Escuela de Idiomas

Traducción e Interpretación

GLOSSAIRE
N° Término en Contexto Categoría Término en
Francés gramatical y otros Español
(en lengua de
origen)
1 « J’achète un cadeau Verbe indicatif
Achète pour ma fille » Présent au 1ème Compro (Comprar)
(V. Acheter) personne du singulier

2 « L’angoisse était très Substantif abstrait,

Angoisse fort » féminin, singulier Angustia

3 « La bijou est très Substantif commun et

Bijou cher » concret, féminin, Joya
singulier
4 « Cette amie-ci » Adjectif Esta, Esa, aquella
Cette démonstratif,
féminine, singulier
5 « elle m’a brisé le Substantif commun
Coeur cœur » et concret, masculine, Corazón
singulier
6 « Elle m’embrasse sur la Verbe indicatif
Embrasse joue » Présent au 3ème Besa (besar en la
(V. Embrasser) personne du singulier mejilla)

7 « La fête a été un Substantif commun,

Fête succès » féminin, singulier Fiesta

8 « Les animaux vivent Substantif commun et

Forêt dans la forêt » collectif, féminine Bosque

9 « Elle est peu gaie » Adjectif féminin,

Gaie singulier Risueña
 Escuela de Idiomas
Traducción e Interpretación

10 « Garde la monnaie, s’il Verbe indicatif Conserva

Garde vous plaît Présent au 3ème (Conservar)
(V. Garder) personne du singulier

11 « Il est heureux » Adjectif masculine,

Heureux singulier Féliz

12 « Il m’embrasse sur la Substantif commun et

Joue joue » concret, féminin, Mejilla
singulier
13 « Nöel est incroyable » Substantif Propre et
Nöel abstrait, féminin, Navidad
singulier
14 « Mon père rentre à la Verbe indicatif
Rentre maison » présent au 3ème Regresa (Regresar)
(V. Rentrer) personne du singulier

15 « Ma sœur est stupide » Substantif commun,

Sœur féminin Hermana

16 « Il va souvent au parc » Adverbe de

Souvent fréquence A menudo

17 Locution Sobre todo

Surtout “À la réunion, il y avait adverbiale
surtout des personnes
âgées”

18 « Ma studio est très Substantif commun et

Studio petit » concret, masculine, Mini departamento
singulier
19 « Je vais toujours au Adverbe de
Toujours travail en voiture » fréquence Siempre

20 « La table est vieille » Adjectif féminin,

Vieille singulier Vieja (obj.)
 Escuela de Idiomas
Traducción e Interpretación