Jeudi 17 octobre 20h15

En partenariat avec le Goethe-Institut

GERMANOFILMS CINOCHE DES GOSSES
L’ O d y s s é e o u l e c i n é m a a u t r e m e n t

Impression DNA
BORNHOLMER STRAßE
DE CHRISTIAN SCHWOCHOW. Avec Charly Hübner, Milan Peschel, Rainer Bock. Allemagne - 2014 - 1h28 - VOST
Le 9 novembre 1989, au poste-frontière de la Bornholmer Straße à Berlin, les gardes-frontières de la RDA et leurs col-
lègues des douanes s’étonnent de la déclaration que lit Günter Schabowski, membre du bureau politique du Comité
central du SED (le parti socialiste unifié d’Allemagne de l’Est), lors d’une conférence de presse : tous les citoyens de
RDA peuvent sur-le-champ demander l’autorisation d’effectuer des voyages privés vers les pays occidentaux. Dans À partir de 3 ans À partir de 6 ans
l’euphorie, beaucoup de gens n’entendent pas qu’un passeport et un visa sont nécessaires. Au poste-frontière le
plus proche, le lieutenant-colonel Schäfer et ses subordonnés ne réalisent pas encore ce qui les attend cette nuit-là.
PETER PAN PONYO SUR LA FALAISE
KINDERKINO Dimanche 6 octobre 14h10 DE HAMILTON LUSKE, CLYDE GERONIMI,
WILFRED JACKSON
(GAKE NO UE NO PONYO)
DE HAYAO MIYAZAKI.
SPUTNIK Avec Margaret Kerry, Bobby Driscoll, Kathryn Avec Tomoko Yamaguchi, Hiroki Doi,
DE MARKUS DIETRICH. Avec Flora Li Thiemann, Finn Fiebig, Beaumont. USA - 1953 - 1h16 - VF Kazushige Nagashima. Japon - 2009 - 1h41 - VF
Luca Johannsen. Allemagne - 2012 - 1h23 - VOST Wendy devient une grande fille. Aussi passe- En jouant sur la plage, le petit Sosuke, 5 ans, sauve
Automne 1989 dans un village de RDA : avec deux amis et Mike, son t-elle sa dernière nuit dans la nursery avec une petite fille poisson rouge nommée Ponyo. Le
oncle adoré, Friederike construit une fusée. Alors qu’ils s’amusent ses jeunes frères. C’est cette nuit-là que Peter petit garçon lui promet de la protéger, mais le père
à jouer dans l’espace, un événement inattendu les interrompt : Pan choisit pour les entraîner dans un grand de Ponyo, Fujimoto, la ramène dans les profon-
Mike, qui avait déposé une demande d’émigration vers l’Ouest, voyage au pays imaginaire. deurs. Ponyo s’échappe pour retrouver Sosuke.
doit quitter le pays. Malgré la surveillance méfiante du policier du village, Friederike veut faire revenir son
DU 2 OCTOBRE

OCTOBRE-NOVEMBRE 2019
oncle. Elle construit avec ses amis une machine qui pourra le téléporter de l’Ouest jusqu’à son village.
SEMAINE DU 16 AU 22 OCTOBRE 2019

Mercredi 23 octobre 20h Mardi 5 novembre 14h15

ETOILES ET TOILES DU CINEMA EUROPEEN
COLD WAR 1H28
MER 16/10 JEU 17/10 VEN 18/10 SAM 19/10 DIM 20/10 LUN 21/10 MAR 22/10

20H00 12H15
AU 5 NOVEMBRE 2019
LES MERCREDIS DE CINÉ-CLUB DU TEMPS LIBRE
DIEU EXISTE, SON NOM EST PETRUNYA 1H40 20H+débat 22H20

ÉTOILES
HEUREUX COMME LAZZARO 2H07 22H15 19H50 21H40 15H45

L’ARCHITECTURE PROJECTION-DÉBAT
LA DOULEUR 2H06 22H10 18H00
PROJECTION-DÉBAT animée par Anne-Marie Iossif, LES HIRONDELLES DE KABOUL 1H21
PASSED BY CENSOR 1H30
12H15
18H15
18H15
12H15
13H00 15H45
18H40 12H15
membre de l’équipe de l’Odyssée SICILIAN GHOST STORY 1H57 22H15 19H50
SUNSET 2H21 14H00 15H45 14H25

BLADE RUNNER LE DERNIER VICE-ROI

ET TOILES
TAXI SOFIA 1H43 12H15 22H15
TEL AVIV ON FIRE 1H41 16H00 16H30 22H00
DE RIDLEY SCOTT. Avec Harrison Ford, Rutger UNDER THE TREE 1H29 12H15 18H15 17H10

Hauer, Sean Young. USA - 1982 - 1h57 - VOST DES INDES (VICEROY’S HOUSE) VISCONTI, LE PRINCE DU 7e ART
BELLISSIMA 1H55 22H20 20H25

DU CINÉMA
Dans les dernières années du XXe siècle, des milliers DE GURINDER CHADHA. Avec Hugh Bonneville, L’ETRANGER 1H44
d’hommes et de femmes partent à la conquête de Gillian Anderson, Manish Dayal
L’INNOCENT 2H05
LA TERRE TREMBLE 2H40 14H15
l’espace, fuyant les mégalopoles devenues insalubres.
EUROPÉEN
LE GUEPARD 3H06 15H20 19H50 15H20
Royaume-Uni/Inde - 2017 - 1h47 - VOST
Sur les colonies, une nouvelle race d’esclaves voit le LES AMANTS DIABOLIQUES - OSSESSIONE 2H06 22H10

jour : les répliquants, androïdes que rien ne peut dis- Mars 1947. Après trois cents ans de domination anglaise, LUDWIG : LE CREPUSCULE DES DIEUX 3H57
MORT A VENISE 2H11
14H10
17H+débat 17H50 20H20
tinguer de l’être humain. À Los Angeles en 2019, après le palais du Vice-Roi à Delhi ouvre ses portes une ROCCO ET SES FRERES 2H57 14H00

avoir massacré un équipage et pris le contrôle d’un dernière fois pour accueillir en grande pompe Lord SANDRA 1H45
SENSO 1H58
20H30 22H30
- 20E ÉDITION -
vaisseau, les répliquants de type Nexus 6 sont désor- Mountbatten et sa famille. Petit-fils de la reine d’Angle- VIOLENCE ET PASSION 2H00 20H00 21H50 22H10

VISCONTI
LES TRESORS D’EURIMAGES - Dans le cadre de la Présidence française du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe
mais déclarés « hors la loi ». Quatre d’entre eux par- terre et nommé dernier Vice-Roi des Indes, « Dickie » ALABAMA MONROE 1H49 18H15
viennent à s’échapper. Un agent d’une unité spéciale, Mountbatten devra préparer le pays à l’indépendance. IDA 1H22 18H30 12H15 23H00 17H00

un blade-runner, est chargé de leur « retrait »… Mais la tâche s’avérera bien plus ardue que prévu. L’OLIVIER 1H39
LES OPPORTUNISTES 1H50
12H15 12H30
18H30 20H10
MUSTANG 1H33 12H15 17H00 12H15

le Prince du 7e Art
THE CAPTAIN - L’USURPATEUR 1H58 22H35
THE SQUARE 2H22 15H30 15H20
SEMAINE DU 2 AU 8 OCTOBRE 2019
LA BNU FAIT SON CINEMA
MER 02/10 JEU 03/10 VEN 04/10 SAM 05/10 DIM 06/10 LUN 07/10 MAR 08/10 AGUIRRE, LA COLERE DE DIEU 1H31 20H15+débat 12H15
ETOILES ET TOILES DU CINEMA EUROPEEN QUESTIONS D’EUROPE
COLD WAR 1H28 18H30 22H10

