H O R A I R E S · TIME TABLES

DISNEY’S NEWPORT BAY CLUB®, DISNEY’S SEQUOIA LODGE®, DISNEY’S HOTEL SANTA FE®, DISNEY’S HOTEL CHEYENNE®,
HORAIRES • TIMETABLES
VAL D’EUROPE SELECTED HOTELS
(IBIS, RESIDHOME APPARTHOTEL, (KYRIAD HOTEL, VIENNA HOUSE
GARE ROUTIÈRE / BUS STATION, DISNEYLAND® HOTEL ÉLYSÉE VAL D’EUROPE, RELAIS MAGIC CIRCUS, VIENNA HOUSE
SPA, ADAGIO, HIPARK, VILLAGES DREAM CASTLE, EXPLORERS
CDG > DISNEY HOTELS® ORLY > DISNEY HOTELS® NATURE PARIS, SÉJOURS & HOTEL, B&B HOTEL)
q
Horaires approximatifs / Approximate schedules
q AFFAIRES APPARTHOTEL)
Horaires approximatifs / Approximate schedules
Terminal 1 Terminal 2E/2F CDG > VAL D’EUROPE > SELECTED HOTELS
GARE ROUTIÈRE/BUS STATION GARE ROUTIÈRE/BUS STATION
09h20 12h00 16h05 09h00 10h25 13h00 15h30 18h45 ORLY 4 ORLY 1 2 3 q
Horaires approximatifs / Approximate schedules
10h00 13h05 17h05 09h15 11h00 13h30 16h00 20h00 09h00 11h50 14h50 17h50 09h10 12h00 15h00 18h00
Terminal 1 Terminal 2E/2F
10h35 14h05 18h20 09h30 11h25 14h00 16h30 09h40 12h50 15h50 18h50 09h50 13h00 16h00 19h00
09h20 12h00 16h05 09h00 10h25 13h00 15h30 18h45
11h00 14h35 19h35 09h45 12h00 14h30 17h00 10h50 13h50 16h50 19h50 11h00 14h00 17h00 20h00
10h00 13h05 17h05 09h15 11h00 13h30 16h00 20h00
11h35 15h05 10h00 12h25 15h00 17h30
10h35 14h05 18h20 09h30 11h25 14h00 16h30
Temps estim./ Estim. time : > 1h00 Temps estim./ Estim. time : > 1h00
11h00 14h35 19h35 09h45 12h00 14h30 17h00
DISNEY HOTELS® > CDG DISNEY HOTELS® > ORLY 11h35 15h05 10h00 12h25 15h00 17h30
q q  orrespondance en gare de Chessy/
C
Disneyland : ligne Bus Selected ou Navette
 époses direct Villages Nature Paris.
D
Pour les autres horaires prendre correspondance
RECOMMANDATION : Pour votre retour, prévoyez votre départ au moins RECOMMANDATION : Pour votre retour, prévoyez votre départ au moins Privée. Correspondence at Chessy/Disneyland ligne 47 à la gare de Chessy. Drop off point at
station : Bus Selected or Private Shuttle the Villages Nature Paris. For any other departure
2h30 avant votre enregistrement à l’aéroport. 2h30 avant votre enregistrement à l’aéroport. please, take line 47 to the Chessy station.
ADVICE: We advise you to take a return bus at least 2h30 before your check- ADVICE: We advise you to take a return bus at least 2h30 before your check-
in time at the airport. in time at the airport. VAL D’EUROPE > SELECTED HOTELS > CDG
Chessy
Disney’s Disney’s Arrivée Chessy
Disney’s Disney’s Arrivée
q
Gare routière Disney’s Disney’s Gare routière Disney’s Disney’s
Disneyland®
quai D Hotel Hotel
Hotel Hotel estim. / Disneyland® Hotel Hotel estim. / Serris
Hotel Sequoia Newport Estim. Hotel
quai D Hotel Hotel
Sequoia Newport Estim. Villages Vienna Vienna
