INTRODUCTION

Les eaux du fleuve Logone qui font office de lime naturelle entre les républiques du
Tchad et du Cameroun, provoquent souvent de part et d’autre dudit fleuve, des inondations avec
des conséquences désastreuses sur la vie des populations riveraines et leurs biens. En effet,
entre août et septembre 2012, l’on a enregistré, dans le département du Mayo-danay, des crues
exceptionnelles du fleuve Logone qui ont engendré la rupture à plusieurs points de la digue de
protection longeant le Logone faisant plus de 60 000 sinistrés.
Face à cette situation dramatique, le gouvernement du Cameroun, avec l’aide de la banque
mondiale, a décidé, à travers la mise en place du PULCI, de réhabiliter les ouvrages
hydrauliques vieux de plus de 40 ans et de mettre en place une politique visant à préparer les
populations exposées aux inondations à donner la réponse la plus appropriée aux aléas. C’est
ainsi que la digue barrage de Maga et la digue de protection du Logone seront réhabilitées sur
tous leurs linéaires et un plan de contingence élaboré et opérationnalisé pour répondre
efficacement aux situations de crise.
Mais, il n’échappe à personne que les populations de la zone d’intervention du PULCI ont
également d’autres problèmes d’ordre social aussi cruciaux que ceux de l’exposition aux
inondations, aux excès d’eau de saisons de pluies de très grandes averses.
Cependant, la réalisation et/ou la réhabilitation de ces infrastructures hydrauliques ne pourrait
pas résoudre les autres problèmes sociaux des populations concernées.
I. RAPPEL DES OBJECTIFS

La descente sur le terrain avait pour objectif principal d’améliorer quantitativement,

qualitativement et à moindre coût, le service de l’eau aux populations des localités de
GUIRVIDIG, KAI-KAI, BEGUE-PALAM et de VELE. Plus spécifiquement, il s’agit de :
 La confirmation/actualisation des données démographiques des localités retenues dans
le cadre de ces études.
 Le diagnostic complet de la situation actuelle en se basant sur les plans et les cartes déjà
disponibles, et complété par un relevé sur place au cas où les données ne seraient pas
disponibles.
 Dresser un état actualisé du dispositif présent de distribution d’eau potable dans les
localités concernées. A cet effet, il est demandé de décrire précisément les points d’eau
actuel (forages, puits PMH,…) leur état de fonctionnement) ;
 Le diagnostic des types d’organisation de gestion (Comités de gestion) des points d’eau,
de maintenance et de taxations éventuelles mis en place ;
  Le nombre de bénéficiaires par point d’eau ;
 Le rôle de la Mairie (Commune) Locale dans la gestion de ces dispositifs ;
 Les liens entre la Mairie et les Comités de gestion des points ;

II. MATERIEL

Pour cette étude, nous avons utilisés comme matériels :

 Le GPS-Garming pour prendre les coordonnées géographiques des points d’eau

existant ;
 L’appareil androïde (téléphone) pour les différentes photos ;
 Une fiche d’enquête pour avoir une idée sur la qualité de l’eau consommée par la
population et la distance parcourue par les femmes pour chercher de l’eau.
III. TRAVAUX EFFECTUES

Ils ont consisté à avoir les données démographiques des 04 villages présélectionnés au
niveau des Centres de Santé, des mairies et des chefs de village, à interroger les femmes à
travers des fiches d’enquête, avoir une idée de l’organisation autour de chaque point d’eau et
avoir une idée sur la profondeur approximative des forages dans les villages sélectionnées.

A l’issu de nos travaux, les résultats relatifs à chaque village sont présentés dans le
tableau ci-dessous :

Données
Villages Organisation autour de chaque point d’eau
démographiques
01-KAIKAI 10000 habitants La localité enregistre 22 PMH et 05 PUITS avec Cuvelage
Sur 29 PMH dans cette localité, la plupart n’a pas de comité
de gestion et une minime partie est gérer par les Law anes et
02- la population se doit de cotiser la somme de 100 F à 200
30549 habitants
GUIRVIDIG FCFA chaque mois pour les réparations en cas de panne. La
plupart des forages sont faits manuellement et les profondeurs
vont de 30 m.
Dans cette localité la grande partie des points d’eau a un
comité de gestion mis sur pieds par la commune. La commune
03-VELE 7828 habitants
intervient dans les grands dépannages et les comités de
gestion interviennent dans les petits dépannages avec l’argent
 cotisé chaque fin du mois auprès des ménages. Selon les
informations recueillis au niveau des Centre de Santé, la
population est beaucoup affecté par les maladies hydriques
telles que la typhoïde, la dysenterie amibiase, les
helminthiases.
04-BEGUE- Environ 12349 Il n’existe pas du tout de Comité de gestion dans ce village, la
PALAM habitants population est beaucoup touchée par les maladies tell

