Le Roi Abdallah invite les Irakiens à des pourparlers à Riad

pour résoudre la crise de formation d’un gouvernement

Riad: Wass

L
e Serviteur des deux Lieux
Saints, le Roi Abdallah Ibn
Abdel Aziz Al Séoud a adressé
au peuple irakien frère et à toutes
les factions politiques un appel les
invitant à l’unité du rang et leur
assurant que les soucis arabes et
islamiques occupent la priorité dans
son Coeur.
Le Roi Abdallah a dit: “J’invite Galal
Talbani et tous les partis irakiens
ayant participé aux élections à venir
dans leur 2ème patrie, le Royaume de
l’Arabie Séoudite, et particulièrement
dans la ville de Riad, après la saison qualifié de Sage [la destruction est différends et éteindre le feu embrasé et
du pèlerinage et dans le cadre de la chose facile] mais la construction detestable suscité par les rancunes.
Ligue des Etats arabes pour chercher exige une volonté solide basée sur la Votre second pays, l’Arabie Saoudite
à résoudre le problème portant sur la force, après la Volonté de Dieu. partage vos soucis et vous assure sa
formation du nouveau gouvernement Tout le monde comprend que vous disposition totale à vous présenter
et décider après discussions et envisagez un tournant critique qui l’aide, l’appui et la solidarité pour
consultations, la meilleure voie à nécessite des recherches et des efforts toutes les décisions que vous prendrez
adopter, sachant que celui qui possède assidus pour unifier le rang, oublier afin de restaurer la sécurité et la paix
la volonté de décision mérite d’être les blessures,écarter le fantôme des sur la terre des deux fleuves”
Vendredi - 4 Novembre - 2010

Le Ministre du pèlerinage: le marketing des

slogans est interdit durant le pèlerinage
El Riad: Agences incluaient des clauses principales dont la

D
r.Fouad El Faressi, Ministre du
pèlerinage a révélé que son Ministère a
accrédité des clauses importantes dans
son accord signé par les missions de pèlerinage
et stipulant l’engagement au respect de tous les
systèmes en vigueur en Arabie Saoudite qui
interdisent le marketing des slogans religieux
pendant la saison de pèlerinage.
El Faressi a déclaré dans une interview avec
le journal londonien Al Hayat que tous les
accords conclus avec les missions de pèlerinage
plus importante était celle de l’Interdiction
pendant le pèlerinage du marketing des slogans
religieux. Il a ajouté que la majorité des
missions de pèlerinage respectaient ces clauses
au point qu’il est rare de voir des opérations de
marketing de ces slogans.
le Ministre a confirmé qu’au cours de cette
saison de pèlerinage, le train des sites sacrés
fonctionnera à la moitié de sa capacité et
transportera 170 mille pèlerins environ, mais
dans les deux prochaines années il fonctionnera
à pleine capacité.

La Saoudite a préparé 13 mille hommes de sécurité et

4 mille mécanismes pour protéger les pèlerins
D.B.A.: El Riad pour l’exécution des missions.

L
e Général Saad El Dine Abdallah
El Toghary, Directeur général de la
Défense civile, a déclaré que des
‫ﻳﺼﺪﺭ ﻋﻦ‬ forces de la défense civile participant
à l’exécution du plan ont exercé leurs
missions dans les sites sacrés et ont
adopté toutes les demarches necessaires à
l’intégrité et à la sécuité des pèlerins comme
ils ont coordonnées leurs travaux avec les
autorités gouvernementales, membres du
Conseil de la Défense civile dans le but
d’activer les mécanismes de coopération
Il a expliqué que la défense civile a fait
le recencement des besoins nécessaires à
l’affrontement des défis surout la possibilité
de chute de pluies et des averses comme
elle veille à la couverture du projet du train
des sites et l’assimilation des techniques
modernes qui sont employées pour la 1ère
fois dans le pèlerinage.
Le Général El Toghary a donné l’ordre de
former un commandement du pèlerinage
sous la direction du Général Soliman El
Amrou, assistant du directeur général des
opérations.
 Les Chefs du pèlerinage: Interdiction d’entrer dans les sites sans
permis: Amende et retenue des voitures des contravenants
2
La terre des deux lieux interdits

