Vous êtes sur la page 1sur 2

EN CE MOMENT À DISNEYLAND® PARIS

CURRENTLY AT DISNEYLAND PARIS ®

QUAND / WHEN OÙ / WHERE QUAND / WHEN OÙ / WHERE


NOUVELLE
EXPÉRIENCE !
NEW RENCONTREZ LES PERSONNAGES DISNEY MEET DISNEY CHARACTERS FESTIVAL HALLOWEEN HALLOWEEN FESTIVAL
EXPERIENCE!
Rencontre avec Mickey TOUS LES JOURS / DAILY 26
FANTASYLAND®
Meet Mickey Mouse 10:0017:00 Meet Mickey Mouse Attention... Mêchants ! SAMEDI / SATURDAY
Répondez à leur appel mystérieux,  et osez rejoindre leur célébration malfaisante 14:30 / 15:15 / 16:00 / 16:45 / 19:00 / 19:45
Princesses Disney : une Invitation Royale TOUS LES JOURS / DAILY 33
FANTASYLAND® ! Prenez garde, ils pourraient bien vous ensorceler ! FANTASYLAND
Disney Princesses: A Royal Invitation 10:0017:30 Pavillon des Princesses / Princess Pavilion 34 Le Théâtre du Château /
Are You Brave Enough? SEMAINE & DIMANCHE / WEEK DAYS & SUNDAY
Rencontre avec le Chat Chester ou ses amis TOUS LES JOURS / DAILY 29
FANTASYLAND® 10:45 / 11:30 / 14:30 / 15:15/ 16:00
Royal Castle Stage
With a mysterious call they dare you to join their villainous celebration. Beware, they’re
Meet ‘n’ Greet with The Cheshire Cat or friends 11:1513:30 en face de / facing Mad Hatter's Tea Cups wicked! (durée approximative / lasts approximately 15min.)
Rencontre avec la Reine de Cœur ou ses amis TOUS LES JOURS / DAILY 29
FANTASYLAND®
Meet ‘n’ Greet with Queen of Hearts or friends 10:1512:30 / 14:4516:00 près de / near Mad Hatter's Tea Cups
Rencontre avec Maléfique ou ses amis TOUS LES JOURS / DAILY
P FANTASYLAND® La Célébration Halloween de Mickey

© Disney
Meet ‘n’ Greet with Maleficent or friends 10:0017:00 près de / near L'Auberge de Cendrillon Laissez la magie d’Halloween vous posséder et rejoignez le rythme lors de cette
Rencontre avec Dark Vador TOUS LES JOURS / DAILY 40
DISCOVERYLAND célébration endiablée. TOUS LES JOURS / DAILY
2
Route de la Parade
An Encounter with Darth Vader 10:0017:00 Starport Mickey's Halloween Celebration 12:30 / 13:50 Parade Route
Bonbons Dingo TOUS LES JOURS / DAILY MAIN STREET, U.S.A.® - Town Square Treat yourself to Mickey’s tricks as he steals the show on a fabulous float in our
Goofy Bonbons 10:0015:45 près de / near Discovery Arcade wickedly wonderful Halloween Cavalcade.

PETIT-DÉJEUNER ROYAL AVEC DES PRINCESSES DISNEY Rencontre avec Max ou ses amis
Meet ‘n’ Greet with Max or friends
TOUS LES JOURS / DAILY
10:0017:30
MAIN STREET, U.S.A.® - Town Square
près de / near Liberty Arcade
ROYAL BREAKFAST WITH DISNEY PRINCESSES SPECTACLE SHOW
Rencontre avec Stitch ou ses amis TOUS LES JOURS / DAILY
C MAIN STREET, U.S.A.
Meet ‘n’ Greet with Stitch or friends 10:0017:30 près de / near Casey’s Corner Mickey et son Orchestre PhilharMagique TOUS LES JOURS / DAILY DISCOVERYLAND
COMMENCEZ VOTRE JOURNÉE EN VIVANT UN VÉRITABLE START YOUR DAY THE FAIRY TALE WAY BY FEASTING TOUS LES JOURS / DAILY Mickey’s PhilharMagic 11:0017:00 Discoveryland Theatre
CONTE DE FÉES : SAVOUREZ UN PETIT-DÉJEUNER ROYAL ON A DELIGHTFUL TABLE-SERVICE BREAKFAST WHILE
ET RENCONTREZ DE MANIÈRE PRIVILÉGIÉE DES MEETING DISNEY PRINCESSES.
10:0017:00 (Séance toutes les 10 min. / Show every 10 min.)