III.2 Résultat des enquêtes

Selon les résultats des enquêtes mener dans les villages, il en ressort que les maladies
hydriques qui touchent le plus la population sont la typhoïde, la dysenterie amibienne et les
helminthiases. Les points d’eau existant dans certains villages sont mal entretenus le plus
souvent par manque de comité de gestion comme c’est le cas à BEGUE-PALA, d’autres par
manque de suivi comme c’est le cas à KAIKAI et VELE et GUIRVIDIG. La population de
BEGUE-PALAM a un réel problème de point d’eau ; les villageois parcourent de 500m d’autre
plus de 1 KM pour chercher de l’eau, les quelques puits existant sont à ciel ouvert et non cuvelé
qui s’effondrent en saison de pluies.
III.3 Etats des forages
III. 3. 1 Localité de KAIKAI BEGUE-PALAM ET GUIRVIDIG

KAIKAI BEGUE-PALAM GUIRVIDIG

X Y Z X Y Z(m) X Y Z(m)
(m)
33P0503061 UTM1179709 319 33P0514269 UTM1178862 313 33P0481834 UTM1203324 262
33P0502943 UTM1179956 314 33P0513566 UTM1182815 312 33P0482357 UTM1203594 280
33P0503424 UTM1178680 317 33P0512838 UTM1182564 311 33P0482883 UTM1203627 284
33P0503387 UTM1178842 314 33P0512789 UTM1181919 311 33P0483052 UTM1203857 294
33P0503409 UTM1178956 314 33P0513366 UTM1181878 311 33P0482666 UTM1204329 293
33P0503479 UTM1179119 313 33P0514249 UTM1181531 314 33P0482152 UTM1203851 297
33P0503460 UTM1179182 313 33P0514273 UTM1180963 314 33P0482313 UTM1205150 300
33P0503357 UTM1179084 314 33P0514031 UTM1180063 313 33P0481767 UTM1204624 303
33P0503098 UTM1178899 315 33P0513657 UTM1179633 313 33P0481840 UTM1204468 303
33P0502975 UTM1179031 317 33P0513628 UTM1179597 313 33P0482114 UTM1204333 304
33P0502692 UTM1178288 316 33P0515193 UTM1177930 315 33P0481958 UTM1204005 305
33P0503051 UTM1178511 317 33P0515238 UTM1177519 314 33P0481967 UTM1203800 305
33P0502184 UTM1178327 315 33P0515938 UTM1176791 314 33P0482072 UTM1203671 306
33P0502611 UTM1178596 318 33P0514179 UTM1179514 313 33P0481916 UTM1203594 306
33P0501775 UTM1178541 315 33P0512417 UTM1180880 313 33P0481443 UTM1204859 308
33P0501902 UTM1178878 314 33P0481197 UTM1203383 308
33P0502400 UTM1179265 315 33P0481341 UTM1203388 309
33P0502784 UTM1179170 313 33P0481525 UTM1203476 309
33P0502952 UTM1179303 312 33P0481291 UTM1202797 311
33P0502583 UTM1180643 311 33P0481230 UTM1202716 311
33P0503211 UTM1179503 310 33P0481097 UTM1202617 312
33P0502103 UTM1179223 315 33P0480785 UTM1202286 308
33P0481148 UTM1202620 311
33P0481148 UTM1202513 310
33P0481598 UTM1202656 313
33P0481706 UTM1202513 312
33P0482232 UTM1202701 312
33P0482503 UTM1202772 310
33P0482008 UTM1203179 311
 III.3.2 État des forages centre urbain VELE

QUANTITÉ ET
RÉALISATION CARACTÉRISTIQUES DE L'OUVRAGE ENTRETIEN
QUALITÉ EAU

État de l'ouvrage
Aire assainissement

Diamètre du forage

Quantité suffisante
Profondeur forage

Fonctionnalité CG
Existence Comité
Hauteur de l'eau

Fonctionnement

Maladies liées à
Type de pompe

Qualité de l'eau
Exploitation de
Cause panne
Date mise en

Anti bourbier
financement

de gestion
Entreprise

Source de
Coordonnées

l'ouvrage
Marque
service

l'eau
Population géographiques de l'ouvrage
bénéficiaire
(a)

