VILLE D'AIX-EN-PROVENCE

a
a
SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL

DU JEUDI 1er FEVRIER 2018 – à 10h30

a

ORDRE DU JOUR)
 SOMMAIRE:

1. Gestion des Ressources et Moyens 20 Rapport(s)

2 Vie Institutionnelle 8 Rapport(s)

3 Protection de l'Environnement et Développement Durable 0 Rapport(s)

4 Aménagement et Gestion de l'Espace Urbain 12 Rapport(s)

5 Travaux structurants et d'amélioration de l'Espace Public 0 Rapport(s)

6 Amélioration de la Circulation et de la Mobilité Urbaine 1 Rapport(s)

7 Développement Culturel et Artistique 6 Rapport(s)

8 Valorisation du Patrimoine 3 Rapport(s)

9 Développement du Tourisme et Rayonnement International 0 Rapport(s)

10 Prévention et amélioration de la Santé Publique 0 Rapport(s)

11 Renforcement de la Proximité et Politique de la Ville 2 Rapport(s)

12 Développement des Services de proximité aux Aixoises et Aixois 3 Rapport(s)

13 Soutien à la pratique du Sport et investissement lié aux 0 Rapport(s)

Équipements Sportifs
14 Enseignement et Soutien à l'Éducation des Enfants Scolarisés 1 Rapport(s)

15 Développement de la Vie Universitaire 0 Rapport(s)

16 Développement des partenariats et de la Vie Associative et 0 Rapport(s)

Commerçante
17 Renforcement de la Citoyenneté et Développement des Territoires 0 Rapport(s)

Total 56 Rapport(s)
 ORDRE DU JOUR DU CONSEIL MUNICIPAL

DU Jeudi 1 février 2018

N° OBJET Rapporteur Page

01-GESTION DES RESSOURCES ET MOYENS
01.01 CRÉATIONS ET SUPPRESSIONS D'EMPLOIS A
L'EFFECTIF MUNICIPAL DE LA VILLE D'AIX-EN- Maryse
PROVENCE JOISSAINS
MASINI
01.02 RECONDUCTION DU DISPOSITIF DES APPRENTIS
POUR L’ANNÉE 2018/2019 Maryse
JOISSAINS
MASINI
01.03 LOGEMENT DE FONCTION
Maryse
JOISSAINS
MASINI
01.04 VERSEMENT DE LA SUBVENTION 2018 ALLOUÉE A
LA CAISSE D'ENTRAIDE Maryse
JOISSAINS
MASINI
01.05 RAPPORT SUR LA SITUATION EN MATIERE DE
DEVELOPPEMENT DURABLE DE LA VILLE D'AIX EN Jules SUSINI
PROVENCE

01.06 COMPTABILITE COMMUNALE - SERVICES DE L'EAU

ET DE L'ASSAINISSEMENT - RAPPORT Jules SUSINI
D'ORIENTATIONS BUDGETAIRES POUR L'ANNEE
2018

01.07 COMPTABILITE COMMUNALE - SERVICES DE L'EAU

ET DE L'ASSAINISSEMENT - BUDGET PRIMITIF 2018 - Jules SUSINI
RECTIFICATION DL N° 2017-573 DU 13 DECEMBRE
2017 DE "MISE EN PLACE DE CREDITS
D'INVESTISSEMENT EN APPLICATION DE L'ARTICLE
L1612-1 DU CGCT"

01.08 COMPTABILITE COMMUNALE-SERVICE DE L'EAU

2017 - ERREUR MATERIELLE - RECTIFICATION DL Jules SUSINI
N°2017-542 DU 13 DECEMBRE 2017 "DECISION
MODIFICATIVE POUR L'EXERCICE 2017"

01.09 FOURNITURES GENERALES D’EQUIPEMENTS

ELECTRIQUES Maurice
CHAZEAU
01.10 ACQUISITION DE VÉHICULES - LOT 2
Maurice
CHAZEAU

01.11 MARCHE NEGOCIE SANS MISE EN CONCURRENCE

NI PUBLICITE - ARTICLE 30-I-3 du décret n°2016-360 Maurice
du 25 mars 2016 - MAINTENANCE DES LOGICIELS CHAZEAU
GEOMAP – IMAGIS

01.12 MARCHE NEGOCIE SANS CONCURRENCE NI MISE

EN PUBLICITE - ARTICLE 30.I.3° du décret n°2016-360 Maurice
du 25 mars 2016 - MAINTENANCE ET CHAZEAU
DEVELOPPEMENT DU LOGICIEL SIERRA -
AUTORISATION DE SIGNATURE DU MARCHE

01.13 MARCHE NEGOCIE SANS MISE EN CONCURRENCE

NI PUBLICITE - ARTICLE 30-I-3 du décret n°2016-360 Maurice
du 25 mars 2016 - MAINTENANCE DES LOGICIELS CHAZEAU
ETERNITE ET ETERNITE EN LIGNE - SIGNATURE DU
MARCHE

01.14 MARCHE NEGOCIE SANS CONCURRENCE NI MISE

EN PUBLICITE - ARTICLE 30.I.3° du décret n°2016-360 Maurice
du 25 mars 2016 - MAINTENANCE DES LOGICIELS CHAZEAU
MUNICIPOL, MUNICIPOL MOBILE, POSTE ANTAI, ET
TERMINAUX PVE.