LES TRÉSORS
DIEU EXISTE, SON NOM EST PETRUNYA 1H40 20H+débat
DIEU EXISTE, SON NOM EST PETRUNYA 1H40 22H15 21H30
HEUREUX COMME LAZZARO 2H07 16H20 21H45 14H00 GERMANOFILMS - EN PARTENARIAT AVEC LE GOETHE-INSTITUT
LA DOULEUR 2H06 22H30 20H00 16H10 BORNHOLMER STRAßE 1H28 20H15+débat 10H40
LES HIRONDELLES DE KABOUL 1H21 20H00 ECOUTER VOIR

D’EURIMAGES
PASSED BY CENSOR 1H30 20H15+débat 12H15 18H15 12H15
MORT A VENISE 2H11 17H+débat
SICILIAN GHOST STORY 1H57 18H00
SUNSET 2H21 15H20 20H00 15H40 LES RENDEZ-VOUS DU CINEMA U.S.
TAXI SOFIA 1H43 12H15 20H00 12H15 QUAND HARRY RENCONTRE SALLY 1H36 20H15+débat
TEL AVIV ON FIRE 1H41 22H10 18H10 12H15 22H15 LE COUP DE CŒUR DE L’ODYSSEE
UNDER THE TREE 1H29
VISCONTI, LE PRINCE DU 7e ART
12H15 16H30 18H20 UN FLIC SUR LE TOIT 1H47 12H15 18H35 18H00 18H30 Dans le cadre de la Présidence française du
BELLISSIMA 1H55 20H30 22H10
AGENDA
E.T. 1H55 9H15
Comité des Ministres du Conseil de l’Europe
L’ETRANGER 1H44 18H20
SEANCE CUS : VIVRE 1H40 16H+débat
L’INNOCENT 2H05 22H30

Le Cinéma polonais
WE WANT SEX EQUALITY 1H55 9H15-14H 9H15 9H30-14H
LA TERRE TREMBLE 2H40 14H00 14H10 17H10
LE GUEPARD 3H06 14H00 14H00 CINOCHE DES GOSSES
LES AMANTS DIABOLIQUES - OSSESSIONE 2H06 22H10 21H30 PETER PAN 1H16 10H50-14H 14H10 11H10 10H50-14H 10H50-14H
LUDWIG : LE CREPUSCULE DES DIEUX 3H57 16H00 PONYO SUR LA FALAISE 1H41 10H30-14H 11H10 10H30-14H 10H30-14H

et la Deuxième Guerre mondiale

MORT A VENISE 2H11 15H45 14H00
ROCCO ET SES FRERES 2H57 17H00
SANDRA 1H45 18H35 18H15
SEMAINE DU 23 AU 29 OCTOBRE 2019
SENSO 1H58 22H00 MER 23/10 JEU 24/10 VEN 25/10 SAM 26/10 DIM 27/10 LUN 28/10 MAR 29/10
VIOLENCE ET PASSION 2H00 22H00 ETOILES ET TOILES DU CINEMA EUROPEEN
LES TRESORS D’EURIMAGES - Dans le cadre de la Présidence française du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe COLD WAR 1H28 22H30 12H15 20H10 18H10
ALABAMA MONROE 1H49 20H10 22H35 DIEU EXISTE, SON NOM EST PETRUNYA 1H40 22H00 22H00

CINÉ SAAMS LES RENDEZ-VOUS DU CINÉMA AUTRICHIEN

IDA 1H22 12H15 17H10 12H15 20H00 HEUREUX COMME LAZZARO 2H07 15H45 17H50 21H45 19H45
L’OLIVIER 1H39
LES OPPORTUNISTES 1H50
12H15 20H25
20H10
12H15 LA DOULEUR 2H06
LES HIRONDELLES DE KABOUL 1H21
22H10
18H50
15H45 18H00
13H00
22H00
12H15 Mardi 15 octobre 20h Mercredi 30 octobre 20h15
PASSED BY CENSOR 1H30 16H20 12H15 18H45
MUSTANG 1H33
THE CAPTAIN - L’USURPATEUR 1H58
20H15+débat 16H45 12H15
12H15
12H30
20H00 16H15 SICILIAN GHOST STORY 1H57 18H00 20H00 15H45 21H45 17H30 PROJECTION-DÉBAT en présence de Madame Sylvie Albecker, Vice-Présidente de la SAAMS PROJECTION-DÉBAT en présence de Monsieur Alexander Wojda, Consul Général d’Autriche à Strasbourg
THE SQUARE 2H22 18H00 20H10 SUNSET 2H21 15H45 17H45 15H45

THE LAST FAMILY MOUVEMENTS D’UNE

TAXI SOFIA 1H43 12H15 14H30 15H45
LES ECRANS DE LA FRATERNITE - SEMAINE DE L’EGALITE TEL AVIV ON FIRE 1H41 18H10 12H15
9H30+débat UNDER THE TREE 1H29 12H15 20H10
IL A DEJA TES YEUX 1H35
(OSTATNIA RODZINA) MONTAGNE PROCHE
14H10+débat
9H15+débat
VISCONTI, LE PRINCE DU 7e ART
UN SAC DE BILLES 1H54
DE JAN P. MATUSZYNSKI
14H10+débat BELLISSIMA 1H55 22H30
REPRESENTATION THEATRALE AVEC BARIS ATAY
L’ETRANGER 1H44
L’INNOCENT 2H05
20H45
22H00 19H45
14H20
Avec Andrzej Seweryn, Dawid Ogrodnik,
(BEWEGUNGEN EINES NAHEN BERGS)
CRIME ET CHATIMENT 1H50 17H00 LA TERRE TREMBLE 2H40 18H00 17H30 DE SEBASTIAN BRAMESHUBER. Autriche, France - 2019 - 1h25 - VOST
LES ECRANS DE L’INFO LE GUEPARD 3H06 15H40 20H10 Aleksandra Konieczna. Pologne - 2018 - 2h08 - VOST
LES YAYA 0H52 20H15+débat LES AMANTS DIABOLIQUES - OSSESSIONE 2H06 16H10
The Last Family est le portrait singulier d’une famille d’artistes : Dans son troisième long-métrage, Sebastian Brameshuber recycle
LUDWIG : LE CREPUSCULE DES DIEUX 3H57 15H40 à dessein quelques images d’ d’Of Stains, Scrap and Tires (2014), un
KINDERKINO - EN PARTENARIAT AVEC LE GOETHE-INSTITUT MORT A VENISE 2H11 15H40 20H+débat 20H10 22H10 Zdzisław Beksiński, peintre surréaliste polonais, sa femme Zofia
SPUTNIK 1H23 14H10 ROCCO ET SES FRERES 2H57 15H40 15H20 court tourné en 16mm dans le même garage automobile, dans les
AGENDA SANDRA 1H45 12H30 15H40 et leur fils impulsif et suicidaire Tomasz, célèbre animateur Alpes autrichiennes, plus grand gisement national de minerai de fer. Son exploitation remonte à l’époque
MINUSCULE 2 1H32 9H15
SENSO 1H58
VIOLENCE ET PASSION 2H00 22H00
20H30
22H30
22H30
radio. Appuyée sur les archives et vidéos enregistrées par Beksiński, cette chronique intime d’une famille romaine. Ici, rien ne meurt tout à fait, tout est réemploi, récupération et remémoration. Par son approche
WE WANT SEX EQUALITY 1H55
CINOCHE DES GOSSES
9H15
LES MERCREDIS DE L’ARCHITECTURE hors norme témoigne des changements de la société polonaise dans la deuxième moitié du XXe siècle. matérialiste, Brameshuber relie le travail du fer aux esprits telluriques et au contemporain des loisirs.
BLADE RUNNER 1H57 20H+débat 12H15 12H15
PETER PAN 1H16 10H50-14H 10H50-14H 11H10