(O/ (O/ (O/

X Y Z (m) (m) (m) (i) (O/N) (ii) (iii) (O/N) (O/N) (iv) (O/N)
N) N) N)

Vélé 15.1724 10.4954 3019 Ets BIP 2013 O O 0,15 45 12 MH INDIA O / B EX O O O C N

GTEM

Vélé 15.1761 10.5038 320 Ets Commune 2015 O O 0,15 44 10 MH INDIA O / B EX O O O C N

AUDRY

Vélé 15.1755 10.5037 322 Ets Commune 2015 O O 0,15 47 15 MH INDIA O / B EX O O O C N

AUDRY

Vélé 15.1678 10.5047 331 SODRAC BIP 2003 O O 0,15 45 11 MH INDIA O / B EX O O O C N

Vélé 15.1837 10.5021 319 Ets FEICOM 2013 O O 0,15 45 12 MH INDIA O / B EX O O O C N

GTEM

Vélé 15.1869 10.5022 320 Sahel UNICEF 2013 O O 0,15 44 10 MH INDIA O / B EX O O O C N

Water

Vélé 15.1872 10.5021 311 Tammounde 2008 O O 0,15 47 15 N AB

Vélé 15.1869 10.5010 318 Sahel UNICEF 2013 O O 0,15 45 11 MH INDIA O / B EX O O O C N

Water

Vélé 15.1868 10.5016 318 Ets PULCI 2017 O O 0,15 45 12 MH INDIA O / B EX O O O C N

GTEM

Vélé 15.1872 10.5021 311 Tammounde 2008 O O 0,15 44 10 N AB

Vélé 15.1868 10.5016 318 Ets PULCI 2017 O O 0,15 47 15 MH INDIA O / B EX O O O C N

GTEM
Vélé 15.1675 10.5045 319 Ets Commune 2016 O O 0,15 45 11 MH INDIA O / B EX O O O C N
FAKIA

Vélé 15.1729 10.4959 322 Ets 2017 O O 0,15 45 12 MH INDIA O / B EX O O O C N

BOUBA
CHENGR
Y

Vélé 15.1879 10.4760 323 Ets BIP 2016 O O 0,15 44 10 MH INDIA O / B EX O O O C N

SANAVA
YA

III.3.3 État des puits

III.3.3 Localité de VELE

QUANTITÉ ET QUALITÉ
RÉALISATION CARACTÉRISTIQUES DE L'OUVRAGE ENTRETIEN
EAU

Diamètre du puits

Existence Comité
Hauteur margelle

Fonctionnement

Maladies liées à
Profondeur Eau

Qualité de l'eau
Exploitation de
type de pompe

Profondeur du

Fonctionnalité
État

Puits couvert
Date mise en

aire assainie
financement

trottoir / anti
Coordonnées

de gestion
Entreprise

Source de

suffisante
Matériaux

Cuvelage

l'ouvrage
du

margelle

Quantité
bourbier
service
géographiques de

puits
Population (a)

l'eau
point

CG
l'ouvrage
d'eau
Village

(O/ (O/ (O/

X Y Z (O/N) (O/N) (i) (ii) cm (iii) (m) (m) (m) (iv) (v) (O/N) (O/N) (vi) (O/N)
N) N) N)

Vélé 5149 15,190 10,50 332 M DL POP 2007 N N N MH P 10 M 1 10 2 O R EX N N N L O

8 03
Vélé 5149 15,191 10,50 331 M DL POP 2006 N N N MH B 12 BU 1 10 2 O R EX N N N L O
6 03
Vélé 7200 15,185 10,49 331 M DL POP 2010 N N N MH P 7 M 1 6 1 O R EX N N N L O
8 95
Conclusion
Cette descente sur le terrain avait pour objectif principal d’améliorer quantitativement,
qualitativement et à moindre coût, le service de l’eau aux populations des localités de
GUIRVIDIG, KAI-KAI, BEGUE-PALAM et de VELE, nous avons pu obtenir auprès des
autorités des villages la démographie de la population et nous avons mené les enquêtes auprès
des ménages qui nous a permis de connaître les sources d’approvisionnement d’eau et les
distances parcourues ainsi que les maladies hydrique les plus récurrentes dont souffrent les
villageois.

ANNEXE :