01.15 MARCHE DE MAINTENANCE DU LOGICIEL ASTRE -

SIGNATURE DU MARCHE Maurice
CHAZEAU

01.16 MARCHE P16-27 RELATIF AUX TRAVAUX DE

RESTAURATION DE L'EGLISE SAINT-JEAN DE Maurice
MALTE. LOT 1 : MAÇONNERIE, PIERRE DE TAILLE. CHAZEAU
AVENANT N° 1 PORTANT MODIFICATION DE LA
DECOMPOSITION DU PRIX GLOBAL ET FORFAITAIRE
ET DU BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES: AJOUT DE
PRIX, ET PROLONGATION DE LA DUREE DU
MARCHE

01.17 MARCHE P16-28 RELATIF AUX TRAVAUX DE

RESTAURATION DE L'EGLISE SAINT-JEAN DE Maurice
MALTE. LOT 2 : SCULPTURE - TRAITEMENT DE CHAZEAU
SCULPTURE
AVENANT N° 1 PORTANT MODIFICATION DE LA
DECOMPOSITION DU PRIX GLOBAL ET FORFAITAIRE
: AJOUT DE PRIX NOUVEAUX ET PROLONGATION DE
LA DUREE DU MARCHE
01.18 MARCHE P16-29 RELATIF AUX TRAVAUX DE
RESTAURATION DE L'EGLISE SAINT-JEAN DE Maurice
MALTE. LOT 3 : CHARPENTE - COUVERTURE - CHAZEAU
AVENANT N° 1 PORTANT MODIFICATION DE LA
DECOMPOSITION DU PRIX GLOBAL ET FORFAITAIRE
: AJOUT DE PRIX NOUVEAUX ET PROLONGATION DE
LA DUREE DU MARCHE

01.19 MARCHE P16-30 RELATIF AUX TRAVAUX DE

RESTAURATION DE L'EGLISE SAINT-JEAN DE Maurice
MALTE. LOT 4 : CAMPANAIRE CHAZEAU
AVENANT N° 1 PORTANT PROLONGATION DE LA
DUREE DU MARCHE

01.20 MODIFICATION DE LA DUREE ANNUELLE DU

TRAVAIL EFFECTIF DU PERSONNEL DE LA VILLE Gerard
D'AIX EN PROVENCE ET ADOPTION DU REGLEMENT DELOCHE
INTERIEUR RELATIF AU TEMPS DE TRAVAIL

02-VIE INSTITUTIONNELLE
02.01 INFORMATION DU CONSEIL - COMPTE RENDU DES
DÉCISIONS PRISES EN VERTU DE LA DÉLÉGATION Maryse
DE COMPÉTENCES DU CONSEIL MUNICIPAL AU JOISSAINS
MAIRE DANS LES MATIÈRES ÉNUMÉRÉES A MASINI
L’ARTICLE L2122.22 DU CODE GÉNÉRAL DES
COLLECTIVITÉS TERRITORIALES

02.02 MODIFICATION DE LA DELIBERATION DL.2015-571

DU 15 DECEMBRE 2015 RELATIVE A L'APPLICATION Maryse
DES DISPOSITIONS DES ARTICLES L.2122-22 ET JOISSAINS
L.2122-23 DU CODE GENERAL DES COLLECTIVITES MASINI
TERRITORIALES.

