‘sme pollu ui marque totes es phases den vie ecll an Samoa Sex presccupatons ees inelinaons ‘han Sets pent ncn Sn groupe plus rere Cest pout i impo ‘ihe; stn Sain, value see prin le pment {ockmaturel des femmes per rapport cel det bose ‘mes Liou Ton donne ala fomme ly pon dear in lec ft pee tan ape ue am {Ce onses dorateur temoignnt mime chanel) stand fea adaptation qe lure mars Cr sre ft cots pour leur lgucnce furs uatés ie lectus, tnd que Tears pons, uty sont ule tthe au enge de tlents ores nena Fee, ete une memos face LES RELATIONS SEXUELLES ‘SUR LE PLAN FORMEL ‘Ue petite file dot fair es garcons et les titer en nent vol ce av append dabord tote une Samo stele sat que le tbo serene Soppigoe fvons de son sroupe fii et sur lett sous fete tot eae acme tote ee Bete de “Son ge lle Wand ce tentiment Site fous es “ites petite arcane tn pu ands lest ‘te ds i ov neuf as ul ne faut ec appro “cher Cute aude a Tear dee scons fate Shot ‘grep ths one 6 an iach vai nan Foberse sa ge de rae megane {sas es sone alors nur epi ie pubere et es {Bans wennent die econ Cet le moment os Seretent dos actus ds Poupe dige eh lens magonns inne sont ence pues consiens det festnar seta" Ave eatce Hage Tes apport fe ler sexes ont fe ie tenes Paletnite eve ‘tnt a Samael rttuners seulement lvsae farge depun oaleme et mere de psvur enfants Sk soomeya ee Ts 3 Tae te act foro savers tle Eile ne brlletaie pas ue pon urate pote vod ar ite ‘Sips ana? Tel argon itl ps epee da aoe {elant de cette platarcae matone? Pui on pte ‘pion et 6 une file de muuelysenéments deteins pete {endreas eles intrests de prteter, de adigne, ‘iret A cet gees eft rencontant dens ess eos sine pct, Toren te age ies, ou I tree, sar le rif om te Boucle ‘ui, sane ou eta 6 separ, Malhercieseon tes pour qu ler files siotent espe det et ‘De ou toi ats pls Tard Tout change La fle sap pis din ope dees Siete fun files pase mes de fmps ave sus bande eh etanage foe wm cara aire Lexis ot po inoue, sefsent Ls gargon an guiches cmp Xe ttre vic fe les fe Jae es ss de ssi de ine us les aceaent de pcre per eis ‘Sonnisne: Les tities nowent de mola ed Toles \shors do groupe fail Le garg abesein pas soe fen confident, car sul ed aa ews ae pus experiment peat se pormete de fare hr so Kismat am bel Sane die anc, conc eure dex out anes pens pln ote de Tae ence rigmant dese renee aun yess de hoes Ineieurs amis et de leurs proces véchoppen sous ans Is bro, Mais fe promer ant sane ile ot ‘pit equemment encore’ un homme has Se, wel fivore Lf et pas festa ‘thom eat tmide ingot ct dare par nc eet fae conflance's Us itermédinre gu pas ewe, ‘abit ois veux ne le prndrat paso sei i Stalementfequent nun eargon perder ‘ne femme pls Sateen gue Fctnion& Fam ‘olde rarement pr uy ech, les perenne mans Dems sours cue hose ot ke eens ge ‘Mies tee le tout fumer gene rete eo es ‘eopors recon comme norman. Le gargon et file ‘Ea considers par leurs camaraes comme oupables (eda fa presumer de son Spe) ome fet fe Fane homme gut aime’ ou veut conquer une feonme Flor igce and quel simple ce un ule ours {ant tine jeune led sch auc ft sure et ‘feque mde sl ile eat top ene et top ngchue {lest op jeune, trop jeune encores tp ss ikon et de eprouver mee viper lea on fe ‘ac bin est Te eve de Tenfa de Lat cate file SOiesee, simple Tespt. et qu gue nee ane La figure des pes ou de