Abdallah El Dahass- Taleb Mohamed Darrag- Hatem El

Emeiri

L
es pèlerins résidant ou les citoyens ne sont
autorisés d’entrer dans les sites sacrés à moins
d’avoir un permis du registre civil. L’insistance
sur le genre de pèlerin est une principale garantie
du succès de nos plans et insiste en même temps
sur l’activation du contrôle sur les routes et dans les
principaux accès.
Voici quelques details de l’interview qui s’est déroulé
pendant le colloque:
Le journal de Medine: Quel est le rôle que doivent
remplir les hommes de sécurité dans l’interprétation du
slogan: “Le pèlerinage est adoration et comportement
civilise”?
Lieutenant Aïd El Kamani: En ce qui concerne
les passeports, nous oeuvrons dans le cadre d’un
système compose d’appareils de sécurité et sous
le commandement du 2ème Vice et conformément
à la résolution de régulation du pèlerinage interne
et la liaison avec les sociétés de pèlerinage pour
l’émisssion des permis réguliers qui limiteraient le
Vendredi - 4 Novembre - 2010

problème des tentes privés placées dans les sites

sacrés et leur encombrement des pèlerins venus de
l’extérieur. De telles mesures ont participé à la facilité
de circulation des pèlerins que ce soit dans les 12
accès de la Mecque ou dans la Mecque même et dans
les sites sacrés.
Lieutenant Mohamed El Emeiry: Les plans mis,
garantissent la sécurité et l’intégrité des Hôtes du
Miséricordieux. Nous oeuvrons en coopération
avec le Ministère du pèlerinage en vue de poser
des Principes concernant les programmes de
sensibilisation, aujourd’hui par exemple nous devons
traiter avec des pèlerins de langue et de culture
différentes. C’est pourquoi nous veillons à toujours
évoluer nos plans pour les rendre conformes avec les
nouveaux changements et pour garantir l’intégrité
des pélerins.
Début du 1er dialogue national
en Mauritanie sur le terrorisme et
l’extrêmisme
Noukshot- Agences de Presse
3
L
e Ministre de la défense nationale qui préside
le Comité ministeriel chargé d’organiser ce
colloque a déclaré que l’invitation à ce colloque
a été adressé à tout le monde et que le dialogue a été
divisé en cinq axes et que sa gestion a été endossée au
Ministère des Affaires islamiques et de l’enseignement

Les hôtes du Miséricordieux

supérieur.