Bus Station Cheyenne® Santa Fe® Bus Station Cheyenne® Santa Fe® Gare Kyriad Explorers B&B
Lodge® Bay Club® arrival Lodge® Bay Club® arrival Nature House Magic House Dream
(platform D) (platform D) routière Hotel Hotel Hotel
Paris Circus Castle
Bus Station
06h30 06h35 06h40 06h50 06h55 07h00 08h00 06h20 06h25 06h30 06h40 06h45 06h50 07h50
6h28 6h40 6h45 6h50 6h55 7h00
08h30 08h35 08h40 08h50 08h55 09h00 10h00 07h30 07h35 07h40 07h50 07h55 08h00 09h00 8h28 8h40 8h45 8h50 8h55 9h00
10h00 10h05 10h10 10h20 10h25 10h30 11h30 9h58 10h10 10h15 10h20 10h25 10h30
09h10 09h15 09h20 09h30 09h35 09h40 10h40
10h58 11h10 11h15 11h20 11h25 11h30
11h00 11h05 11h10 11h20 11h25 11h30 12h30 11h58 12h10 12h15 12h20 12h25 12h30
10h10 10h15 10h20 10h30 10h35 10h40 11h40
12h00 12h05 12h10 12h20 12h25 12h30 13h30 13h58 14h10 14h15 14h20 14h25 14h30
11h10 11h15 11h20 11h30 11h35 11h40 12h40
16h28 16h40 16h45 16h50 16h55 17h00
13h00 13h05 13h10 13h20 13h25 13h30 14h30
12h10 12h15 12h20 12h30 12h35 12h40 13h40 17h28 17h40 17h45 17h50 17h55 18h00
14h00 14h05 14h10 14h20 14h25 14h30 15h30
13h10 13h15 13h20 13h30 13h35 13h40 14h40 VOUS POUVEZ ÉGALEMENT REJOINDRE CES HÔTELS DEPUIS CDG OU ORLY
15h00 15h05 15h10 15h20 15h25 15h30 16h30 EN UTILISANT LA LIGNE RÉGULIÈRE MAGICAL SHUTTLE PUIS VIA LA GARE
14h10 14h15 14h20 14h30 14h35 14h40 15h40 ROUTIÈRE DE CHESSY :
15h45 15h50 15h55 16h05 16h10 16h15 17h15
> Bus Selected pour Kyriad Hotel, Explorers Hotel, Vienna House Magic
16h30 16h35 16h40 16h50 16h55 17h00 18h00 15h10 15h15 15h20 15h30 15h35 15h40 16h40 Circus, Vienna house Dream Castle, B&B Hotel.
> Navette Privée pour Villages Nature Paris, Élysée Val d’Europe, Adagio et Hipark.
17h30 17h35 17h40 17h50 17h55 18h00 19h00 16h10 16h15 16h20 16h30 16h35 16h40 17h40
YOU CAN ALSO GET TO THESE HOTELS FROM CDG OR ORLY BY USING
18h15 18h20 18h25 18h35 18h40 18h45 19h45 17h10 17h15 17h20 17h30 17h35 17h40 18h40 REGULAR LINE MAGICAL SHUTTLE THEN VIA THE COACH STATION OF CHESSY:
> Bus Selected to Kyriad Hotel, Explorers Hotel, Vienna House Magic Circus,
19h15 19h20 19h25 19h35 19h40 19h45 20h45 18h10 18h15 18h20 18h30 18h35 18h40 19h40 Vienna House Dream Castle, B&B Hotel.
> Private Shuttle to Élysée Val d’Europe, Villages Nature Paris, Adagio and Hipark.

Valable du 01/04/2019 au 27/10/2019 / From 01/04/2019 to 27/10/2019

Valable du 01/04/2019 au 27/10/2019 / From 01/04/2019 to 27/10/2019 Nous vous conseillons de vous présenter au quai d’embarquement
Nous vous conseillons de vous présenter au quai d’embarquement au moins 10 minutes avant le départ. au moins 10 minutes avant le départ.
We advise you to get to the departure quay at least 10 minutes before the departure. We advise you to appear at departure quay at least 10 minutes before departure.