Lo único que tengo

Victor Jara
Marcelo Vergara
q = 70

A
Voz & b 43           

œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo
3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Violín 1 &b 4
 siempre  p
˙. ˙. ˙. œ. ˙. ˙. ˙.
& b 43   Œ. ˙. ˙.
div. legato

˙. ˙. ˙. œ.
æ æ æ æ
Violín 2

p  P
œ- .
0

˙. ˙. ˙. ˙. œ. œ. œ- .
0

œ. œ- . ˙. œ. œ- .
Viola B b 43   æ æ æ
0 p P

B b 43   ˙. ˙. ˙. œ. Œ. œ.
pizz.

Œ. œ. Œ. œ. Œ. œ.
arco
œ. ˙.
legato

Cello
æ æ æ æ
0 p 0  P

& b 43   ˙. ˙. ˙. œ. Œ. Œ. Œ. Œ. ˙.
arco

œ.
pizz. legato

æ æ æ æ œ. œ. œ. œ.
Contrabajo

0 p 0  P

B P
j
&b       Ó ‰ œ œ . œ œ œ œj ‰ œj œ . œ œ œ j ‰ j
12

˙ œ ˙ œ
V.

Quien me/i-ba/a de-cir a mí co - mo me/i-ba/a/i-ma - gi - nar si

œo œo œo œo œo œo œo œo œo œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙. œ- . Œ. œ- . Œ. œ- . Œ.
b œ- . Œ .
12

Vln. 1 &
p

& b ˙. œ. œ.    œ- . Œ. œ- . Œ. œ- . Œ. œ- . Œ .
˙. ˙.
Vln. 2

p
œ. œ- . œ. - - - - - - œ œ- œ- œ-j œj œ- # œ- œ- œ œ- œ- œ- œ œ- œ- œ-
cantabile

Bb œ. ˙. ˙.  ‰ œ œ œJ œJ œ œ œJ J J J
J J J
Vla.

 p
˙ bœ ˙
Vc.
B b ˙. ˙. ˙. ˙.    ? œ
pizz.

œ ˙ œ Ó
p
˙ bœ ˙
œ ˙ œ Ó
& b ˙. ˙.    ?
œ
pizz.

Cb.
˙. ˙.
p

C
&b j ‰ j j ‰ œj œ . œ œ Ó Ó
# œ # œj N œ œ œ œ
23

˙ œ œ œ œ
4 4

V.
bœ. œ œ œ b œ ˙ Nœ bœ. œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ
yo no ten-go/un lu - gar si yo no ten-go/un lu - gar si yo no ten-go/un lu - gar en la tie - rra Y mis ma-nos son lo ú - ni - co que

-̇ >œ œ. œ œ
& b bœ ˙ N œ- . Œ . bœ ˙ #œ œ. œ œ œ œ- . Œ.  n œ- . Œ.
23

Vln. 1

p F p 
>
& b bœ b˙ œ- . Œ . bœ b˙ N ˙- œ œ. œ œ #œ œ. œ œ bœ j œ- œ- œ-j œ-j œ- œ- œ-j œ-j œ- œ- œ-
j
œ
p-
Vln. 2

p F 
-
B b œ bœ œ- n œ- œ œ- œ- œ-
-
œ bœ œ- n œ- œ œ- . b >œ œ. œ œ #œ œ. œ œ œ œ- . Œ.  œ- . Œ.
Vla.
J J J J J J J
p F p 

? b bœ b˙ N œ- . Œ . bœ b˙ -̇ b >œ bœ. œ œ #œ œ- .
bœ. œ œ bœ Œ.  Œ.
arco
B
Vc. œ- .
p F p 
˙ ˙ -̇ b >œ bœ. œ œ
?b bœ œ- . Œ . bœ nœ bœ. œ œ bœ œ- .
arco

Cb. Œ.  
p F p
 2

D
j
&b œ œ Œ. œ œ. œ œ œ j ‰ œj
32

œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœœ œ
4 4 4 4

œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ ˙
V.
œ œ œ œ œ
ten - go y mis ma-nos son mi/a-mor y mi sus - ten - to y mis manos
- son lo ú - ni - co que ten - go son mi/a - mor y mi sus - ten - to No/hay ca - sa don-de lle - gar mi

