Vous êtes sur la page 1sur 172

@@

@@ŠíÑÌ@ßb»@aŠa†
@@
@@
@@
@@

ðØŒ@μàc@‡á«
@@
×a‹ÉÜa@À@ñŠa†fiaì@ðbïÜa@ëŠì†ì
@@HQYTXMQYRTI@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
RPPX@óïäbáïÝÜa

Q
@@YRX
@@ŠíÑÌ@ßb»@aŠa†@@@RRR@@†
@@@@OQYTXMQYRT@×a‹ÉÜa@À@ñŠa†fiaì@ðbïÜa@ëŠì†ì@ðØŒ@μàc@‡á«@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@NRPPX@Læîˆ@õóÙåi@ZóïäbáïÝÜa@MNŠíÑÌ@ßb»@aŠa†@ÒïÜdm@@@@@@@@@@@@
@@Nâ@RQ@F@QT~X@Z™QWR@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@NçaíåÉÜa@MR@@@óïma‰Üa@ó»Üa@MðØŒ@μàc@‡á«@MQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@ó‹éÑÜaì@Òïå—nÝÜ@óïÜìÿa@pbäbïjÜa@óïäbáïÝÜa@À@óàbÉÜa@ójnÙ¾a@p‡Èc

@@b–@Ö@ZpbÈíj¾a@Ó‹“à
@@YP@ZÞÝnÜa
@@@ðØŒ@μàc@‡á«@ZlbnÙÜa
HQYTXMQYRTI@×a‹ÉÜa@À@ñŠa†fiaì@ðbïÜa@ëŠì†ì@@@@@@@@@@@
@@ŠíÑÌ@ßb»@aŠa†@ZÒÜü¾a
@@‡åŽèŽŠ@Z‡ï›ånÜa
@@‘ý@Zâïá—nÜa
@@‡ïÉ@‡¼c@ZÓþÍÜa@âïá—mì@‚
@@QPPP@ZËíj¾a@†‡È
@@Šbåî†@RUPP@Z‹ÉÜa
@@RPPX@óåÜ@RQSU@@ZËa‡îfia@âÔŠ
@@çbÅ’@óÉjà@LóïäbáïÝÜa@ZÊjÜa@çbÙà

@×bä@À@êåî¦@ìc@êåà@öu@ìc@lbnÙÜa@a‰è@Ša‡–g@ò†bÈhi@|áîý@NóÄíÑ«@×íÕ¨a@Êï»
@@N‹’båÜa@æà@Öjà@čð‚@çˆg@çì†@ßbÙ’ÿa@æà@ÞÙ’@ñdi@êÝÕä@ìc@pbàíÝɾa@ò†bÉng
@@

@@
@@paŠí“åà@æà

@@
@@ñ†‹ÙÜa@ðÑz—Üaì@ðÕ÷bqíÜa@taÜa@öbïyfi
@@ QT@ZNl@N™@@RS@Ša‡Üa@LU@×bÔŒ@LQPU@óÝ«@LçaŠbîŒa‡äc@Zçbn†‹Ø@âïÝÔg
QQRXSPY@Zbäb@PWWPQTVTXSS@ìc@PWWPQUVUXVT@Zbïe@@SQRYQPR@ZðšŠÿa
www.binkeyjin.com

R
@@

@@
@@óà‡Õ¾a@@@@
@çhÐ@LçbØ@kÉ’@õc@„îŠdm@æà@báéà@aöu@òŒŠbjÜa@pbï—ƒ“Üa@„îŠdm@‡Éî@@@@
@‹îím@ À@ aïánà@ aŠì†@ b àì†@ ñ†üm@ Üa@ ójƒåÜa@ ¶a@ Lò†bÈ@ Lçíánåî@ öýüè
@Ì@ò‡à@‰åà@óïÉàb§a@båaìc@pc‡i@båè@æàì@Næî†bï¾a@ôn’@ À@Êána
@óïÈbánuýaì@óïbïÜa@pbï—ƒ“Üa@„îŠdm@óaŠ†@ðÜím@æàÜa@æà@ò—Ô
@óÝÝ@ ojnØ@ ‡ÕÝÐ@ Nb –b‚@ b àbánèa@ LðÙݾa@ ‡éÉÜa@ À@ báïýì@ Lóî‹ÙÑÜaì
@Zßbràc@æà@óÐì‹Éà@pbï—ƒ’@æÈ@ëaŠín؇Üa@|îŠb cì@nub¾a@Þ÷bŠ@æà
@‡á«@ Šín؇Üaì@ ïj“Üa@ bšŠ@ ‡á«ì@ ðÉЇ¾a@ Þï»ì@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä
@pbaŠ‡Üa@ÚÝm@p‡uì@‡ÕÜì@LâèÌì@æánÜa@íia@‹ÑÉu@‡á«ì@ðÜbá§a@ÞšbÐ
@‡î‡ÉÜa@ Êj @ ˆa@ LμÑÕr¾a@ ãíáÈ@ μi@ pbaŠ‡Üa@ æà@ bèÌ@ æà@ Êìc@ õ‡–
@óÙÜa@ pbï—ƒ“Üa@ ça@ ‹ÅåÜa@ oÑÝî@ b¿ì@ NQêuŠb‚ì@ ×a‹ÉÜa@ Þ‚a†@ béåà
@aì†a@âéåà@‡î‡ÉÜa@ça@âÝÉÜa@Êà@LμŠa‡Üa@ç‡Ü@æà@ãbánèýbi@Æ¥@@óïÔa‹ÉÜa
@À@b·@Lbémbüà@‹îímì@óïÔa‹ÉÜa@óÜì‡Üa@ïdm@À@bÔíà‹à@aïánà@aŠì†
@Ú܈@À@b·@LÊïá§a@ò†bé“i@L‡Éî@ðØŒ@μàa@‡á«@çaì@NðÔa‹ÉÜa@”ï§a@Ú܈
@pbï—ƒ“Üa@ Œ‹ic@ æà@ a‡yaì@ ãbîýa@ ë‰è@ À@ SóïÐbÕrÜa@ båÜbªìRbånÐbz–

@bšŠ@‡á«@LðbïÜa@êibj’@À@ïj“Üa@Lòìbå’@‡jÈ@ôÝÈ@Zßbr¾a@Þïj@ôÝÈ@‹Ååî@ Q
@@NQYYU@Lç‡åÜ@L‹“åÝÜ@çbÐíØ@Ša†@LQYSR@ãbÉÜa@ôny@ðbïÜaì@ñ‹ÙÑÜa@ëŠì†ì@ïj“Üa
@RP@ LQVS@ †‡ÉÜa@ L†a‡Íi@ LHò‡î‹uI@ öaŠìÜa@ LðØŒ@ μàa@ ‡á«@ LðÉj¾a@ ‡ï¼@ Z‹Ååî@ ٢
@@NRPPP@Œí¸
@sÜbrÜa@ ãíî@ †a‡Íji@ ðàìƒ¾a@ ݪ@ À@ ò‹šb«@ L‡¼a@ ‹éÅà@ ßbáØ@ Šín؇Üa@ ôÕÜa ٣
@‹îŒíÜaì@ …Šü¾aì@ çbäýa@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ZçaíåÉi@ RPPP@ óå@ ßíÝîa@ æà@ ‹“È

S
@æáÙî@a‰è@Àì@N‹–bɾa@×a‹ÉÜa@„îŠdm@À@Šì‡Üa@a‰è@Þrà@õ†a@ñ‰Üa@óÙÜa
@À@×a‹ÉÜa@À@ðbïÜa@ðØŒ@μàa@‡á«@Šì†@Ëíšíà@bäŠbïn‚ý@kj@âèa
@ta‡yýbi@óøïÝà@ójÕy@ðèì@LQYTXM @ QYRT@ðàbÈ@μi@ò‡ná¾a@ò‡¾a@çí›Ì
@À@ðbïÜa@ëŠì†@Œìbvnî@ðØŒ@μàa@‡á«@âvy@ça@ÊÔaíÜa@Àì@LpaŠínÜaì
@‡éÉÜa@ ‹‚aìc@ À@ Œ‹i@ ‡Ô@ Þu‹Üa@ çý@ LbÑäe@ òŠí؉¾a@ óÝy‹¾a@ À@ ×a‹ÉÜa
@óÜbŠ@Šb᛾a@a‰è@À@êmbaŠ†@Öznm@Óì‹Éà@…Šüà@êäa@báØ@LðäbárÉÜa
@ñ‰Üa@ Ëíší¾a@ ôÝÈ@ ó–b‚@ óïáèa@ Ú܈@ ÞØ@ ðÑ›îì@ Nó–b‚@ óïÉàbu
@À@ÛŠ‡¾a@†‹ÑÜa@Šì‡Ü@ðÈíšíà@âîíÕm@×bï@Àì@LbånÈbåÔ@ky@ëbä‚a
NÚ܈@À@ïán¾a@èbá§a@Šì†@ŠbÙäa@çì†@ð²ŠdnÜa@t‡¨a@ÖÝ‚
@@

@ã‡È@æÈ@oá−@pbiíÉ—Üa@ÚÝm@âècì@LpbiíÉ—Üa@Éi@óaŠ‡Üa@oéibu@@@@
@æà@ âÌ‹Üa@ ôÝÈ@ ðØŒ@ μàa@ ‡áz·@ ™b©a@ ñ‡ÈbÕnÜa@ Òݾa@ ôÝÈ@ bäŠírÈ
@b›îa@båïÝÈ@Š‰Ém@báØ@NêïÝÈ@ßí—¨a@Þua@æà@bèbå܉i@Üa@òjÙÜa@†íé§a
@æÙ¸@sybjÜa@çbÐ@Ú܈@Êà@Nó–b©a@ðØŒ@μàa@‡á«@×aŠìa@ôÝÈ@ßí—¨a
@Ì@Ö÷bqíÜa@æà@†‡È@ôÝÈ@†bánÈýbi@|šaì@‡y@¶a@˜ÕåÜa@a‰è@Œìb¤@æà
@ójåÜbi@ óÝï–ýa@ Š†b—¾a@ æà@ bèÌì@ Lóï‹Üa@ ‹îŠbÕnÜaì@ LòŠí“å¾a
@ݪ@ ‹šb«B@ ¶a@ ó–b‚@ òŠí—i@ “ä@ ça@ ðÍjåî@ båèì@ NËíšíáÝÜ
@bj÷bä@ êÑ–íi@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ æÈ@ óáéà@ pbàíÝÉ·@ båm†ìŒ@ Üa@ BlaíåÜa
@ôÝÈì@LêÑä@ðØŒ@μàa@‡á«@pbÑÜüà@Éi@Ú܈@æÈ@óïáèa@ÞÕîýì@Na‹îŒìì
@À@ëŠì†@æÈ@óÙÜa@óÍÝÜbi@bï—ƒ’@íè@bá芇–a@μáéà@μa‹Ø@˜‚ýa
@óïáèýa@ óîbÌ@ À@ aŠ‡—à@ oäbØ@ béäbÐ@ õ‹‚ýa@ êmbÑÜüà@ bàa@ NlaíåÜa@ ݪ

@ôÝÈ@ âémbjïÕÉm@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ óï—ƒ“i@ Ší›¨a@ æà@ ‡î‡ÉÜa@ †b’a@ Lðäb¾Üaì
@@Nðäb¼‹Üa@†ìa†@‹Èb“Üa@Lñaì‹Üa@ËŠbà@Šín؇Üa@LðÑå¨a@ßþu@„ï“Üa@âéåà@Lò‹šba

T
@sybjà@ æáš@ Ú܈ì@ Lb‚Šüà@ ðØŒ@ μàa@ ‡áz·@ ™b©a@ szjáÝÜ@ ójåÜbi
@êibnÙÜ@ ði‹ÉÜa@ Özݾa@ æà@ arØ@ bä‡Ñna@ báØ@ LóÜb‹Üa@ æà@ ßìýa@ Þ—ÑÜa
@LBçła@ôny@óﲊdnÜa@Ší—ÉÜa@ã‡Ôc@æà@ çbn†‹Øì@ †‹ÙÜa@„îŠdm@ó–þ‚B
@LêÑ÷bÄìì@ênaŠ†@æÈì@Lêmbïy@„îŠdm@æÈ@pbàíÝɾa@׆a@êïÐ@p†Šì@‡ÕÝÐ
@ðÝÈ@ ‡á«@ lbnÙÜa@ âuà@ kÝ @ ôÝÈ@ öbåi@ êÑä@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ béäì†
@À@p†Šì@Üa@óÈíån¾a@pbàíÝɾa@æà@bä‡Ñna@êÑä@Ša‹ÍÜa@ôÝÈì@NðäíÈ
@í›È@ LÓì‹É¾a@ kmbÙÜa@ Óa‹’bi@ ‡Èc@ ñ‰Üa@ BðØŒ@ μàa@ ‡á«B@ lbnØ
@æÈ@ ó–þ‚@ lbnÙÜa@ â›îì@ Lñ†bv@ æî‡Üa@ öþÈ@ ñ†‹ÙÜa@ ðáÝÉÜa@ Êáa
@æÈ@þ›Ð@Lßíjäbna@À@çbØ@ça@‰åà@êÑ÷bÄìì@ðØŒ@μàa@‡á«@òbïy@„îŠdm
@pbï—ƒ’@ æà@ ònÉà@ pa†bé’@ ðèì@ LênïåïÉiŠa@ À@ oïÕÜc@ Üa@ pbáÝÙÜa
@ñ‹—i@à@lbnØ@¶a@“ä@êmaˆ@×bïÜa@Àì@NkrØ@æÈ@ëíЋÈ@óØì@óïi‹È
@êmbïy@ „îŠdnÜ@ b –b‚@ ý íà@ b rzjà@ êïÐ@ ‘‹Ø@ ñ‰Üa@ B†‹ÙÜa@ ãþÈaB@ âïÕÜa
@ÊuŠ@ báØ@ LB…Šü¾aì@ bÉÜa@ ‹îŒíÜaNN@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«B@ íè@ Éà@ çaíåÉi
@óïäbáïÝÜa@ „îŠdmB@ êibnØ@ ãþÈý@ êmbºíÕmì@ ê÷aŠe@ ¶a@ aŠa‹à@ ÒÜü¾a
@@NBbé÷b®aì
@LóÙÜaì@ óïi‹ÉÜa@ óïàíïÜa@ óÐbz—Üa@ ôÝÈ@ óÜb‹Üa@ p‡ánÈa@ báØ@@@@@@
@óï—ƒ’@oÜìa@béäý@LQYTX@ãbÉÜa@Âaìa@À@pŠ‡–@Üa@ÚÝm@b–í—‚ì
@NQYTX@Œí¸@æà@‹’bÉÜa@À@êmbÐì@ójbå¾@b–b‚@bàbánèa@ðØŒ@ μàa@‡á«
@æà@ †‡È@ Êà@ bèbåî‹ua@ Üa@ ó–b©a@ pþibÕ¾a@ Ú܈@ æÈ@ óïáèa@ ÞÕmýì
@‘bäa@ ‡uíî@ âèbåÝibÔ@ æî‰Üa@ μi@ æà@ ça@ báïýì@ LóÐì‹É¾a@ pbï—ƒ“Üa
@Éji@ bäì†ìŒ@ æ¿@ krØ@ æÈ@ ëíЋÈ@ LðØŒ@ μàa@ ‡á«@ aì‹–bÈ@ çíÐì‹Éà
@Ló–b©aì@óàbÉÜa@êmbÔþÈì@êmbïy@„îŠdm@æÈ@óîŠì‹›Üa@òŠ†båÜa@pbàíÝɾa
@@Nça‡ïà@æà@‹rØa@À@ëŒì‹iì@ëŠì†@æÈì