Vexpeience You happens purses Samoans comme comigue es pala slon teen tore, om punt la fle dears Sef‘ cher se ely mariant an sella f fiend datre part une fle de nef as eaner an {Wmeprimnt pace que s mire si un alle pour ‘yon de dcaep ans Le pre coat et et de Pomme "lchange on une ile adoptive, oa jeune wu de on {pause est acusé dnc on sepromation public ‘pais vive qu ow oblige de ute le enue ndehorodu mariage arma iiny naue deut pees de rations sevuele qu stent reclsment nconmaey rls communaute celles ere jeunes pon mon is {compris les vel) quot eaves Ie mine ge vals stent une proce mu mariage smplemea ‘Sevdauncion pasere "ot Tats Tes rapprts entre eaten tos ores: es rencnter en cache «sos spain Fealeerent ftiet au su de tout ic monde, fn appellee Slewenmarge convient de ote cee carese forme (vid clandestin,le'moctot oe Toucr pada fe ‘Semel ate ot recourse argon ule toute ‘ee supe asec fie Dios fe trois eat, le une omme a besoin dun cet inde gu tS ou. tone et eo ron aon ami nese seine ol i |"aman expérimene dont er aventures ont nombres oc ots danke oc i oie dane ben parle rendre pero i 1 les Souvent pour de saventarer dehors dans ut ca a mi saroane ext infeed demons te Fanies ul vous sralent des faniOmes et ore cplrogue de nas villages pour elev fies 6 fotomes aut sate tur vu dos et dort wots Brees pas # vous deze Pats Sus lle sine Pls soe de reste Is mtsn ain de ae een toi sinéestare, pour prover quelle et bes lg manta pus qa afonter Ie danger et seit its a cae env om las ase core en Thuile de nol de coco pour pounr psc ear doit de er ventels pourri tne le a icin indice, pis, dowcemory,taoulve un sore tea pas de Toup dans maison. Ca prt Fen deception ele donne toc sa sneut to inedent que Ton retro dans msi cs populiee Pole ai cnt in mesmentre de Ror erm «dort Juss mato, sae qe I leant reve ae presence nx habs dee mein ‘Comme iy = pewcere une dewaine.amol i enone, Sans Comper plait chiens qu dormett ‘ans ae sat ene par ar debra Mas cae foutume de la tencotre sleneure Sous at a serpete aun abs res parca mee ‘Lemocrorl etl ele sci sexuelle ont oes spett "le caractere dune somal Depa gue ke Sepa ctr coma ne Gia cee ‘Sous forme brutal fit ches cn des apperbg Sporadiques Masi beucoup meine atfanee eee {emperament samoan que le mace un hort soproprieuvemen ls favcursdestines& un se ‘rant de lrg du sence quon aber toch Dare pas ie decower e Ql Incrt done ae ‘onversaton, fe modo compte quelle tend oe Amant ou que, peueie ee seeps qiconee at psec. eee es soupgons ou Fl dépleit— power de grands cri ct ote ls ions ance so [ratte du dlingsanehtraper un mci const See sre wn tl te ome ou sn ‘apresses Un mathew ne homme de ao oi ie ener on loa fle fen come {racer dur coup de dents un masa de on eave fan il mito Te tps de vena. Ele fe mont feat a tout les monde Te lodemain Comme prion aval pus eater nln pour dain son fit cra lla ptewe par prewmption ese ‘sti fala re du vilage, le nf rent ue Sats sir ft et Teatendae pang ou ale. be somone cmp da ee ‘Want peut tes bin trea argon els aon Sie de ct eva Se fait allpusqelle a u'pouserie cl de mene ‘ios som aman ext decruvert Pour i tae ot le cSt este th a me, mals ‘Ge donne deux mots cote Sepals conde: ke dete ee Teche amourein. Cast sts agues et pee feels June Samoane fat la coquci = Ele diva Ou [Rte rencontrea ce sole pts dew