LES ÉCRANS DE L’INFO CONFÉRENCE DES OING

PONYO SUR LA FALAISE 1H41 10H30-14H 10H30-14H15 11H10 TRESORS DU CINEMA ITALIEN - UNISTRA
MORT A VENISE 2H11
LES ODYSSEES D’ALSACE-CRETE
20H+débat
Lundi 7 octobre 20h15 PROJECTION-DÉBAT en Mardi 29 octobre 19h30
SEMAINE DU 9 AU 15 OCTOBRE 2019 présence de Mélina Napoli, déléguée régionale de l’INA, et Dominique Jung, rédacteur en chef des DNA,
MER 09/10 JEU 10/10 VEN 11/10 SAM 12/10 DIM 13/10 LUN 14/10 MAR 15/10
HERCULE ET LA REINE DE LYDIE 1H40 20H15+débat 12H15 PROJECTION-DÉBAT en partenariat avec le Conseil de l’Europe
ETOILES ET TOILES DU CINEMA EUROPEEN
CONFERENCE DES OING et Monique Seemann, coréalisatrice du film. En partenariat avec l’INA, les DNA et France 3 Alsace.
GRAND H
GRAND H 1H10 19H30+débat

LES YAYA
COLD WAR 1H28 22H30 12H15 18H15
DIEU EXISTE, SON NOM EST PETRUNYA 1H40 22H30 14H10
LE COUP DE CŒUR DE L’ODYSSEE
DE FRÉDÉRIQUE BUCK. Avec Abdu Gnaba, Laurence Bervard
HEUREUX COMME LAZZARO 2H07 14H00 16H00 17H50 UN FLIC SUR LE TOIT 1H47 12H15 18H40 18H20 20H15 18H20
LA DOULEUR 2H06
LES HIRONDELLES DE KABOUL 1H21
16H10
18H20
22H10
12H15
15H40
20H10
AGENDA D’ALFRED ELTER ET MONIQUE SEEMANN. France - 1994 - 0h52 - VF et Jean Asselborn. Luxembourg - 2018 - 1h10 - VOST
AGUIRRE, LA COLERE DE DIEU 1H31 12H15 12H15
Entre le 1 et le 3 septembre 1939, 380 000 Alsaciens entreprenaient
er
PASSED BY CENSOR 1H30
SICILIAN GHOST STORY 1H57 17H50 16H00
18H15 12H15
CINOCHE DES GOSSES
le plus grand et le plus rapide déménagement de leur histoire. Deux ans après « la crise migratoire », Grand H (pour Grande
SUNSET 2H21 15H20 15H20 21H45 14H00 PETER PAN 1H16
PONYO SUR LA FALAISE 1H41
10H50-14H15 10H50-14H15 10H50-14H15 10H50-14H15
10H30-14H 10H30-14H 10H30-14H 10H30-14H
11H10
11H10
10H50-14H15 10H50-14H
10H30-14H 10H30-14H Originaires de 175 communes (dont Strasbourg, alors neuvième Humanité) aborde le conflit entre politique migratoire et Huma-
TAXI SOFIA 1H43 12H15 18H10 22H30
TEL AVIV ON FIRE 1H41 12H15 22H30 16H30 ville de France) situées entre le Rhin et la ligne Maginot, ces nité comme une interrogation. Ce documentaire filmé donne ainsi
UNDER THE TREE 1H29 12H30 12H15 SEMAINE DU 30 OCTOBRE AU 5 NOVEMBRE 2019
habitants, pour la plupart des femmes, des personnes âgées et des la parole à toute une série de parties prenantes concernées par ou
VISCONTI, LE PRINCE DU 7 ARTe

BELLISSIMA 1H55 20H15 22H00

MER 30/10 JEU 31/10 VEN 01/11 SAM 02/11 DIM 03/11 LUN 04/11 MAR 05/11
enfants, ont quitté en quelques heures, avec 30 kilos de bagages, travaillant sur des questions liées à la migration : un demandeur
ETOILES ET TOILES DU CINEMA EUROPEEN
L’ETRANGER 1H44 18H30
COLD WAR 1H28 12H15 21H35 17H10 14H25 leur région menacée par la guerre, pour 9 départements du Sud-Ouest. Cette grande aventure, qui a été pour de protection internationale irakien, une enseignante en classe d’accueil, un avocat spécialisé en droit d’asile,
L’INNOCENT 2H05 14H00
LA TERRE TREMBLE 2H40 17H50 DIEU EXISTE, SON NOM EST PETRUNYA 1H40
HEUREUX COMME LAZZARO 2H07 17H50
20H20 12H15
15H45
22H35 12H15
beaucoup leur premier voyage hors d’Alsace, a débouché sur une immense découverte et un choc de cultures. un psychiatre, cinq citoyennes engagées à titre privé, un chef d’entreprise et deux responsables d’ONG.
LE GUEPARD 3H06
LA DOULEUR 2H06 22H00 18H00 20H15 15H40
LES AMANTS DIABOLIQUES - OSSESSIONE 2H06 19H45

LES RENDEZ-VOUS DU CINÉMA U.S. LA BNU FAIT SON CINÉMA

LES HIRONDELLES DE KABOUL 1H21 15H45 20H10 15H45 13H00
LUDWIG : LE CREPUSCULE DES DIEUX 3H57 14H00 20H00
MORT A VENISE 2H11
ROCCO ET SES FRERES 2H57
19H45
14H50 14H00
PASSED BY CENSOR 1H30
SICILIAN GHOST STORY 1H57
SUNSET 2H21
12H15
15H45
18H45 18H40

22H20 20H00
17H45 22H10 Mardi 22 octobre 20h15 Mercredi 16 octobre 20h15
SANDRA 1H45
SENSO 1H58
22H00
16H00
18H00 TAXI SOFIA 1H43 12H15 12H15 En présence de Madame Kara C. McDonald, Consule Générale des Etats-Unis PROJECTION-DÉBAT en présence d’un responsable de la BNU et de l’Odyssée
TEL AVIV ON FIRE 1H41 22H10 12H15 22H30
VIOLENCE ET PASSION 2H00 21H40

QUAND HARRY RENCONTRE AGUIRRE, LA COLÈRE DE

UNDER THE TREE 1H29 17H10 23H05 12H15 16H00
LES TRESORS D’EURIMAGES - Dans le cadre de la Présidence française du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe VISCONTI, LE PRINCE DU 7e ART
ALABAMA MONROE 1H49 16H10 16H00 20H15 BELLISSIMA 1H55 20H10 22H00

