction, qu'il y ait ou non une relation contractuelle avec les entreprises extrieures intervenantes ou
sous-traitantes.
Entreprise extrieure : C'est toute entreprise juridiquement indpendante du GPMNSN amene faire
travailler son personnel ponctuellement ou en permanence dans les locaux de l'utilisatrice, qu'il y ait ou
non une relation contractuelle entre cette dernire et l'entreprise extrieure.
Matre d'uvre : C'est la personne morale ou physique qui, par sa comptence technique, est charge
par le matre de l'ouvrage ou par la personne responsable du march de diriger et de contrler
l'excution des travaux et de proposer leur rception et leur rglement.
Matre d'ouvrage : C'est le "client" ou plus exactement, la personne morale pour le compte de laquelle
sont produits les ouvrages.
Consignation : Ensemble des oprations destines assurer la scurit des personnes et des
quipements contre les consquences de tout maintien en retour d'nergie et de mouvements
intempestifs dans la zone d'interdiction.
Dconsignation : Ensemble d'oprations destines permettre la remise en service de l'quipement

ou de l'installation pralablement consigne, en assurant la scurit des intervenants et des exploitants.
Chef de chantier : Il dtermine qui fait quoi, il le rappelle, il fait connatre chacun ce qu'il doit faire, il
dfinit la manire de travailler ensemble.
Chantier clos et indpendant : Ce sera le plus souvent le cas des chantiers dans l'enceinte de
l'entreprise utilisatrice, mais matriellement isols de celle-ci, qui pourront tre considrs comme des
chantiers indpendants par exemple en l'absence de tous risques lis l'interfrence entre la circulation
des salaris du chantier, de toutes interfrences pouvant rsulter de risques d'origine chimique,
d'installations et matriels.
Travaux : Toute opration dont le but est de raliser, de modifier, d'entretenir ou de rparer une
installation.
97/98
ABREVIATIONS COURANTES EMPLOYEES
CISSCT : Collge Interentreprises de Scurit, de Sant et des Conditions de Travail
DIUO : Dossier d'Intervention Ultrieure sur l'Ouvrage
OPPBTP : Organisme Professionnel de Prvention du Btiment et des Travaux Publics
PGCSPS : Plan Gnral de Coordination Scurit et de Protection de la Sant
PHS : Plan d'Hygine et de Scurit
PPG : Plan de Prvention Gnral
PPSPS : Plan Particulier de Scurit et de Protection de la Sant
RJ : Registre Journal (de coordination)
98/98

Plan de Prevention 2015 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Plan de Prevention 2015 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PLAN DE PREVENTION

Grand Port Maritime de Nantes Saint-Nazaire

CHAPITRE II RISQUES GENERAUX ET PARTICULIERS 5

CHAPITRE V APPEL DES SECOURS 34

VI - I ACCUEIL DES ENTREPRISES EXTERIEURES 38

UVRE LES PROCEDURES TRAVAUX 41

VI - III PROCEDURES DE TRAVAUX 42

CHAPITRE VIII LES CHSCT DU PORT 76

2.1. : Risques gnraux inhrents l'activit portuaire

2.1.2. : Aux produits manutentionns

2.1.4. : Aux circulations routires et ferroviaires

3.2 : Protocole de scurit li aux oprations de dchargement /

3.3 : Utilisation du personnel intrimaire

3) Mise en oeuvre des

la rglementation gnrale applicable ses activits

Risques de heurt, de collision, de draillement, d'crasement,

16 Travaux sous marins Risques particuliers : noyade, asphyxie

Risques : ensevelissement, sectionnement canalisation, prsence de

19 Risque li lenvironnement portuaire et industriel Risques dexplosion, dincendie et dasphyxie

20 Travaux sur cordes Risques de chute de personnel

21 Installation dun chafaudage Risques de Chutes

22 Travail isol Amplifie les autres risques

24 Autres Risques particuliers

Noyade Met en place des quipements avec

- Projections Dlimitation des zones de

Circulation routire Respecte le code de la route et les

Applique et informe ses quipes des

N'utilise que du personnel disposant

GRAND PORT MARITIME DE

Brlures Port des E.P.I.

GRAND PORT MARITIME DE

Toxique (peinture) Ventile les zones de

Incendie Protge les installations Fournit et signe le permis de

Rcupration des eaux uses et Donne les consignes

GRAND PORT MARITIME DE

Brlures Port des E.P.I.

Remet les protections en place Demande la consignation au

Remet les protections en place

GRAND PORT MARITIME DE

Respecte les consignes de Ralise les dmarches auprs

1. Distance si coupure de la Fournit les consignes, et

GRAND PORT MARITIME DE

- de personnes La personne qui dirige le Dfinit son besoin en

GRAND PORT MARITIME DE

4.2.1. : Les tablissements industriels risques majeurs

Sirne dite POI (Plan d'opration Interne):

Sirne dite PPI (Plan Particulier d'Intervention):

4.2.2. : Les tablissements industriels risques majeurs du Secteur

ALERTE LES ALERTE LES

Dans toute l'Europe : 112

Ne jamais raccrocher le tlphone le premier

Une bote pharmacie doit quiper chaque vhicule de service

- Garder son sang-froid

SANS MODIFIER L'ETAT DES LIEUX

5.1.2.5. Evacuation dun bless

Travaux sur engins, installations, ouvrages, btiments et

Manuel de mise en uvre des procdures travaux

Dcret n 92-158 du 20.02.92 Dcret n 94-1159 du 26.12.94

Intgrs au nouveau Code du Travail

Leur champ dapplication respectif concerne :

Dcret 94-1159 du 26/12/1994 relatif

Elaboration dun plan de prvention crit : ce plan doit comporter au minimum :

La dlimitation Ladaptation Les