œ œ œ bœ œ œ
- >œ .
& b œ. Œ. n œ- . Œ. ˙. œ. Aœ. œ. œ. b œ- œ- œ- œ-
œ œ œ bœ œ œ
32

Vln. 1 œ- .
p  p F p 
j j j j j j œœ- ..
div.
œœ- ..
& b œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ . œ. œ. œ. œ- œ- œ- œ- Œ. Œ. Œ.
œ.
p-
Vln. 2

p  p F
- ˙. b ˙- .
B b œ. Œ. œ- . ˙ œ œ œ- œ- œ- œ œ œ- œ- ‰ œ œ b œ
legato

Œ. œ- œ- n œ- N œ- . Œ .
4

-
Vla.

p  p F 2 p
- œ- .
B b œ. Œ. Œ. ˙ œ œ ˙. œ. œ j œ- . Œ .  
œ- b œ- œ- œ- œ-
Vc.

p  p F p
œ œ œ. œ- b œ- œ- œ- œ-
Cb.
?b   Ó œ. œ. œ J œ- . Œ .  
F p

E
&b œ . œ œ œ œj ‰ j j ‰ j j ‰ œj œ . œ œ ‰
# œ # œj N œ
41

˙ œ b œ ˙ œ b œ ˙ œ œ œ
œ bœ. œ œ Nœ bœ. œ œ œ. œ œ
V.

pai - re/y mi mai - re/es - tan más le - jos de/es - te ba - rrial más le - jos de/es - te ba - rrial más le - jos de/es - te ba - rrial que/u-na/es-tre - lla Y mis

#œ œ œ Nœ œ 4 >œ
Nœ œ œ œ œ -̇ œ. œ œ #œ œ. œ œ
&b bœ ˙ N œ- . Œ . bœ ˙ œ œ- . Œ.
41

Vln. 1

F p F p
œœ- .. œœ œœ 4 > j
&b Œ. œœ œœ œ- . Œ . œ œ. œ œ #œ
Vln. 2
bœ b˙ bœ b˙ N ˙- œ. œ œ b œ œ-j œ- œ- œ-
F p F p
œ. œ œ
Bb
œ œ 4œ
œ
-
œ bœ œ- n œ- œ œ- œ- œ-
-
œ bœ œ- n œ- œ œ- . b >œ œ. œ œ #œ œ. œ œ œ œ- . Œ.
Vla.
J J J J J J J
2
F p F p

Bb œ œ bœ b˙ N œ- . bœ b˙ -̇ b >œ bœ. œ œ #œ bœ. œ œ

 ? Ó Œ. bœ œ- . Œ. B
4

Vc.

P F p F p
˙ ˙ -̇ b >œ bœ. œ œ
?b  Ó œ œ bœ œ- . Œ . bœ nœ bœ. œ œ bœ œ- . Œ.
4

Cb.

P F p F p

F
&b Ó 
50

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœœ œ
4 4 4 4 4 4

œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
V.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ma-nos son lo ú - ni - co que ten - go y mis ma-nos son mi/a-mor y mi sus - ten - to y mis manos
- son lo ú - ni - co que ten - go son mi/a - mor y mi sus - ten - to

- œ- . Œ . n œ- . ˙. œ. ˙.
& b nœ. Œ. Œ. Aœ. œ. œ. b œ- œ- œ- œ- œ- . Œ .
50

Vln. 1 æ
 p  p F p 
j j j j j j j j œ- . œ . œ- .
& b œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ . œ. œ. œ. œ- œ- œ- œ- œ.
p-
Vln. 2

 p  p F
- œ- . Œ . œ- . œ- œ- œ- n˙.
B b œ. Œ. Œ. ˙ œ œ œ œ œ- œ- ‰ œ œ b œ œ- œ- n œ- N œ- . Œ . æ
4

-
Vla.

 p  p F 2 p 
-. œ- . ˙.
Bb œ Œ. œ- . Œ. Œ. ˙ œ œ ˙. œ. œ
Vc. j
œ- b œ- œ- œ- œ- œ- . Œ . æ
 p  p F p 
œ œ œ. œ- b œ- œ- œ- œ-
?    Ó œ. œ J œ- . Œ . 
Cb. b œ.
F p
 3

P
G j
&b           Ó ‰ œ œ . œ œ œ œj
59

V.