SALLY (WHEN HARRY MET SALLY) DIEU (AGUIRRE, DER ZORN GOTTES)
IDA 1H22 12H15 20H35 17H00 L’ETRANGER 1H44 20H20 18H30 12H30
L’OLIVIER 1H39 12H15 12H15 22H15 L’INNOCENT 2H05 22H10 18H20
LES OPPORTUNISTES 1H50 22H15 20H00 12H15
DE WERNER HERZOG. Avec Klaus Kinski, Ruy Guerra,
LA TERRE TREMBLE 2H40 15H20 17H40
MUSTANG 1H33 12H15 12H15 LE GUEPARD 3H06 15H20 19H30 16H20 DE ROB REINER
THE CAPTAIN - L’USURPATEUR 1H58
THE SQUARE 2H22 15H45
22H00
22H00
LES AMANTS DIABOLIQUES - OSSESSIONE 2H06
LUDWIG : LE CREPUSCULE DES DIEUX 3H57
18H10
14H15
17H15 Avec Billy Crystal, Meg Ryan, Carrie Fisher Helena Rojo. Allemagne - 1975 - 1h31 - VOST
LE CINEMA POLONAIS ET LA SECONDE GUERRE MONDIALE MORT A VENISE 2H11 15H20 17H30 USA - 1989 - 1h36 - VOST En 1560, une troupe de conquistadors espagnols descend de la
COMMENT J’AI PROVOQUE LA SECONDE GUERRE MONDIALE 1H30 18H10 20H30+débat ROCCO ET SES FRERES 2H57
SANDRA 1H45
15H20
18H20 22H30 20H30
14H15 14H15
Harry et Sally s’entendent comme chien et chat. Après la fac, chacun montagne à la recherche de l’Eldorado. Mais l’équipée s’enlise dans
HURRICANE 1H47
KATYN 2H00 18H10
18H10
20H+débat
20H+débat 13H00
SENSO 1H58 22H20 20H25 22H40 rejoint New York, mais ils ne se reverront que cinq ans plus tard, par les marais. Une plus petite expédition est alors constituée, placée
L’HOPITAL DE LA TRANSFIGURATION 1H30 18H10 20H+débat VIOLENCE ET PASSION 2H00
LES RENDEZ-VOUS DU CINEMA AUTRICHIEN
22H10 20H15 22H20 19H50
hasard, dans un aéroport. Chacun a fait sa vie, s’est fiancé. Cinq ans passent encore, ils se rencontrent à nouveau. sous la conduite de Pedro de Ursua et de son second, Lope de Aguirre, qui devra reconnaître l’aval du fleuve sur
KINDERKINO - EN PARTENARIAT AVEC LE GOETHE-INSTITUT
SPUTNIK 1H23 9H15 14H10
MOUVEMENTS D’UNE MONTAGNE PROCHE 1H25 20H15+débat Tous deux viennent de rompre et dans cette étape difficile, ils se découvrent une vraie amitié. La complicité les des radeaux. Aguirre, aventurier ambitieux et brutal, manœuvre habilement pour proposer à ses compagnons
FESTIVAL ODC LIVE FORUM MONDIAL DE LA DEMOCRATIE rapproche à tel point qu’ils finissent par admettre ce que leurs amis savaient déjà : ils sont faits l’un pour l’autre. un nouveau chef, le falot Fernando de Guzman, promu solennellement « empereur du Pérou et de l’Eldorado »…
L’ENQUETE 1H46 17H40+débat
COURT-METRAGE 18H00
REMISE DES PRIX PLUME 20H00

GRANDE OPÉRATION
LE TEMPS DES REVES 1H52 18H30+débat
AUGENBLICK
Choisissez votre affiche en feuilletant la tablette
CINE SAAMS
ZU WEIT WEG 1H28 9H30
THE LAST FAMILY 2H08 20H+débat
ALFONSE FRISSONARD 1H32 14H00
AGENDA ODYSSEE PSYCHANALYSE
disponible à l’accueil. Donnez son numéro avant
CORALINE 1H40
DILILI A PARIS 1H35
LA LEÇON DE PIANO 2H01 20H+débat
9H15
9H30
SHUTTER ISLAND 2H17
CINE-CLUB DU TEMPS LIBRE
19H50+débat
SPÉCIALE AUTOMNE de voir votre film, et récupérez-la à la sortie !
DE VENTE D’AFFICHES
WE WANT SEX EQUALITY 1H55 9H15 9H-14H 14H00 10H00 LE DERNIER VICE-ROI DES INDES 1H47 14H15+débat
CINOCHE DES GOSSES AGENDA Grande affiche : 7 €. Petite affiche : 5 €.
PETER PAN 1H16 10H50-14H 10H50-14H 11H10 AGUIRRE, LA COLERE DE DIEU 1H31 12H15 12H15
PONYO SUR LA FALAISE 1H41 10H30-14H 10H30-14H10 11H10 BLADE RUNNER 1H57 12H15 12H15
LE PETIT CORBEAU 1H15 9H15
LES TROIS BRIGANDS 1H19 9H15
Cinéma Odyssée - 3 rue des Francs Bourgeois - Strasbourg CINOCHE DES GOSSES Le cinéma
PETER PAN 1H16 10H50-14H 10H50-14H 10H50-14H 10H50-14H 11H10
Horaires : 03 88 75 10 47 - Tél. : 03 88 75 11 52 - cinemaodyssee.com PONYO SUR LA FALAISE 1H41 10H30-14H 10H30-14H 10H30-14H 10H30-14H 11H10 de la Ville de Strasbourg