U
@báïýì@LÊua‹¾aì@Š†b—¾a@æà@óÈíáª@ôÝÈ@Ú܉Ø@óÜb‹Üa@p‡ánÈa@@@@@@
@…Šü¾a@ pbÑÜüà@ Lßbr¾a@ Þïj@ ôÝÈLbéåà@ LóÙÜaì@ óïi‹ÉÜa@ μnÍÝÜbi
@Þ÷bŠì@pbaŠ†ì@knØ@¶a@óÐbšýbi@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@Óì‹É¾a@ðÔa‹ÉÜa
@òŠí—i@×a‹ÉÜa@À@ójÕ¨a@ÚÝm@„îŠdm@ôÝÈ@ÀbÙÜa@öí›Üa@bè†aíà@oÕÜa@óïÉàbu
@ça@ðÍjåî@båèì@Nó–b‚@òŠí—i@ðØŒ@μàa@‡á«@ÒÔaíà@Éi@ôÝÈì@LóàbÈ
@‡éÈ@À@ †‹ÙÜa@laíåÜa@Šì†@æÈ@âÄbØ@ãb—È@nubà@óÜbŠ@óïáèa@¶a@“ä
@laíåÜa@öýüè@Œ‹ic@çbØ@ðØŒ@μàa@ ‡á«@çý@b–í—‚@Lßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa
@@Nöbårna@çì†
@Þ—ÑÜa@bÉî@Nó¸b‚ì@ßí—Ð@óqþqì@Lóà‡Õ¾a@ë‰è@æà@óÜb‹Üa@ÒÜdnm@@@@@
@LóÜíÑÜa@ ‰åà@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ òbïy@ òØ‹à@ òŠí—i@ óÜb‹Üa@ æà@ ßìýa
@ãbÉÜa@ÞjÔ@béÝÍ’@Üa@Ò÷bÄíÜaì@LênaŠ†@Þya‹àì@LbéïÐ@d“ä@Üa@öaíuýaì
@¶a@òuíà@òŠí—i@b›îa@׋nîì@LbïØ‹m@æà@×a‹ÉÜa@¶a@êm†íÈ@âq@æàì@LQYRT
@ça@ båîdmŠcì@ NêmbÐì@ õ‡–ì@ LêmbÐì@ óîbÍÜ@ óï—ƒ“Üa@ êmbÔþÈì@ êmbïy@ „îŠbm
@ÚÝm@ âîíÕmì@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ pbÑÜüà@ ¶a@ Ú܉Ø@ Þ—ÑÜa@ a‰è@ À@ ׋nä
@ça‡ïà@À@ðØŒ@μàa@‡á«@‡éu@çý@LçbÙàýa@†ì‡y@À@bàbÈ@bºíÕm@pbÑÜü¾a
@@Nóyì‹¾a@ê÷aŠeì@ênï—ƒ’@ôÝÈ@b–b‚@a‡Éi@ôÑša@óﲊdnÜa@pbaŠ‡Üa
@Ãb“åÜa@Ëíšíà@ó§bɾ@õ‡—nî@êäbÐ@óÜb‹Üa@æà@ðäbrÜa@Þ—ÑÜa@bàa@@@@@
@paŠì†@ ò‡ÉÜ@ b j÷bä@ kƒnäa@ ñ‰Üa@ ðØŒ@ μàa@ ‡á@ ñŠa†ýaì@ ðäb¾Üa
@Lla‡näýa@ ‡éÈ@ À@ òŠaŒì@ æà@ ‹rØa@ À@ a‹îŒì@ n‚a@ báØ@ LðibïåÜa@ ÝváÝÜ
@õ†a@‡Ô@ðØŒ@μàa@‡á«@ça@óÕïÕy@öíš@À@ênïáèa@Þ—ÑÜa@a‰è@knÙîì
@LóÑÝn¬@lbjý@öaŠŒíÜaì@laíåÜa@ðݪ@óÔìŠa@Þ‚a†@þÉÐ@a†íé“à@aŠì†
@ôÝÈ@ b ba@ êm†bà@ À@ Þ—ÑÜa@ ‡ánÈaì@ NóÉaíÜa@ ênÐbÕqì@ ênï—ƒ’@ béáèa
@μàa@‡á«@báé‹Ø@æî‰ÝÜa@‹Ø‰Üa@ðÑäýa@μa‹ÙÜaì@laíåÜa@ݪ@‹šb«

V
@LðäbîÜa@la‡näýa@‡éÈ@À@laíåÜa@ݪ@Þ‚a†@ïán¾a@ëŠì‡Ü@êÑä@ðØŒ
@@Na‹îŒì@ê b“ä@æÈ@t‡znm@õ‹‚a@óÝï–a@Š†b—à@æÈ@þ›Ð
@ðäb¾Üa@Šì‡Üa@æÈ@t‡znî@êäbÐ@óÜb‹Üa@æà@‚ýaì@sÜbrÜa@Þ—ÑÜa@bàa@@@@@@
@a‹î‡àì@a‹îŒìì@båïÈì@bj÷bä@êÑ–íi@ðØŒ@μàa@‡á@ðbïÜaì@ñŠa†ýaì
@‡ánÉä@ça@båÜìbyì@NQYTXìQYSR@ðàbÈ@μi@ò‡ná¾a@ò‡¾a@çí›Ì@À@bàbÈ
@Š‰Ém@âÝÉÜa@Êà@LbèÌì@óï‹Üa@Š†b—¾a@æà@†‡È@ôÝÈ@Þ—ÑÜa@a‰è@†a‡Èa@À
@@Nbè‹Ø‰Ü@bïÈa†@õ‹äý@lbjý@óáé¾a@‹îŠbÕnÜa@Éi@ôÝÈ@ßí—¨a@båïÝÈ
@Êà@ LðØŒ@ μàa@ ‡á«@ óï—ƒ“Ü@ ãbÈ@ âîíÕnÜ@ óÜb‹Üa@ ó¸b‚@ bå‹Øì@@@@@
@òŠí—i@sÜbrÜaì@ðäbrÜa@μÝ—ÑÜa@†aíà@öíš@À@ðbïÜa@ëŠì†@ôÝÈ@ïØÜa
@ójnÙ¾a@À@b@ b äbÙà@ë‰è@óÉšaín¾a@bånaŠ†@‡¤@ça@Þàa@båÝØì@Nó–b‚
@@NÖïÐínÜa@a@æàì@Lò‹àbÉÜa@óïÔa‹ÉÜa@óﲊdnÜa
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

W
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

X
@@
@@ßìýa@Þ—ÑÜa
@@

@@ðØŒ@μàa@‡á«@òbïy@„îŠdm@uíà
@@

@@ZHQYRTM
@ QXXPI@ðØŒ@μàa@‡á«@òbïy@æà@¶ìýa@Þya‹¾a
@׆b–@ æi@ †íá«@ æi@ 漋Üa‡jÈ@ xb¨a@ æi@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ðánåî@@@@@
@NTμïäbibjÜa@ãbîc@‰åà@ó–b‚@òŠí—i@pŒ‹i@LóÐì‹Éà@óØ@ò‹a@¶a@ qbi
@âïèa‹ia@ÞjÔ@æà@bé÷b“äa@‡Éi@óïäbáïÝÜa@óåî‡à@¶a@ò‹ýa@ë‰è@oyä@‡Ôì
@‡á«@†a‡ua@ßìaŒ@NU†þïáÝÜQWXTOò‹véÝÜQQYY@ãbÉÜa@†ì‡y@À@çbibi@b’bi
@lí¤@ óîŠbvnÜa@ âéÝÐaíÔ@ oäbØ@ ˆa@ Lbéäa‡ïà@ À@ a쌋iì@ LòŠbvnÜa@ ðØŒ@ μàa
@óÙÜa@ ËbÕ–ýa@ Éiì@ †a‡Íiì@ Þ–í¾aì@ ÛíØ‹Ø@ ¶a@ Þ—mì@ LóÕå¾a
@@NVça‹îa@Þ‚a†
@‹é’@À@óïäbáïÝÜa@óåî‡à@׋’@Lòîí @óÝ«@À@ðØŒ@μàa@‡á«@‡Üì@@@@@
@óïàþýa@ óÕî‹Üa@ ôÝÈ@ b jØ‹à@ Þ–ýa@ À@ êa@ çbØ@ NWQXXP@ óå@ Ãbj’

@À@óÙÜa@paŠbàýa@õíÔa@æà@oäbØ@óïäbibjÜa@òŠbàýaì@LóÙÜa@‹ýa@‹é’a@æà@çíïäbibjÜa ٤
@BóáïÅÉÜa@çbibi@ò‹diB@Úî‹ÙäíÜ@béÑ—îì@LçíïiìŠìýa@óÜby‹Üa@béåÈ@t‡¥@LðäbárÉÜa@‡éÉÜa
@ðÝáè@æÑïn@Z‹Ååî@N‹“È@ÊbnÜa@ç‹ÕÜa@Âaìa@À@bémŠbàa@ôÝÈ@çíïäbárÉÜa@ô›Ô@Üa
@óÉjÜa@ LÃbï©a@ ‹ÑÉu@ óïi‹ÉÜa@ ¶a@ êÝÕä@ Lsa@ ×a‹ÉÜa@ „îŠdm@ æà@ çì‹Ô@ óÉiŠa@ LÚî‹ÙäíÜ
@@NbèÌì@LSTUM @ STT@LRRPM @ RQY@LQPVM@ QPU™@LQYXU@L†a‡Íi@Ló†bÜa
@LðØŒ@μàa@‡á«@Z‹Ååî@LμïäbibjÜa@ÞjÔ@æà@óïäbáïÝÜa@óåî‡à@ïdm@æÈ@Þï—ÑnÝÜ ٥
@ñ‡åi@ Þï»@ ‡á«@ êïÝÈ@ ÖÝÈì@ óïi‹ÉÜa@ óÍÝÜa@ ¶a@ êÝÕä@ Lbé÷b®aì@ óïäbáïÝÜa@ „îŠdm
@@NYXMYT™@LQYUQ@L†a‡Íi@Lðäbïiˆì‹Üa
@ð Šói@ LãóØòìb’ó @ @ òŠb’@ ðäbáŽïÝ@ L‡ïÜb‚@ ‡Žïàí÷@ ì@ çbibi@ üb÷@ ì@ çbibi@ ßbàóu ٦
@@NYUMYTß@LRPPP@LðäbáŽïÝ@LãóïŽï
Në†þïà@ãíî@‡î‡¥@båïÝÈ@Š‰Ém ٧

Y
@‡Éi@báïÐ@Höb؉Üa@æàI@ðØŒ@óáÝØ@êïÜa@oÑïša@âq@Lμàaì@‡á«@æà@óÉ÷b“Üa
@ðØŒ@ μàa@ ‡áz·@ Ó‹Éî@ |j–bÐ@ êäa‹Ôa@ μi@ ëŒì‹iì@ LËѾa@ ê÷b؉Ü@ Ú܈ì
@@NXëŠbÑÄa@óàíÉä@‰åà
@ô›àa@ sïy@ LêaŠ@ ÂÕ·@ kïmbnÙÜa@ À@ êáïÝÉm@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ c‡i@@@@
@À@óïŠbÑÜaì@óïi‹ÉÜa@μnÍÝÜaì@æî‡Üa@ú†bjàì@óibnÙÜa@âÝÉm@æà@ò‡È@paíå
@À@béïdm@@Üaì@Lóåa@Âíi@ça‡ï¾a@óÕåà@À@îÈ@þ¾a@óŠ‡à
@‡á«@Þ‚†@ë‹áÈ@æà@ò‹“È@óïäbrÜa@Àì@NYçbÙÜa@pbÈm@Öî‹ @æÈ@êåïy
@À@ óî‹ÙÉÜa@ ó‹Übi@ ÖznÜa@ ò‡yaì@ óå@ ‡Éiì@ óŠ‡¾a@ ðØŒ@ μàa
@óî†a‡Èýbi@ QXYV@ ãbÉÜa@ À@ ÖznÜa@ béåà@ x‹¦@ ça@ ‡Éiì@ LQPóïäbáïÝÜa
@¶a@ QXYY@ ãbÉÜa@ À@ ÞÕnäa@ âq@ L×íÑni@ béåà@ x‹¦@ Üa@ †a‡Íi@ À@ óî‹ÙÉÜa
@óÜì‡Üa@ óÕÑä@ ôÝÈ@ óî‹ÙÉÜa@ óŠ‡¾a@ ¶a@ ôánäaì@ ßíjäbna@ óá–bÉÜa
@óaŠ‡ÝÜ@ò‹’bjà@n‚aì@LQYPR@óå@ðäbrÜa@çíäbØ@À@bïäbq@bàŒþà@x‹ƒnïÜ

