Equipement I (Bilan thermique du btiment, dpartement darchitecture de Jijel 2016-2017O.

Halloufi)

CHAPITRE III : Bilan thermique du btiment

Partie II : Bilan thermique dt

1. Introduction :
Actuellement et dans la plupart des cas, larchitecture dominante en Algrie, avec de grandes baies vitres et
un contrle de lensoleillement quasi inexistant. Le btiment dans toutes les rgions climatiques algriennes, doit
toujours poser au concepteur, du point de vue de la thermique non seulement un problme dhiver mais galement
un problme dt.

Le bilan thermique dt dont le but est la dtermination des flux de chaleur effectivement gagns par un local
ou un btiment, met en jeu plusieurs composantes. Ces composantes peuvent se scinder en deux grandes
catgories :

- Les apports internes (ce sont les dgagements de chaleur sensibles ou latents ayant leurs sources
lintrieur du local tell quoccupants, clairage et autres quipements),
- Les apports extrieurs (ce sont les apports de chaleur sensible dus lensoleillement et la conduction
travers les parois extrieures et les toits).

Figure1. Les apports internes/ Les apports extrieurs

2. Donnes de base :
2.1. Donnes climatiques
2.1.1. Mois de base :
Lvaluation du bilan thermique est base sur lestimation des gains externes et internes pendant le mois le
plus chaud appel mois de base.

2.1.2. Conditions de base

Le bilan thermique de conditionnement dair doit tre dfini dans les conditions dites extrieures de base.
Elles correspondent des tempratures sches et humides simultanes qui pourront tre dpasses pendant
quelques heures par an pour le mois le plus chaud. Pour notre cas (Jijel), la temprature de base est 35C et
lhumidit est de 70%.

1
Equipement I (Bilan thermique du btiment, dpartement darchitecture de Jijel 2016-2017O.Halloufi)

2.1.3. Conditions intrieures de base

Ce sont les conditions normales recommandes pour les applications courantes en vue du confort thermique
dans les btiments climatiss. Pour notre cas (Jijel), la temprature de base est 25C et lhumidit est de 50%.
Si .
Si .
Si .

3. Mthode de calcul
Le point de dpart est le choix des conditions atmosphriques o lquipement de climatisation sera install.
Dans le cadre des conomies dnergie en climatisation, il convient deffectuer ce calcul pour le mois, le jour de
lanne et aux heures pour lesquelles ces charges reprsentent les moyennes maximales. Pour notre cas ce jour
correspond au 19 juillet.
Nous prsentons ci-dessous une mthode simplifie (la mthode Airwell) de calcul permettant de dterminer
les apports calorifiques dans un local.

3.1. Charges externes :

Les principales sources de gains externes sont : par ensoleillement et par transmission, travers le vitrage et
les parois opaques aussi que les gains par infiltration.

3.1.1. Apports par rayonnement solaire

Le flux de chaleur reu par une paroi est transmis vers lintrieur du btiment de manire trs diffrente
suivant la nature de la paroi qui peut loccurrence tre une paroi opaque ou bien une paroi vitre.

A. Apports dus la chaleur provenant du rayonnement solaire sur les murs :

: Rayonnement solaire absorb sur la surface du mur (W/m).

Il dpend de lorientation du mur et de lheure pour laquelle le calcul a t effectu et, galement de la latitude sous
laquelle le local se trouve.
Lheure dapport solaire maximal est dtermine laide du tableau 5.
La valeur I (mur) est donne dans le tableau 6 dans la colonne m en fonction de :
la latitude,
lorientation du mur,
lheure.
: Coefficient dabsorption de la paroi recevant le rayonnement. Il dpend de la couleur et de la nature du mur ou
du vitrage selon tableau 2.
: Facteur du rayonnement indiquant la part de chaleur absorbe par la surface et transmise travers le mur du
local tableau 4.
: Quantit de chaleur traversant le mur.