cece, ste {itedarocher sux powers lersgu alone se sous Evie garson slender ute eI ere es voit fe rads se laseront somber sur su eles opucs fates enreront date chen ura wes eur Mais ttendrajang'a Tauror, ang ee es ‘Rew tet homies Se oe ton ea ol mer tentera tn moet surtout Fi epprend ae «rencontre tn tee gargon ete mules Ls ‘and ctplcation habitus ex uc le pron en gues Sine pavient par aucun moyen lotine Sse souner te mafrene ny pas de positon nat menous aucume forme, ice west celle qui se prtgue & Fed des invites. Cone certain mac noe para es plorbenun pargons et ler hoe aoe rant di vilg, Cette explication en aster dil § seeps. Apparent ces jeune gos asin! i ou dew theo usps or a taeges fan {ate lar our ston lex methods reconmucs eee ‘ment fen un mettle a ext ps ge frat Imargve pour toujours Acne’ file me cinteaes fara fa evr atiendie ng oe vant donne une poston soi en tice ie iechoinenre quelque deverpomice, nse et mitre In jeue ile que ses prents ambiour ot tps ce lent marie cone sm el aud des anc eo sladevenneposible‘Aemt exe dos amours pera, ss compaaons ie pagon tetera mc ‘ges atte, pour eh ser patos tempat aoe seulement pour ere pi bata turme en ite eran! ‘de reputaton cage fle davantage, Sune Feabnement de rapports avec autres hommes Se at Te eam a vige den mole notre et es Jeune homme sear gut woe pader som se ong le moc note ae fags de Sess ‘landeinee sou le tot tail, tout tn Teer donee quelque piquant To encom sou es pales at isnt pn dei hester es in gu ego ey "encontes fedoatent flac le ates, Ene cs Insons seereer et demande ch marie se place tne forme interne de eats, calle ‘eine homme fait pubnjement teow Ce ant ‘idee comme un premier pas en wie dane nine {eat les deux groupes famiinay det in per main csord Accompapit de mon so et mnt dan Pane de potson une atdes lewes ov dee nosey Feseuptam se presente cher ile sant tenon So sie, Si Tom accepte 20m don, Cet sone que la fie ttre se vances. tet acuell sec format pr Je thts ourbe reapetucuement Ia ee pendant To pee ‘Ered dine, toujours ave son so, Mae approche setae: Voce ent Soman 8 ous ease gargon gent ans pres dail la deve Hromtement pat hes digi dane fs fours de non flier et dirobe dese cheveu I eur dacs pout itmetre devices propre aele Ne penser se se fo cll lls aque en Taccuans oir beacon Etmants a gulf chuchatedoncement: “Chore, ‘endemt ce soi Ouand shine testa couche ‘Meda Mais repens ene oon ets ibd ete bare wut te parte pes st faaa ‘ees Er vous nren que rr Yun ne ies PT ie Sees fours Car pete I clawers aed Fro le feratete un ne defn man ow dey sore do frelon pour ne pas leangur:» pense Te Sot Lar estesibiement serepulesement ts cur 4 I eune (mat avs base pode tour de fon mot ES ter emi Te centre del se sponta fumes {ei ooene aux cares chatent ot sent spear ‘i changer de grosies peices Las tes dese fee peuvent fre earn ou devent guaiiennes: Le Bese rourriare est ps obiwtare 4 chaque sce ‘Se, mals iret sunt enema promis fs ae fe _frsenatios file le unt chet nos Le chemin eet “alse que dost parourrlepetendan sare a le ‘sept encore se marie a) ao dcefanclles Stentines rete fies iguceglntes st pestle ust que le ewe homme fr dopa out Side son ctf vite damos fase: Malate. tam que tous dans le tlage sven il reen& ‘tin file par pure vant, fei Tat oat ov fe Siererer Quand saree wir alle est ps chr des tas