@LQYXS@La‡Ìói@Lì쉎ïà@솊íØ@ì@ì쉎ïà@ônäaŒ@ðÙŽïbi@ómŠíØNNì쉎ïà@LŠóèŒóà@ßbàóØ ٨
@@NHNNNN„îŠdnÜa@L‹éÅà@ßbáØ@Šín؇Üa@Zóà†bÕÜa@”àaía@ÀI@QUTMQUSß
@@NRPVMRPU™@Lbé÷b®aì@óïäbáïÝÜa@„îŠdm@LðØŒ@μàa@‡á«@Y
@æà@ðäbrÜa@Ò—åÜa@À@óïäbárÉÜa@óîŠí aàýa@À@‹éÅm@pc‡i@óî‹ÙÈ@óï÷a‡nia@óŠ‡à@ ١٠
@óåî‡à@ À@ béåà@ ò‡yaì@ oa@ ‡ÕÜì@ L”ïvÝÜ@ Š†bÙÜa@ óøïém@ Ó‡éi@ ‹“È@ ÊbnÜa@ ç‹ÕÜa
@ñ‰Üa@ óïäbáïÝÜa@ ðÜbèa@ æà@ b’bi@ ‡ïÉ@ Þ›Ñi@ Ú܈ì@ Lbïjä@ ‹Ùjà@ oÔì@ À@ óïäbáïÝÜa
@ݪ@ ób÷Šì@ óïuŠb©a@ òŠaŒì@ Ú܈@ À@ b·@ LðÜbÉÜa@ lbjÜa@ õ‡Ü@ óÉïЊ@ k–båà@ ‡ÝÕm
@óŠ‡à@ Þ›Ða@ ‡Ém@ óïäbáïÝÜa@ óŠ@ oäbØì@ N‡ïá¨a‡jÈ@ çbÝÜa@ ‡éÈ@ À@ çbïÈýa
@LbáÝÉà@‹“È@óqþq@ò‡·@¶ìýa@óï¾bÉÜa@l‹¨a@ÞjÔ@béïáÝÉà@†‡È@ÎÝi@L@óÕå¾a@À@óïŠ
@@NRUWMRPU™@LêÑä@Š‡—¾a@‹Ååî@béåÈ@ a‰ïáÝm@ó÷bàì@ón@bè‰ïàþm@†‡Èì

QP
@ójm‹i@ QYPT@óå@béåà@x‹¦ì@Lb›îa@ßíjäbna@À@óïi‹¨a@çbØŠýa@óïÝØ@À
@@NQQæØŠ@ï÷Š
@‡Éi@ña@LQYPT@ãbÉÜa@‰åà@bïÝáÈ@ðØŒ@μàa@‡á@óïÑïÄíÜa@òbï¨a@c‡jm@@@@@@
@À@bibš@@μÈ@ãbÉÜa@ÚÝm@ðÑÐ@Lò‹’bjà@ßíjäbnbi@çbØŠýa@óïÝØ@æà@êu‹¦
@êÈþ bi@ b Ðì‹Éà@ çbØ@ êäa@ b·ì@ L†a‡Íji@ Âia‹¾a@ ðäbárÉÜa@ ‘†bÜa@ ”ï§a
@Ûþàýa@ ò‹÷a†@ ¶a@ òïuì@ òÐ@ ‡Éi@ ÞÕä@ êäbÐ@ óï‡åa@ bîb›ÕÜa@ ôÝÈ@ ‡ï§a
@LQYPX@ãbÉÜa@À@μî†b¥ýa@òŠíq@Šb—näa@óîbÍÜ@ë‰è@ênÑïÄì@À@ðÕiì@óïåÜa
@LQRê䊆a@ À@ ë‹Õà@ çbØ@ ñ‰Üa@ ðäbrÜa@ ”ï§a@ ¶a@ LêjÝ @ ôÝÈ@ öbåiì@ ÞÕä@ âq
@ó Šb‚@ Êšì@ À@ Û’aì@ LÂ÷a‹©a@ óåvÝi@ aí›È@ êÑä@ oÔíÜa@ À@ n‚aì
@óå§@À@bïÐa‹Ìíií @bibš@μÈQSò‡à@‡Éiì@Nbéïyaíšì@ßíjäbna@óá–bÉÜa
@ÞÕä@μàbÈ@õ‡à@ôÝÈ@óåvÝÜa@ë‰è@À@ðÕiì@LbîŠbÍÝiì@bïØ‹m@μi@†ì‡¨a@‡î‡¥
@bïìŠ@ μi@ †ì‡¨a@ ‡î‡¥@ Þua@ æà@ oÑÜa@ Üa@ ó–b©a@ óåvÝÜa@ ¶a@ báè‡Éi
@@NQTÂÕÐ@‡yaì@ãbÈ@õ‡à@ôÝÈ@béïÐ@ÞáÉî@ÞÄì@L‘bÕÑÕÜa@óÕåà@À@bïØ‹mì

@À@ðØŒ@μàa@‡á«@òbïy@óîaìŠ@À@bä‡ánÈa@båäbÐ@óÜb‹Üa@óà‡Õà@À@bä‹’aì@Öj@báØ ١١
@ó»Üa@ ÖzÝà@ ôÝÈ@ jØ@ ‡y@ ¶a@ LóïÑïÄíÜaì@ óïaŠ‡Üa@ êmbïy@ b –í—‚@ LóÝy‹¾a@ ÚÝm
@l‹É¾a@ÞjÔ@æà@òˆí‚dà@êmbàíÝÉà@çý@Lçbn†‹Øì@†‹ÙÜa@„îŠdm@ó–þ‚@êibnÙÜ@óïi‹ÉÜa
@õ‹‚a@óÈíáª@ôÝÈ@bä‡ánÈa@báØ@LðØŒ@μàa@‡á«@˜ƒ’@æà@ò‹’bjà@ðäíÈ@ðÝÈ@‡á«
@@NŠ†b—¾a@æà
@@NTVY™@LNNNó–þ‚@LðØŒ@μàa@‡á«@١٢
@LHS™@LðØŒ@μàa@‡á«@Zßbr¾a@Þïj@ôÝÈ@‹ÅåîI@ QYPX@ãbÉÜa@À@Š†b—¾a@Éi@À@ ١٣
@L†‹ÙÜa@ãþÈa@Lñ‹—i@à@Zßbr¾a@Þïj@ôÝÈ@‹ÅåîI@ QYQP@ãbÉÜa@À@õ‹‚a@Š†b—à@Àì
@@NHQWT™@LQYYQ@L™Ô@Mç‡åÜ@L‹“åÜaì@knÙÝÜ@î‹Üa@bîŠ
NTVY™@LNNNó–þ‚@LðØŒ@μàa@‡á«@QT

QQ
@LßbnÕÜa@pbyb@¶a@öaíuýa@ë‰è@æà@ðØŒ@μàa@‡á«@ÞÕnäa@bà@çbÈ‹@@@@@@
@aöbåi@@ñ‰Üa@‹àýa@LQUQYQR@ãbÉÜa@À@¶ìýa@óïäbÕÝjÜa@l‹¨a@lí“ä@Êà@Ú܈ì
@l‹¨a@‹ b¬@çýa@êÜ@Þvî@b¿@LQVŠ‡—à@æà@‹rØa@À@†Šì@báØ@êjÝ @ôÝÈ
@æà@bèŠaìa@laÔa@‡Éi@b–í—‚@LóïäbárÉÜa@óîŠí aàýa@†íuì@p†‡è@ÚÝm
@ýíÜ@ óîŠbÍÝjÜa@ paíÕÜa@ ‡ïi@ ÂÕm@ ça@ p†bØ@ Üa@ ßíjäbna@ óá–bÉÜa@ Ñä
@óøïè@À@bibš@ðØŒ@μàa@‡á«@μïÉm@@ þ  ÉÐì@NQWbáåÜaì@bïìŠ@Þ‚‡m
@l‹¨a@ oÉšì@ ça@ bàì@ NQXó§bnu@ óéu@ À@ óàb©a@ óÔ‹ÑÜa@ l‹y@ çbØŠa
@óøïè@æáš@Ló–b‚@órÉi@À@ÞŠa@ôny@ò—Ô@ò‡à@‡Éi@bèŠaŒìa@òŠí؉¾a
@LóåÜa@ öbèŒ@ Ûbåè@ ðÕi@ sïy@ Lbä‹Ð@ À@ óî‹ÙÉÜa@ óaŠ‡ÝÜ@ Ãbj›Üa@ æà
@‡î‡¥@óå§@À@óïäbrÜa@ò‹áÝÜ@æčïÈ@ QYTQ@ãbÉÜa@À@ßíjäbna@¶a@êm†íÈ@‡Éiì
@À@ b·@ LbéÈbÕ–a@ Éi@ lbu@ Üa@ ‘bÕÑÕÜa@ óÕåà@ À@ bïìŠ@ Êà@ †ì‡¨a
@ÞÙi@č‹à@ò†íÉÜa@Öî‹ @Àì@LbïuŠíu@ç‡à@‹é’aì@Øa@HðïÝjmI@ïÝÑm@Ú܈
@æàì@ÏŠíj‹iì@íÙíàì@ÓínìŠ@óïì‹Üa@燾aì@çbvïiŠˆa@À@íØbi@æà
@@QYN¶ìýa@óï¾bÉÜa@l‹¨a@lí“ä@kji@bïØ‹m@¶a@‡îíÜa@Öî‹ @æÈ@†bÈ@âq

@ò‚ýa@ lí“åÜ@ Öî‹Üa@ p‡éàì@ L¶ìýa@ óï¾bÉÜa@ l‹¨a@ oÕj@ Üa@ pbàŒýa@ æáš ١٥
@LQYQS@ ãbÉÜa@ Âaìa@ À@ óïäbrÜaì@ QYQR@ ãbÉÜa@ ‹‚aìa@ À@ ¶ìýa@ LçbÕÝjÜa@ óÕåà@ À@ çbi‹y
@μi‹¨a@ Ê÷bÔì@ æÈ@ Þï—ÑnÝÜI@ báéïnÝØ@ À@ b ïba@ b Ћ @ óïäbárÉÜa@ óÜì‡Üa@ oäbØ
@Šín؇Üaì@êáÉä@â’bè@âÄbØ@Šín؇Üa@Z¶a@Ëíu‹Üa@æÙº@báéïÐ@bïØ‹m@Šì†ì@báémbiþàì
@LQYXP@ L†a‡Íi@ LQYQXMQXTX@ biŠìa@ À@ ò†bïÜa@ ôÝÈ@ Ëa‹—Üa@ LîÈ@ Òíî@ Þïäíî
@@NUXSMUTU™
@@NTVY™@LNNó–þ‚@LðØŒ@μàa@‡á«@LS™@LðØŒ@μàa@‡á« ١٦
@LÖibÜa@ Š‡—¾a@ LîÈ@ Òíî@ Þïäíî@ Šín؇Üaì@ êáÉä@ â’bè@ âÄbØ@ Šín؇Üa@ QW
@@NUUU@MUUS™
NQWT™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lñ‹—i@à@QX
@@NTMS™@LðØŒ@μàa@‡á« ١٩

QR
@À@ ¶ìýa@ óï¾bÉÜa@ l‹¨a@ paíå@ âÅÉà@ LðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ô›Ô@@@@@@@
@ßì†@óéju@¶a@óïäbárÉÜa@óÜì‡Üa@oá›äa@ça@‰åà@öbÑݨa@‡š@ßbnÕÜa@pbéju
@‡Éi@LμÈ@‡ÕÝÐ@LRPQYQT@ãbÈ@ßìýa@æî‹“m@æà@æî‹“ÉÜaì@ÊbnÜa@À@ÂíÜa
@À@‹é’a@óqþq@ò‡à@Û’aì@Lßìýa@ÖÝïÑÜa@À@l‹y@çbØŠa@óÑïÄì@À@Lêm†íÈ
@ðÔŠ@l‹¨a@æà@óïäbrÜa@óåÜa@À@ñc@LQYQU@ßíÝîa@Àì@NçaÝÜ@ó–b‚@òŠì†
@óøïè@ ¶a@ ë‹qc@ ôÝÈ@ ÞÕäì@ Hã‡Õà@ ñaI@ ð’bjÙïi@ ójmŠ@ ¶a@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«
@‡Éiì@LÛbi@çbáÝ@À@ë‹Õà@çbØ@ñ‰Üa@×a‹ÉÜa@À@‘†bÜa@”ï§a@l‹y@çbØŠa
@ðäbrÜa@æî‹“m@æà@æàbrÜa@À@μÈ@Ëíja@ðÜaí¢@ò‡î‡§a@ênÑïÄíi@êÔbznÜa
@pbØ‹¨a@ ‹î‡à@ óÑïÄì@ ÞÍ’ì@ LŠí؉¾a@ ”ïvÝÜ@ óàbÉÜa@ çbØŠýa@ ób÷Š@ À
@Lóî‹ÙÉÜa@ pbbïÕÜa@ À@ óáéà@ óïÜìüà@ LðѲý@ báØ@ Lðèì@ La‡î‡¥
@@RQNózÝ¾a@paíÕÝÜ@óïÝÉÑÜa@pbØ‹¨a@öbåqa@b–í—‚
@óÉÔíà@ æà@ ‹rØa@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Û’a@ êmbïy@ æà@ óÝy‹¾a@ ÚÝm@ À@@@@@
@óïäbîÜaì@LóÉÐa‡¾a@óïäbárÉÜa@paíÕÜa@μi@óïÔa‹ÉÜa@l‹¨a@pbyb@bém‡é’
@óïäbîÜa@paíÕÜa@ã‡Õm@×bï@À@òé“Üa@Ûbi@çbáÝ@óØ‹Éà@béåà@Ló»bé¾a
@LQYQU@óå@ðäbrÜa@æî‹“m@æà@æî‹“ÉÜaì@ðäbrÜa@À@pc‡i@Üaì@L†a‡Íi@í®
@ça@ ‹Ø‰î@ b¿ì@ NμÈíjbi@ Ûbåè@ ênÑïÄíi@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ×bznÜa@ ‡Éi@ ña

@æî‹“m@æà@æî‹“ÉÜaì@ÊbnÜa@Àì@LQYQT@le@æà@ßìýa@ãíî@¶ìýa@óï¾bÉÜa@l‹¨a@pc‡i ٢٠
@óЋ“¾a@bïìŠ@Þyaí@óïäb¾ýaì@óïØÜa@óïi‹¨a@æÑÜa@oÑ—Ô@êÑä@ãbÉÜa@æà@ßìýa
@ßì†@óéju@À@l‹¨a@À@óïäbárÉÜa@óÜì‡ÝÜ@ðÝÉÐ@ãbá›äa@ßìc@‡Éî@b¿@L†íýa@‹zjÜa@ôÝÈ
@Êibnm@ âq@ Ll‹¨a@ †íýa@ Þj§aì@ bïìŠ@ oåÝÈa@ ðäbrÜa@ æî‹“m@ æà@ sÜbrÜa@ Àì@ LÂíÜa
@@báåïi@Lb臚@l‹¨a@êåà@‘†bÜa@À@bä‹Ðì@Lêåà@àb©a@À@bïäbî‹i@æà@ÞØ@çþÈa
@@NóïäbárÉÜa@óÜì‡Üa@ôÝÈ@l‹¨a@óïÙî‹àýa@ò‡zn¾a@pbîýíÜa@æÝÉm
@@NTWP™@LNNNó–þ‚@LðØŒ@μàa@‡á«@٢١