ÉTOILES
ET TOILES
DU CINÉMA
EUROPÉEN
- 20E ÉDITION -
DU 2 OCTOBRE
AU 13 NOVEMBRE 2019
PASSED BY CENSOR
DE SERHAT KARAASLAN
Avec Berkay Ateş, Saadet Işıl Aksoy, İpek
Türktan. Turquie - 2019 - 1h30 - VOST
Zakir contrôle le courrier dans une prison
située au cœur d’Istanbul. Il doit censurer
les passages jugés inacceptables des
lettres des détenus. Entre ses amis et collè-
gues et l’appartement qu’il partage seul
avec sa mère, Zakir traverse sans grand
enthousiasme une vie qui lui offre peu de
perspectives, dans un pays sous contrôle.
Il s’inscrit un jour à un cours d’écriture où
il rencontre Emel. Lorsque leur professeur
demande à la classe une nouvelle inspirée
d’une photographie, Zakir vole l’une des
photos des courriers de détenus : le portrait
de famille de Recep, qui pose avec son père
et sa femme, la belle Selma, au parloir de la
prison. Chaque visite de Selma à son mari
suscite chez Zakir de plus en plus de curio-
sité et d’interrogations. Il est très vite pris
entre le désir de nourrir son histoire et celui
qui naît à force d’observer Selma. Avec la
complicité d’Emel, il décide d’en savoir plus
sur Selma jusqu’à se mettre en danger.
Jeudi 3 octobre 20h15
SOIRÉE INAUGURALE en présence du
réalisateur et des membres du jury
VISCONTI
le Prince du 7e Art
SENSO
DE LUCHINO VISCONTI
Avec Farley Granger, Alida Valli,
Massimo Girotti
Italie - 1956 - 1h58 - VOST
En 1866, la Vénétie est sous le joug de
l’occupant autrichien. La comtesse Livia
Serpieri est de ceux qui s’opposent avec
vigueur à cette mainmise étrangère.
Jusqu’au jour où elle s’éprend violem-
ment d’un jeune lieutenant autrichien…
LA TERRE TREMBLE
(LA TERRA TREMA)
DE LUCHINO VISCONTI
Avec Luchino Visconti, Antonio
Pietrangeli, Antonio Arcidiacono
Italie - 1952 - 2h40 - VOST
Toni, fils aîné d’une famille de pêcheurs
fort pauvres, revient au pays avec des
idées nouvelles. Il est amoureux de
Nedda mais les parents de la jeune
fille, d’une classe plus aisée, refusent
cet amour. Toni décide alors de
monter lui-même sa propre entreprise.
Deuxième long-métrage de Visconti qui
obtint le grand prix de la mise en scène
au festival de Venise.
Cette 20e édition coïncide avec les
30 ans d’Eurimages et les 70 ans du
Conseil de l’Europe.
LA COMPOSITION DU JURY :
Mme Ágnes Kertész, Présidente du Jury,
Ambassadrice de Hongrie auprès du Conseil
de l’Europe
M. Panayiotis Beglitis, Ambassadeur de
Grèce auprès du Conseil de l’Europe
M. Roeland Böcker, Ambassadeur des
Pays-Bas auprès du Conseil de l’Europe
Mme Sylvie Bollini, Ambassadrice de
Saint-Marin auprès du Conseil de l’EuropeLe jury de cette manifestation exclusive-
Mme Corina Călugăru, Ambassadrice de ment consacrée aux films soutenus par
Moldavie auprès du Conseil de l’Europe Eurimages décernera deux prix :
M. Marek Eštok, Ambassadeur de Slovaquie • le prix Odyssée - Conseil de l’Europe
auprès du Conseil de l’Europe pour les « Droits de l’Homme »
M. Joseph A. Filletti, Ambassadeur de
Malte auprès du Conseil de l’Europe
• le prix Odyssée - Conseil de l’Europe
pour la « Création Artistique ».
M. Michele Giacomelli, Ambassadeur
d’Italie auprès du Conseil de l’Europe
SÉANCE DE CLÔTURE et remise des prix
Jeudi 13 novembre 20h
en présence des membres du jury
LA DOULEUR
D’EMMANUEL FINKIEL
Avec Mélanie Thierry, Benoît Magimel,
Benjamin Biolay
France - 2018 - 2h06 - VO
Juin 1944, la France est toujours sous l’Occu-
pation allemande. L’écrivain Robert Antelme,
figure majeure de la Résistance, est arrêté
et déporté. Sa jeune épouse Marguerite,
écrivain et résistante, est tiraillée par l’an-
goisse de ne pas avoir de ses nouvelles et sa
liaison secrète avec son camarade Dyonis.
Prête à tout pour retrouver son mari, elle
se met à l’épreuve d’une relation ambigüe
avec un agent français de la Gestapo, Rabier,
seul à pouvoir l’aider. La fin de la guerre et
le retour des camps annoncent à Marguerite
le début d’une insoutenable attente, une
agonie lente et silencieuse au milieu du
chaos de la Libération de Paris.
L’INNOCENT
(L’INNOCENTE)
DE LUCHINO VISCONTI
Avec Jennifer O’Neill, Laura Antonelli,
Giancarlo Giannini
Italie/France - 1976 - 2h05 - VOST
Dans l’Italie bourgeoise du XIX siècle, e
Tullio, l’époux de Giuliana, n’a de cesse
de tromper sa femme ! Il fréquente d’ail-
leurs très régulièrement Teresa. Un jour,
cette dernière rencontre un autre homme
et cela rend Tullio très triste. Il se tourne
alors de nouveau vers sa femme, mais
celle-ci, en désespoir de cause, a trouvé
elle aussi un amant ! Réalisant qu’il est
trop tard pour la récupérer, il s’apprête à
commettre une grave erreur…
MORT À VENISE
(MORTE A VENEZIA)
DE LUCHINO VISCONTI
Avec Bjorn Andresen, Dirk Bogarde,
Silvana Mangano
Italie/France - 1979 - 2h11 - VOST
L’histoire de Gustav Aschenbach, compo-
siteur allemand d’une cinquantaine d’an-
nées, en voyage à Venise, où il loge au
Grand Hôtel des Bains. Sur la plage, il aper-
çoit un jeune adolescent à l’apparence
androgyne, dont la beauté le fascine et
l’attire. Aschenbach n’arrive pas à quitter
Venise, obnubilé par le jeune garçon, et,
tandis qu’une épidémie de choléra frappe
la ville, il l’observe jour après jour sur la
plage, inlassablement. La relation distante
qui va naître entre les deux person-
nages, composée uniquement de jeux de
regards, fera réfléchir le musicien sur l’art,
la nostalgie et la beauté.
Cf. Écouter voir
et Trésors du cinéma italien
M. Ivan Soltanovsky, Ambassadeur de la
Fédération de Russie auprès du Conseil de
l’Europe
M. Janusz Stańczyk, Ambassadeur de
Pologne auprès du Conseil de l’Europe
Mme Gabriella Battaini, Secrétaire
Générale Adjointe du Conseil de l’Europe
M. Roberto Olla,
Directeur Exécutif d’Eurimages
M. Miroslav Papa, Directeur de cabinet de
la Secrétaire Générale du Conseil de l’Europe à
partir du 18 septembre 2019
UNDER THE TREE
(UNDIR TRÉNU)
DE HAFSTEINN GUNNAR SIGURÐSSON
Avec Steinþór Hróar Steinþórsson, Edda
Björgvinsdóttir, Sigurður Sigurjónsson
Islande/Danemark/Pologne/Allemagne
- 2018 - 1h29 - VOST
Atli, accusé d’adultère par sa femme, est
forcé d’emménager chez ses parents. Il se
retrouve malgré lui plongé au sein d’une
querelle de voisinage dont le déclen-
cheur est l’ombre imposante d’un arbre
entre les deux maisons. Leur banal conflit