02.03 CONVENTION DEPARTEMENTALE RELATIVE AUX

RELATIONS ENTRE LES COMMUNES ADHERENTES Maryse
A L’ASSOCIATION DEPARTEMENTALE DES COMITES JOISSAINS
COMMUNAUX FEUX DE FORETS DES BOUCHES DU MASINI
RHONE ET LE SERVICE DEPARTEMENTAL
D’INCENDIE ET DE SECOURS DES BOUCHES DU
RHONE - AVIS DE LA COMMUNE

02.04 RESTAURATION DE LA FONTAINE DE LA ROTONDE -

PHASE 1 ÉTUDES - DEMANDE DE CO-FINANCEMENT Marie-Pierre
AUPRÈS DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL DES SICARD -
BOUCHES DU RHÔNE AU TITRE DE L’AIDE AU DESNUELLE
PATRIMOINE NON PROTÉGÉ
02.05 VILLE D'AIX-EN-PROVENCE C/ COMPAGNIE MMA-
DESORDRES CHASSIS VITRES FACADE SUD Maurice
CENTRE CHOREGRAPHIQUE NATIONAL - CHAZEAU
APPLICATION DU CONTRAT D'ASSURANCE
DOMMAGES OUVRAGES- AUTORISATION A MADAME
LE MAIRE OU A SON DELEGUE D'ESTER EN JUSTICE
-
02.06 VILLE D'AIX-EN-PROVENCE C/ SOCIETE SMD ET
AUTRES- DESORDRES PORTES PLT7A et PLT7B DU Maurice
GRAND THEATRE DE PROVENCE - AUTORISATION A CHAZEAU
MADAME LE MAIRE OU A SON DELEGUE D'ESTER
EN JUSTICE - DECISION DU CONSEIL

02.07 DEFENSE DE LA VILLE D’AIX-EN-PROVENCE DANS

L’INSTANCE L’OPPOSANT A LA COMMISSION Maurice
NATIONALE D’AMENAGEMENT COMMERCIAL - CHAZEAU
RECOURS DEVANT LA COUR ADMINISTRATIVE
D’APPEL CONTRE L’AVIS FAVORABLE DE LA
COMMISSION D’AMENAGEMENT COMMERCIAL SUR
LE PROJET D’EXTENSION DE CARREFOUR LA
PIOLINE - REP - AUTORISATION D’ESTER EN
JUSTICE - TA 18/001

02.08 STRATÉGIE NUMÉRIQUE TERRITORIALE : PLACES

CONNECTÉES - DEMANDE DE CO-FINANCEMENT Stéphane PAOLI
FEDER-FSE 2014-2020 - REGION PROVENCE ALPES
COTE D’AZUR.

04-AMENAGEMENT ET GESTION DE L'ESPACE URBAIN

04.01 AGENCE D’URBANISME DU PAYS D’AIX-DURANCE
(AUPA) - CONVENTION TRIENNALE 2018/2020 ET Alexandre
VERSEMENT DE LA SUBVENTION DE GALLESE
FONCTIONNEMENT 2018.

04.02 ZAC PARC DE LA DURANNE - AGRÉMENT D

'ACQUEREUR "LA NATIVITE" (LOT AO) Alexandre
GALLESE

04.03 PAE SAINTE ANNE - CESSION AU PROFIT DE LA

COMMUNE - PARCELLE LZ n° 240p PROPRIETE DE Odile
ICF HABITAT SUD-EST MEDITERRANEE BONTHOUX

04.04 PUYRICARD - 49 VILLAGE DU SOLEIL - CESSION

TERRAIN Odile
BONTHOUX

04.05 PUYRICARD -50 VILLAGE DU SOLEIL - CESSION DE

TERRAIN Odile
BONTHOUX
04.06 POLE D'ACTIVITES - ACQUISITIONS FONCIERES
DANS LE CADRE DE LA REQUALIFICATION DES Odile
RUES GUSTAVE EIFFEL ET FRERES PERRET - BONTHOUX
SUBSTITUTION DES PROPRIETAIRES CEDANTS -
SOCIETE NORBAIL IMMOBILIER.

04.07 RÉSIDENCE LES FACULTÉS - ACQUISITION DE LOTS

DE COPROPRIÉTÉ Odile
BONTHOUX

04.08 ENCAGNANE - CENTRE DE DOCUMENTATION

HISTORIQUE SUR L’ALGÉRIE - AVENANT N° 1 AU Odile
BAIL EMPHYTÉOTIQUE ADMINISTRATIF DU 4 JUIN BONTHOUX
2013

04.09 CONVENTION D'OCCUPATION TEMPORAIRE POUR

L'INSTALLATION DE BASES DE VIES DES Odile
ENTREPRISES INTERVENANT SUR LE PROJET DE BONTHOUX
REALISATION DE LA LIGNE BHNS D'AIX-EN-
PROVENCE