QS
@paíÕÜa@ ôÝÈ@ a†íé“à@ aŠb—näa@ ó؋ɾa@ ë‰è@ À@ oÕÕy@ óïäbárÉÜa@ paíÕÜa
@æà@ æî‹“ÉÜaì@ ‘†bÜa@ À@ píÙÜa@ ¶a@ ‹ÕéÕnÜa@ ôÝÈ@ bèua@ b¿@ LóïäbîÜa
@óÝ–aínà@óÝÝ@‡Éi@óïäbîÜa@paíÕÝÜ@óºè@ßìa@Ú܈@çbØì@LêÑä@‹é“Üa
@bþnya@‰åà@óïÔa‹ÉÜa@óybÜa@ôÝÈ@paíÕÜa@ÚÝm@bénÕÕy@Üa@paŠb—näýa@æà
@@NRRQYQT@óå@ðäbrÜa@æî‹“m@ÊÝà@À@ìbÑÝÜ
@paíÕÜa@ óÕyþ¾@ óïäbárÉÜa@ paíÕÝÜ@ Öî‹Üa@ Ûbi@ çbáÝ@ Šb—näa@ ‡éà@@@@@@
@çíïäbîÜa@ †‹ @ çaì@ Öj@ Üa@ píÙÜa@ óåî‡à@ Þ‚a†@ ¶a@ óïäbîÜa
@béïÐ@p‡jÙm@ QYQU@ßíÝîa@óîbéä@À@óÝ–bÐ@óØ‹Éà@‹qa@ôÝÈ@béåà@μïäbárÉÜa
@ãbÉÜa@æà@ßìýa@çíäbØ@æà@ÊibÜa@‰åàì@NRSóy†bÐ@‹÷b‚@óïäbárÉÜa@paíÕÜa
@μàa@‡á«@çbØì@LpíÙÜa@óåî‡à@Þ‚a†@óïäbîÜa@paíÕÜa@Šb—y@c‡i@êÑä
@óøïè@æáš@pbØ‹zÝÜ@a‹î‡à@êÑ–íi@Šb—¨a@Ú܈@ð¬@Œ‹ia@‡ya@ðØŒ
@paíÕÜa@ ãþnbi@ Šb—¨a@ ôénäa@ ‡ÕÜì@ RT‘†bÜa@ ðØÜa@ ”ï§a@ çbØŠa
@ÊbnÜa@ À@ ‡ääìbm@ ßa‹å§a@ ò†bïÕi@ bénzÝa@ p‹à†@ ça@ ‡Éi@ óïäbîÜa
@@NRUQYQV@óå@çbïä@æà@æî‹“ÉÜaì
@μЋÜa@μi@oÉÔì@Üa@ÛŠbɾa@Êï»@À@ðØŒ@μàa@‡á«@Û’a@‡ÕÜì@@@
@ñ†aì@ óØ‹Éàì@ ‡É@ „ï’@ óØ‹Éà@ Ú܈@ À@ b·@ LpíÙÜa@ Šb—y@ ”àbè@ ôÝÈ

MQYQT@×a‹ÉÜa@l‹y@Lâî‡åÜa@†íá«@ñ‹Ù’@Z‹Ååî@ÚÝm@óïi‹¨a@ÛŠbɾa@æÈ@Þï—ÑnÝÜ@٢٢
@LRR@MRQ™@LQYWT@L†a‡Íi@L‹“åÝÜ@‘aåÜa@Ša†@LóåàbrÜa@óÉjÜa@LóïáÝÈ@óaŠ†@LQYQX
@@NWPMUW
@@NUS@MTS™@LêÑä@Š‡—¾a@Z‹Ååî@béåÈ@RS
@Š‡—¾a@Lñ‹—i@à@ ‫؛‬T™@LðØŒ@μàa@‡á«@ ‫؛‬TWP™@LNNNó–þ‚@LðØŒ@μàa@‡á«@ RT
@@NQWU™@LÖibÜa
NQWSMQQQ™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lâî‡ä@†íá«@ñ‹Ù’@Z‹Ååî@Þï–bÑnÝÜ@RU

QT
@NRWóy†bÐ@ ‹÷b‚@ ðäbîÜa@ käb§a@ béïÐ@ ‡jÙm@ Üaì@ LRVbáèÌì@ ßþØ
@À@ óïäbîÜa@ paíÕÜa@ ãþna@ ‡Éi@ b ï—ƒ’@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Šì†@ æÈì
@ðØŒ@μàa@‡á«@ÒÝØìB@Zê—ä@bà@B†‹ÙÜa@ãþÈa@À@ñ‹—i@à@knØ@píÙÜa
@âÝnÐ@LpíÙÜa@À@âÝna@ñ‰Üa@‡ääìbm@ñïÝÙäýa@ßa‹å§a@ózÝa@âÝni
@@NRYBðØÜa@”ï§a@æÈ@óibïåÜbi@êåà@RXçbïä@RY@À@ò‡ÝjÜa
@Üa@†a‡Íi@lí–@óïäbîÜa@paíÕÜa@ã‡Õm@çì†@píÙÜa@óbÙnäa@Þ¥@@@@@@
@ðØŒ@μàa@‡á«@kzäbÐ@LQYQW@óå@Šaˆe@æà@‹“È@ñ†b¨a@À@bþnya@
@@êÑä@ãbÉÜa@Œí¸@æà@ßìýa@Àì@LÚ܈@‹qa@ôÝÈ@Þ–í¾a@¶a@”ï§a@ò†bïÔ@Êà
@ò†bïÕi@ çbØ@ ñ‰Üa@ ÊibÜa@ ”ï§a@ À@ l‹¨a@ çbØŠa@ ï÷‹Ü@ b äìbÉà@ êåïïÉm
@óîŠíÜa@ðšaŠýa@Þ‚a†@¶a@ÞÕnäbÐ@LH‡Éi@báïÐ@ÛŠímbmaI@b’bi@ßbáØ@ôÑ—à
@μàa@‡á«@Û’a@b›îa@båèì@N”ï§a@Ú܈@çbØŠa@óøïè@‹Õà@kÝy@À@‹Õnaì
@À@öbÑݨa@paíÔì@óïäbárÉÜa@paíÕÜa@μi@oÉÔì@Üa@ÛŠbɾa@æà@‡î‡ÉÜa@À@ðØŒ
@‘‡ÕÜaì@ 漋Üa@ ÞïÝ‚@ À@ oÉÔì@ Üa@ ÛŠbɾa@ Ú܈@ À@ b·@ LμÝÐ@ óéju
@óéj§a@ë‰è@À@ðÕiì@L¶ìýa@óï¾bÉÜa@l‹¨a@æà@ò‚ýa@Þya‹¾a@À@Ýibäì
@‡Éiì@L‘bÕÑÕÜa@óéju@À@sÜbrÜa@”ï§a@¶a@ÞÕä@bà‡åÈ@QYQX@ãbÈ@ßíÝîa@ôny
@ôÕiì@LBl‹¨a@„îŠdm@ójÉ’@¶a@ÞÕä@ò—Ô@ò‡·@bèŠaŒìa@l‹¨a@oÉšì@ça
@@NSPQYRT@ãbÈ@ça‹îy@ôny@bïÝáÈ@ò‚ýa@ênÑïÄì@À

@@NTWP™@LNNNó–þ‚@LðØŒ@μàa@‡á«@٢٦
@Š‡—¾a@Lâî‡ä@†íá«@ñ‹Ù’@Z¶a@Ëíu‹Üa@æÙº@LμЋÜa@‹÷b‚ì@LÊÔaí¾a@ÚÝm@æÈ@ RW
@@NQPWMYQ™@LÖibÜa
@@Nçbïä@†í—Õ¾aì@Lêåà@˜åÜa@À@RX
NQWU™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lñ‹—i@ñà@RY
@@NUMT™@LðØŒ@μàa@‡á«@‫؛‬TWQMTWP™@LNNNó–þ‚@LðØŒ@μàa@‡á«@SP

QU
@æà@‡î‡ÉÜa@ðäbárÉÜa@”ï§a@ÓíÑ–@À@êÝáÈ@öbåqa@ðØŒ@μàa@‡á«@|åà@@@@@
@ÃíäB@ìLQYQV@óå@Bl‹¨a@ÃíäB@béåà@Lòïán¾a@êmbà‡©@a‹î‡Õm@óìýa
@óuŠ‡Üa@æà@ðäb¾ýa@õ‡î‡¨a@kïÝ—Üaì@Lb›îa@QYQV@óå@Bð›ÑÜa@òŠa‡§a
@óåÜa@ À@ ¶ìýa@ óuŠ‡Üa@ æà@ êÑä@ kïÝ—Üa@ âq@ æàì@ LQYQW@ óå@ óïäbrÜa
@@NSQQYQW@óå@ßìýa@æî‹“m@À@BñìbáåÜa@ði‹¨a@ÃíåÜaB@æÈ@þ›Ð@LóïÜbnÜa
@@

@μÜìü¾a@æà@μïåɾaì@êïìû‹à@‹î‡Õni@Ênánî@ðØŒ@μàa@‡á«@ðÕi@@@@@
@‡é’ì@ ¶ìýa@ óï¾bÉÜa@ l‹¨a@ öbénäa@ Êjm@ ñ‰Üa@ bïØ‹m@ À@ ‡î‡§a@ ‡éÉÜa@ À
@ôÑ—à@ óàbÈi@ ñŠíéá§a@ ãbÅåÜa@ óàbÔaì@ óïäbárÉÜa@ óîŠí aàýa@ Šbïéäa
@ÊibÜa@”ï§a@À@êÉà@ðØŒ@μàa@‡á«@ÞáÈ@ça@Öj@ñ‰Üa@ÛŠímbma@ßbáØ
@@Næ íÜa@¶a@ò†íÉÜa@LÚ܈@Êà@L‹qa@êåÙÜ@LÚ܈@¶a@båèíä@báØ
@@

@@Z×a‹ÉÜa@¶a@ðØŒ@μàa@‡á«@ò†íÈ@@@@
@Ûa‰àíî@ ”ïÉî@ çbØ@ ñ‰Üa@ ×a‹ÉÜa@ ça@ ë‹Åä@ ‡Éji@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Š‡Ô@@@@
@æà@ ‡î‡ÉÜa@ çaì@ b –í—‚@ LðÉïjÜa@ êäbÙà@ íè@ LóÜì‡Üa@ ïdm@ óÝy‹à
@Öj@ðØÜa@”ï§a@ÓíÑ–@À@μïÔa‹ÉÜa@μî‹ÙÉÜa@æà@ê÷bûŠì@ê÷þàŒ
@âécŠ@ôÝÈ@ðmdî@çbØì@Lâéi@ò‹î‡u@ÊÔaíà@aíÝnyaì@Læ íÜa@¶a@aì†bÈ@ça@â
@¶a@†bÈ@SRðäbárÉÜa@”ï§a@À@ðÔa‹È@Âibš@ßìc@çbØ@ñ‰Üa@ñ‹ÙÉÜa@‹ÑÉu
@òŠaŒì@ßìa@À@ËbІ@‹îŒì@ßìa@b›îa@çbØ@íèì@LQYRP@ãbÉÜa@‹‚aìa@À@×a‹ÉÜa

NQWV™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lñ‹—i@à@SQ
@‡š@ oÉ܇äa@ Üa@ óïi‹ÉÜa@ òŠírÜa@ ÓíÑ–@ ¶a@ QYQW@ Šaˆe@ À@ ñ‹ÙÉÜa@ ‹ÑÉu@ â›äa@ SR
@ñ‹ÙÉÜa@‹ÑÉu@L‡á«@âbu@öþÈ@Z‹Ååî@Ú܈@æÈ@Þï—ÑnÝÜI@ QYQV@ãbÉÜa@À@μïäbárÉÜa
@@NHTTMSV™@LQYXW@L†a‡Íi@LQYSV@ãbÈ@ôny@×a‹ÉÜa@„îŠdm@À@ðbïÜa@ëŠì†ì

QV
@æî‹“m@æà@æî‹“ÉÜaì@àb©a@À@kïÕåÜa@漋Üa‡jÈ@ób÷‹i@oÑÜdm@óïÔa‹È
@@NSSQYRP@ãbÈ@ßìýa
@Ãbj›Üa@ æà@ a†‡È@ ça@ STòŠ†båÜa@ Š†b—¾a@ Éi@ æà@ ì‡jî@ bà@ ôÝÈì@@@@@
@ça@‡Éjnîýì@Lò†íÉÜa@†‡—i@êîcŠ@ðØŒ@μàa@‡á«@aíØŠb’@bïØ‹m@À@†‹ÙÜa
@ßìa@ †íÉî@ ßaíyýa@ ÞØ@ Àì@ Na‡î‡¥@ Ú܈@ ôÝÈ@ âéš‹y@ ñ‰Üa@ íè@ çíÙî
@ðÑÐ@LQYRR@ãbÉÜa@Âaìa@¶a@ò†íÉÜa@ôÝÈ@ðØŒ@μàa@‡á«@óïä@ôÝÈ@‡ïØdm
@öa‡ä]çbn†ŠíØ@ ðäbiI@ óÑïz–@ p‹“ä@ óåÜa@ ÚÝm@ le@ ‹‚aìa
@¶a@ ßíjäbna@ æà@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ báéi@ sÉi@ μnÜbŠ@ LSUHçbn†‹Ø
@Œí¸@ æà@ ‹“È@ ñ†b¨a@ „îŠdm@ Þá¥@ óÙÜa@ óÍÝÜbi@ ¶ìýa@ LóïäbáïÝÜa
@çbØŠa@ ð’bjÙjÜa@ ò†aŒ@ ibi@ 漋Üa‡jÈ@ xb¨aB@ âbi@ êÉïÔímì@ QYRR
@æà@ ÞØ@ âè@ ê÷þàŒ@ æà@ óÉiŠa@ ÊïÔaím@ æÈ@  þ›Ð@ LBμàa@ ‡á«@ l‹y
SV
@oibqì@ò†aŒ@õìbèŒ@ ð’biŒíïÜaì@ÞàbØ@ôÑ—à@l‹y@çbØŠa@ð’bjÙjÜa
@@NSWâïèa‹ia@kïj @ò†aŒ@ðíÜaì@ñŠíä@ò†aŒ@Úïi