se transforme en guerre sans pitié.
AVERTISSEMENT : des scènes, des
propos ou des images peuvent heurter
la sensibilité des spectateurs
LE GUÉPARD
(IL GATTOPARDO)
DE LUCHINO VISCONTI
Avec Burt Lancaster, Romolo Valli,
Terence Hill
France/Italie - 1963 - 3h06 - VOST
En 1860, tandis que la Sicile est submergée
par les bouleversements de Garibaldi et
de ses Chemises rouges, le prince Salina
se rend avec toute sa famille dans sa
résidence de Donnafugata. Prévoyant le
déclin de l’aristocratie, ce dernier accepte
une mésalliance et marie son neveu
Tancrède à la fille du maire de la ville,
représentant la classe montante.
LES AMANTS
DIABOLIQUES
(OSSESSIONE)
DE LUCHINO VISCONTI
Avec Clara Calamaï, Massimo Girotti,
Dhia Cristiani
Italie - 1942 - 2h06 - VOST
Dans un endroit isolé, en plein cœur de
la plaine du Pô, Bragana tient une petite
station-service avec son épouse, la jeune
et séduisante Giovanna. Un jour arrive
Gino, un vagabond, que le couple accueille
pour quelques jours, en échange de menus
travaux. Gino ne tarde pas à s’éprendre de
la belle Giovanna. Les amants échafaudent
un plan machiavélique pour se débar-
rasser du mari, devenu gênant. Ensemble,
ils l’assassinent en faisant croire à un acci-
dent de voiture et parviennent à échapper
à la justice. Lentement mais sûrement, le
remords s’insinue dans leurs esprits.
SUNSET
DE LÁSZLÓ NEMES
Avec Juli Jakab, Vlad Ivanov, Evelin Dobos
Hongrie/France - 2019 - 2h21 - VOST
1913, au cœur de l’Empire austro-hongrois.
Irisz Leiter revient à Budapest après avoir
passé son enfance dans un orphelinat. Son
rêve de travailler dans le célèbre magasin
de chapeaux, autrefois tenu par ses parents,
est brutalement brisé par Oszkar Brill, le
nouveau propriétaire. Lorsque Irisz apprend
qu’elle a un frère dont elle ne sait rien, elle
cherche à clarifier les mystères de son passé.
À la veille de la guerre, cette quête sur ses
origines familiales va entraîner Irisz dans les
méandres d’un monde au bord du chaos.
TAXI SOFIA
(POSOKI – DIRECTIONS)
DE STEPHAN KOMANDAREV
Avec Anna Komandareva, Vassil Vasilev-
Zueka, Assen Blatechki
Bulgarie/Allemagne/Macédoine - 2017 -
1h43 - VOST
Lors d’un rendez-vous avec son banquier,
un petit entrepreneur qui travaille comme
chauffeur de taxi pour arrondir ses fins
de mois découvre que le montant du
pot-de-vin qu’il doit verser pour obtenir son
prêt a doublé. Désemparé, l’homme tue le
banquier et se suicide. Le drame suscite un
débat national à la radio au sujet du déses-
poir qui a saisi la société civile. Pendant
ce temps, cinq chauffeurs de taxi et leurs
passagers roulent dans Sofia la nuit, chacun
dans l’espoir de trouver un avenir meilleur.
LUDWIG :
LE CRÉPUSCULE
DES DIEUX (LUDWIG)
DE LUCHINO VISCONTI
Avec Helmut Berger, Romy Schneider,
Silvana Mangano
Italie/France/Allemagne de l’Ouest -
1973 - 3h57 - VOST
Évocation du règne de Louis II de
Bavière, protecteur des arts (et en parti-
culier mécène de Richard Wagner qui lui
dut son salut et la possibilité de réaliser
ses plus belles œuvres) et de la compli-
cité presque amoureuse qui le lie avec
sa cousine Sissi.
BELLISSIMA
DE LUCHINO VISCONTI
Avec Anna Magnani, Walter Chiari, Tina
Apicella
Italie - 1961 - 1h55 - VOST
Apprenant que le réalisateur Alessandro
Blasetti recherche pour son prochain
film une fillette de 6 à 8 ans, Maddalena
Cecconi inscrit sa petite Maria au casting.
Dans les couloirs de Cinecittà, un homme,
Alberto Annovazzi, lui prodigue des
conseils, avant de proposer de la recom-
mander en échange de 50 000 lires.
Maddalena lui confie ses économies et
brinquebale sa fille du salon de coiffure
à l’école de danse, de l’atelier de confec-
tion au studio photo, avec l’espoir que
celle-ci soit retenue. Mais la prestation
de la petite fille lors de son bout d’essai
ne déclenche que rires et quolibets…
TEL AVIV ON FIRE
DE SAMEH ZOABI
Avec Kais Nashif, Lubna Azabal, Yaniv Biton
Luxembourg/Israël/Belgique - 2019 -
1h41 - VOST
Salam, 30 ans, vit à Jérusalem. Il est
Palestinien et stagiaire sur le tournage de
la série arabe à succès « Tel Aviv on Fire ! ».
Tous les matins, il traverse le même check-
point pour aller travailler à Ramallah. Un
jour, Salam se fait arrêter par un officier
israélien, Assi, fan de la série, et pour s’en
sortir, il prétend en être le scénariste.
Pris à son propre piège, Salam va se voir
imposer par Assi un nouveau scénario.
HEUREUX COMME
LAZZARO
(LAZZARO FELICE)
D’ALICE ROHRWACHER
Avec Adriano Tardiolo,
Alba Rohrwacher, Agnese Graziani
Italie - 2018 - 2h07 - VOST
Lazzaro, un jeune paysan d’une bonté
exceptionnelle, vit à l’Inviolata, un hameau
resté à l’écart du monde sur lequel règne
la marquise Alfonsina de Luna. La vie des
paysans est inchangée depuis toujours,
ils sont exploités, et à leur tour, ils
abusent de la bonté de Lazzaro. Un été, il
se lie d’amitié avec Tancredi, le fils de la
marquise. Une amitié si précieuse qu’elle
lui fera traverser le temps et mènera
Lazzaro au monde moderne.
ROCCO ET
SES FRÈRES
(ROCCO E I SUOI FRATELLI)
DE LUCHINO VISCONTI
Avec Alain Delon, Annie Girardot,
Renato Salvatori
France/Italie - 1960 - 2h57 - VOST
Fuyant la misère, Rosaria et ses quatre
fils quittent l’Italie du Sud pour Milan
où vit déjà l’aîné Vincenzo. Chacun
tente de s’en sortir à sa façon. Mais
l’harmonie familiale est rapidement
brisée : Rocco et Simone sont tous les
deux amoureux d’une jeune prosti-
tuée, Nadia.
L’ÉTRANGER
(LO STRANIERO)
DE LUCHINO VISCONTI
Avec Marcello Mastroianni, Anna
Karina, Bruno Cremer
Italie/France/Algérie - 1967 - 1h44
- VOST
Alger, 1935. Un modeste employé,
Meursault, enterre sa mère sans
manifester le moindre sentiment. Le
lendemain, il se lie avec une jeune
collègue, Marie, puis reprend sa vie
de toujours, monotone, qu’un voisin,
Raymond, vient perturber. Meursault,
comme plongé dans un sentiment
d’indifférence, repousse Marie qui lui
demande de l’épouser, de même qu’il
refuse une promotion dans son travail.
Un dimanche, sur une plage, il tue un
Arabe, qui semblait harceler Raymond
depuis plusieurs jours…
COLD WAR (ZIMNA WOJNA) LES HIRONDELLES
DE PAWEL PAWLIKOWSKI
Avec Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc DE KABOUL
Pologne/Royaume-Uni/France - 2018 -
1h28 - VOST
Pendant la guerre froide, entre la Pologne