PRINCESSES DISNEY.
Le Cimetière de Jack Sur réservation uniquement via l'app Lineberty

Informations et réservations à la Conciergerie de votre


Information and reservation at the Conciergerie of your (de L'Étrange Noël de Monsieur Jack de Tim Burton. ©Disney) 15 min. avant l'arrivée du Personnage
FRONTIERLAND® ANIMATION ENTERTAINMENT
Disney® Hotel or Disney Nature Resort, at City Hall, By reservation only on the Lineberty app 15 min. before the 6
Hôtel Disney® ou Disney Nature Resort, à City Hall, at Studio Services or by calling +33 (0)1 60 30 40 50
Jack's Cemetery beginning of the Character set près de / near Phantom Manor
à Studio Services ou au 01 60 30 40 50. (international call rates may apply). (from Tim Burton's The Nightmare Before Christmas. ©Disney) Disney Performing Arts OnStage Programme
(places limitées, soumises à disponibilité / limited capacity, subject to availability) INFORMATIONS DISPONIBLES À CITY HALL 37
DISCOVERYLAND
Représentations de groupes amateurs. INFORMATION AVAILABLE AT CITY HALL Videopolis Theatre
Performances by amateur groups.

P R O F I T E Z P L E I N E M E N T D E VO T R E J O U R N É E AV E C
L E S N O U V E A U X S U P E R & U LT I M AT E FA S T PA S S ® ! Rencontre avec Minnie ou ses amis TOUS LES JOURS / DAILY
I FRONTIERLAND® PARADE
Meet ‘n’ Greet with Minnie or friends 10:3016:30 près de / near Cowboy Cookout Barbecue
E N J OY E V E N M O R E O F YO U R D AY W I T H
T H E N E W S U P E R & U LT I M AT E FA S T PA S S ! Rencontre avec Tic et Tac ou leurs amis TOUS LES JOURS / DAILY ADVENTURELAND®
11:1513:45
J
près de / near Colonel Hathi's Pizza Outpost
Disney Stars on Parade
Meet ‘n’ Greet with Chip and Dale or friends
La Fée Clochette ouvre le plus beaux des livres de contes. Elle a saupoudré ici et là sa
Rencontre avec Roi Louie ou ses amis TOUS LES JOURS / DAILY
K ADVENTURELAND® poussière de fée, puis ajouté une pincée d’aventure, d’imagination, d’amitié et de romance
11:1514:15 TOUS LES JOURS / DAILY Route de la Parade
Meet ‘n’ Greet with King Louie or friends près de / near Hakuna Matata Restaurant pour créer un moment plus enchanté que jamais ! La Disney Stars on Parade fera briller vos 2
yeux de mille étoiles ! 17:30 Parade Route
Rencontre avec Capitaine Crochet ou ses amis TOUS LES JOURS / DAILY
ADVENTURELAND®
Tinker Bell opens the classics. She has sprinkled her pixie dust over the classic Disney stories,
14 en face de La Plage des Pirates
Meet ‘n’ Greet with Captain Hook or friends 10:1512:30 / 14:4516:00 adding a touch of adventure, imagination, friendship and romance and creating an even more
facing Pirates' Beach enchanting experience. The Disney Stars on Parade is sure to put stars in your eyes.
Rencontre avec Jafar ou ses amis TOUS LES JOURS / DAILY
L ADVENTURELAND®
Meet ‘n’ Greet with Jafar or friends 10:0016:15 près de / near Restaurant Agrabah Café
SPECTACLE NOCTURNE NIGHT-TIME SHOW
P A S S A N N U E L
A N N U A L P A S S Disney Illuminations présenté par / presented by
À la nuit tombée, lorsque les étoiles brillent haut dans le ciel, l’incroyable spectacle nocturne
"Disney Illuminations", métamorphose le Château de la Belle au Bois Dormant porté par de TOUS LES JOURS MAIN STREET, U.S.A.®
séquences célébrant La Guerre des Etoiles, Pirates des Caraïbes et beaucoup d’autres. À LA FERMETURE DU PARC DISNEYLAND® 1

TRANSFORMEZ VOTRE BILLET EN 1 AN DE MAGIE* ! As darkness falls, the stars shine bright and the night time spectacular, Disney Illuminations,
DAILY AT DISNEYLAND PARK CLOSING TIME Central Plaza
En déduisant le prix de votre billet d’un Pass Annuel transforms  Sleeping Beauty Castle with fantastic sequences celebrating Frozen, Star Wars,
Renseignez-vous aux guichets à l’entrée des Parcs Disney® ou au Bureau Pass Annuel à l’intérieur du Parc Disneyland®. Pirates of the Caribbean and many more.

TRANSFORM YOUR TICKET INTO 1 YEAR OF MAGIC*!