@@NWYMWV™@LêÑä@Š‡—¾a@Z‹Ååî@Þï—ÑnÝÜ@SS
@@Nb Õyý@bémþï—Ñm@ôÝÈ@ðmdä@Óí@ST
@çíäbØ@æà@æî‹“ÉÜaì@æàbrÜa@μi@ò‡ná¾a@ò‡¾a@çí›Ì@À@óïäbáïÝÜa@À@pŠ‡–@ò‡î‹u@SU
@ôÑ—à@bè‹î‹¥@ï÷Šì@bèŒbïnàa@kyb–@çbØì@LQYRV@óå@çbïä@æà@ßìýaì@ðäbrÜa
@âî‡Õmì@ Ê»@ Lçbn†‹Ø@ öa‡ä]çbn†ŠíØ@ ðäbi@ Z‹Ååî@ béåÈ@ Þï—ÑnÝÜI@ ðÙÝàbî@ b’bi
@òŠaŒì@ LóàbÉÜa@ óÙÜa@ óÐbÕrÜa@ óî‹î‡à@ paŠí“åà@ æà@ LóÙÜa@ óÍÝÜbi@ LŠa‡ä‚@ ßb»
@@NQSPMY™@LQYWT@L†a‡Íi@LãþÈýa
@Éi@À@óÜìa‡nà@oÝÄ@LóïØÜa@óÍÝÜbi@ðäbárÉÜa@”ï§a@Ãbj›Ü@óî‹ÙÈ@kmŠ@öba@ SV
@óÜì‡Üa@ Šbïéäa@ ‡Éi@ †íÕÈ@ õ‡à@ ôÝÈ@ Lñ‹—¾a@ ”ï§a@ Ú܈@ À@ b·@ Lóïi‹ÉÜa@ •íï§a
@@NóïäbárÉÜa
NQYRR@Ìa@RX@LQSTQ@ã‹«@U@LT@òŠbàˆ@Lçbn†ŠíØ@ðäbi@SW

QW
@ðäbiB@ óÑïz–@ ‹î‹¥@ ï÷Š@ ¶a@ óéuíà@ béäbÐ@ óïäbrÜa@ óÜb‹Üa@ bàa@@@@@
@LSYóïŠbÑÜa@ óÍÝÜbi@ óäì‡à@ ðèì@ SXðÙÜíàbî@ b’bi@ ôÑ—à@ Bçbn†ŠíØ
@ê÷þàŒ@ ‡yaì@ ênåî‡à@ æia@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ |mbÑî@ ça@ b ïÉïj @ a‹àa@ çbØì
@ßíy@ Læ íÜa@ ¶a@ ò†íÉÜa@ À@ êÕj@ ñ‰Üa@ ñ‹ÙÉÜa@ ÚÝÜa@ À@ μÕibÜa
@bàbánèa@μnÜb‹Üa@ðÙÜíàbî@b’bi@ôÑ—à@¶ìa@‡ÕÜì@Níè@êm†íÈ@Ëíšíà
@æÈ@ béïÐ@ t‡¥@ Lbá膇—i@ óÜíà@ óïybnnÐa@ óÜbÕà@ ‹“ä@ ˆa@ Lbï÷bårna
@La‡î‡¥@ óÙÜa@ óÕå¾a@ ôÝÈ@ bémbbÙÉäaì@ ¶ìýa@ óï¾bÉÜa@ l‹¨a@ ðfà
@ôny@ †‹ÙÜa@ Ãbj›ÝÜ@ óåÙ¿@ ò‡Èbà@ ÞØ@ öa‡ia@ ¶a@ êm‡Ýu@ öbåia@ b ïÈa†
@çbjÜýa@ æà@ Ãbj›Üa@ âéäaí‚a@ ÞÉÐ@ báØB@ âèŠì‡i@ ò†íÉÜa@ æà@ aíåÙánî
@@TPBl‹ÉÜaì
@ênÜbÕà@ ‡Éi@ ò‹’bjà@ óÙÜa@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ óÜbŠ@ ðÙÜíàbî@ ‹“ä@@@@@@
@¶a@ óÜb‹Üa@ Þ–a@ ÞŠa@ ‡Ô@ çbØ@ êäa@ béäíá›à@ æà@ ì‡jîì@ LóïybnnÐýa

@À@ †‹ÙÜa@ Ãbj›Üa@ ‹é’a@ æà@ LHQYSVMQXVVI@ ðÙÜíàbî@ b’bi@ ôÑ—à@ öaíÝÜa@ àa ٣٨
@óŠ‡à@æà@x‹¦@Lßíjäbnaì@†a‡Íi@À@óî‹ÙÉÜa@‘Ša‡¾a@À@‘Š†@LðäbárÉÜa@”ï§a
@çbØŠa@ï÷Š@ÞïØì@béåà@Lóáéà@óî‹ÙÈ@k–båà@‡ÝÕm@LQXXX@óå@ò‚ýa@À@çbØŠýa
@óå@ ò‹Õäa@ À@ óî‹ÙÉÜa@ óÔ‹ÑÜa@ çbØŠa@ ï÷Šì@ LQYPR@ óå@ †a‡Íi@ À@ ‘†bÜa@ ”ï§a
@μ›èbå¾a@ ‡Üa@ æà@ çbØ@ LQYPY@ óå@ †a‡Íi@ À@ æî‹“ÉÜaì@ óî†b¨a@ óÔ‹ÑÜa@ ‡÷bÔìLQYPX
@ãa‡Èýbi@ âÙ¨a@ pŠ‡–a@ Üa@ ó–b©a@ óáÙa@ ï÷Š@ çbØì@ bïØ‹m@ À@ óïÜbáÙÜa@ óØ‹zÝÜ
@Êà@óîa‡jÜa@À@çìbÉm@LQYRQ@ãbÉÜa@À@×a‹ÉÜa@¶a@†bÈ@LÛŠímbma@ßbáØ@ôÑ—à@ôÝÈ@bïibïÌ
@pbïåî‹“ÉÜa@ À@ óÙÜa@ óÐbz—Üa@ ㇂@ Lbäbïya@ ‹É“Üa@ ‹Õî@ çbØ@ L†íá«@ „ï“Üa
@@NHWSMWP@LQV@™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lñ‹—i@à@Z¶a@Ëíu‹Üa@æÙº@êåÈ@Þï—ÑnÝÜI
@óïŠbÑÜaì@ óÙÜa@ pbÍÝÜbi@ Š‡—m@ LBçbn†‹Ø@ ó‚‹–]çbn†ŠíØ@ ðäbiB@ oäbØ@ SY
@@NóïØÜaì
@@NQYRR@‘ínÌa@RX@LQSTQ@ã‹«@U@LT@òŠbàˆ@Lçbn†ŠíØ@ðäbi@TP

QX
@ãbÉÜa@ Âaìa@ À@ Šì‡—Üa@ æÈ@ oÑÔím@ Üa@ Bã‡ÕnÜa]æmìóÙ“ïqB@ óÑïz–
@t‡znî@ Nòïuì@ ò‡·@ óïäbáïÝÜa@ ¶a@ óÜb‹Üa@ ßí–ì@ ÞjÔ@ ña@ LTQQYRR
@LbïØ‹m@ À@ kÉ–@Êšì@ æà@ ëûþàŒ@ êïäbÉî@ báÈ@ ênÜbŠ@ À@ ðØŒ@μàa@ ‡á«
@ñ‰ÜaII@æ íÜa@¶a@ò†íÉÜa@æà@aíåÙánî@ôny@âéïÜa@âéïÜa@çíÉÜa@‡î‡à@kÝîì
@ñ†‹ÙÜa@ kî†ýa@ça@ ¶a@ “ä@ ça@ ‡ïѾa@ æàì@ NHHâémbà‡‚@ ¶a@óub¨a@àdi
@‹råÝÜ@bÉïЊ@buˆí¹c@ë‰è@ðØŒ@μàa@‡á«@óÜbŠ@À@õ‹î@Šbáïi@×aŒ‹Üa‡jÈ
@@TRN‡éÉÜa@Ú܈@À@çí᛾aì@ÚjÜa@sïy@æà@ñ†‹ÙÜa
@kji@ óvïnä@ æÈ@ ‹Ñžm@ @ ÚÝm@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ óÜìb«@ ça@ ì‡jî@@@@@@
@TSbéåÈ@ †íá«@ „ï“Üa@ †bÉia@ ¶a@ p†cìLóÕå¾a@ ôÝÈ@ oÜaím@ Üa@ ta‡yýa
@ó–‹Ð@¶a@êm†íÈ@Ëíšíà@Þuüî@ça@¶a@LÚ܈@öaŒa@LðØŒ@μàa@‡á«@‹šbÐ

@À@ óÙÜa@ óÍÝÜbi@ óïÈíjýa@ Bã‡ÕnÜa]æmìóÙ“ŽïqB@ óÑïz–@ çíïäbîÜa@ Š‡–a@ TQ


@ôny@bè슇–@‹ánaì@LQYRP@ãbÈ@çbïä@æà@æî‹“ÉÜaì@ÊbnÜa@æà@aŠbjnÈa@óïäbáïÝÜa
@μïäbîÜa@ lbzäaì@ ëbÑåà@ æà@ †íá«@ „ï“Üa@ ò†íÈ@ μy@ ¶a@ ña@ LQYRR@ ãbÉÜa@ Âaìa
@ŠóèŒóà@ßbàóØ@Z¶a@Ëíu‹Üa@æÙº@óÑïz—Üa@æÈ@Þï—ÑnÝÜI@óïäbáïÝÜa@æà@Ú܈@‹qa@ôÝÈ
@n“îóŽïmI@ a‡î†ŠíØ@ ðïìíäóàbäˆûŠ@ óÜ@ ôåŽîí’@ ì@ ônaŠ@ n“îóŽïm@ L†ó¼ó÷
@ðáÝÉÜa@ Êáa@ paŠí“åà@ æà@ LHóÙÜa@ óÐbz—Üa@ À@ béÉÔíàì@ óÕïÕ¨a@ âéÐ@ ]ônaŠ
@‡ïÈaI@ NbèÌìNNRVY@ LRQX@ LQSTMQSS@ LQPW@ LQPT@ LQQ@ ™@ LQYWX@ L†a‡Íi@ Lñ†‹ÙÜa
@âïÝÔa@ óàíÙ¨@ óÐbÕrÜa@ òŠaŒì@ ÞjÔ@ æà@ Lã‡ÕnÜa]æmìóÙ“Žïq@ ò‡î‹u@ †a‡Èa@ Êï»@ Êj 
–@óØ@ò‡î‹u@ßìa@Šì‡–@ôÝÈ@óå@QPP@Šì‹à@ójbå·@QYYX@ãbÈ@L×a‹ÉÜa@çbn†‹Ø
@@N{‹’båÜa}HMçbn†‹Ø@ò‡î‹u
@LóÙÜa@ ‹“åÜaì@ óÐbÕrÜa@ Ša†@ Lñ†‹ÙÜa@ ‹råÜa]ñ†ŠíØ@ ðäb“‚óq@ LŠbáïi@ ×aŒŠ‡Üa‡jÈ@ TR
@@NRTWMRTT@™@LQYYX@L†a‡Íi@LãþÈýaì@óÐbÕrÜa@òŠaŒì
@paŠaŒíÜa@ „îŠdm@ L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ@ Z¶a@ Ëíu‹Üa@ æÙº@ Ëíší¾a@ æÈ@ Þï—ÑnÝÜ@ TS
@@NRXSMRWW@™@LQYXX@L†a‡Íi@Lßìýa@öa§a@LóÉibÜa@óÉjÜa@LóïÔa‹ÉÜa

QY
@ça@ êåà@ kÝ ì@ TTñ‹ÙÉÜa@ μ¥@ êÝïài@ êi@ Þ—ma@ bà‡åÈ@ ênmaì@ õ‹‚a
@ðØŒ@μàa@‡á«@†bÈ@a‰Ùèì@NTUênº‹Ø@Ú܈@‡Øüm@báØ@êm‹a@†a‹Ða@Êà@†íÉî
@óÝy‹à@ Ú܉i@ c‡jnÜ@ LTVQYRT@ óå@Œí¸@æà@ çì‹“ÉÜaì@ Êia‹Üa@À@ ×a‹ÉÜa@ ¶a
@ðÈbánuýa@‡ïÉ—Üa@Ú܈@À@b·@L‡É—Üa@Êï»@ôÝÈ@êmbïy@„îŠdm@À@ò‡î‡u
@@NðäbárÉÜa@‡éÉÜa@‹‚aìa@À@ê b“åÜ@a†a‡nàa@öbu@ñ‰Üa@ñ‹ÙÑÜaì
@@
@@ZðØŒ@μàa@‡á@ñ‹ÙÑÜaì@ðÈbánuýa@Ãb“åÜa@@@@@
@Þáªì@ ðÈbánuýa@ Ãb“åÜa@ óaŠ‡Ü@ óîŠì‹›Üa@ Š†b—¾a@ ‹Ðínmý@@@@@
@μy@¶aì@Lêmbïy@æà@ò‹Ùj¾a@Þya‹¾a@À@ðØŒ@μàa@‡á@óàbÉÜa@pbÔþÉÜa
@êäa@ LÖå¾aì@ ‘bïÕÜa@ ðÕÝåà@ æà@ LßíÕÜa@ æÙº@ æÙÜì@ L×a‹ÉÜa@ ¶a@ êm†íÈ
@kji@Ú܈ì@êi@‹’bjà@ßb—ma@ôÝÈ@aíäbØ@æî‰Üa@Êï»@ãaybi@ôű@çbØ
@ênjï ì@ êäbÜ@ óÑÈì@ êÉj @ öì‡èì@ ê÷b؈ì@ Lòbï¨aì@ ÞáÉÜa@ À@ ênî‡u
@@NTWæî‹‚ýa@ò‡Èb¾@jÙÜa@êjyì@ó ‹Ñ¾a

@‡ïÜaíà@ æà@ L‹Í–ýa@ ñ‹ÙÉÜa@ ‹ÑÉu@ ÖïÕ’@ L漋Üa‡jÈ@ æi@ ôÑ—à@ æi@ μ¥@ TT
@”ï§a@ À@ b ibš@ ˯aì@ Lßíjäbnaì@ †a‡Íji@ óî‹ÙÉÜa@ ‘Ša‡¾a@ À@ ‘Š†@ LQXYR
@ò‡·@¶ìýa@óï¾bÉÜa@l‹¨a@öbénäa@‡Éiì@Lóïi‹ÉÜa@òŠírÜa@À@Û’a@LðäbárÉÜa@‡éÉÜa@‹‚aìa
@Š‡—¾a@L‡á«@âbu@öþÈ@Z‹ÅåîI@NóÑÝn¬@óîŠa†a@k–båà@‡ÝÕm@sïy@×a‹ÉÜa@¶a@†bÈ
@óïÈbánua@óîŠa†a@óîíå@óÈííà@LQYSV@óåÜ@ð‹Üa@ðÔa‹ÉÜa@Þï܇Üa@‫؛‬RT™@LÖibÜa
@@NXVW™@LQYSV@L†a‡Íi@LóïÈaŠŒ@óîŠb¤@óî†b—nÔa
@LNN„îŠdnÜa@ L‹éÅà@ ßbáØ@ Šín؇Üa@ Z‹Ååî@ Ú܈@ æÈINðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ó®b@ ‡—Õä@ TU
@@NHQUUMQUT™
NQWV™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lñ‹—i@à@‫؛‬TWQMTWP™@LNNNó–þ‚@LðØŒ@μàa@‡á«@TV
@âéåà@L×a‹ÉÜa@¶a@êm†íÈ@‡Éi@b–í—‚@LkrØ@æÈ@ëíЋÈ@æî‰Üa@ÞØ@ë‰è@êmbÑ–@‡Øüî@ TW
@…Šü¾aì@ ÓŠbÈ@ †aüÐ@ ‡ÈbÕn¾a@ öaíÝÜaì@ ðäbn‹é“Üa@ ôåï¨a@ æî‡Üaójè@ †aíu@ ‡ïÜa