stalinienne et le Paris bohème des
années 1950, un musicien épris de liberté
et une jeune chanteuse passionnée
vivent un amour impossible dans une
époque impossible.
DIEU EXISTE,
SON NOM EST
PETRUNYA (GOSPOD
POSTOI, IMETO I’ E PETRUNIJA)
DE TEONA STRUGAR MITEVSKA
Avec Zorica Nusheva, Labina Mitevska,
Simeon Moni Damevski. Macédoine/
Belgique/France - 2019 - 1h40 - VOST
À Stip, petite ville de Macédoine, tous les ans
en janvier, le prêtre de la paroisse lance une
croix de bois dans la rivière et des centaines
d’hommes plongent pour l’attraper. Bonheur
et prospérité sont assurés à celui qui y
parvient. Petrunya se jette à l’eau sur un coup
de tête et s’empare de la croix avant tout le
monde. Ses concurrents sont furieux qu’une
femme ait osé participer à ce rituel. La guerre
est déclarée mais Petrunya tient bon : elle a
gagné sa croix, elle ne la rendra pas.
SÉANCE SPÉCIALE
Jeudi 17 octobre 20h
PROJECTION-DÉBAT Questions d’Europe
avec Sylvain Schirrmann
SANDRA
(VAGHE STELLE DELL’ORSA)
DE LUCHINO VISCONTI
Avec Claudia Cardinale, Michael Graig,
Jean Sorel
Italie - 1965 - 1h45 - VOST
Sandra, fille d’un savant juif mort à
Auschwitz, retourne à Volterra, sa ville
natale, en compagnie de son mari
américain. Elle y retrouve sa mère,
femme jadis très belle et désormais un
peu folle, son frère qui éprouve pour elle
une affection presque morbide, et l’ad-
ministrateur des biens, ex-amant de sa
mère ayant joué un rôle un peu trouble
dans la déportation de son père…
VIOLENCE ET
PASSION (GRUPPO DI
FAMIGLIA IN UN INTERNO)
DE LUCHINO VISCONTI
Avec Burt Lancaster, Silvana Mangano,
Helmut Berger
Italie/France - 1974 - 2h00 - VOST
Un vieux professeur, vivant seul dans
sa maison remplie de livres d’art, de
tableaux et de souvenirs, est dérangé
par l’intrusion de Bianca Brumonti,
une comtesse qui insiste pour louer le
deuxième étage de sa maison avec sa
fille Lietta, Stefano, le fiancé de cette
dernière ainsi qu’un gigolo, Konrad. À
titre de loyer, elle lui offre un tableau,
pièce unique. Le professeur est ulcéré
par la vulgarité de ce monde aristo-
cratique en voie d’embourgeoisement,
dépourvu de culture et d’éducation. Mais
il est aussi fasciné par l’intelligence de
Konrad, qui devient pendant une courte
période le fils qu’il n’a jamais eu.
DE ZABOU BREITMAN,
ELÉA GOBBÉ-MÉVELLEC
Avec Simon Abkarian, Zita Hanrot,
Swann Arlaud
France - 2019 - 1h21 - VF
Été 1998, Kaboul en ruines est occupée
par les talibans. Mohsen et Zunaira
sont jeunes, ils s’aiment profondé-
ment. En dépit de la violence et de la
misère quotidienne, ils veulent croire
en l’avenir. Un geste insensé de Mohsen
va faire basculer leurs vies.
SICILIAN GHOST
STORY
DE FABIO GRASSADONIA, ANTONIO PIAZZA
Avec Julia Jedlikowska, Gaetano
Fernandez, Corinne Musallari
Italie/France/Suisse - 2018 - 1h57 - VOST
Dans un village sicilien aux confins
d’une forêt, Giuseppe, 13 ans, disparaît.
Luna, une camarade de classe, refuse
la disparition du garçon dont elle est
amoureuse et tente de rompre la loi du
silence. Pour le retrouver, au risque de
sa propre vie, elle tente de rejoindre le
monde obscur où son ami est empri-
sonné et auquel le lac offre une mysté-
rieuse voie d’accès. Sicilian Ghost Story
revisite le mythe de Roméo et Juliette
dans le monde impitoyable de la mafia.
Le Cinéma polonais
SÉANCES SPÉCIALES en présence de
l’ambassadeur de Pologne auprès du
et la Deuxième Guerre mondiale Conseil de l’Europe et de Michał Grabowski
de l’Institut culturel polonais de Paris
Jeudi 10 octobre 20h
KATYN
D’ANDRZEJ WAJDA
Avec Andrzej Chyra, Maja Ostaszewska,
Artur Zmijewski. Pologne - 2009 - 2h - VOST
Anna, la femme du capitaine d’un régiment
des Uhlans, ne peut se résoudre à l’idée
qu’il ait été assassiné par les Russes. En
avril 1943, l’épouse d’un général apprend
la mort de son mari quand les Allemands
découvrent l’existence de charniers dans
la forêt de Katyn contenant des milliers
d’officiers polonais. Silence et mensonges
brisent le cœur d’Agnieszka, la sœur d’un
pilote qui a connu le même sort. Quel sens
les mots patrie et liberté ont-ils dans un
État polonais d’après-guerre tombé sous la
dépendance de l’Union soviétique ?
Prix du cinéma européen 2008 /
Nominations : Oscar 2008, Berlinale 2008
Vendredi 11 octobre 20h
HURRICANE
DE DAVID BLAIR
Avec Milo Gibson, Iwan Rheon, Stefanie
Martini. Royaume-Uni/Pologne - 1h47 - VOST
L’histoire de Hurricane Squadron 303, un
groupe de braves pilotes qui ont combattu
dans les cieux au-dessus de l’Angleterre
pendant la Seconde Guerre mondiale,
pour garder la Grande-Bretagne à l’abri des
nazis, et maintenir en vie l’idée même de
leur pays. Équipée de machines presque
obsolètes et de l’uniforme bleu de la RAF, la
Pologne vivait tant qu’elle se battait.
Le film n’est pas encore sorti en France, sa
projection constitue un événement inédit.
LE COUP DE CŒUR DE L’ODYSSÉE
UN FLIC SUR LE TOIT (MANNEN PÅ TAKET)
DE BO WIDERBERG. Avec Carl-Gustaf Lindstedt, Sven Wollter, Thomas Hellberg
Suède - 1977 - 1h47 - VOST
Suède, années 70. Le commissaire Nyman, figure controversée de la police sué-
doise, malade, est retrouvé égorgé dans sa chambre d’hôpital. Le commissaire
Beck est chargé de l’enquête. Il apparaît progressivement que Nyman fut un poli-
cier particulièrement odieux, mais couvert par sa hiérarchie. Et il se fit également
des ennemis au sein même de l’institution policière…
Lundi 4 novembre 19h50
ODYSSÉE
PSYCHANALYSE
PROJECTION-DÉBAT en partenariat
avec l’ACF Est
SHUTTER ISLAND
DE MARTIN SCORCESE
Avec Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo,
Ben Kingsley
USA - 2010 - 2h17 - VOST
En 1954, le marshal Teddy Daniels et son
coéquipier Chuck Aule vont enquêter sur
l’île de Shutter Island, dans un hôpital
psychiatrique où sont internés de dange-
reux criminels. L’une des patientes, Rachel
Solando, a disparu. Comment la meurtrière
a-t-elle pu sortir d’une cellule fermée de
l’extérieur ? Seul indice retrouvé dans la
pièce : une feuille de papier sur laquelle on
peut lire une suite de chiffres et de lettres
sans signification apparente. Œuvre cohé-
rente d’une malade, ou cryptogramme ?
Interdit aux moins de 12 ans
Dimanche 20 octobre 17h
ÉCOUTER VOIR
SOIRÉE PROJECTION-DÉBAT en présence
de Jean-Luc Bredel
