Vous êtes sur la page 1sur 1

Apple - Batteries 23/06/09 20:56 Apple - Batteries 23/06/09 20:56

Me rappeler de charger et décharger la batterie de mon iPod


Batteries lithium-polymère
Me rappeler de charger et décharger la batterie de mon
ordinateur portable
La technologie de batterie rechargeable au lithium offre actuellement les meilleures performances
pour votre ordinateur portable Apple ou votre iPod. Cette technologie de batterie standard équipe
N'en jetez plus...
également de nombreux autres appareils. Les batteries Apple partagent les caractéristiques À propos des batteries
Les batteries rechargeables Apple épargnent à la fois votre
communes à la technologie lithium qui équipe les autres appareils. Comme avec les autres batteries d'ordinateurs portables
porte-monnaie et la planète. Par exemple, si votre iPod était
rechargeables, vous pouvez être amené à remplacer ces batteries un jour ou l'autre. Apprenez comment optimiser la durée de vie utile et
alimenté par quatre piles alcalines AA et que vous en utilisiez
l'autonomie de la batterie de votre ordinateur portable
un lot par semaine (ce qui est une estimation modérée), au
Technologie standard Apple.
bout de deux ans vous auriez dépensé plus de 144 ! (en les
Les batteries lithium-ion polymère concentrent une puissance supérieure à celle des batteries au nickel.
achetant en gros) et accumulé 400 piles usagées.
Vous bénéficiez ainsi d'une autonomie étendue pour un poids plume, le lithium étant le plus léger des
métaux. Vous pouvez aussi recharger une batterie lithium-ion quand cela vous convient le mieux, sans
avoir à attendre la décharge complète ni à procéder à un cycle de charge complet de la batterie pour une
performance optimale (à l'inverse des batteries au nickel où l'accumulation progressive de cristaux
empêche d'effectuer une charge complète, ce qui impose d'attendre que la batterie soit complètement
déchargée.)

À propos des batteries iPod


Apprenez comment optimiser la durée de vie utile et
l'autonomie de la batterie de votre iPod touch, iPod nano,
iPod classic ou iPod shuffle.

Charge standard À propos des batteries iPhone


La plupart des batteries lithium-ion polymère utilisent une charge rapide pour recharger votre appareil à Apprenez comment optimiser la durée de vie utile et
80 % de sa capacité, puis passent en charge lente. Cela représente environ deux heures pour recharger un l'autonomie de la batterie de votre iPhone.
iPod à 80 % de sa capacité, puis deux heures de plus pour atteindre sa pleine charge si vous ne l'utilisez
pas en cours de charge. Les batteries lithium-ion peuvent être rechargées un grand nombre de fois, mais
un nombre limité, défini en fonction du "cycle de charge".
Terminologie
Autonomie Correspond à la durée de fonctionnement de votre
ordinateur portable Apple ou iPod avant d'avoir à recharger la
batterie.
Cycle de charge. L'utilisation et la recharge d'une batterie à 100 % de sa capacité correspond à
un cycle de charge complet.
Durée de vie utile Correspond à la durée de vie totale de votre
batterie avant que vous n'ayez à la remplacer.
Un cycle de charge implique l’utilisation de toute l’énergie de la batterie, mais ne signifie pas
nécessairement une charge unique. Par exemple, vous pourriez écouter votre iPod quelques heures par Conseil à chaud...
jour, en utilisant la moitié de l’énergie disponible, puis le recharger complètement. Si vous faisiez la même Vous risquez d'endommager de façon permanente la batterie
chose le lendemain, cela compterait comme un seul cycle de charge et non deux, et donc il vous faudrait de votre iPod ou ordinateur portable si vous l'utilisez sous des
plusieurs jours pour arriver au bout d’un cycle. Chaque fois que vous arrivez au bout d’un cycle de températures supérieures à 35°C (ou 95°F). La batterie ne
charge, la capacité de la batterie diminue légèrement, mais vous pouvez utiliser les batteries iPod sur un pourra plus alimenter votre appareil aussi longtemps pour une
grand nombre de cycles de charge avant qu'elles ne tombent à 80 % de leur capacité d’origine. Comme charge donnée. Vous risquez de l'endommager encore
avec toute autre batterie rechargeable, vous pourrez être amené à remplacer votre batterie. davantage si vous chargez l'appareil par de telles températures.
Même le stockage d'une batterie dans un environnement chaud
Comment optimiser l'utilisation de l'énergie peut l'endommager de façon irréversible.
La durée de vie utile de la batterie de votre appareil dépend en grande partie de l'utilisation que vous en
faites. Par exemple, le visionnage d'un DVD utilisera plus d'énergie de la batterie de votre ordinateur Il vaut mieux être cool...
portable que l'utilisation d'un simple traitement de texte. Vous pouvez appliquer quelques principes Il se peut que vous constatiez que l'utilisation d'un iPod dans
simples pour optimiser l'autonomie de votre ordinateur portable ou iPod. un environnement très froid en altère l'autonomie. À la
différence des environnements chauds, il s'agit là d'une
condition temporaire. Une fois que les molécules de la batterie
se sont réchauffées, la batterie récupère sa capacité
précédente.

Faites faire de l'exercice à votre machine


Les batteries lithium-ion polymère ont besoin d'être utilisées
pour donner des performances optimales. Si vous ne vous
servez pas souvent de votre appareil, veillez à bien effectuer un
cycle de charge complet au moins une fois par mois. Cliquez
sur les liens ci-dessous pour ajouter des rappels périodiques
dans votre calendrier iCal.

http://www.apple.com/fr/batteries/ Page 1 sur 2 http://www.apple.com/fr/batteries/ Page 2 sur 2