RP
@âu@ ñ‹ÙÐ@ Ãb“ä@ ôÝÈ@ ߇m@ Üa@ óïÐbÙÜa@ ‡èaí“Üa@ LÞibÕ¾bi@ L‹Ðínm@@@@@@
@óÐbšýbi@LÚ܈@ôÝÈ@êm‡Èb@ ‡ÕÜì@L×a‹ÉÜa@¶a@êm†íÈ@ÞjÔ@ðØŒ@μàa@‡á
@óïÔ‹“Üa@ pbÍÝÜa@ æà@ †‡ÉÜ@ ênЋÉàì@ êm‹ibrà@ Lbèbä‹Øˆ@ Üa@ êmbÑ–@ ¶a
@óïØÜaì@óïi‹ÉÜa@pbÍÝÜa@LóÙÜa@ênÍÜ@käbu@¶a@L‡ï°@çbØ@êäbÐ@Lóïi‹ÍÜaì
@óîïÝÙäýa@ μnÍÝÜbi@ ÓŞ bØ@ ãb¾a@ êÜ@ çbØ@ báØ@ Lóïä‹ÑÜaì@ óïŠbÑÜaì
@bÉibnà@êÑä@oÔíÜa@À@çbØì@Lóïì‹Üa@óÍÝÜbi@ãb¾ýa@æà@Š‡Ô@Êà@Lóïäb¾ýaì
@oÔì@ À@ ó–b©a@ ênjnÙà@ êÜ@ çíØì@ LpbÍÝÜa@ ôn“i@ Š†b—¾a@ pbéàý@ a‡ïu
@@NTXêmbïy@æà@bïjä@‹Ùjà
@oÔì@À@ð²ŠdnÜa@szjÜa@ça‡ïà@¶a@ßìåÝÜ@ðØŒ@μàa@‡á«@Ú܈@ÞØ@čÞèc@@@@@
@óÍÝÜbi@êÜ@oÉj @×a‹ÉÜa@¶a@êm†íÈ@μy@¶aì@QYPV@ãbÉÜa@‰åáÐ@Lbïjä@‹Ùjà
@ênåéà@âÙ¢@ðäbárÉÜa@”ï§a@æÈ@knØ@óïäb@†a‡Íiì@ßíjäbna@À@óïØÜa
@@ZðÜaínÜa@ôÝÈ@ðèì@LpaíåÜa@ÚÝm@À@ênÑïÄìì
@@N†a‡Íi@À@Ëíj¾a@ðäbárÉÜa@”ï§a HQI
Nßíjäbna@À@Ëíj¾a@óïäbárÉÜa@l싨a@óaŠ† HRI
Nßíjäbna@À@Ëíj¾a@×a‹ÉÜa@bä‡ÕÐ@ÒïØ HSI
@Ëíj¾a@óï¾bÉÜa@l‹¨a@À@óïäbárÉÜa@ßbnÕÜa@pbyb@Ê÷bÔìì@ÛŠbÉà HTI
N†a‡Íi@À
Nßíjäbna@À@Ëíj¾a@bèûb‚aì@óïÔa‹ÉÜa@ÛŠbɾaì@l싨a HUI
Nßíjäbna@À@Ëíj¾a@Þî‰Üa@Êà@Ûbi@çbáÝ@óØ‹Éà HVI
Nßíjäbna@À@Ëíj¾a@‚ýa@bè‡ÕÐ@t†byì@†a‡Íi HWI

@pþibÕà@ sybjÜa@ õ‹ua@ æ¿@ âèÌì@ ‡á«@ †íÉà@ ‹ÙѾaì@ ðäbïiˆì‹Üa@ Þï»@ ‡á«
@@NâéÉà@ó–b‚
@@NQUYMQUX@™@LNNN@„îŠdnÜa@L‹éÅà@ßbáØ@Šín؇Üa@TX

RQ
Nßíjäbna@À@êåà@âÔ@Êj @L×a‹ÉÜa@l‹y@„îŠdm@‹—n¬ HXI
@Ú܈@ À@ b·@ LŠíåÜa@ ‹m@ @ êmaˆ@ ßba@ À@ õ‹‚ýa@ knÙÜa@ æà@ a†‡È@ ÒÜa@ báØ
@μ í¬@ æî‡Ýª@ À@ Bbém‹–b«ì@ òŠbáÉÜa@ píØ@ ôÝÈ@ ãívaB@ êibnØ
@@NTYbéåà@™b‚@‹Ù’@lbnØ@ôÕÝm@‡Ôì@Lç‡åÜ@À@l‹¨a@„îŠdm@ójÉ’@¶a@báèa‡èa
@@

@rÙi@käa@Óì‹Ä@êàbàa@p‹éÄ@×a‹ÉÜa@¶a@ðØŒ@μàa@‡á«@ ò†íÈ@‡Éi@@@@@
@ò‚ýa@ óÕåÝÜ@ ójåÜbjÐ@ NrÙi@ Êìa@ óïÈbánua@ pbÔþÈ@ óàbÔýì@ LËa‡iþÜ
@LUPòrØ@òÉà@‡èaí’@êåÈ@çìì‹îì@L‹àýa@Ú܈@ëì‹–bÈ@æî‰Üa@Êï»@‡Øüî
@ðÝÈ@ ‹Øb’@ ðÑz—Üa@ çbÐ@ L‘bá¢@ ò‹Ðín¾a@ óïÑz—Üa@ ò†b¾a@ ‡Øüm@ báØ
@‰Žîìýó @ óݪ@ bàa@ NUQB×¥@ Üa@ óÉá“ÜaB@ kÕÜ@ êÜ@ Šbn‚a@ î‹ÙnÜa
@ÊЊaì@ Þ›Ða@ çaII@ Zê—ä@ bà@ †‡—Üa@ a‰éi@ ojnØ@ ‡ÕÐ@ URóÐì‹É¾a@ Hñ‹É“ÜaI
@êäbi@‡ÕnÉä@ˆa@Læî‹‚ýa@óà‡©@êjy@oäbØ@ðØŒ@μàa@‡á@óÑ–@Þ»aì
@a‡Énà@bàì†@çbØ@êäbÐ@NNNêïèb›î@ça@êÉíi@‡ya@Šb᛾a@a‰è@À@‡uíîý
@Šíjy@ÞÙi@Ú܈@æà@ÙÉÜa@ôÝÈ@Þi@LbÉnàa@ña@çì†@æà@êïå aíà@óà‡©

@@NTWQ™@LNNNó–þ‚@LðØŒ@μàa@‡á«@‫؛‬QVP@MQUY™@LêÑä@Š‡—¾a@TY
@öaíÝÜa@Êà@óÝibÕà@ ‫؛‬QYYY@ßìýa@çíäbØ@ RW@„îŠdni@LðäbïiŠì‹Üa@Þï»@‡á«@Êà@óÝibÕà٥٠
@çíäbØ@QX@„îŠdni@ñŠ‡ï¨a@‹èb @Êà@óÝibÕà@‫؛‬RPPP@Šaˆe@QU@„îŠdni@ÓŠbÈ@†aüÐ@‡ÈbÕn¾a
@@NRPPP@ðäbrÜa
@@NQ™@LQYTX@çbïä@QU@LðäbrÜa@†‡ÉÜa@LHóݪI@Šaä@UQ
@ò‡¾a@ çí›Ì@ À@ †a‡Íi@ À@ pŠ‡–@ LóÙÜa@ óÐbz—Üa@ „îŠdm@ À@ pþa@ Þ›Ða@ æà@ UR
@êÑä@ðØŒ@μàa@‡á«@béïÐ@‹“ä@LQYTY@óå@leì@ QYSY@óå@ßìýa@çíäbØ@μi@ò‡ná¾a
@óÝa@ æÈ@ Þï—ÑnÝÜI@ ‡Éi@ báïÐ@ Ú܈@ μjå@ báØ@ óáïÕÜa@ óﲊdnÜa@ êmýbÕà@ æà@ ‡î‡ÉÜa
@LóÙÜa@ óÐbz—Üa@ À@ béÉÔíàì@ ônaŠ@ n“îóïm@ L‡¼a@ ‹éÅà@ ßbáØ@ Šín؇Üa@ Z‹Ååî
@@NHRSV@LXW@LXS™

RR
@lbz–a@ ãbàa@ b á÷a†@ óyínÑà@ êmŠaŒìì@ ëŠa†@ laíia@ oäbØ@ NNNŠ‡–@ óibyŠì
@@USNHHÓb—äýaì@߇ÉÜa@æÈ@μrybjÜaì@óub¨a
@@
UU UT
@óäbÙ·@Ênánî@çbØ@ñ‰Üa@ “à@“i@‹Øˆ@ êmbÐì@óïåïÉiŠa@ójbå¾ì@@@@@
@‹Øˆ@ LðØŒ@ μàa@ ‡á«@ âéåà@ óà‡Õ¾a@ Àì@ L†‹ÙÜa@ μÑÕr¾a@ líÝÔ@ À@ ó–b‚
@‚@óïäbáïÝÜa@óåî‡à@æà@båïÝÈ@†ŠìII@ Zê—ä@ðmýa@êÑä@Ëíší¾a@ßíy
@L@ÖibÜa@‹îŒíÜa@Úi@ðØŒ@μàa@‡á«@é“Üa@bÉÜaì@LjÙÜa@ˆbnýa@òbÐì
@LÝÔ@êÜíÜa@Łàì@Lò‹y@bïä‡Üa@ôåïÈ@À@oáÝÄaì@Lòy@Šýa@ði@pŠa‡Ð
@ˆbnýa@çbØì@UVöbÕmŠýa@ñ†bä@À@båÉá¤@oäbØ@Üa@ãbîýa@p‹Ø‰mì@p‹ÙÐì
@æà@ êïÝÈ@ ïÑî@ ça@ ¶bÉm@ a@ oÜdÐ@ NNNé“Üa@ êáÝÈ@ Šíåi@ bäŠíåî@ jÙÜa
@Lêm‹ÑÍ·@béjÙmŠa@óÜŒ@ÞØ@‡áÍnî@çaì@LênáÉä@æà@êáé@êi@âánî@bà@ên¼Š
@Lóº‹ÙÜa@×þ‚ýa@ÚÝm@êÜ@‹Ø‰î@çaì@Lênå·@béjnØa@óåy@ÞØ@êÜ@ÒÈb›îì
@@NUWHHóáïÅÉÜa@óÉaíÜa@òö싾a@ÚÝm@çbÙÐ

@@NUR™@LQYTX@Œí¸@LÊibÜa@†‡ÉÜa@L†a‡Íi@LHóݪI@‰Žîìýó @US
@@NóÜb‹Üa@æà@‚ýa@Þ—ÑÜa@À@Ëíší¾a@¶a@׋nå@UT
@À@Êšaínà@Þ«@êÜ@çbØì@LóÙÜa@ênàbi@nÉî@LóîbÍÝÜ@bÔ†b–@LbÉšaínà@bäbäa@çbØ@ UU
@ŠbjØ@ôÕnÝà@¶a@ßí¥ì@LóÙÜa@paŠa‡–ýa@êïÐ@‹Éî@‡ï’‹Üa@ËŠb’@ôÝÈ@óäb‚Š‡ï¨a
@ðáÝy@ÖïЊì@èì@ÖïÐímì@ðØŒ@μàa@‡á«@ßbràa@æà@ðÙݾa@‡éÉÜa@À@†‹ÙÜa@μÑÕr¾a
@QRRP@ózÑ—Üa@ôÝÈ@êmŠí–ì@êa@†Šì@LQYVU@óå@Àím@LâèÌì@ñ†bv@æî‡ÜaöþÈì
@L‘Š‡¾a@ âî‹ÙÜa‡jÈ@ þà@ ‡á«@ Êà@ óÝibÕàI@ BQYSV@ óåÜ@ ð‹Üa@ ðÔa‹ÉÜa@ Þï܇ÜaB@ æà
@@NRPPQ@Ãbj’@QT@„îŠdni
@μàa@‡á«@ãbánèa@Ëíšíà@ðÝÈ@x‹Éä@Óíì@L†a‡Íji@Bñ†‹ÙÜa@öbÕmŠýa@ñ†bäB@‡—Õî@UV
@@N‡Éi@báïÐ@êi@ðØŒ
NWX™@LðØŒ@μàa@‡á«@UW

RS
@â@æ¿@LÒÕr¾a@lbj“Üa@ðÜíî@ðØŒ@μàa@‡á«@çbØ@Šb᛾a@a‰è@Àì@@@@@
@Lb–b‚@ b àbánèa@ LUXb —ä@ ëjÉm@ ky@ LHHÖå¾aì@ ÞÕÉÝÜ@ âïÙ¥ì@ ‹ÙÐII
@μîŠíån¾a@ æà@ çbØ@ ˆa@ LŠa‹ánbi@ óÉibn¾aì@ âïÝÉnÜa@ ôÝÈ@ âéÉv“î@ çbÙÐ
@ÞjÔì@ýìa@âïÝÉnÜa@È@‹º@âàýa@×bnÉäý@‡ïyíÜa@ÞïjÜa@çbi@òíÕi@μåàü¾a
@ójåÜbi@|šaì@‡y@¶a@bÅÑznà@çbØ@êäa@ÖÝå¾a@a‰è@æàì@L‹‚a@ŠbjnÈa@ña
@õ‹î@çbØ@êäa@báØ@LêÈaíäa@ôn“i@|Ý¾a@bÑÙÜaì@LUYâÅå¾a@ñ‹Üa@ÞáÉÝÜ
@‡ÕÜì@LμïäbîÜa@Êà@çìbÉnÜa@ð›nÕm@ê¨b—àì@ó–b©a@×a‹ÉÜa@Óì‹Ä@ça
@æà@†‡Èì@LóïÜbÙî†a‹Üa@Ãbìýa@æà@óȈý@pa†bÕnäa@ÚÝm@êmbÈbåÔ@êÜ@ojÝu
@LVPð−ŒÜa@ †íá«@ „ï’@ ñ†‹ÙÜa@ âïÈÜa@ âéåà@ LóÐì‹É¾a@ pbï—ƒ“Üa
@îbà@M @ çbïä@óšbÑnäa@ò†bÔ@Œ‹ic@‡yc@Ïbj—Üa@æî‡Üa@þ–@æØ‹Üa@‡ïÕÉÜaì
@@NVQQYTQ@ãbÈ
@À@b·@LÊïá§a@Êà@pbÔþÉÜa@Þ›Ðdi@LÚ܈@Êà@LðØŒ@μàa@‡á«@ÆÑnya@@@@@
@bîb›ÕÜaì@ Šíàýa@ ׆a@ À@ êäì“nî@ aíäbØ@ æî‰Üa@ ázn¾a@ lbj“Üa@ Ú܈
@çbØì@ NVRóî‹ÙÑÜa@ âémbÈbåÔ@ ×bï@ À@ ðbïÜa@ âé b“ä@ ˜¦@ oäbØ@ Üa
@ïua@ñ‰Üa@L†a‡Íi@À@ Bñ†‹ÙÜa@öbÕmŠýa@ñ†bä]ça†ŠíØ@mìóØŠó@õóäbîB