MORT À VENISE
(MORTE A VENEZIA)
DE LUCHINO VISCONTI
Italie/France - 1979 - 2h11 - VOST
Cf. Visconti
Jeudi 24 octobre 20h
TRÉSORS DU CINÉMA
ITALIEN PROJECTION-DÉBAT en
partenariat avec l’Istituto
Italiano di Cultura di
Strasburgo et l’Unistra.
Samedi 12 octobre 20h30
COMMENT J’AI
PROVOQUÉ LA
SECONDE GUERRE
MONDIALE (JAK ROZPĘ-
TAŁEM DRUGĄ WOJNĘ ŚWIATOWĄ)
DE TADEUSZ CHMIELEWSKI
Avec Marian Kociniak, Wirgiliusz Gryń,
Leonard Pietraszak
Pologne - 1969 - 1h30 - VOST
Un soldat polonais, Franciszek Dolas,
à la suite de coïncidences comiques,
est convaincu d’être à l’origine de la
Seconde Guerre mondiale. En essayant
de se racheter à tout prix, il accumule de
nouveaux ennuis. Ce faisant, il se retrouve
sur les différents fronts de guerre avant
de retourner en Pologne.
Dimanche 13 octobre 20h
L’HÔPITAL DE LA
TRANSFIGURATION
(SZPITAL PRZEMIENIENIA)
D’EDWARD ŻEBROWSKI
Avec Piotr Dejmek, Jerzy Bińczycki, Henryk
Bista. Pologne - 1979 - 1h30 - VOST
En 1939, un jeune médecin fraîchement
embauché dans un hôpital psychiatrique y
confronte ses idéaux auprès des patients
traumatisés. Sa psychologie fait l’objet de
cette transfiguration mystérieuse jusqu’à ce
que le monde extérieur et réel se présente
brutalement. Inspiré du roman éponyme de
Stanislas Lem (Solaris). Prix Lion d’or 1979
pour le meilleur film du cinéma indépendant
/ Compétition au Festival de Locarno
LES TRÉSORS
D’EURIMAGES
Dans le cadre de la Présidence
française du Comité des Ministres
du Conseil de l’Europe
DU 2 AU 22 OCTOBRE
THE CAPTAIN
– L’USURPATEUR
(DER HAUPTMANN)
DE ROBERT SCHWENTKE
Avec Max Hubacher, Milan Peschel,
Frederick Lau. Allemagne/France/
Pologne - 2018 - 1h58 - VOST
1945. Le chaos se répand en Allemagne
et les armées du IIIe Reich commencent à
THE SQUARE se déliter. Des escadrons de soldats ivres
DE RUBEN ÖSTLUND multiplient les exécutions sommaires. Pour
Avec Claes Bang, Elisabeth Moss, survivre, un jeune déserteur allemand, Willi
Dominic West Herold, va usurper l’identité d’un capitaine,
entraînant dans sa fuite des soldats pour
Suède/Allemagne/Danemark/France -
une mystérieuse « mission spéciale ».
2017 - 2h22 - VOST
Interdit aux moins de 12 ans avec
Christian, père divorcé, aime consacrer du
avertissement
temps à ses deux enfants. Conservateur
apprécié d’un musée d’art contempo-
rain, il fait aussi partie de ces gens qui
soutiennent les grandes causes huma-
nitaires. Sa prochaine exposition, « The
Square », incitera les visiteurs à l’altruisme
en leur rappelant leur devoir à l’égard de
leurs prochains. Mais quand Christian se fait
voler son téléphone portable, sa réaction ne
l’honore guère… Au même moment, l’agence
de communication du musée lance une
ALABAMA MONROE
campagne surprenante pour The Square :
l’accueil est totalement inattendu et plonge (THE BROKEN CIRCLE
Christian dans une crise existentielle. BREAKDOWN)
DE FELIX VAN GROENINGEN
Palme d’or au Festival de Cannes 2017
Avec Johan Heldenbergh,
Veerle Baetens, Nell Cattrysse
Belgique - 2013 - 1h49 - VOST
Didier et Élise vivent une histoire d’amour
passionnée et rythmée par la musique.
Lui, joue du banjo dans un groupe de
Bluegrass Country et vénère l’Amérique.
Elle, tient un salon de tatouage et chante
dans le groupe de Didier. De leur union
fusionnelle naît une fille, Maybelle…
L’OLIVIER (EL OLIVO)
D’ICÍAR BOLLAÍN
Avec Anna Castillo, Javier Gutiérrez,
Pep Ambrós
Espagne/Allemagne - 2016 - 1h39 - VOST
Alma, jeune femme engagée, reprend l’ex-
ploitation agricole de son grand-père. Ce
dernier a été contraint de vendre son olivier
millénaire à une multinationale et ne s’en
est jamais remis. Alma décide de renverser
l’ordre établi et remonte la piste de cet
IDA
DE PAWEL PAWLIKOWSKI
arbre unique, dernier ancrage dans ses
terres familiales. Ce voyage rocambolesque
Avec Agata Kulesza, Agata
Trzebuchowska, Halina Skoczynska
l’amène au cœur d’un combat de David Pologne/Danemark - 2014 - 1h22 - VOST
contre Goliath. Dans la Pologne des années 60, avant de
prononcer ses vœux, Anna, jeune orpheline
élevée au couvent, part à la rencontre de sa
tante, seul membre de sa famille encore en
vie. Elle découvre alors un sombre secret
de famille datant de l’occupation nazie.
MUSTANG
DE DENIZ GAMZE ERGÜVEN. Avec
Güneş Nezihe Şensoy, Doğa Zeynep
Doğuşlu, Elit İşcan. Turquie/France/
Allemagne - 2015 - 1h33 - VOST
LES OPPORTUNISTES Au début de l’été, dans un village reculé de
Turquie, Lale et ses quatre sœurs rentrent
(IL CAPITALE UMANO)
DE PAOLO VIRZÌ
de l’école en jouant avec des garçons
et déclenchent un scandale. La maison
Avec Fabrizio Bentivoglio, Matilde Gioli, familiale se transforme alors peu à peu
Valeria Bruni Tedeschi en prison, et les mariages commencent
Italie/France - 2014 - 1h50 - VOST à s’arranger. Les cinq sœurs, animées par
Près du lac de Côme en Italie. Les familles un même désir de liberté, détournent les
de la richissime Carla Bernaschi et de limites qui leur sont imposées.
Dino Ossola, agent immobilier au bord
de la faillite, sont liées par une même Mercredi 2 octobre 20h15
obsession : l’argent. Un accident la veille de
SÉANCE INAUGURALE en présence de
Jean-Baptiste Mattéi, ambassadeur de
Noël va brutalement changer leurs destins. France auprès du Conseil de l’Europe
LES ÉCRANS DE LA FRATERNITÉ
PROJECTIONS-DÉBATS en partenariat avec la LICRA
(Ligue internationale contre le racisme et l’antisémitisme)
Jeudi 3 octobre 9h15 14h10
UN SAC DE BILLES
DE CHRISTIAN DUGUAY
Avec Dorian Le Clech, Batyste Fleurial,
Patrick Bruel. France/Canada/
République tchèque - 2017 - 1h54 - VF
Dans la France occupée, Maurice et
Joseph, deux jeunes frères juifs livrés à
eux-mêmes, font preuve d’une incroyable dose de malice, de courage et d’ingéniosité
pour échapper à l’invasion ennemie et tenter de réunir leur famille à nouveau.
Vendredi 4 octobre 9h30 14h10
IL A DÉJÀ TES YEUX
DE LUCIEN JEAN-BAPTISTE
Avec Aïssa Maïga, Lucien Jean-Baptiste,
Zabou Breitman
France - 2017 - 1h35 - VF
Paul est marié à Sali. Tout irait pour le
mieux s’ils arrivaient à avoir un enfant.
Jusqu’au jour où Sali reçoit l’appel qu’ils
attendent depuis si longtemps : leur dossier d’adoption est approuvé. Il est adorable, il a
6 mois, il s’appelle Benjamin. Il est blond aux yeux bleus et il est blanc. Eux… sont noirs !