Maurice Ravel

Sonatine

pour Flute et Piano

Arranged by Hideo KAMIOKA

 Sonatine
Pour Flute et Piano

Maurice RAVEL
I (arr. H. KAMIOKA)

Modere doux et expressif

## œ œ œ œ œ œ >œ
& # 42 ‰ J œ œ œ œ œ ≈ J
Flute
p π subito

##
& # 42 ‰ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Piano
p π subito
##
& # 42 ‰ œj œ œ œ œ œ œ ≈ œj
œ œ œ œ >

œ œ œ œ œ
## œ œ œ œ œ
& # .. œ œ œ
4

œ
F

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
& # .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4

F
## j
# œœ˙
œ
& # .. œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
7
### œ œ œ œ œ œ
&

### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ
7

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. . . .
# #
# œœ˙
œ
& # # œœœ
œ nœ œ œ nœ
# œœœ
œ œ
n œœ œœ # œœœ n œœ

© 2014 Hideo KAMIOKA

 >œ œ
### œ œ œ œ
a Tempo
œ œ œ œ œ
Rall. en dehors

œ .. œ œ .. œ œ œœœœ
10

& Œ ≈ Œ
R R
f p

> ≈ ≈
Rall. a Tempo
# # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ g œœ œœ œ œ œœ œœ
gg œœœ œœ œ ‰ œ # œ œ ‰ œ # œ œ ‰ œ # œ n œ
10

& œ œ œ œ gggg ggg œœ œ œ g

ggg gg œ œ
p
. f ggg ggg
. ggg œ > >
### œ œ ggg œ ?gg œœ œ gg œœ œ œœ œ n œœ ‰ œœ œ n œœ ‰ œœ œ
œ # œ gg œœ g œ ? g
g œ ‰ œ œ
& œœ œœ n œœ g & gg œ œ
g J œ
Un peu retenu

### œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Rall. tres expressif

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
16

& ∑ ∑ ∑
∏
Rall.
16
### ‰ œ œ # œœ œn œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ j
& #œ nœ œ ‰ œ œ œ
‰ # œ n œ œ ‰ œœ œœ
J œ- - - - - -
# œ œ œœ œ # œ œ œœ œ # œ œ œœ
? # # # ‰ œœ œ ‰ œœ œœ ‰ œœ œ ‰ œ œj œ œ œ
J J J
œ œ

### Uœ a Tempo œ̄ œ̄ œ œœœ œœ œ œ œ ≈ œ

Rall.
‰ œJ ..
23

J ‰
‰ ‰ ‰ ‰ Œ
1.

& œ J
π subito

Uj a Tempo r
## œ j
Rall.
j œ œ œ
œ j œ
œ ≈ œj
œœ 1.
œœ
& # œœ œ œœ œ œœ ..
œ
œ œ œ œ œœ œ œ & œ œ œ ..
23
?
œ œœ .
œ œ. œ œ. . œ œ. œ ®
œ Uπ
π subito
œœ r ≈
? # # # œ œ œ œ‰ .& œœ ?œ ‰ œœ ? œ
œ œ ‰ j œ œ œ œ œ
.
œ ≈ œ ?.
œ œ nœ. œ n œ ..& œ n œ œœ # œ œ œ œ œ R &œ .
°u J J J œ J

>œ œ
29
### Œ ‰ œ̄ œ œ̄ œ œ œœ œ œ œ œJ œ œ œ œœ œ œœ
‰ ‰
2.

& J J J J J J
p F
tres expressif

### > j j j j œœœœœœœœ

j # œœ- œœ- œœ # œœ- œœ- œœ # œœ- œœ- œœ # œœ-
29
2.

& œœœ # œœ œœ œ
. #œ œœ J
> p F
? ### œ œ œ œ œ? j >œtres expressif
œœ & œœ
œ j œ
n œ. œ œ & œ œ n œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ
> >

-2-
 œ œ œ nœ œ
œ œ œ >œ
35
### œ œ œ œ nœ
&
f
√
35
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f #œ
### > #œ œ
& œ‰ nœ œ œ œ œ œ
œ œœœ œ œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
38
### œœ
&

(√)
38
# # # œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ n œœ œ
& nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ n >œœ œ
### n œ œ œ #œ œ œ nœ œ bœ ?
& œ œ

###
Poco rit. a Tempo
œ ‰ r
42 cresc e accel.

J Œ ≈ Œ ∑
& œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
π
Poco rit.