It tejin ele retourneimmetemen chet “ae "Lorsque In demande en mariage es clementsccepte i est pas rare gu le garcon alle dried Ie eo fre eon ct an gu ano stbrepicment consommec La ceremonies 8 ‘Se Fete sq ce ie fale dr ara a ev femps de planter, et de ranemberesammeat & our eauires bine, ee que celle de ile a pe untrue dot convenale de tape et de maton ‘Cen alos queso drole es uno de Te pap ses Jeunes gets da vlge Dev cate bert de St Tse de meer Ie au ne surat profior: Por ie ‘apa itu re ierge: Le sir des ara, dev toate village assemble, dans une eave’ Stlanmet imine le-chetorateur da une nie exc ‘emolgnges dese defloration I. Auteoia le "tate phi te vet, es parents jean ur | a coupe de pron deSguraen. Bist para ‘monellement celle qu avait cuvert de hone eur ill Lepreuve publi ploageat a file dans na fe preston gt partes Gur ane remain, lt go ‘ordre une lee met pos pls de dew ou trae heures fe remetre de ser premiers rappors sve et (he ler fovea ne extent tu gue gocher heue Sores air secouche Le vérennia iy Pra, sheet dans toutes ls caer dela socal Seton de Fiqorcr si le argon sovait deja au se tenie= Si une file a qusgue bon ste diton ef gv nesoipos verge clei ire au chtovatnr det nor epout de Tag he ps re cowverte de Bone “evan out le one.» ‘zr Suneans oo oe atitudecureuse Far de seine Le chritaninme a nturlemect, trod ‘ante em ant gue valeur moral ir conaderent ui tell concepon ate rrpect core, ai sept ‘heme a notion de elt ot pour eux complement ‘ie de ens gauze part ving ute cera Sensnt aun chmroer dune file cir congutte due “itp est reatdce comme un exploit bien pl mar gable recherche par es vdabes dow Juan gue ele Sec pent Un ne aman evi fal Sempésher de fave pert som iol a out un ‘Stun: on ov moog de ha: &vnghgnty ane art ees portrzcs nto man om age Ie prs ignite de ls jeune cpoue eat pour ous une wen de presi, pour chacan des nouveau cpous Sor parlor das eros Bre ie dobeue Ser preteni fo ptnble eeemonie de dellorton publ [le en sera emplchco on seulement par Fete ‘Seine de ses proche tae par i mala rege “Seno rar mart Un one divaye soit an our enone te june file de hast rang dans tn vlloge vos Taner ches fon pe mis efara de reac ce sJe sms gu pause purer aie quily sur us and malgu ene toe cormoni, ee furs de tan tou le mert dole puns unc vege Ne em Amin son pe et ve ct ule ne pour as = tpouser lea beaucoup ple Alors jel + Eh le ce nst pasa eine tere pl longtemps rece dons rouse’ Lon conga ae ane ile pulse souvent ert fare sacrifice onesie ehemere pic qucd afrontrt epreune iu nals cn gauss oy eters uj ‘A Teamout ross lee alles» des pens Snumble Incr cutorpoed Teskyerent pour igo oti Hs de chs on ginal ev filles de aut eng 208 series dees pris pour tes in a ps-de | enlersous secrets ide rencontre cachet te Ji slors que dats cls populate. ler prents feet ler yeu complasamment nls Scart de ers I ect veil sr la vit de la senne comme I “end thoneur de son noms pace dane neem ‘Simao toute sre propre atachee om ang thew femme de is muon ex designee pour Er Shege de lt elle a mission dene fama a glee 1S tape ne pet ler seule en vite dane ks uteseaten artaas te ee fina eee ae eed eee “tetera jamais cle de ses descendants y bit pour ‘ep cave Copendan Te face tlie dere ha ‘hero. un chet orca bomelogve ts der gant ‘Trombe conditon. C'est pour Torte Toccson os ra de