@ã‡Ôa@æà@çbn†‹Øì@†‹ÙÜa@„îŠdm@ó–þ‚B@Óì‹É¾a@êibnØ@æà@óïi‹ÉÜa@óÉjÜa@óà‡Õà@æà@UX
@@NQYSX@óå@Ãbj’@æà@àb©a@„îŠdm@óà‡Õ¾a@Þá¥ì@LBçýa@ôny@óﲊdnÜa@Ší—ÉÜa
@óÜ@ÛóîòŠóqý@‡äóš@L†ó¼ó÷@ŠóèŒóà@ßbàóØ@N†@Z¶a@Ëíu‹Üa@æÙº@LÚ܈@æÈ@Þï—ÑnÝÜ@ UY
@Zóà†bÕÜa@”àaía@ÀI@SVUMSVTß@LRPPQ@L‹ŽïÜìóè@~Lãòìì†@ð Šói@L†ŠíØ@¶ó @õì쉎ïà
@@NHñ†‹ÙÜa@kÉ“Üa@„îŠdm@æà@pbzÑ–@L‹éÅà@ßbáØ@Šín؇Üa
@@NRPPP@Šaˆe@QU@„îŠbni@ÓŠbÈ@†aüÐ@‡ÈbÕn¾a@öaíÝÜa@Êà@óÝibÕà@VP
@@NóÜb‹Üa@æà@sÜbrÜa@Þ—ÑÜa@À@Ëíší¾a@pþï—Ñm@¶a@†íÉä@VQ
@@NSVVM @ SVQ™@LðäbrÜa@ö§a@Lñ†‹ÙÜa@kÉ“Üa@„îŠdm@æà@pbzÑ–@L‹éÅà@ßbáØ@Šín؇Üa@VR

RT
@æà@ò‡yaì@Þrº@Lñ†båÝÜ@ï÷Š@ßìa@n‚aì@LVSQYSP@óå@Šbîe@À@bïŠ
@LbíáÝà@ b ïÐbÕq@ b  b“ä@ ñ†båÜa@ ‘Šbà@ ‡ÕÐ@ LÊÔaíÜa@ a‰è@ æÈ@ jÉnÜa@ paíåÔ
@μàa@ ‡á«@ çbØ@ LóÐì‹É¾a@ óÙÜa@ pbï—ƒ“Üa@ æà@ ‡î‡ÉÜa@ êÜíy@ ÒnÜaì
@@Nâéåà@a‡yaì@ðØŒ
@@

@bØ@ LoànÜaì@ k—ÉnÜa@ ßbÙ’a@ ÞØ@ ôÝÈ@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Èa@@@@@@
@çbØ@b¿@LóÐbØ@‡É—Üa@ôÝÈ@êåÈ@bÐì‹Éà@Ú܈@çbØì@Lñ†‹Ø@Ì@ãa@Ú܈@çbØ
@ðÝÈ@ ‡á«@ ðäbåjÝÜa@ Àbz—Üa@ ñì‹îì@ Nênïvì@ ênÉïj @ Êà@ ÖÐaínî
@ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ êÜ@ bè‹Øˆ@ ™í—©a@ a‰éi@ ò‡î‹Ð@ óàíÝÉà@ VTðäbàí¨a
@óybÜa@ôÝÈ@‹éÄ@ñ‰Üa@Bôår¾a@ñ†bäB@¶a@ê÷bánäbi@ÖÝÉnm@ðèì@Lbï—ƒ’
@˜ä@ ðmdî@ báïÐì@ LVUóïàíÕÜa@ êmbéuíni@ Ó‹Èì@ ~pbåïqþrÜa@ Âaìa@ À
@@ZÚÝm@óàíÝɾa
@êäíäbÔ@ pc‹Ô@ b¾ì@ LHôår¾a@ ñ†bä@ I@ oÝ‚†@ LVVðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ßbÔII@@@@@@
@Lñ‡î@ æà@ êm‰jåÐ@ LVWði‹ÉÜa@ Ì@ âÅnåîý@ ça@ ôÝÈ@ ˜åî@ ë†íåi@ ça@ oîcŠ

NSQ™@LQYUT@L†a‡Íi@LóàíÝža@çaŒŠbi@òbdà@LÛììbïu@Óì‹Éà@VS
@HQYVTMQXYXI@ðäbàí¨a@ðÝàbÉÜa@ÀìŠb¨a@ÞïÝ‚@æi@æy@æi@μàa@æi@ðÝÈ@‡á«@ ٦٤
@Bbéåà@ LóÈíjà@ ò‡È@ æîìaì†@ êÜ@ LÓ‹’ýa@ ÒvåÜa@ À@ ‘Š†ì@ ×a‹ÉÜa@ ŠaŒ@ Lkî†aì@ ‹Èb’
@âua‹m@‘íàbÔ@LãþÈýa@LðÝØŠÜa@Z‹Ååî@êåÈI@Bæî‹éåÜa@μiBì@Lμ÷u@À@Bæî‡Ða‹Üa@ðyì
@Ša†@ Lóàb©a@ óÉjÜa@ LμÔ‹“n¾aì@ μi‹Én¾aì@ l‹ÉÜa@ æà@ öbåÜaì@ ßbu‹Üa@ ‹é’ý
NHSPX™@LQYXP@Šbîa@Lpìi@L‘†bÜa@‡Ýa@LμîþáÝÜ@âÝÉÜa
@‡¼a@ †báÈ@ Šín؇Üa@ Z‹Ååî@ LBðäbjï“Üa@ óqŠby@ æi@ ôår¾a@ ñ†bäB@ æÈ@ Þï—ÑnÝÜ@ VU
@L†a‡Íi@ LQYTRMQYST@ ×a‹ÉÜa@ À@ ðàíÕÜa@ ÊávnÜa@ pbéuaìì@ ôår¾a@ ñ†bä@ Lñ‹èaí§a
@@NbèÌì@WSMSY@LSQ@MRU™@LQYXT
@@@NãþÙÜa@×bï@æà@|šaì@íè@báØ@ðØŒ@μàa@‡á@ßíÕÜaì@ZßbÕÐ@Z˜åÜa@À@VV

RU
@ði@ aíÙàbÐ@ ñŒí“ä@ öb›Èýa@ õcŠì@ Lxì‹©a@ ßìbya@ b j›Íà@ oáÔì
@À@ âÙåÉÝÜ@ b ïy@ çbØ@ íÜ@ ðäbjï“Üa@ ôår¾a@ ça@ Zâ@ oÝÕÐ@ LkjÜa@ ðäíÜdî
@ñ†íéïÜaì@ ðzïáÝÜ@ êÜ킆@ ua@ âÙäý@ Lêåàì@ âÙåà@ cnÜì@ La‰è@ âÙî†bä
@âÙzÝ—à@ ¶a@ òöba@ a‰è@ Àì@ LðávÈýa@ âÝáÝÜ@ ëìï¤@ ì@ μïi‹ÉÜa
@oäbØ@óïäbäýa@çaì@LóïàíÕÜa@@À@ý@æî‡Üa@À@òbï¨a@ça@Ó‹È@ñ‰Üa@LVXßìýa
@@NVYHHlaÜa@¶a@bÉï»@båÉu‹à@çbÐ@L‹–båÉÜa@ë‰è@æà@a‡yaì@æÙm@ì@båî†
@ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Êà@ a‰è@ ëŠaíy@ ‹“ä@ ðäbàí¨a@ ðÝÈ@ ‡á«@ ça@ ‹Ø‰žîì@@@@@
@Šbîe@ æà@ ðäbrÜa@ ãíî@ Š†b—Üa@ b膇È@ À@ WPBóiì‹ÉÜaB@ ênݪ@ pbzÑ–@ ôÝÈ
@çaíåÉi@b›îa@pìi@À@Ëíj¾a@êibnØ@À@ë‹“ä@†bÈcì@Lpìi@À@QYTW@óå
@@NB‘båÜa@Êà@óiì‹ÉÜaB

@æøÜì@Lôåɾa@a‰éi@|î‹–@‡åi@Ší“å¾a@ñ†båÝÜ@ðÝ‚a‡Üa@ãbÅåÜa@À@‡uíî@ý@ÊÔaíÜa@À٦٧
@ça@æÅÜa@kÝÌaì@Líšíi@Ú܈@¶a@ðyím@ñ\†båÜa@pb b“äì@ãbÅåÜa@†íåi@æà@‡î‡ÉÜa@çbØ
@ò†íà@À@†Šì@ça@‡Éjnî@ýì@Lñ†båÜa@ïdm@Þua@æà@ÞáÉÜa@óîa‡i@À@t‡y@‡Ô@‹àýa
@b·Šì@LðØŒ@μàa@‡á«@ÒÔíà@kji@‹“åÜa@ÞjÔ@ëïÍm@õ‹u@ôåɾa@a‰éi@˜ä@ãbÅåÜa
@Lñ‹èaí§a@ ‡¼a@ †báÈ@ Šín؇Üa@ Z‹Ååî@ Lñ†båÝÜ@ Ší“å¾a@ xbéå¾a@ ˜ä@ æÈ@ Nb ›îa@ ëÌ
NQXS@MQWT™@LÖibÜa@Š‡—¾a
@@NH™I@ßí‹Üa@LãþÙÜa@×bï@æà@|šaì@íè@báØ@L†í—Õ¾a@VX
@Lpìi@ LëbØ‹’ì@ ‘bàímbníØ@ óÉjà@ L‘båÜa@ Êà@ óiì‹ÉÜa@ Lðäbàí¨a@ ðÝÈ@ ‡á«@ VY
@@NSS™@Lþi
@LQYSS@ ãbÉÜa@ æà@ aŠbjnÈa@ pìi@ À@ Bóiì‹ÉÜaB@ ênݪ@ ðäbàí¨a@ ðÝÈ@ ‡á«@ Š‡–a@ WP
@pbÝÜa@ bénÑÔìa@ μy@ óïäbrÜa@ óï¾bÉÜa@ l‹¨a@ lí“ä@ μy@ ¶a@ Šì‡—Üa@ À@ p‹ánaì
@ãbÉÜa@ À@ óïäbq@ bè‹“ä@ ðäbàí¨a@ †bÈaì@ Lðä‹ÑÜa@ ŠbáÉnþÜ@ óî†bɾa@ bémbéuím@ kji
@L‘†bÜa@‡Ýa@LãþÈýa@LðÝØŠÜa@Z‹Ååî@Ú܈@æÈI@óå@‡Éi@óïäbq@oÝÑÔa@béåÙÜ@LQYTW
NHSPX™

RV
@‡’a@ æà@ çbØ@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ça@ ¶a@ “ä@ ça@ ðÍjåî@ êmaˆ@ ×bïÜa@ Àì@@@@@@
@L†‹ÙÜaì@l‹ÉÜa@μi@báïýì@LóÑÝnƒ¾a@pbïàíÕÜa@öbåia@μi@ð‚fnÜbi@μåàü¾a
@óÈåÜa@ êÈÈm@ @ L‹—ÉÜa@ ìŠ@ Êà@ ÖÐaínî@ çbØ@ èˆ@ ÖÝåà@ æà@ Ú܈ì
@bà@óÝy‹à@À@óï’bÑÜaì@óîŒbåÜa@ŠbÙÐýa@qdni@çbèˆýa@ôÝÈ@oÍ @Üa@ óïÑ bÉÜa
@ñ‹îíÜa@xˆí¹ýbi@lbvÈýa@óîbÌ@bjvÉà@çbØì@L¶ìýa@óï¾bÉÜa@l‹¨a@‡Éi
@Zê—ä@ bà@ †‡—Üa@ a‰éi@ êåà@ μi‹Õ¾a@ ‡ya@ pa‹Ø‰à@ À@ †Šì@ LðàíÕÜa@ ð‚fnÝÜ
@ça@ ZßíÕî@ çbØ@ b¾b @ ñ‰Üa@ WQðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ãíy‹¾a@ lþ @ æà@ äaII
@ça@k°@‰÷‰åÈ@…íï“Üaì@‹÷b“ÉÜa@paìbÌýa@ò‹ï@æà@ou‹‚@aˆa@ çbn†‹Ø
@‹–båÈ@ÊïávÐ@Lñ‹îíÜa@†b¥ýa@êj“î@a†b¥a@l‹ÉÜa@Êà@†b¥ýa@í®@m
@@NWRHHμïÔa‹ÉÜa@μi@þÉÐ@ò†íuíà@μî‹îíÜa@μi@ò‹Ðín¾a@†b¥ýa
@Ó‹Èbà@íè@êÜ@âè‹î‡Õmì@LðØŒ@μàa@‡@‘båÜa@ãaya@æà@†aŒ@b¿ì@@@@@
@êj–båà@ ãbîýa@ æà@ ãíî@ À@ ÞÍnî@ âÝÐ@ LbèÅä@ ÞÔ@ óïÜbrà@ óèaä@ æà@ êåÈ
@õa@Þn±@@æî‰Üa@ê÷bi‹Ôa@l‹Ôa@‡yý@ìa@LêÜ@óïmaˆ@ÊÐbåà@ÖïÕznÜ@óÉïЋÜa
@‡ïyíÜa@ êÕïÕ’@ âéïÐ@ æ·@ LÓì‹Éà@ ðŠ@ Ì@ ìa@ LðŠ@ ÊÔíà@ ña@ âéåà
@ôny@Úݺ@æÙî@ @êäa@Þi@LóÉšaínà@óÑïÄì@ÞÍ“î@çbØ@ñ‰Üa@•òŠ@óØbØ
@b@ êmŠbîŒ@ öbåqa@ çbÙÐ@ LóïäbáïÝÜa@ óåî‡à@ êcŠ@ ÂÕà@ À@ êi@ b –b‚@ aŠa†
@oäbØ@ñ‰Üa@ WSÒî‹’@xb¨a@bnÐ@aŒà@êïuíÜa@õ‡Ü@kÜbÍÜa@À@bÑïš@ôÕjî
@Ûî@@bémaˆ@lbjþÜì@NênÝïÕÉi@ðØŒ@μàa@‡á«@ò‡ïÉi@óia‹Ô@óÔþÈ@Âi‹m