## œ œ
a Tempo

œ œ œ œ n œœ j
& # œ œ œn œœœ œ œ
42

Œ Œ œ œœ ‰
œ n œœ n œœ n œœ œœ n œœ n n œœ œ œ œœ
π
cresc e accel.
n œœ œ œ œ
? ### œ œ ‰ œœ œ œ ‰ œœ œ œ ‰ œœ œ œ ‰ œœ œ œ ‰ œœ œ œ
œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ
Anime

### œ œ. œ œ œ œ œ œ nœ nœ
œ. œ œ. œ nœ. œ. œ œ œ œ œ nœ.
48

&
F f

### j ≈ j ≈
Anime

b œœ .. ≈ œœ .. ≈ n œœj .. ≈ œœ ≈ œœ ≈ b œœ .. ≈ œœ ≈ œœ ≈ n n œœ œœ ≈ œœ ≈ n # œœ œœ ≈ œœ ≈
48

& n œœ .. œœ .. J J J R R R R
F j j f n >œ
j œœ .. œœ œœ . j œœ .. œœ œ œœ # œ>œ œœ
? ## # œœ .
. œœ . œ œ
œ œ œ œœ œ ‰ œ ‰ œ
‰ œ œœ ‰ ‰ œ œœ ‰ ‰ œ œœ ‰ ‰ œ ‰ œ œ

-3-
 ### nœ œ œ œ œ nœ. œ œ. œ nœ. œ œ. œ n˙ œ œ >œ
1 Tempo
œ œ
54

&
ƒ passione dim. e rall. P tres expressif

# # # n n œœœœ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œœœœœœœœ® œ ® œ
54

& ≈ ≈ ‰ ‰ ‰
R R œ œ œ œ
ƒ P tres expressif
n >œœ œœ
dim. e rall.

> ≈
? # # # ‰ œ & ‰ # n œœ œœ ‰ n œœ œœ œœ n œ œ n œ œ
‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œœ ≈ œ
œ #œ

## œ œ œ œ œ œ >œ
& # œ œ œ œ œ
60

œ ≈ J œ
π subito

### ®
60

œ œ ®œ œ œ œ œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ® œ ® œ ® œ œ œ
& œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
π subito
### ≈ ≈ ≈ r ≈ ≈ ≈
& œ ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ ≈ œ œ ≈ ≈
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
≈ Jœ
œ
œ
œ œ
œ œœ œ

œ œ œ œ œ œ œ
63
### œ œ œ œ œ œ œ œ
&
F

## œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # ®œ œ œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ œ œ œ œ œ œ
63

œ œ œ œ œ œ

. .
### ≈ ≈
# œœ˙
≈ œ œ ≈ œ œ œœ œ nœ
œœ
œ œ
& œ œ œ œ œ # œœœ n œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ
66
### œ œ œ
&

### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
66

& œ œ œ œ
. .
### œ œ œ œ nœ
& # œ˙ œ œ œœ # œœœ n œœ

-4-
 >œ
### œ œ œ œ œ œ œ >œ œ #œ #### #
Rall.
#œ
68

& J ‰ Œ #
f
Rall.
> >
# # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ g œœ œ œ
68
# œ #### #
& œ œ œ œ gggg œ gœ œœ ggg # œ # œœ œ g œœ œ # œ #
ggg ggg # œ # œ ggg n œ
ggg gg ggg
. . ggg f ggg ggg
ggg
### œ g
gg œ gg ggg
œ œ n œ ggg œœ ggg œ gg ? ggg # œœ #### #
& œœ # Œœœ nœœ ggg # œœ ggg œ gg #
g g # œœ

# ## #
a Tempo

& # #
71

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

a Tempo
# # # # # en dehors r r
& # œ .. œ ‹ œ œ œ œ .. œ ‹ œ œ œ œ‰ œ ‹ œœ œ œœ œ œ‰ œ œ œ œ œ‰ œ ‹ œœ œ œœ œ
71

‰ ‰ #œ nœ œ
p
? # # # # # ‰ œœ œ # œœ ‰ œœ œ # œœ ‰ œœ œ ‰ œ j ‰ œ œ
# œ œ œ œ
J œ œ J œ
Un peu retenu

# ## #
Rit.
œ œœ
tres expressif
œ œœ œ œ œ Rall. Uj
& # # œ œ
76

∑ ∑ œ œ œ ‰
œ
∏
Uœ
œ œœ n œœ
Rit.