Un voyage aérien aux pèlerins tunisiens

Vendredi - 4 Novembre - 2010

Tunis: Agences
Un programme spécifique élaboré par le Diwan tunisien a été annoncé
dans la capitale tunisienne [Tunis, Carthage] à l’aviation civile et
aux aéoroports pour la saison actuelle du pèlerinage et consacré au
transport des pèlerins tunisiens aux sites sacrés.
Le programme comprend l’organisation de 82 voyages aériens, aller,
retour, pour garantir le transport des Tunisiens dont le nombre se
chiffre cette année à dix mille pèlerins.
L’aéroport de la capitale [Tunis, Carthage] se charge de transporter
le plus grand nombre de passagers en participant à 21 voyages,
Aller, retour, alors que 7 autres aéoroports se chargeront du reste des
voyages
 Le Mont de Sel’….Siège de commandement des Musulmans
dans le combat du Khandak
4
Caractéristiques ou traits
Magued E Harbi
Vendredi - 4 Novembre - 2010
L
e Mont Sel’ très haut, est situé à un demi km à l’Ouest de la
Mosquée du prophète. Après l’extension de la Mosquée, la
longueur du Mont a atteint les 100m, sa hauteur, 80 m et sa
largeur de 300 à 800 m, Il s’étend du Nord vers le Sud. Le Mont
est formé de roches en basalt marron foncé donnant sur le noir dans
quelques régions. En tant que voisin du Mont Ohod, il a joui d’une
très grande importance dès l’aube de l’Islam et avec le mont Ohod, il
protège la ville des envahisseurs: Le Mont Ohod du côté Nord et le
Mont Sel’ de l’Ouest et du Sud.
Après l’immigration du prophète le Mont Sel’gagna une grande
célébrité. Le combat du Khondok eut lieu à proximité du Mont dans
la 5ème année de l’hégire, La pente occidentale du Mont était le siège
du commandement des Musulmans sous l’égide du prophète. Les
incrédules ne purent attaquer les Musulmans du côté de l’Est à cause
du Mont Sel’et de la tranchée et ne purent non plus pénétrer dans la
tranchée creusée à l’ouest à cause des vents qui souflant avec force
parvinrent à disperser les ennemis par la volonté du Tout Puissant.
C’est ainsi que le Mont Sel < gagna sa célébritè. Sur la pente du Mont,
du côté occidental se trouve une grotte et une Mosquée construite,
et sur la pente sud se trouve des écritures anciennes écrites selon la
calligraphie Kouffie. Le Mont devint célèbre par les six mosquées
et non pas par les sept, construites sur les places où les compagnons
du prophète priaient quand ils creusaient la tranchée. La mosquée la
plus célèbre fut celle d’El Fath dans laquelle le prophète invoquant
Dieu, lui demanda de vaincre les groupes des incrédules. Le triomphe
se réalisa, Dieu vainquit les groupes des incrédules et le prophète et
ses compagnons triomphèrent et parvinrent à entrer à la Mecque. Le
verset:» Le Triomphe de Dieu et SA conquète sont très proches»fut
révélé au prophète. Le premier acte pris par la suite fut la suppression
du canon de Ramadan qui se trouvait au haut du Mont.
En 2006 Son Altesse royale le prince Sultan Ibn Abdel Aziz- que
Dieu le préserve- a donné l’ordre d’arrêter les démolitions et de
sauvegarder le superbe mont en tant que vestige islamique qui après
Dieu a participé à la conquête des Muslmans.
Le Mohrem n’est pas autorisé à porter de culotte et la Mohrema n’est pas autorisée à
porter des gants, telle est l’une des fatawis de son éminence le Cheikh Abdel Aziz Ibn
Baz, l’ex- Moufti du Royaume que la Miséricorde de Dieu lui soit accordée.
Question: Que signifie l’habit cousu? Est-il possible de porter des
culottes sous l’habit de l’Ihram?
Réponse: Le Mehrem ayant l’intention du Pèlerinage ou de la Oumra
n’est pas autorisé à porter des culottes ou toute autre habit cousu sur
tout le corps comme une flanelle ou couvrir la partie inférieure de son
corps par une culotte.
Le mot cousu signifie tout habit taillé pour couvrir le corps à l’exemple
de la chemise, la flanelle ou la culotte pour couvrir la partie inférieure
du corps.
Quant à la femme Mehrem avec l’intention d’accomplir le pèlerinage
ou la Oumra elle est autorisée à porter des sous vêtements et des
sandals ou pantoufles .Mais il lui est interdit de porter le Nikab ou de
porter des gants.
Question: Je mets pendant l’Ihram des chaussettes noires pour couvrir
mes pieds puis je fais le Tawaf. On m’a dit que ce que je faisais était
faux et que je devais immoler une offfrande! Je voudrais connaitre
votre avis sur ce point.
Réponse: Vous devez être louée pour ce digne comportement. Seul le
port des gants est interdit.
Question: Serait-il preferable au Mohrem de se couvrir les deux
5
Fatawis
épaules ou de se couvir une seule épaule pendant l’Ihram?
Réponse: Selon La Sunna, le Mohrem devrait se couvrir les deux
épaules, tel que l’a fait le prophète à lui le salut et la benediction. Si le
Mohrem veut faire le Tawaf du Koudoum il gardera la moitié de son