04.10 RÉALISATION DE TRAVAUX D’AMÉNAGEMENTS

PAYSAGERS ET DE RÉSEAUX D'ARROSAGE Maurice
INTÉGRÉS - AUTORISATION DE SIGNATURE DU CHAZEAU
MARCHE PUBLIC

04.11 MARCHE DE PRESTATIONS DE GEOMETRES (2

LOTS) - SIGNATURE DES MARCHES Maurice
CHAZEAU

04.12 REQUALIFICATION DES PLACES MADELEINE

VERDUN PRECHEURS - IMPLANTATION Eric CHEVALIER
D'ECLAIRAGE FONCTIONNEL SUR FACADES

06-AMELIORATION DE LA CIRCULATION ET DE LA MOBILITE URBAINE

06.01 CONVENTION DE TRANSFERT TEMPORAIRE DE
MAITRISE D'OUVRAGE ENTRE LA VILLE D'AIX EN Eric CHEVALIER
PROVENCE ET LA METROPOLE AIX MARSEILLE
PROVENCE - ORGANISATION DE L'AMENAGEMENT
DU BHNS

07-DEVELOPPEMENT CULTUREL ET ARTISTIQUE

07.01 VIE CULTURELLE - THÉÂTRE DU JEU DE PAUME -
VERSEMENT DE SUBVENTIONS - ADOPTION D'UNE Maryse
CONVENTION BILATÉRALE ANNUELLE ET D'UN JOISSAINS
AVENANT MULTIPARTENARIAL DE PROLONGATION MASINI

07.02 CARNAVAL 2018 - ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS

AUX ASSOCIATIONS "COCA" ET "ATELIER JASMIN" Maryse
JOISSAINS
MASINI
07.03 VERSEMENT DU 1ER ACOMPTE DE LA SUBVENTION
FORFAITAIRE 2018 AU DÉLÉGATAIRE DU GRAND Maryse
THÉÂTRE DE PROVENCE JOISSAINS
MASINI
07.04 FESTIVAL INTERNATIONAL D'ART LYRIQUE - VOTE
DE LA SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT AU Gérard
TITRE DE 2018 - ADOPTION D'UN AVENANT BRAMOULLÉ

07.05 PROGRAMMATION DES EXPOSITIONS

TEMPORAIRES DANS LES MUSEES DE LA VILLE Marie-Pierre
POUR L'ANNEE 2018 SICARD -
DESNUELLE
07.06 CULTURE PROVENCALE - VERSEMENT DU 1ER
ACOMPTE DE SUBVENTION AUX ASSOCIATIONS Arlette OLLIVIER
CONVENTIONNÉES AU TITRE DE 2018

08-VALORISATION DU PATRIMOINE
08.01 PAVILLON ET ATELIER DE CEZANNE - CONVENTION
DE GESTION AVEC L'OFFICE MUNICIPAL DE Marie-Pierre
TOURISME SICARD -
DESNUELLE
08.02 ACQUISITION D'OEUVRES, D'OBJETS ET
DOCUMENTS Marie-Pierre
SICARD -
DESNUELLE
08.03 PROGRAMMATION ARCHEOLOGIQUE SUR LE SITE
DE GRASSI - DEMANDE DE SUBVENTIONS Jean-Marc
PERRIN
11-RENFORCEMENT DE LA PROXIMITE ET POLITIQUE DE LA VILLE
11.01 CENTRES SOCIAUX ET ÉQUIPEMENTS DE
PROXIMITÉ- DÉSIGNATION DES REPRÉSENTANTS Maryse
DE LA VILLE AU SEIN DES CONSEILS JOISSAINS
D'ADMINISTRATION- ACTUALISATION MASINI

11.02 ATTRIBUTIONS DE SUBVENTIONS DE

FONCTIONNEMENT 2018-CENTRES SOCIAUX- Maryse
EQUIPEMENTS DE PROXIMITE ET AUTRES JOISSAINS
ASSOCIATIONS- SIGNATURE DE CONVENTIONS ET MASINI
AVENANTS

12-DEVELOPPEMENT DES SERVICES DE PROXIMITE AUX AIXOISES ET AIXOIS

12.01 CONTRAT ENFANCE JEUNESSE 2014-2017 –
AVENANT Brigitte DEVESA

12.02 CONTRAT ENFANCE JEUNESSE. ATTRIBUTION DE

SUBVENTIONS POUR LES ALSH ET SIGNATURE Brigitte DEVESA
D'AVENANTS.
12.03 ATTRIBUTION DU SOLDE DES SUBVENTIONS AUX
ASSOCIATIONS INTERVENANT DANS LE CADRE DES Brigitte DEVESA
RYTHMES SCOLAIRES POUR L’ANNÉE SCOLAIRE
2017-2018. SIGNATURE D'AVENANTS

14-ENSEIGNEMENT ET SOUTIEN A L'ÉDUCATION DES ENFANTS SCOLARISES

14.01 DISPOSITIF DE RÉUSSITE EDUCATIVE : ADOPTION
D'UNE CONVENTION DE PARTENARIAT AVEC Brigitte DEVESA
L'ASSOCIATION COUP DE POUCE