## # œ œ œ œ Un peu retenu

& # ## œ œ œ œ œ œ œ& ‰ j j j J J
76
?
J œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
?
& œ
‰ #œ nœ œ ‰ ∏
- - - - - -
Rall.
Uπ
œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ
? #### # ‰ œ œ
j ‰ œ œj œ œ œ œ œ œ œœ ? œœ œ
# œ œœ . & œ
œ œ °u . J
Uœ .
## #
a Tempo Lent

& # ##
Rall.
œ̄ œ̄ œ œ
82

‰ ‰ ‰ ‰ ∑ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
∏

ggg œœ n œ œ ˙ gg œœ ..
Lent
#### # ‰
a Tempo Rall.
j j j œ . gg œ n # œœ # ˙˙ gg œ .
82

& # œ œœ . œ œœ n œ n œ œ œ .. n œ ggg
œœœ ... œ œ .. œ œ œ œ # œœ # œœ . # n œœ # œœ .. J ggg
∏ g
nn œœ ˙˙ gggg œ .
? #### #
# n œœ .& œœ œœ œ .& œœ & œœ
? ? ? nœ ?
œœ œ nn œœ n œ œœ ..& œ J
. J nœ. J nœ œœ .
.
J

-5-
 II
>œ œ œ œ œ œ . >œ œ œ. >œ
Mouvement de Menuet
œ œ œ œ. > n œ œ. >
& bbbb 3 œ œœ ≈ R
œ
J œ œ œœœ œ
b 8 J
Flute
p

b b b b 3 œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ œœ œœ jœ œœ œ œœ n œjœ œœœ j œ j

& b 8 . . . œœ œ œ œ œ n œœœ n œ œ n œœœ
>
p j >
œœ œœ
Piano

bb j œ
& b b b 38 œœ ‰ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ ? œœ .
œ. œ. œ œ J
. . . . . . . Œ œ̄J œ œ- œ .
<
œ œ. œ. œ. œ. œ.
bb œ œ œ œ
& b b b œ œ œ nœ ..
9

œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ ‰ J
> π
nœ œ œ.
b œ. n œœ ..
& b b b b œœœ j j .. œœ ..
9

œœ œœ œœœ ‰ œ.
œœ œ œ œœ œ.
J π
? bb œ œ nœ j n œœ œœ . j
bbb œ J œ
œ
nœ
‰ & .. œŒ .. j œ œ j
J œ. œ œ œ œ
. > >
œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ. œ
œ œ œ œ œ
bbbb J J
16

& b ‰ ‰

œ. œ. œ. . . ggg n œœœ ...

ggn œœœœ ... ggg b œœœ ... gg n œœœœ ... ggg b œœœ ...
bbbb J œ nœ J œ bœ J
bœ œ
gg gg g œ œ œ œ nœ
16

& b g g
P
b > >
& b bbb œœ n œœ œ bn œœ . ? œ. œ. bn œœ . ? œ. œ. œ ?
œ œ . œ.
œ œ n œœ b œœ‰ .. b œœ‰ ..
& & n œœ .. œ.
œ .. œ œ .. œ
‰ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ.
bb œ œ œ œ œ œ œ
22

& bbb ∑ œ ‰ œ ‰
j
œ
J
j
œ
π ∏

b œœ .. j
& b b b b œœ n œœ œ bn œœ œ œ .
22

œ. œ œœœ ‰ œ œœ ‰
œ œ œ œ œ
J
π œ œ
b œ œ œ œ œ œ gg œœœ œ œ œ œ œœ ∏ œ
? bb b œ œ.
œ œœ . g ggg œ J œ œ œ. œ œ. œ œ
bb gœ ‰ œ ‰
J . œ

-6-
 œ œ √
œ nœ œ
j

bbbb œ.
œ
œ
j
œ œ œ.
29

∑ ‰ ‰ ∑
œ
& b
f
œ n œœ œ
r

œœœ ‰ œœ ‰ œœ.
œœ
œ œ œœœ ... œ œœ ..
œ nœ œ
œ
bb œ œ œ n
‰ œ œ œ. œ.
29

& b b b ‰ n œœ œ.œ œ J

œœ œ œ . œ ‰
? b b b œj œ œ œ n œ œ. œ œ œ œ ? ‰ ggg œœœœ ggg œœœœ ?
bb ‰
& œ . œ œ‰ j nœ œ œœ . &g œœ
. gg œœ ggg œœœœ g g
p œ œ
g
> g
œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ
Rall.
œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ
nnnnn ## œ œ
Plus lent

bbbb
35

& b
ƒ π
√ √
œ
bb b b œœ œ
œœ .. œ œœ .. œ œœ œœ œ œœ .. œ œœ .. œ œœ nn## œ œ œ œ œ œ œ
œ Plus lent œ
œ. œ. œ œ œ. œ. œ n n n # œ œœ œœ
35