B. Apports dus la chaleur provenant du rayonnement solaire sur les

vitrages.

: Rayonnement solaire absorb sur la surface du mur (W/m).

Elle est dfinie de la mme manire que I (mur) et est donne par le
tableau 6 (dans la colonne v suivant lorientation).
: Coefficient dabsorption du vitrage recevant le rayonnement.

2
Equipement I (Bilan thermique du btiment, dpartement darchitecture de Jijel 2016-2017O.Halloufi)

: Facteur de rduction tableau 3.

: Quantit de chaleur traversant le vitrage.

3.1.2. Apports par transmission travers les parois opaques et les parois vitrs
Lexpression qui donne ces apports est :

( )
Avec :
: Coefficient global de transfert de chaleur travers les vitres (W/m2 0C).
: Surface du virage (m2).
: Temprature intrieure du local (0C).
: Temprature extrieure pour lheure de calcul considre (0C).

Types de parois T C
Mur extrieur ensoleills ( )
Mur en contact avec les locaux non conditionns ( )
Plafond sous comble ventil ( )
Plancher sur terre pleine ( )
Mur en contact avec la cuisine ( )
Tableau 1. Diffrence de temprature entre les diffrentes faces des parois

Couleur et nature de la surface

Surfaces trs claires :
pierre blanche surface blanche, claire ou 0.4
crme ciment trs clair
Surfaces fonces :
fibrociment bois non peint pierre
brune brique rouge ciment fonc 0.7
staff rouge, vert ou gris
Surfaces trs fonces :
toiture en ardoises fonces carton
bitum trs sombre 0.9
Verres :
vitrage simple 1.0
vitrage double 0.9
0.8
vitrage triple
Tableau 2. Coefficient dabsorption A

Fentres protges par : Couleur g

stores extrieurs en toile Ecru 0.28
stores extrieurs en toile Aluminium 0.22
stores intrieurs entirement baisss. Aluminium
stores intrieurs moiti baisss. blanc ou crme 0.63
persiennes entirement baisses Aluminium 0.58
lintrieur des fentres.
persiennes entirement baisses Aluminium 0.22
lextrieur des fentres

Tableau 3. Facteur de rduction g

3
Equipement I (Bilan thermique du btiment, dpartement darchitecture de Jijel 2016-2017O.Halloufi)

K coefficient de transmission thermique S

de la paroi considre [W/m2K]
0 0
1 0.05
2 0.1
3 0.15
4 0.20
Tableau 4. Facteur de rayonnement solaire

Orientation Nombre de Murs exposs Heures

des locaux murs Fentres protges Fentres nues
exposs a b a b
1 N - - 14 14
2 NE - - 14 14
3 E 12 12 9 9
4 1 SE 13 13 10 10
5 S 14 13 13 13
6 SO 15 14 16 15
7 O 15 15 16 16
8 NO 16 15 17 16
9 NE N et E 14 14 9 9
10 NE SE 14 13 9 9
11 SE S et E 14 13 10 10
12 SE SO 15 14 15 15
13 2 SO S et O 15 14 15 15
14 SO NO 15 15 16 16
15 ON 15 15 16 16
16 NO -NE 16 15 17 17
17 ONE 16 15 16 16
18 NO NE SE 15 15 16 16
19 NES 14 14 10 10
20 NE SE SO 15 14 15 15
21 3 ESO 15 14 15 15
22 SE - SO NO 15 15 16 16
23 S-ON 15 15 16 16
24 SO NO - NE 16 15 16 16
25 S O N E 15 14 15 15
26 SO-NO-NE-SE 15 14 16 16
a: avec local au-dessus
b: avec toit ou combles non ventiles au-dessus
Tableau 5. Heures o le besoin en rfrigration est maximal dans les locaux ayant diffrentes orientation

4
Equipement I (Bilan thermique du btiment, dpartement darchitecture de Jijel 2016-2017O.Halloufi)

Tableau 6. Valeurs du rayonnement solaire aux diffrentes latitudes et expositions .