habit sur l’épaule droite alors que l’épaule gauche sera découverte.
Vendredi - 4 Novembre - 2010
Quand il termine le Tawaf du Kodoum il fera la prière, deux
génuflexions pour le tawaf. Celui qui est en état d’Ihram il devra se
couvrir les deux épaules et garder les extrémités de son habit sur sa
poitrine.
Question: Quelle est la position de celui qui met le parfum avant
d’avoir exprimé l’intention de l’Ihram et d’avoir dit la talbia?
Il ne faudrait pas mettre du parfum sur l’habit de l’Ihram. Selon la
Sunna, mais il peut mettre du parfum sur sa tête sur sa barbe et sous
les épaules quant aux habits ils ne doivent pas être couverts de parfum
au moment de l’Ihram.
Question: Quelles sont les choses que le Mohrem doit éviter de faire?
Réponse: Tout Mohrem doit éviter neuf interdits à savoir: Ne pas se
couper les cheveux ni les ongles, ne pas se parfumer,ni porter des
habits cousus ni se couvrir la tête ni chaser.Il ne doit pas non plus
exercer le sexe avec les femmes ni coucher avec son épouse.
 Le Togo : 65% d’habitants musulmans et 29% disposés à
embrasser l’Islam
6 Par : Centre d’informations
L
e Togo, est un pays d’Afrique de l’Ouest ayant des frontières
communes avec le Bénin à l’est, le Burkina Faso au nord, et le
Ghana à l’ouest. Sa façade sud est ouverte sur le golfe du Bénin.
La population est estimée en 2009 à environ 6 millions d’habitants
pour une densité de 95 hab./km².
Le Togo est l’un des plus petits États africains avec 56 785 km², s’étirant
sur 600 km du nord au sud avec une largeur n’excédant pas 100 km. Cette
faible superficie n’empêche pas le Togo d’être reconnu pour la grande
diversité de ses paysages (une côte de sable fin bordée de cocotiers au sud,
Le Monde islamique
de collines, de vallées verdoyantes et de petites montagnes dans le centre
du pays, de plaines arides et de grandes savanes plantées de baobabs au
nord).
Le Togo fait partie de la CEDEAO.
Le Togo subit le commerce négrier du XVIe au XIXe siècle. En 1884, le
roi Mlapa de Togoville, signe un traité de protectorat avec l’Allemagne
(représentée par Gustave Nahitgal, qui perdure jusqu’en 1918 à la fin de
la Première guerre mondiale
La colonie est alors divisée entre le Royaume-Uni et laFrance, parfois au
prix de la division de certaines ethnies.
La partie sous contrôle français est d’abord placée sous mandat de la SDN
(Société Des Nations) confié à France, puis passe sous tutelle de l’ONU
en 1946. Le Royaume-Uni rattache la partie Sud de la région qu’il contrôle
au Ghana en 1956
L’indépendance
Le Togo acquiert son indépendance, le 27 avril1960, par un accord avec
l’administration française, sous le contrôle del’ONU. L’autonomie interne
remonte à 1956.
Sylvanus Olympio devient premier ministre. Sous l’instigation du
commandant français Maitrier, chef de la gendarmerie et conseiller du
président dont le contrat de coopération arrivait à terme, 626 vétérans
togolais de l’armée française, dont une grande partie avait combattu en
Algérie et en Indochine demandent à être intégrés dans les forces de
sécurité togolaises qui comptent 300 membres. Sylvanus Olympio refuse.
Ils le destituent dans un coup d’État, le 13 janvier1963, dans lequel
Olympio trouve la mort.
C’est donc un président civi, Nicolas Grunitzky (19631967-) qui est porté
au pouvoir, mais quatre ans plus tard, à la suite d’un autre coup d’État, il
fuit le pays. Il décèdera le 27 septembre 1969 à Paris dans un accident de
voiture.
Le règne de Gnassingbé Eyadema
Un des organisateurs du coup d’État de 1963, Gnassingbé Eyadama
est promu président en1967. Il supprime les partis politiques et crée le
Rassemblement du peuple togolais (RPT).
Une nouvelle constitution, en1979, instaure la troisième république et
donne le pouvoir au président par une élection au suffrage universel. Il est
ensuite réélu en 1986
En 1990 suite à de violentes manifestations, suivies d’une conférence
nationale, un premier ministre issu de l’opposition Maître Joseph Kokou
Koffigoh est nommé premier ministre. L’adoption d’une nouvelle
constitution en 1992 n’apaise cependant pas les tensions. En 1993
Vendredi - 4 Novembre - 2010
Eyadema remporte de nouveau l’élection présidentielle boycottée par
l’opposition.
Gnassingbé Eyadéma est proche de la défaite, lors des élections de 1998,
face à Gilchrist, fils de Sylvanus Olympio. Il remporte l’élection dans des
conditions très controversées.
Gnassingbé Eyadéma est réélu en 2003 suite à un changement dans la
constitution pour l’autoriser à se présenter à nouveau.
Faure Gnassingbé
Gnassingbé Eyadéma décède le 5 février 2005, mettant fin à 38 ans
de présidence consécutifs. L’armée prend le pouvoir, en enfreignant la
Constitution qui dispose que c’est le président de l’Assemblée nationale (à