& b
ƒ p en dehors et expressif
œ ‰ g œœRall. ‰
? b b ‰œ & œ
b b b . œœ g œœ gg œœœ gg œœ gg œœ ‰ ggg œœœœ ‰ œœœ ‰ ? n n n n # # # & œœœ œ .
.
?
œ n œ. œ œ
# œœ .. œ
&
œ . gg œ g J
°>
œ œ œ œ
### œ œ œ œ œ œ
Reprenez peu a peu le mouvt.
œ j
41

œ ‰
& œ ‰ ∑ ∑
œ

(√)
# # # œœœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ j j
œ ggg œœœœ œ œ œœ
œœ œ œ ggg œœ œ œ œ œ
41

& œ
œ .. œ
œ .. œ œ œ œœ ..
g
π j
### œ œ œ œ œ œ
# œœœœ ....
œ œ
œœ ggœœœœ ∑ ?
& œ g œœ
ggœœœ gg# Jœ œ g Œ œ
J
>œ
### nnn b b œ œ
œ œ
Sans ralentir
œ
a Tempo
≈ R
48

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bbb J
p

48
### œ œ œj œ
j
œ
j
œ
j n n n b b b œj j
œ œ
& œœ . œ œ œ bb œ œ
. œœ .. œ # œœ .. œ # œœ .. œ ‹ œœ .. œ œ
j p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nnnbb b
? ### œ
b b œœ b œ œœ b œ
&
Œ œ b œ œœ b œ œœ
J
-7-
 œ œ œ œ œ >œ œ >œ
œ. œ. œ œ. œ œ.
Rall.
>œ >œ
bbbb œ œ œ œ œ œ œ œ
55

& b J

bb > >
j œœ . b œœ œ ‰ j b œœ j
55 Rall.
& b b b œœ. œœ. œœ
. œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œœ
œ œ œ œ
j > > >
œœ œœ
& bbbb b œ nœ
? ‰ œœ . œœ j
œ œ. œœ œ
j
. . œ. Œ œ̄ . œ.
J œ
<
# œ. œ. œ. œ. œ. œ œ
bbbb nnnnn## # œ œ œ œ œ J
62

& b œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ J
œ
π

#
œ œ œ. œ œ
bbbb nnnnn## # œ. J
62

& b œ j j ‰ # œœ .. œœ .. œ nœ

œ œœ œ œ œœ œ. œ.
π
? bb j œj œ ‰ œ
#
nnnnn## # œœ .. ? œj
bbb œ œ œ œ & # œœ .. œœ .. # œœ -
. œ. œ. œ. œ. œ
Œ œ Œ œ Œ œ
J J J
69
#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œRalentissez
& ‰ œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ #œ
π

##
& # # # œœ .. n # œœ .. # œœ .. n # œœ .. # œœœ œ œ œ œ
69
?
n # œœ .. n # œœ ..
√ √ p √
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ####
œ. œ
œ
œ. œ
œ
œ. œ
œ
œ. œ &

œ.
Rall.
Uœ .
#### U U nnnn b b œ nœ œ
beaucoup Tres lent

œ œ œ. œ œ.
76

& ∑ bbb
œ. œ. f
F

Un n n n b b b œ œ . œ œ . œ n œœœ œ b œœ U
? # # # # n œœ .. œœœ ..
Rall.
œœ œœœ œœœ
76 Tres lent

# n œœ œ .. &∑ b b œœœ œœ œœ J
œ œ
ΠJ J J
J j j j Uœ
F œ œ œœœ œœœ œœœ œœ U
#### œ ? œ n n n n b b b œœ œœ œœœ œ œœ j
& œ Œ j bb œœ . œœ œœ
œ œ bœ œ œ
.
>
œ
œ ◊ J
-8-
 III
## >œ >˙
Anime
& # 43 ∑ ∑ ∑ ‰.
R
f
Flute

### 3 #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
& 4 œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
Piano
f
### 3 œ œ œ œ
& 4 œ #œ
> œ #œ > œ #œ > œ #œ >
> > > >
>
## r> r # >œ >> >œ >˙ œ >œ >œ ˙
& # ‰. œ ˙ ‰. ≈œœ ‰.
5

> œ R
>

5
### #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
& œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ

### œ œ œ œ
&
œ #œ > œ #œ > œ #œ > œ #œ >
> > > >
>
˙ œ >œ >œ œ œ
### J ‰ Œ >
9 Agite

& ∑ œ œ œ ‹œ œ
ƒ œ œ
p f
>œ
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
9

& œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ n œ # œ ‹ œ n œœ œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ‹œ #œ
ƒ p f
### >œ
œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? ‹œ #œ œ #œ nœ #œ
& # œ œ œ ˙ . ˙.
œ œ œ

