Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LA FRANCE
DES ANNÉES 40
EN CHANSONS
EDITH PIAF
LA FRANCE
DES ANNÉES 40
EN CHANSONS
CHARLES TRENET
Youmna Tohmé
ACTIVITÉS
2. Parmi les mots suivants, entourez ceux qui décrivent bien le personnage
qui est dessiné.
La salle noir
La scène bordeaux
Le personnage gris
quinze 15
ACTIVITÉS
table, un verre à la main. Il est perdu dans ses pensées et n’est pas attentif au spectacle. Enfin, il y a 3 hommes
accoudés au bar, en train de discuter. Ils ont tous un verre ou une chope à la main et parlent de la môme Piaf.
6. Dans quelle région de France se trouvent les deux femmes ? Décrivez le paysage.
Les deux femmes se trouvent à Nice, sur la Côte d’Azur.
Sur la 4ème vignette on peut voir la mer et des palmiers.
dix-sept 17
ACTIVITÉS
un ordre ou un conseil.
L’impératif sert à :
4. « Occupe-toi de moi… entièrement ! » Cochez la bonne réponse. - donner un ordre
Raymond accepte d’écrire des chansons pour Édith. - formuler une demande
- donner une instruction
Raymond devient l’amant d’Édith.
X Raymond entre dans la vie professionnelle et personnelle d’Édith.
Pour marquer sa colère, Édith jette son sac à main par terre et crie « J’fais ce que j’veux ». Elle apparait en
rouge foncé, presque en noir. Ses paroles sont en majuscule et le trait de crayon est plus épais. Son geste
de colère est souligné par deux traits noirs sur un fond presque blanc. Le fond de la bulle n’est, par ailleurs, pas délimité.
dix-neuf 19
ACTIVITÉS
Marie Dubas, Édith est obligée de se dépasser. Asso traite durement Édith Piaf mais c’est pour
Les verbes du premier groupe en -er se terminent par -s à la deuxième personne du singulier (tu).
vingt et un 21
ACTIVITÉS
Hiver
Automne
tient debout de l’autre côté du bureau, il a le bras levé et pointe Mitty du doigt. Mitty a ici l’avantage sur Asso
et refuse de prendre en compte sa proposition.
occasion occasionner
addition additionner
ovation ovationner
vingt-trois 23
ACTIVITÉS
4. Cochez les indices qui montrent que Piaf est une chanteuse.
Elle est entourée d’un orchestre.
X Elle a la bouche ouverte.
vingt-cinq 25
ACTIVITÉS
vingt-sept 27
ACTIVITÉS
Édith habite avec Raymond et elle veut rester dans le même quartier.
Édith n’habite plus avec Raymond et elle ne veut plus rester dans le même quartier.
Paul est dans le lit d’Édith et il y reste quand la porte s’ouvre.
Paul n’est plus dans le lit d’Édith et il n’y reste pas quand la porte s’ouvre.
6. Observez la lumière de la vignette 10. À quoi vous fait penser cette scène ?
La vignette est très sombre, presque noire. Seule Asso est éclairé et semble sortir de la vignette
comme de la vie de Piaf.
vingt-neuf 29
ACTIVITÉS
ils ont écrit pour elle, ont été lancés par elle ou ont vécu avec elle.
Édith lui a écrit une lettre pour le remercier d’avoir lancé sa carrière et pour l’avoir transformé de la
môme en vraie femme.
3. À quel temps sont conjugués les verbes suivants ? Notez leur infinitif.
Elle lancera futur / lancer
trente et un 31
CHANSONS
L’accordéoniste
1. Écoutez la chanson et entourez les instruments qu’on entend.
3 La fille de joie est seule. 1 La fille de joie est belle. 2 La fille de joie est triste.
Mon Légionnaire
1. Un légionnaire est :
32 trente-deux
4. Face à ces verbes à l’infinitif, mettez la forme conjuguée à l’imparfait
que vous entendez dans la chanson.
Avoir avait
Passer passaient
Être était Bon à savoir
Lire lisait
Mettre mettait
L’imparfait
Est un temps qui exprime
5. Ecoutez la chanson et complétez avec sur / dans / sous. le passé. On l’utilise pour
décrire, présenter une action
Sur son cœur, on lisait : « Personne »
habituelle, faire une hypothèse
Il est parti dans le matin. ou demander poliment.
Hymne à l’amour
1. Un hymne est :
X un chant célébrant la gloire
une danse
un prénom
Bon à savoir
2. Vrai ou faux ? Vrai Faux
La fille a peur des tremblements de terre. X Pour marquer une
hypothèse qui pourrait
La fille est blonde. X
arriver selon certaines
Elle veut rester avec ses amis. X conditions, on utilise :
Si + Verbe à l’imparfait , Verbe
3. Que signifie l’expression « Décrocher la lune » ? au futur
Si tu me le demandais, je me
Faire un voyage dans l’espace ferai teindre en blonde.
X Faire l’impossible
S’endormir
5. Dans le premier et le dernier couplet, le ciel bleu est évoqué. Quel sens
prend-il à la fin de la chanson ?
Le ciel évoque le paradis, la délivrance. C’est l’endroit où ceux qui s’aiment seront réunis.
trente-trois 33
CHANSONS
3. Sur ce plan de
métro, placez les
lieux parisiens cités
dans la chanson :
le Passage de la
Bonne-Graine
(métro Ledru-Rollin),
la Seine, l’Opéra, le
Bois de Vincennes.
4. Vrai ou faux ?
Vrai Faux
La fille est très inquiète du regard que les autres posent sur elle. X
34 trente-quatre