Quien me/i-ba/a de-cir a

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
˙.
&b æ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙. œ- . Œ.
59

Vln. 1
æ
p p

. - œ . œ- .
Vln. 2 & b œ œ. œ. œ. ˙. ˙. œ. œ. ˙. ˙.
   œ- . Œ.
P p
˙.
Bb æ
œ. œ. œ . œ- . œ. œ- . œ. œ- . œ. œ. 
- - - - - -
‰ œ œ œJ œJ œ œ œJ œ œ- œ- œ-j
Vla. æ æ æ ˙. ˙. J
P  p
œ . # œ . N œ . œ . legato
œ. bœ. ˙. ˙
Bb æ æ æ æ ˙. ˙. ˙. ˙.    ? œ
pizz.

Vc.

P p

?b œ ˙
   ˙. ˙. ˙.    ?
legato pizz.

Cb. & ˙. ˙.
P p

&b ˙ ‰ œj œ . œ œ œ j ‰ j j ‰ j j ˙ ‰ œj œ . œ œ
# œ # œj N œ œ œ œ
71

V.
œ ˙ œ bœ. œ œ œ b œ ˙ œ
œ - bdoœ . noœ tenœ -go/un
Ncuan b œ
mí que yo me/i-ba/a/e-na - mo - rar cuan - do no ten-go/un lu - gar lu - gar cuan - do no ten-go/un lu - gar en la tie -

- >œ œ. œ œ
& b œ. Œ. œ- . Œ. œ- . Œ . bœ ˙ N œ- . Œ. bœ ˙ -̇ #œ œ. œ œ œ
71

Vln. 1

p F
>
Vln. 2 & b œ- . Œ. œ- . Œ. œ- . Œ . bœ b˙ œ- . Œ. bœ b˙ N ˙- œ œ. œ œ #œ œ. œ œ bœ
p F

B b œj œ- # œ- œ- œ œ- œ- œ- œ œ- œ- œ- -
œ bœ œ- n œ- œ œ- œ- œ-
-
œ bœ œ- n œ- œ œ- . b >œ œ. œ œ #œ œ. œ œ œ
Vla.
J J J J J J J J J J J J
p F
bœ ˙ b˙ N œ- . b˙ -̇ b >œ bœ. œ œ
?b ˙ œ Ó bœ Œ. bœ #œ bœ. œ œ bœ
arco

Vc. œ
p F
bœ ˙ ˙ ˙ -̇ b >œ bœ. œ œ
?b ˙ œ Ó bœ œ- . bœ nœ bœ. œ œ bœ
arco

Cb. œ Œ.
p F

rit.

&b Œ Ó
80

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ
4 4 4 4 4 4

œ œ œ œy mis
œ œ -mor y mi sus - ten - to œy mis manos son lo ú - ni - co que bœ œ œ œ œ
V.

rra Y mis
œ œ œ œ
ma-nos son lo ú - ni - co que ten - go
œma-nos
œ son
œ mi/a ten - go son mi/a - mor y mi sus - ten - to
œ

& b œ- . Œ . n œ- . Œ. œ- . Œ . n œ- . Œ. ˙. œ. Aœ. œ. œ. b œ- œ- œ- œ œ- Ó
80

-
Vln. 1

p  p  p F p
j j j j j j j j j
& b œj œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ . œ. œ. œ. œ- œ- œ- œ- œ
Ó
p- p-
Vln. 2

 p  p F

B b œ. Œ. œ- . Œ. œ- . Œ . œ- . Œ. ˙ œ œ œ- œ- œ- œ œ œ- œ- ‰ œ œ b œ œ- œ- n œ- N œ- Ó
4

- -
Vla.

p  p  p F 2 p
œ- . œ- . œ- . ˙ œ œ ˙. œ. œ
? b œ. Œ. B Œ. Œ. Œ. j œ- Ó
Vc. - œ- b œ- œ- œ- œ-
p  p  p F p
œ œ œ- b œ- œ- œ- œ-
Cb.
? b œ- . Œ .    Ó
œ.
œ. œ. œ J œ- Ó
p F p