Senex tea tne quéminai de sn four wer sur fture pase I eaale pour lied alee. chague sein, mat dea tuo AT donner wn bess cadena em Cohnge de es services ancue fun che file dt tncver one de depo en ps praca La rt ores eiasamer avec Tes ergs da vilage? Ele Jt Sem ‘sein dsormain ator Torte Taft do fut Ianguement ta binscanceretasmera ches so chet et Iida que se fancce cs Indgoe de Themncut lend eoutume ve poe parelievemen bende tion den engngenets rs depart et dae. Si be fine reevte quot gue ce soit‘ change devin ‘onsincsonsater (hile jae home et ‘in dos ponds chelsorstours lon tre equelemartage ease) ew ones parialirement gen Tard da comporment da hase a de oer etree wn autres ‘Bion du ile neve se quer a ie ne cor “Groce jeune homme ven Callers esucrra ‘herbi an chore prestige co enlevan tee dane Smmunae rake Sle quite file er fans ‘on natrellementrompocs, mais sr pares, See {yun donner onsen core mar Sigpand este prestige gu ult tout eile lon dees fis reo henever une tao. aan ‘ia semploie souvent a cee unique the La ie Ae de a map sora especie sil appara possbe gue iam tie viloge cnsenent approver te mariage (Ginme auteur de Telivement ext souent anos sence epee em Paracepe le comproms de mauiie gc.scheme, le rng sci es capaci du mart et de Femme cnren ew ign de compic: Nombrewt soa I “pac cul sree po trent ans sont erate {she Tan e Trace H sene qu BC ox tome feutre" dans Weft cet ge, eae hers ‘organisation sociale por les hommes enfants poate Femmes prenent Je pas sayin recherche ds plas {Sue Comme es Samoans gnornt eins et ‘ompleie des eigenen snus ol condarmet Fiche les marager de convene leu et ponaht {Sauce ie bones eonjral sur utes bases qu ‘anon éphtmre cmpitne ets recherche dans Fercommane set de eg “adhere entrain pos forctment le rupture mariage Sl ome dun chee end coupable dada {lou um etme qe sen destonorce tlle xt ‘clement chasse mab i chef rpugne overtone (Senldicecremmri met frmme do ng afercaral Sen Scent Tomant qu apprat le phi coupe stage cauaresersed eh yetweeen Dees fr or mea Imarguans eb qn faantordeFaclr ded ‘coup plat dele poston renting any Teka olde Toffensur ede Tefen ow dela se Peroni qu'il sce parton ile mat Se" ob Ene “ex slammer pour mcnacr den wet ‘in dope yabgn mition Cerone devant ut ‘Quon dont on demande le pardon Ise rend derat Saison de cel qui moles, aecompogne de tse ommes des file, chun emeloppe Sue nate Nfmomale pay lex suplante asec Fee ‘eur de la casei te Baste covered eur matte ‘tsin crise su a poling, spserant par ear atta Intmaricaton et faceblement es pla protons «Bs {homme ext te tne prononcers ps an mot Tn Ieour i aqucrs tse asre itera def core hae main ape ere apes emma sales cea “a ponerot sur It route. Mais ne prétera pa te ‘Soiire'sencion ceux ui vont seis devant cher hi {inoncront pas lever ls youn ou fare un mouvement flor an ale, Rucci qu ler curs lent ry ts maida tae content de es fe ‘endre toute a Jourée. Le soe pet ben don fat sur leur ite, ln phe Fabatwe sur eax, ne favor p Ena, ere oi da» Vereen est {Sir ence bow eave, Manges ix sourtre qu or devant vous et ous fterons nor diel Irs accept aur ier mates ines en dedommagement (tig snte dane hiwotre du tlage Lom emendra ‘ests commeresatiemer:« Oho! Las non ce nes, psTenan oma: Son pre oot ce cel hate autre Mage t's fod Tons svar st names» 9 Fofense ‘se