### > > >˙

‰ ≈ œR
14

& œ œ œ ‹œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
p f p f

### œœœ œœœ

œ œ œ œ ‹ œ œ # œ œ n œ ‹ œ œ œ œ œ œ œ ‹ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œœœ
14

&
#œ œ #œ œ #œ nœ #œ œ #œ œ #œ
p œ f p œ f
>
>
? ### ‹ œ # œ œ #œ nœ #œ ‹œ #œ œ #œ œ nœ ggg œœœ
g &œ œ
˙. ˙. ˙. ˙.
> >
-9-
 √
### >œ >˙ > >œ ≈ >œ >œ >œ >˙ œ >œ >œ >˙ ˙ œ >œ >œ
‰. ‰. ‰.
19

& R œ R
R

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
19

##
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > > > > > > > > > > > > > >
(√)
>
24
## œ
# œ
J œ œ œ
& ‰ Œ ∑ œ œ œ #œ
p f>
√
>
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ
œ œ œ œ œ œ
24

& œœ œœ # œ œ œ œ n œ ‹ œ # œ n >œ œ œ œ ‹ œ # œ # œ n # œœ
p f
### œ œ œ œ ? ‹œ œ œ #œ nœ œ
& œ œ ˙. ˙.
> > > > > >
## œ #œ œ œ
& # œ œ œ œ œ œ
28

œ œ œ #œ œ œ
p f> p f F

### œ
28
œ œ œ œ œ œ‹œ œ œ #œ œ ‰ œ œ œ œ œ
& # œ œ œ œ n œ ‹ œ # œ n >œ œ œ œ ‹ œ # œ # œ n # œœ #œ nœ # œ f œ # œ œ œ œ #œ #œ œ
p f p œ F
#œ œ #œ #œ œ #œ
? ### ‹ œ œ œ #œ nœ œ ‹œ œ œ ˙.
˙. ˙. ˙. ˙. &

### œ œ œ œ œ œ
sans ralentir
5
œ.
33

& œ J J ‰ Œ ∑ 4
f
œ œ œ œ œ œ œ
33
### œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ 5
œ œ œ œ œ œ œ
& œ œœ 4
f F sans ralentir

###
& ˙ œœ ∑ ∑ 45
˙ . œ œ#œ œœœ
˙. œ

-10-
 œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ
## œ œ
& # 45
37

p meme mouvcment tranquille

œ œ
## œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # 45
37

p
### 5 Œ # œœ # œœ Œ
n œœœ
Œ # œœ # œœ Œ
n œœœ
& 4 -̇ . œ œ -̇ -̇
. œ œ -̇

œ œ. nœ œ œ #œ œ œ
###
3

J J
39

& ‰ Œ Œ Œ
rit. plus lente

œ œ
39
### œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ nœ œœ œ
& œ
3 3
Œ Œ

### Œ # œœ # œœ Œ
n œœœ ? ˙˙ . # œ œœ ?˙ ?
& -̇ œ œ -̇ . & # œœ œ ˙ & n œœ
. œ

### œ
a Tempo

#œ œ œ œ
41 Rall.

& ∑ ∑ œ c
π
subito

jœ 3
41
### œ œ˙ œ œ n œ œœ œ œ
œ œ˙ . n œ < œœ œœ< Œ
a Tempo
#œ #œ œ Œ Œ œ œ #œ c
& < #œ œ
Œ Œ Œ π
Rall.
subito

? # # # ˙˙ .& # œ œœ ?˙ ? ˙˙ .& # œ œœ ?˙ Œ #œ Œ c
. # œœ œ ˙ & n œœœ . # œœ œ ˙ & n œœœ œ œœ
œ # œ # œ œ œ œ œœ

### œ œ œ œ
#œ 5 œ #œ œ œ œ œ #œ œ 3
44

& c 4 œ c 4

44
### c Œ # œ # œ œ œŒ œœœ 5 # œ# œ œ Œ œ œ# œ c Œ # œ# œ œ œŒ œœœ 3
& œ 4 Œ #œ
Œ
œ œ 4

### c
& #œœ
Œ
œœ
œŒ 45 #œœ
Œ œœ œ# œ
Πc
#œœ
Œ
œœ
œŒ 43
œ #œ œ œ#œ œœœœ œ#œ œ

-11-
 > >œ >œ √
### 3 œ
47
œ œ œ >œ œ >œ œ
>œ œ
& 4
p

œœ œ œœ œ œœ œ
### 3
47
œœœœ œœœœ œœœœ œ Œ œ Œ œ
& 4 Œ Œ Œ Œ
p
### 3 Œ ≈ Œ ≈ Œ Œ ≈ Œ ≈ Œ
& 4 ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. œ œ #˙. œœ n ˙ œ. œ
œ œ œ #˙ œœ
.
(√)> >œ >œ , >œ
### œ œ œ œ -̇
45
51