Deduct the price of your 1-day admission ticket from the price of any Annual Pass
Details are available at the Disney® Park Entrances or at the Annual Pass Office in Disneyland® Park. Fermetures temporaires / Temporary closures Voir ci-contre pour plus d'informations / See overleaf for more information
EN VENTE AUX GUICHETS DES PARCS DISNEY , CITY HALL, ®
1 Disneyland Railroad 31 Le Pays des Contes de Fées A 34

STUDIO SERVICES ET DANS LES HÔTELS & RESORTS DISNEY. *Sauf jours de restriction applicables selon le Pass Annuel. Le jour de votre visite et jusqu’à 30 jours après, déduisez le prix de votre billet d’entrée 1 Jour du prix d’un Pass Annuel au choix. Applicable uniquement pour les billets donnant accès
au(x) Parc(s) pendant une seule journée et pour la souscription d’un Pass Annuel pour le titulaire du billet. Non valable pour les billets d’entrée dans le cadre d’un forfait ou d’une gratuité. Paiement mensuel disponible sous conditions, soit pour 16 Indiana JonesTM et le Temple du Péril 28 Alice's Curious Labyrint
ON SALE AT THE DISNEY® PARKS ENTRANCES, CITY HALL, une souscription au Bureau Pass Annuel à l’intérieur du Parc Disneyland®, soit à l’extérieur des Parcs Disney® au guichet Pass Annuel jusqu’à 30 jours après la visite. La période de validité du Pass Annuel commencera à la date de visite initiale.
STUDIO SERVICES AND AT DISNEY HOTELS & RESORTS *Except restriction days depending on the Annual Pass. On the day of your visit and within the following 30 days, you can deduct the price of your 1-day admission ticket from the Annual Pass of your choice. Offer applies to tickets providing access 30 Casey Jr.- le Petit Train du Cirque 44 Autopia
for one day only and Annual Pass subscriptions in the name of the ticket holder. Not valid for admission tickets purchased as part of a package or complimentary passes. Monthly payment, subject to conditions, whether for a subscription at the ®
Annual Pass Office inside Disneyland® Park or outside the Disney® Parks at the Entrances to the Disney Parks, up to 30 days after your visit. The Annual Pass validity period will begin on the date of the initial visit.
Quantités limitées. Dépêchez-vous ! · Limited tickets. Buy now!

Disneyland® Paris remercie / would like to thank: partenaire de la saison Halloween / partner of the Halloween season
The Twilight Zone Tower of Terror™ est inspiré de The Twilight Zone®, marque détenue par CBS, Inc. et est utilisée conformément à la licence accordée par CBS, Inc. Tous droits réservés.

® ®

P R O G R A M M E Repérez-vous sur Le Plan des 2 Parcs Disney® grâce


aux lettres et chiffres indiqués. Horaires donnés à
titre indicatif. Les spectacles, parades, animations et
QUAND / WHEN OÙ / WHERE
P R O G R A M M E
PRÉSENTÉ PAR , LA MONTRE OFFICIELLE DE DISNEYLAND® PARIS RENCONTREZ LES PERSONNAGES DISNEY MEET DISNEY CHARACTERS PRÉSENTÉ PAR , LA MONTRE OFFICIELLE DE DISNEYLAND® PARIS
A services mentionnés peuvent être modifiés, retardés
PRESENTED BY , OFFICIAL TIMEPIECE OF DISNEYLAND PARIS ou supprimés sans préavis, notamment en cas de PRESENTED BY , OFFICIAL TIMEPIECE OF DISNEYLAND PARIS
34
05/10/2019 • 11/10/2019 conditions climatiques défavorables ou conditions
FRONT LOT 05/10/2019 • 11/10/2019
de sécurité insuffisantes. Rencontre avec Dingo ou ses amis TOUS LES JOURS / DAILY
Place des Frères
Meet ‘n’ Greet with Goofy or friends 10:0016:15

Une Nouvelle Dimension de Sensations


Find the location by looking for the letters and Lumière
numbers on the Guide to the 2 Disney Parks. Park

SONS
opening hours are for information only. The shows,

FRIS
parades, events and services mentioned are subject
to change, postponement or cancellation without Rencontre avec Buzz l’Éclair ou ses amis TOUS LES JOURS / DAILY
prior notice, particularly in the event of bad weather Meet ‘n’ Greet with Buzz Lightyear or friends 10:0013:00 Sur réservation uniquement
or safety issues. (places limitées, soumises à disponibilité / limited capacity, subject to availability) via l'app Lineberty
15 min. avant l'arrivée
du Personnage
Pour votre sécurité, nous vous demandons de suivre
By reservation only on the Lineberty
les consignes de sécurité qui vous sont données,
 d’éviter de courir, de ne pas escalader les éléments Rencontre avec Woody ou ses amis TOUS LES JOURS / DAILY app 15 min. before the beginning of TOON STUDIO®
Meet'n'Greet with Woody or friends 14:3016:30 the Character set
Toon Plaza
de décor, de respecter les périmètres de sécurité (places limitées, soumises à disponibilité / limited capacity, subject to availability)
et de rester sur les allées prévues pour votre
circulation. Merci.
For your safety, please: follow all safety instructions, Rencontrez les Personnages Disney
do not run, do not climb on the sets and props, respect TOUS LES JOURS / DAILY
the safety lines and remain within designated paths. Meet Disney Characters 10:0017:00
(places limitées, soumises à disponibilité / limited capacity, subject to availability)
Thank you.