l’étranger lors du décès de Gnassingbé Eyadema) qui doit présider l’intérim
et le confie à un des fils de Gnassingbé Eyadema, Faure Gnassingbé.
Sous la pression de l’opposition, de l’Union Africaine (UA) et de la
communauté internationale, ce coup d’État « échoue » le 25 février 2005
avec la démission de Faure Gnassingbé. La légalité constitutionnelle est
rétablie.
Le 24 avril 2005 une élection présidentielle est organisée. Elle se déroule
dans des conditions très controversées, l’opposition, dénonçant des
fraudes, notamment des vols d’urnes par des militaires. Emmanuel Bob
Akitani, chef de l’opposition, se déclare vainqueur avec 70% des voix
alors que le gouvernement déclare Faure Gnassingbé élu. Dès l’annonce
des résultats, des manifestations éclatent dans les principales villes. Elles
seront violemment réprimées par l’armée, faisant 500 morts selon les
estimations de la commission d’enquête nationale, plus de 800 selon la
Ligue togolaise des droits de l’homme (LTDH)2. De nombreux Togolais,
environ 40 000, se réfugient dans les pays voisin, le Bénin et le Ghana. Le
3 mai 2005, Faure Gnassingbé prête serment et déclare qu’il se concentrera
sur « la promotion du développement, le bien commun, la paix et l’unité
nationale ».
Depuis, le jeune président est parvenu à rétablir la confiance avec l’Union
européenne (UE) après 13 ans d’embargo. Il a en outre donné son accord à
la formation d’un gouvernement d’unité nationale. Le Premier ministre est
un opposant de longue date, Me Yawovi Agboyibo, président du CAR.
Après de nombreux reports, des élections législatives ont lieu, avec un
modèle de représentation à la proportionnelle, ceci afin de permettre
à la population du nord du pays (moins peuplé) d’avoir autant de
représentants
L’élection présidentielle de février 2010 permet à Faure Gnassingbé de
se faire réélire avec 61% des voix4 face à Jean-Pierre Fabre, de l’UFC,
candidat de la coalition d’opposition Front républicain pour l’alternance et
le changement (FRAC). Des heurts ont lieu en protestation à cette élection
entre militants de la coalition et forces de l’ordre5. Les élections sont été
dénoncées par Union européenne, finançant les élections, qui au travers
de ses observateurs a constaté des irrégularités au niveau de la campagne
électorale6.
Le Togo est un pays africain de 56 785 km² dont la longueur est 600 km
et la largeur varie de 50 à 150 km. Le pays possède 1 700 km de frontière
avec le Burkina Faso, le Ghana et le Bénin et 50 km de côtes donnant sur
leGolfe de Guinée,. L’érosion y est très importante : par exemple, en six
ans l’eau a avancé de 140 m. L’altitude maximale est le mont Agou qui
culmine à 986 m.
L’économie du Togo repose essentiellement sur la culture vivière qui
représente 65% des travailleurs. Le reste de la main-d’œuvre (30%) vit de
la culture du cacao, du café du coton mais surtout des mines de phosphates
qui sont vitales au pays.
Le Togo est d’ailleurs le cinquième producteur mondial de phosphates.
À l’instar de nombreux pays africains le Togo s’est doté d’une zone
franche dès la fin des années 80.et dans laquelle sont implantés des
sociétés pharmaceutiques, des fabricants d’huiles etc.
Il est à signaler que 65% des habitants du Togo sont musulmans et que
25% autres sont sur le point d’embrasser l’Islam
Le Royaume de l’Arabie Saoudite et l’Egypte ont joué un rôle important
en vue de renforcer les Muslmans du Togo et pour leur offrir le soutien
nécessaire. La mission de l’Azhar a inauguré au Togo 20 écoles pour
l’étude du Coran et qui sont annexées aux Mosquées qui se trouvent au
Togo et l’Azhar octroie des bourses d’études aux Togolais musulmans
pour apprendre le Coran et la langue arabe à l’université de l’Azhar et dans
ses instituts. Parmi les célèbres institutions islamiques oeuvrant à Togo
figurent l’Union islamique, le Conseil Suprême des affaires islamiques,
l’Association consacrée à l’étude du Coran et de la Sunna, le bureau des
recherches et autres
Sensibilisation des pèlerins via la Radio
Al Madina – El Riad
L
a semaine dernière la Radio a commencé à diffuser ses
programmes qui dureront tout un mois dans le cadre des efforts
déployés par le ministère de la culture et de l’information pour la
La santé des pèlerins
Vendredi - 4 Novembre - 2010
sensibilisation et au service des pèlerins, les hôtes du Miséricordieux.
Son Excellence le ministre de la culture et de l’information Dr.Abdel
Aziz Ibn Mohie Dine Khoga a accrédité les plans des programmes de
la radio qui ont été diffusés en 8 langues durant les 24 heures de la
journée
 L’Islam, amour et communication [Colloque pour Opinion de
la connaissance de l’Islam] Médina
8 Le concept
culturel tout
d’abord
Les temps sont révolus
La dernière page