&
f
œ #œ œ œ #œ œœ œ œ œ̆
### œ œœ œ œœ œœ
45
51

& Œ Œ Œ
f
6
6

### 5
& œ œ #œ Œ œ œœ Œ œ œ #œ Œ œ œ #œ œ #œ #œ 4
#œ œ #œ #œ

(√)
### 5 œ
54
œ nœ œ bœ
œ nœ nœ œ bœ 3
& 4 nœ nœ nœ nœ 4 œ ˙
ƒ f> >
œœ œœ œ
œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ nœ# œ # œ nœ
### 5
54
œ œ
b œnœb œ œ œ œ œ œ nœ œ œ b œ b œ ? 3
& 4 œ nœ œ œ œ b œ nœ b œ œ œ 4
ƒ
bœ
# # # 5 œœœ n œœ
n nn œœœœ bbb œœœœ ? bb œœœ bbb œœœœ œ nœ
& 4 œ n œœ b bb œœœœ œœ n œœ 43 œœ n œœ # nn œœœ
œœ n œœ n nn œœœœ

##
& # œ
57

œ œ œ Œ Œ
˙ ˙ ˙ π
œœ œ œœ œ œœ œ
œ œ # œ œ œ # œ œ œ nœ #œ #œ nœ
? ### nœ #œ nœ nœ #œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
57

& œ œ
π
? # # # œœ n œœ œœ n œœ œœ n œœ
œ nœ # nn œœœ œ nœ # nn œœœ œ nœ # nn œœœ &
˙.
◊
-12-
 ### ˙ n˙
‰ ≈ œR ‰ ≈œ
61

& ∑ ∑ ∑
R
π

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
61

##
& # œ nœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ nœ œ

˙ œ œ nœ œ œ ˙.
## r
≈ œ œ
nœ
≈ œR
& # ‰ ≈ œ
66

66
### œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
&

###
& œ nœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ nœ œ

˙. œ œ √
### >œ n >œ >œ
J # >œ >œ
# œ@
70

& ‰ Œ @ @ @ @ @ >
molto
F ƒ

# œ œ √œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ
70
œœ
n œ œ ‹œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ nœ #œ
F ƒ
### œ œ √œ œ n œ nœ œ #œ œ
& œ nœ œ #œ œ ‹ # # œœœ #œ
# œ˙ œ œ

## œ nœ œ
& #
#œ œ # œ@ œ@ n œ@
74

@ @ @ œ@ ∑
@ @
molto

### #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‹œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
74

&

# # # n œœœ nœ F
œ #œ œ
& œ ‹ # # œœœ #œ nœ nœ œ nœ nœ œ

-13-
 # # # œ̆
78
n œ. œ. œ̆ n œ. œ. œ̆ n œ. œ.
& ∑ ∑
p calme π

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # œ #œ œ œ œ œ ‰#œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ #œ œ œ œ œ ‰#œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ #œ œ œ œ œ
78

p π
##
& # ∑ œ nœ œ ∑ œ nœ œ Œ Œ ‰ ≈ r
œ
π
marque

83
### œ̆ n œ. œ. œ̆ n œ. œ.
& ∑ ∑ ∑

###
œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ
83

&

### ‰ ≈ r ˙.
& ˙. ˙ œ ‰ ≈ r
œ ≈#œ ˙
#œ œ œ

# # œ̆ n œ. œ. œ̆ n œ. œ.
& #
88

∑ ∑ ∑

### œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ
88

& #œ œ

### >˙ . ˙.
& ‰ ≈ rœ ˙. ˙ œ œœ
œ œ

>œ œ œ
93
### 5 œ œ œ œ
& ∑ ∑ 4
π tres expressif

###
Retenu
93
œ œ œ œ œ œ 5 œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
& œ # œ nœ œ œ œ œ # œ nœ œ œ œ 4
P π
# # # >˙ . >
œ ˙ 5
& 4 gg œœ œ œ œ œ
gœ œ

-14-
 > >œ >œ >œ
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
42 45 42 43
96

&

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ 45 n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 n œ œ œ œ 43
96