5
Equipement I (Bilan thermique du btiment, dpartement darchitecture de Jijel 2016-2017O.Halloufi)

3.1.3 Apport de chaleur par renouvellement dair et infiltration

Le renouvellement dair dans un local climatis est ncessaire pour des problmes hyginiques. Il se fait en
rgle gnrale par la ventilation (naturelle ou mcanique) des locaux ainsi que par infiltration, introduisant de lair
extrieur dans le local climatis. Il est source dapport de chaleur sensible et latent dans le local conditionner.

Gains sensibles par renouvellement dair :

( )

Dsignation des locaux Dbit minimum dair neuf Dbit minimum dair neuf
sans fumeur [m3/h/personne] avec fumeur [m3/h/personne]
Locaux denseignement 15-18 25
Dortoir, chambre collectives 18 25
Bureaux 18 25
Salles de runion, spectacle 18 30
Boutique, supermarchs 22 30
Cafs, restaurant 22 30
Locaux usage sportif 18 30
Tableau 7. Dbit de renouvellement dair ncessaire dans les locaux

Gains latents par renouvellement dair :

( )

Dbit dair extrieur de renouvellement [m3/h].

- si la ventilation est naturelle, on peut considrer que le renouvellement dair est gal un volume de la
pice par heure (1vol/h),
- si la ventilation est mcanique, on relvera les valeurs dans le tableau 1.
Temprature extrieure de base.
Temprature intrieure de base, pour notre cas=25C.
Teneur en eau de lair extrieur g/kg air sec.
Teneur en eau de lair intrieur g/kg air sec.

3.2. Charges internes

3.2.1. Apport de chaleur par les occupants

Selon lactivit et les conditions de temprature intrieure, le corps humain dgage de la chaleur sous forme
sensible et latente. Le tableau ci-dessous donne ces valeurs pour deux types dactivit.

activit application Temprature ambiante [C] Emission

25 [C] 26 [C] 27 [C] thermique
Chaleur Chaleur Chaleur Chaleur Chaleur Chaleur totale [m]
sensible latente sensible latente sensible latente
[W] [W] [W] [W] [W] [W]
Assis au repos Ecole, thtre 65 37 62 40 60 42 120
Travail lger Bureau, htel 67 49 63 59 56 60 116
Debout, marche Magasin, 68 63 63 68 57 74 131
lente boutique
repas restaurant 77 84 71 90 64 97 161
Travail facile Atelier 80 140 72 148 67 153 220
Danse Salle des ftes 88 161 80 169 75 174 249
Travail difficile usine 149 277 142 284 136 290 426
Tableau 8. Chaleur dgage par les personnes [W]

6
Equipement I (Bilan thermique du btiment, dpartement darchitecture de Jijel 2016-2017O.Halloufi)

La quantit de chaleur dgage par occupants (sensible ou latente) :

( ) ( )
= nombre doccupants.

3.2.2. Apport de chaleur par clairage :

Il constitue une source de chaleur sensible et dpend du type de lampe :
- Lampe fluorescente
- Lampe incandescente
P = puissance de la lampe [W]

Dans le cas de la lampe fluorescente, les 25% supplmentaires reprsentent la chaleur dgage par le ballast
lectromagntique.

Conclusion :
Dans toutes les zones climatiques en Algrie, le btiment est le sige dapport de chaleurs importantes en
provenance de lambiance extrieure. Quil sagisse de parois opaques ou bien de parois vitres, le concepteur du
btiment doit, pour cela en exposer le mois de surfaces possibles vers lextrieur. Surtout lorsquil sagit de surface
vitres sur de faades dorientations dfavorables pour la saison dt, des surface vitres trop importantes,
transformeront elles seules, le projet darchitecture, en un vritable chec. Sous nous latitude, ces surfaces vitres
doivent par consquent tre utilises, avec grande parcimonie, par le concepteur du btiment.