où l’évaluation du
concept de l’unité
se basait sur les
éléments de l’entente
seulement à l’exemple
de la langue, tout en
négligeant les autres
éléments, principaux
constituants, de ce
concept.

On peut dire que la

Déclaration de Doha
Wass: El Riad Le superviseur de la filiale de l’Organisation à Riad, le émise avant hier a

L
Cheikh Abdallah Ibn Ibrahim El Mosfer a déclaré que prouvé son efficacité
e colloque organisé par l’Organisation mondiale le colloque jouit d’une forte participation, Celle des en mettant la main sur
pour la connnaissance de l’Islam a commencé personnes concernées à l’entrainement et disposant les vraies plaies de la
ses efficacités sous le titre: “L’Islam, amour d’expertise et d’expérience. Nation arabe comme
et continuité” Le colloque qui a duré deux jours Il a signalé que l’image de l’Islam diffère d’un elle a réussi à mettre en
s’est tenu sous la supervision de l’Instution générale peuple à l’autre et qu’il faut comprendre la relief les souffrances
de l’entrainement technologique et professionnel à conception de chaque peuple relativement à l’Islam chroniques de la
l’hôtel Novotel El Amoud à Riad,a inclus une série et chercher à lui montrer l’image intellectuelle Nation telles qu’elles
de séances et d’ateliers de travail au cours desquelles correcte et à rectifier ses connaissances de façon sont ressenties dans
l’image intellectuelle de l’Islam a été discutée. acceptable. plusieurs pays arabes
qui se ressemblent dans
leur Malheur, dans leur
bain de sang et que

Liaison électronique de tous les volets d’arrivée

divisent les scissions et
les séditions en dépit
des facteurs qui les
des pèlerins à la Mecque et à Medina Menawara relient: La langue, la
civilisation, l’histoire
et la géographie. La
Gedda: Wass Déclaration de Doha
a bien défini l’unité
L’ingénieur Faïsal Ibn Abdel Rahman, Directeur culturelle comme
general du bureau d’orientation des grands véhicules diversité dans le cadre
et bus qui transportent les pèlerins et que supervise de l’unité et elle a
l’Organisme de coordination des institutions des posé les principes
patrons des Tawwafs, et des syndicats a expliqué que de culture de la
les secteurs du bureau ont été reliés au réseau intégré tolérance religieuse,
Vendredi - 4 Novembre - 2010

et évolué via l’emploi d’un réseau de lignes digitales de la conviction,

DSL. Le réseau a été conçu pour exécuter localement de la pensée, de la
des opérations sur les servers locaux des principaux liberté de reflexion,
sites qu’il synchronise par la suite avec le principal d’expression, de
site. démocratie, et de
Un nombre suffisant d’ordinateurs a été assuré et respect des droits de
les servers ont augmenté pour se conformer à la l’homme.
conception du nouveau réseau et pour compléter au
mieux la marche du travail.

Vices rédacteur de redaction

Président du Conseil d'Administration Directeur général Rédacteur de redaction
Abd Allah Abdel Razak El Amry
Dr,Ghazi Ben Obeid Madani Muhammad Ali Thafeed Dr.Fahd Al Akran Mohamad Hosni Mahjoub
Mohamad Ali El Zahrani