# # # >œ 24 œ
>
54 >œ 24 >œ
& gg œ œ œ œ œ ggg œœ œ gg œ œ œ œ nœ ggg œœ œ 43
gœ œ gœ œ

# # # 3 >œ
100
œ œ
& 4 J ‰ ∑ ∑
p marque et expressif

### 3 œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ b œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈
100

& 4 œ œ ≈ œ œ Œ ?
> bœ > œ
p
### 3 ?
& 4 œ nœ
3

nœ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ

###
‰ ≈ œ ˙
103 Retenu a Tempo

& ∑ ∑ ∑
πR
œ
œ bœ nœ œ œ œ œ
Retenu
œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ #˙.
? ### ≈ b œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
a Tempo

≈ œ œ≈ œ œ
103

œ œ
π
? ### œ nœ œ n˙. n˙. #n œ˙ œ
n˙. ˙. œ
˙

##
& # ‰ ≈ œr # ˙ ≈ œr n œ ≈ œ #œ ≈œ ˙ ˙ œ nœ œ
107

‰ ‰
R

? ### ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
107

? ### œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ

-15-
 >
### œ
111 œ œ >
& œ œ œ ∑ ∑ ∑
F
œœ œœ œ
? ### n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ & ‰≈ œœr ˙˙ ‰ ≈ œr # ˙˙ ‰ ≈ œr n œœ ≈ œ # œœ
111

#œ nœ #œ
F p
> ˙˙
? ### Œ œ œ Œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœœœœœœ œœœ œ œœœ œ œœœœ
˙˙ . > œ
.

## ‰ ≈ œr ˙
& #
116

∑ ∑ ∑ ∑
π

>
# # # ‰ ≈ r ˙˙ œœ œ œ œœ œ n œ œœ œ œ œ œ
˙˙ >
116

& œœ œ œœ œœ œ Œ #œ œ œ œ
nœ œ œ œ œ œ œ œ
f >œ π
#œ œ
? ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ ˙>˙ œ
˙. œ Œ ?
&
˙.

## >
& # ‰ ≈ œr ˙ ≈ œr ˙ ˙ œ œœ œ œ nœ
121

‰ ≈ rœ ≈ œ œ ‰
#œ F
>
121
### # œ
œ
œ œ nœ œ
& # œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœ # œ #œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ #œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ
F
# œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ
? ### œ &
˙ œ.

##
& #
126

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>

### ‰≈ r ˙ r
‰ ≈ œ#œœœ
œ œœ
œ œ ‰ ≈# œ ˙˙ ‰ ≈œr # # œœ ≈ œ œœ
126

& œ œ R
# œ n œ œ œn œ œ œ
# # # # n >˙˙ .. Œ
&
?
˙ . & œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ?
œ œ œ œ œ œ œ

-16-
 √
131
### œ œ œ œ œ ˙ œ œœ ˙ œ nœ œ
& ∑ ‰ ≈R
F
œœ √
œ
### n œ œ œ œœ
œ# œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œœ
œ œ nœ œ œ œ Œ
131

& œ nœ œ œ œ œ ‰ ≈ R Œ
œ œ
F
œ Œ œ‰ œ‰
? # # # ˙ œ. & œ
# œ œ
œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
˙œ . ˙œ .

(√œ ) œ
135
## # J
& ‰ Œ ∑ ∑ ∑
ƒ
(√
>œ )
### # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ
135
Un peu retenu

&
ƒ
>œ >œ
## # œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ

œ œ œ œ œ œ
a Tempo
139
### 5 œ œ œ œ œ œ œ œ
& ∑ 4
π

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
### œ # œ œ œ œ œ œ œ œ 5
139
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
& 4
π
### œ
45 #‹ ˙˙˙ ...
œ # ˙˙ ‹˙. # ˙˙
& œ
#˙ ˙
œ # ˙˙Œ .. #˙ ˙
œ
Œ Œ Œ

### œ œ. œ œ œ
3
‹œ œ œ
J
142

& J ‰ Œ Œ Œ ∑
rit. plus lente

œœ œœ œœ œ œ œ
### n œ œœ œœ œ #œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœœ œ
œ ## œ˙ ## œ˙
142

&
Œ Œ Œ Œ
rit.

### ‹ ˙ . # ˙˙ ?˙ ? ?˙ ? ?
& # Œ˙˙ .. ˙ ˙ .. & # ‹# œœœ # œœ ˙˙ œ ˙ .. & # ‹# œœœ # œœœ ˙˙ & œœ
# œœ
&
#˙ Œ œ œ #œ

-17-
 ### nnn œ
a Tempo
œ bœ œ
œ œ œ œ 45
145

∑ bœ c
Rall.

& œ
p
tranquille

j œ 3
Rall.