Présence de Photographes Disney PhotoPassTM pour


immortaliser votre Rencontre. Horaires indicatives, SPECTACLES SHOWS
se renseigner sur place.
Disney PhotoPassTM Photographers will capture the
memories from your Meet ‘n’ Greet. Indicative schedule, Moteurs… Action ! Stunt Show Spectacular® TOUS LES JOURS / DAILY
inquire on site.
6 BACKLOT
(durée approximative / lasts approximately 35 min.) 11:30 / 15:00
Présentez-vous au minimum 20 min. avant le début
des spectacles.
 HORAIRES ET LANGUES À CONSULTER SUR PLACE
Please arrive at least 20 min. before showtime. Stitch Live! PRODUCTION
SHOW TIMES AND LANGUAGE OPTIONS 3
(durée approximative / lasts approximately 15 min.) COURTYARD
AVAILABLE AT VENUE ®
Les Parcs Disney® sont non-fumeurs. Cela s'applique
aussi aux cigarettes électroniques. Les espaces fumeurs
sont indiqués sur Le Plan des 2 Parcs Disney par ce
symbole . ANIMATION ENTERTAINMENT
Disney® Parks are non-smoking environments. This
regulation also applies to electronic cigarettes. TOUS LES JOURS DÈS L'OUVERTURE TOON STUDIO®
Smoking areas are identified on the Guide to the Place de Rémy
Le Rendez-Vous Gourmand de Disneyland Paris® DU PARC WALT DISNEY STUDIOS®
2 Disney Parks by this symbol . PRODUCTION
DAILY FROM WALT DISNEY STUDIOS® PARC OPENING TIME COURTYARD
®
Fermetures temporaires
re
Temporary closures 3 novemb
à partir du 28 septembre jusqu’au
FESTIVAL HALLOWEEN HALLOWEEN FESTIVAL
4 Cars Quatre Roues Rallye - TOON STUDIO®
10 Animation Celebration - TOON STUDIO®
7 Animagique Theater - TOON STUDIO®
Un extrait de Maléfique : Le Pouvoir du Mal en exclusivité
Rendez-vous à Studio Theater dans le Parc Walt Disney Studios® pour découvrir en TOUS LES JOURS / DAILY
©Disney/Pixar

2 Studio Theater - PRODUCTION COURTYARD® exclusivité un extrait inédit du nouveau film Maléfique: Le Pouvoir du Mal ! 10:45 / 12:55 / 16:20 PRODUCTION
2 COURTYARD

©Disney
Maleficent: Mistress of Evil Sneak Peek 11:50 / 15:15 / 17:25 Studio Theater
®
RÉSERVATIONS : Vous pouvez réserver certaines
Be the first of your friends to get an exclusive sneak peek at scenes from Maleficent: (durée approximative / lasts approximately 10min.)
Rencontres avec les Personnages Disney via l'app
Mistress of Evil at Studio Theater in Walt Disney Studios®Park.
Lineberty. Flashez le QR code, sélectionnez Walt Disney
Studios, puis le lieu souhaité et réservez.
Stitch Live! Rencontre avec Buzz Moteurs… Action ! BOOKINGS: Book certain Disney Character Meet ʻnʼ Rencontre avec Dingo Disney La Célébration
L’Éclair ou ses amis Stunt Show Spectacular® Greets on the Lineberty app. Flash the QR Code, select Meet ‘n’ Greet with Goofy Illuminations Halloween de Mickey
Meet & Greet with Buzz Walt Disney Studios, then click on your desired location Mickey’s Halloween
Lightyear or friends and reserve. Celebration
Avec Ecofolio
Euro Disney Associés SAS - Siren 397471822 - RCS MEAUX - Capital Social 1185 978 998,36 €. Siège social : 1 rue de la Galmy, 77700 Chessy. tous les papiers
se recyclent.
Licences E.S. n°1-1118616 à 1-1118630 ; 2-1118631 et 3-1118632. ©Disney. © Disney•Pixar 2019. Imprimeur : Comeback Graphic. H OR A IR E S D ’OU VE RT UR E / PA RK O PE NI N G HOUR S
H O R A IR E S D’ O UVE RT UR E / PA R K O PE N I N G H OU R S
Semaine / Week Days: 10:00 - 18:00 Samedi / Saturday: 10:00 - 22:00 - Dimanche / Sunday: 10:00 - 21:00
Weekend: 10:00 - 20:00 Semaine / Week Days: 10:00 - 20:00