rangteauesup moins lve quele mar outa son ‘Ee ca son pore ei ox enor tre Jeune) evra sh fer au place. Quand cet ane ferme ul est ct fn cle on sllemtie tcompagnce de Ses press [Eiiende honorable aie couren fot Terisque de fReoltune anne corecton etre tncars setement [ecianisme sans dovte parce quis pls ner Aislomeurrequcmpéchorcerbtailesde femmes al ptt moins dangrewes 8 tonsenup molar adowe ‘Eiatincs eliqua des femme que ceux des hommes. “atau par ne femme be sae vein de ows ou at de female divorce et simple SE Soh dee dene es ps ge ‘ures dane famileon a slot ue ers relatos ‘Seewut tenes #3 atop, laut bie es {ives nee compltement ily Beaucoup dadleres “Toe un jane cebbaire pea enn wu arias tne iene merce cate un ven re emporaie et qulgue te ie ne meacent pure continue es ens {Ls dros ea ome sures trres dos mile fa doment suant dindependance que son mar 8 fur eqoun continent ave enacmbe apres un erantemps on peut ie sir qu'ucan du st element ‘alcareut Une sine un peu ie eta femme retour ‘her esemalson marine chorche pa le eon, ‘hatun, de som case chercern maui portent ‘A sein dea fami some obit dam Sp ee ert principe tot au moins cares ars rans pr kur femme ne wot pes rare: Dans en fo Fut rang ces fonction domeatqas sont aur pa ipo ete chetorater tai epmce conserve uj [edo accompli por leet dcr waves pesos de caracore scr, comme par exemple ut Couper et ‘ete: Le rang soc dune fone ne peut te spe flour sell de Son mart dont pend. Se amie a Etre pls riche plu ute que fr sae ele pou fa exercer pli dinuence tr safes de com ie par Hatem de ser paren tonsangin, ‘tas ata mason ct dans ewig, ee xt simplrment Une ust femme de che rear Ou une flea fen {eee Cete station ere pare dor conn, Ce fat fs de usa dnt le eee ent le tend pls ou ie «Etre ut pour Fnstan, ca omen oeale Fs ait aun epouse dps grand ce! da silge S ton frre recov Je eel rng de son mares fae elle en tant qutpouse, em prion Alder cn fer tat mbatcr le prenige de son mare Comme tate genre de femmes gus conlderation pubs {pe tra woe gue ce pcre ln as rare eas ys prenetent 200 la one ane sltematve bie dente Dae ade olen oy {Gees consdeyations de residence sont souren ese ti Ls femme at habe avec sn a dau te tillage qe sen prope aendrs surtout sine de Son gpoue Male elev dws fall dans so age lle lee ranger le ph nowent dete dese ores consangeins ‘Sn Sote be ht portent ‘cum tet aucune poston sci mas fer peste i suri e dans une ceraioe mesure nae tice le yarage lous prseope LE ROLE DE LA DANSE lle patcpet tous le ger sa dinction denne aut ofrele Fase Si unigoe dualser les mhodes ducati. Ty a des vroses dela danse, mas ps de profentars ses em un carsctere erminemment inl base ‘se wesc dane un dre soil Ce dearest pt ‘panes iter que fon donne &fossson dun mariage ‘Fan malas (groupe de risen ofl un sare il) alors grade maison here eombie tone [Ete spettcre we presne enter Le ction ‘tse selon Timportance deft La prence de des four gus Ton ofgoe tne pele a.'A tour dele (ites Sisheursdanent ot sea Fstompnencment stale ae eae seco de dat Neat per mater au visteur. “Genta cours den etter rious fails que les ‘slats apprennen a danec- Devan sont sss eae {0 gu sor fois ks protapoises tes arbtes de Int de lore pare, cle ells de In atuonnge ‘eat derive 4 Faveree de Forte babiue ree fee Jeunes 4 Tamcrepln, De chague site se E t f f stead