## œ n n
## œ˙ . œ < œœ # œœ n Œ œbœbœ
a Tempo

& # Œ œœœ Œ œœœœŒ 45

145

Œ bœ œœ c Œ œ
< < œ œ
p tranquille
? ### ˙ . & ‹ œ # œ ? ˙ & nnn
˙ . # # œœ œœ ˙ # œœœ œŒ œ œ b œ œŒ c œ Œ
b œ œ bœ Œ 45
œ œ œ bœ bœ œ bœ
œœ œœ

œ bœ b >œ >œ
& 45 œ œ œ c œ œ œ
43
œ
148

œ bœ
p

œ bœ bœ 3 Œ œ bœbœ œ Œ
& 45 Œ œœ œœ œŒ
148

œœŒ Œ bœ œ œ c Œ
œ œ œ 4
p
5 Œ Œ c Œ bœ Œ 3 bœ Œ
&4 œœ œœ œ œœ œ 4 œ œœ
œœ œ œ bœ bœ bœ œœ bœ bœ b ˙œ .b œ œœ
>
b >œ >œ >œ bœ
151
œ b >œ œ bœ bœ #### #
& #

bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ
œ œœœœ Œ œ #### #
& bœ bœ œ Œ
bœ Œ bœ Œ
151

#### #
& Œ œ bœ Œ œ bœ Œ œœ Œ œ bœ Œ #
n˙. bœ bœ b ˙œ .b œ œ œ
˙. œ bœ
> > >
>œ œ >œ œ >œ œ >œ ˙
## #
& # ##
5
154

4
f
√
molto

œ nœ œ œ nœ œ œœ œ œ œ̆
#### # Œ œ Œ œ Œ œ œœ œœ 45
154

& # Π6 6

f molto

#### #
& # œ nœ
Œ
œœ
Œ
œ nœ
Œ
œ nœ œ nœ nœ 45
nœ œ œ œ nœ œ nœ œ

-18-
 >œ
## # œ nœ œ nœ œ
nœ
& # ## 45 nœ œ nœ 43
157

nœ œ nœ
ƒ tres marque
nœ

œœ
## # œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ nœ nœ œ nœ œ œ
& # # # 45 œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ nœ 43
157

nœ œ nœ œ œ œ nœ œ nœ nœ
?
#œ œ œ
ƒ tres marque
œœ n œœ
## # œ n œœ œœ n œœ n n œœœ n n œœœ #œ
& # # # 45 œœœ n œœ n nn œœœœ n nn œœœœ #œ ? nœ nœ ‹ # # œœœ 43
‹ # # œœœ

# ## #
43 œ
Tres anime

& # #
159

œ œ œ nœ
˙ ˙ ˙ œ >
f> > > > > > >

œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ √
? # # # # # 43
159
œ œ nœ nœ œ nœ œ œ nœ nœ œ nœ œ œ nœ nœ œ nœ œ œ nœ nœ nœ
# nœ &
tres marque
>
? # # # # # 43 œœ n œœ œœ n œœ œœ n œœ œœ n nn œœœ
# œ nœ n nn œœœ œ nœ n nn œœœ œ nœ n nn œœœ œ
œ
>
>œ
>œ >œ n>œ n>œ bœ ˙>
# ## # n >œ nœ
& # # ˙ œ
163

bœ
nœ ƒ Ï

nœ nœ bœ œ œ œ œ œ œ nœ
nœ nœ
#### # œœ œ œ nœ nœ œnœ œ bœ n œ œn œ
& # nœ nœnœœbœœbœ œ œ nœ nœ œ nœ œ œ œ œ nœ
163

œ nœ
Ï
> œœ n œœ n œ >œ
? # # # # # n œ n nn œœœ b b œœ
œœ œ
œ n œ n n œœ n œœ b œ œœ n œœ n œ
# & n n œœ n
nœ nœ b œ œ n œ n n œœ
nœ >
>
>œ >˙ >œ >˙ >œ >˙ >œ œ^
## #
& # ##
J ‰ Œ
168

Œ Œ Œ
Ï
œœ œœ œœ œ
#### # #œ œ œnœnœ œnœ #œ œ œnœnœ œnœ # œ œ œ n œ n œ œ n œ # œœ œœ œœ
œœ
168

& # ŒŒ œœ Œ Œ
Ï >
>œ
œ
# # # # # œœ n œœ n n œœ œœ n œœ n n œœ œœ n œœ n n œœ œœ Œ Œ
& # œ œ œ œ Œ Œ
nœ nœ nœ nœ nœ nœ œ
œ ‹œ
œ

-19-