@@Nb àíáÈ@†‹ÙÜa@μi@êåÈ@bÉ÷b’@çbØ@báØ@LðØŒ@μàa@Z˜åÜa@À@٧١
@@NQSV™@LRPPQ@L†a‡Íi@Lçbibi@ßb»@ÖïÝÉmì@âî‡Õm@L漋Üa‡jÈ@ßbáØ@ðÝÈ@pa‹Ø‰àB ٧٢
@êmŠì†@ À@ laíåÜa@ ݪì@ ðïdnÜa@ Ýa@ í›È@ LÓì‹É¾a@ ‹ubnÜa@ ÖïÕ’@ íè@ WS
@@N†a‡Íi@À@‹Õna@ñ‰Üaì@Òî‹’@xb¨a@x‹Ð@aŒà@¶ìýa

RW
@óÝ«@ À@ béåÙî@ çbØ@ Üa@ ëŠa†@ õí@ êmbÐì@ ‡Éi@ ênqŠíÜ@ ðØŒ@ μàa‡á«
@@NWT†a‡Íji@óïšaíïÉÜa
@@

@óaŠ‡ÝÜ@Þ›Ða@Óì‹Ä@ðØŒ@μàa@‡á@pbŽïém@×a‹ÉÜa@¶a@êm†íÈ@‡Éi@@@@@@
@Êà@ Öqìa@ pbÔþÈ@ óàbÔa@ ¶aì@ Ló–b©a@ ênjnÙà@ æîíÙm@ ¶a@ Š†bjÐ@ LszjÜaì
@ójnÙ¾aB@ oÜí¥ì@ LxŠb©a@ À@ báØ@ LÞ‚a‡Üa@ À@ óïáÝÉÜa@ pbü¾a
@bè†bm‹î@ çbØ@ ˆa@ LêÜ@ ójåÜbi@ çbÙà@ Þ›Ða@ ¶a@ WU†a‡Íi@ À@ Bóî‹—ÉÜa
@æà@ ò‚ýa@ paíåÜa@ À@ Ú܈@ çì†@ ßb›ÉÜa@ êš‹à@ ßby@ ça@ ¶a@ Ša‹ánbi
@óîïÝÙäýaì@óïi‹ÉÜa@êïnÍÜ@‹îíni@‹’bi@b›îa@ò‹’bjà@êm†íÈ@‡Éiì@Nêmbïy
@@NWVμï–í—‚@μŠ‡à@ò‡Èb·
@À@ ð—ÕnÜaì@ szjÜa@ –âî‡ÕÜa@ êjy@ ¶a@ óÈ‹i@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ÊuŠ@@@@@@
@óaŠ†@ôÝÈ@ò‡î‡§a@óÝy‹¾a@À@k—äa@‡î‡u@êïuíni@æÙÜì@L„îŠdnÜa@ça‡ïà
@Šb—näa@‡Éi@êïÝÈ@p‹éÄ@‡Ô@êuínÜa@a‰è@Š†aíi@ça@ÊÔaíÜa@Àì@NêàíÔ@„îŠdm
@ãbÙy@õ‡Ü@ój—Én¾a@óïàíÕÜa@óÈåÜa@ŠíéÄì@LQYPX@ãbÈ@μî†b¥ýa@òŠíq
@‡î‡ÉÜa@ëŠbïm@Êà@Ó‹−a@ãbÈ@×bï@À@Ú܈ì@Ló–b‚@òŠí—i@†‡§a@bïØ‹m
@Ú܈@ b ï—ƒ’@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ‹Õî@ NâèÌì@ l‹ÉÜaì@ †‹ÙÜa@ ê÷þàŒ@ æà

@ðàba@ Êà@ óÝibÕà@ ‫؛‬RPPP@ Šaˆe@ QU@ „îŠbni@ ÓŠbÈ@ †aüÐ@ ‡ÈbÕn¾a@ öaíÝÜa@ Êà@ óÝibÕà@ WT
@@NRPPP@Ãbj’@QT@„îŠbni@çbibi@ßb»
@ÊÕm@oäbØì@LðáÝy@†íá«@ QYQT@óå@ À@béa@LóïÔa‹ÉÜa@pbjnÙ¾a@ã‡Ôaì@‹é’a@æà@ WU
@oÝÕnäa@ pbåïnÜa@ ‹‚aìa@ À@ Nån¾a@ ËŠb’@ ¶a@ oÝÕnäa@ âq@ ña‹Üa@ ×í@ À@ óîa‡jÜa@ À
@μy@Êà@óÝibÕàI@ðíàbÕÜa@׆b–@bïÜby@bè‹î‡îì@LðíàbÕÜa@׆b–@¶a@ójnÙ¾a@óïÙÝà
NHRPPQ@Šaˆe@RX@„îŠbni@†a‡Íji@ðï܇jÜa@ójnÙà@kyb–@Ób§a@a@ïÐ
@ÒÜüà@ça@‹Ø‰î@b¿@NQUYMQUX™@LNNN„îŠdnÜa@L‹éÅà@ßbáØ@Šín؇Üa@Z‹Ååî@Þï—ÑnÝÜ@WV
@@Nò‹’bjà@òŠí—i@ðØŒ@μàa@‡á«@ó®b@ò‡ïÜa@æà@pbàíÝɾa@ë‰è@ôÝÈ@Þ—y@lbnÙÜa

RX
@æà@çbn†‹Øì@†‹ÙÜa@„îŠdm@ó–þ‚B@êÜ@lbnØ@‹é’a@óà‡Õà@À@Éà@líÝbi
@b¾II@ Zê—äbà@ †‡—Üa@ a‰éi@ ßíÕî@ ˆa@ LBçýa@ ôny@ óﲊdnÜa@ Ší—ÉÜa@ ã‡Ôc
@ðØÜa@bnáÝØ@béÝ«@oÝyì@LbïØ‹m@À@†íuíÜa@æà@óàbÉÜa@ðäbárÉÜa@óáÝØ@oÜaŒ
@‹–båÉÜa@ †a‹Ða@ ‹÷bØì@ Lßb¨a@ óÉïji@ b ›îa@ bäa@ p‹É’@ LμïäaŠíÜaì
@ÝázÐ@ LÛÜa@æÈ@ óÝÕn¾a@ ônïàíÕi@ b îíÔ@ aŠíÉ’@ LóïØÜa@ Ì@ óïäbárÉÜa
@óïå íÜa@ óÑ bÉÜbi@ ‘byýaì@ LbïÑÜa@ ðàíÕÜa@ ŠíÉ“Üa@ ŠbéÄa@ ôÝÈ@ Ú܈
@@NWWHHóîíÕÜa
@çbn†‹Øì@ †‹ÙÜa@„îŠdm@ðÜíî@ðØŒ@ μàa@‡á«@c‡i@a‡î‡¥@ÊÐa‡Üa@a‰éiì@@@@
@Üa@pbàíÝɾaì@Š†b—¾a@Êá¡@‹’bjÐ@LQYPX@ãbÉÜa@‡Éi@b–b‚@bàbánèa
@jÙÜa@‡é§a@båÜ@Ò—î@íèì@LÞéÜa@Ì@ça‡ï¾a@Ú܈@À@í©a@ôÝÈ@êåïÉm
@ôÝÈ@ b ïÐbØ@ aöíš@ ðÕÝî@ ça@ êäd’@ æà@ Ò–ì@ ‚@ Ú܈@ Þua@ æà@ ê܉i@ ñ‰Üa
@ßìa@ óà‡Õà@ À@ ßíÕî@ ˆa@ L늆b—à@ óÉïj ì@ Lênî‡u@ õ‡àì@ LêÝáÈ@ líÝa
@æà@öa‡nia@oÈ‹’ìII@ZðÝîbà@ QYSQ@ãbÉÜa@À@ †‹ÙÜa@„îŠdm@æÈ@êÜ@Š‡–@lbnØ
@óàbÉÜa@ knÙÜa@ Šì†@ òŠbîi@ b ÷†bi@ LÞáÉÜa@ À@ WXHãQYQPI@ èQSRX@ óå
@szjÜaì@ kïÕånÝÜ@ ên——‚@ ñ‰Üa@ oÔíÜa@ Öïš@ æà@ âÌ‹Übiì@ NWYóäbnýbi
@À@óå@ÞØ@À@Šíé’@ón@æà@‹rØa@ðÜbÍ“äfi@a‹Åä@LŠì‡Üa@ÚÝm@À@óÉÜb¾aì
@ˆa@L‹Ø‰m@ò†bÐa@a‰è@ñ†íéª@æà@p‡Ða@‡ÕÐ@Lóäbnýa@xŠb‚@À@†ì‡¨a@óå§
@óÑÝnƒ¾a@pbÑÜü¾a@æà@pbøà@Ê›i@ôÝÈ@HQYQRI@ QSSP@óå@‹‚ý@oÉÝ a
@oäì†@LóáïÔ@öaŠeì@b–í—ä@béåà@ojnÔaì@Lò‡î‡ÉÜa@óﲊdnÜa@Š†b—¾aì
@QSSQ@óå@biìŠìa@¶a@óïŠ@óáé·@Š‡ÕÜa@Ôb@âq@LòrØ@pa‹Ø‰à@béi

Nóà‡Õ¾a@æà@†bÄ@™@LNNNó–þ‚@LðØŒ@μàa@‡á«@WW
@@@NÂÕÐ@ñ‹va@âîíÕnÜbi@paíåÜa@¶a@ÒÜü¾a@“î@WX
Nßíjäbna@†í—Õ¾a ٧٩

RY
@Šbqýa@ Šì†ì@ knÙÜa@ æ÷a‚ì@ kmbÙ¾a@ æà@ arØ@ bþ‚@ pŠŒ@ LHQYQSI
@pbÑÜü¾a@ æà@ âïÅÈ@ käbu@ ôÝÈ@ oÑÔíÐ@ Lbä‹Ðì@ bïäb¾a@ À@ pbÄíÑaì
@À@ çbn†‹Øì@ †‹ÙÜa@ æÈ@ pbàíÝɾa@ æà@ arØ@ b øï’@ oÉ»ì@ LòŠ†båÜa
@pbibnØì@ pbÑÜüà@ æà@ ‹“È@ Ê›jÜ@ ð÷a‹’@ æÈ@ þ  ›Ð@ LóáïÔ@ pa‹Ø‰à
XP
@@N HHâè†þiì@†‹ÙÜa@æÈ@μï÷b—‚ýa@öbáÝÉÜaì@μÔ‹“n¾a
@„îŠdm@ æà@ ôn’@käaíu@ óaŠ†@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ c‡i@ óáa@ ë‰è@ Þr·@@@@@@
@L¶ìýa@ óï¾bÉÜa@ l‹¨a@ lí“ä@ æÙÜ@ Lâè‹÷b“Èì@ âéä‡àì@ âéå aíàì@ †‹ÙÜa
@À@ êÝáÈ@ óÝ–aíà@ çì†@ ßby@ ‡Ô@ LbåÑÝa@ báØ@ ßbnÕÜa@ pbéju@ À@ êÜbÍ“äaì
@LbèŠaŒìa@l‹¨a@oÉšì@ça@‡Éi@õ‹‚a@ò‹à@êïÜa@†bÈ@ñ‰Üa@‡î‡§a@êÈì‹“à
@ózÑ–@ ÷bà@ í®@ LêÑåi@ Ú܈@ ‡Øüî@ báØ@ L−aì@ LþÉÐ@ óibnÙÜbi@ ‹’biì
@À@k“ä@ñ‰Üa@jÙÜa@Öa@öbåqa@êÜåà@Êà@ênjnÙà@ÞØ@Êà@çaåÜa@bénáénÜa
@@NXQßíjäbna@À@êïÐ@âïÕî@çbØ@ñ‰Üa@ð¨a@À@QYQY@óå@la@‹‚aìa
@Š‡Õi@ oáma@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ òbïy@ À@ ò††à@ óÝy‹à@ pc‡i@ Ú܈@ ‡Éi@@@@
@À@óïÜbáÙÜa@óØ‹¨a@oÕÐaŠ@Üa@ta‡yýa@kji@Ša‹Õnýa@ã‡È@æà@|šaì
@a‹qa@ Û‹m@ b¿@ LbåÑÝa@ báØ@ óïÔa‹ÉÜa@ óybÜa@ ôÝÈ@ ñ‹°@ çbØ@ bàì@ LbïØ‹m
@Šì‹à@ ‡Éi@ ýa@ ë‡éÈ@ Öib@ ¶a@ ‡Éî@ @ ñ‰Üa@ ñ‹ÙÑÜa@ ê b“ä@ ôÝÈ@ a‹’bjà
@‹’bi@ sïy@ †a‡Íi@ À@ ð÷béåÜa@ ëŠa‹Õnaì@ ×a‹ÉÜa@ ¶a@ êm†íÈ@ ôÝÈ@ paíå
@æÈ@ knÙÜa@ æà@ óáïÔ@ óÈíáª@ ˇj¾a@ êÈa‹î@ wnäaì@ L‡î‡u@ æà@ ÒïÜdnÜa
@@ZXRbéåÈ@ò‹—n¬@ò‰jä@ðmdî@báïÐ@Lñ†‹ÙÜa@„îŠdnÜa

@@Nóà‡Õ¾a@æà@HlI@™@LNNNó–þ‚@LðØŒ@μàa@‡á«@XP
@ßbáØ@ Šín؇Üa@ ‫؛‬óà‡Õ¾a@ LêÑä@ Š‡—¾a@ Z¶a@ Ëíu‹Üa@ æÙº@ Ëíší¾a@ æÈ@ Þï—ÑnÝÜ@ XQ
@@NQVQMQVP™@LNNN„îŠdnÜa@L‹éÅà
 ›Ð@ LêjnÙi@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ pbÑÜüà@ æÈ@ ò†ŠaíÜa@ pbàíÝɾa@ À@ båÉna@ XR
@æÈ@ þ
@‡¼a@ ‡ïÜa@ ôÑ—à@ ÒïÜdm@ æà@ LQYWUMQWXW@ óÙÜa@ knÙÜa@ bïÐa‹ÌíïÝjïiB

SP
@Lçýa@ôny@óﲊdnÜa@Ší—ÉÜa@ã‡Ôa@æà@çbn†‹Øì@†‹ÙÜa@„îŠdm@ó–þ‚@HQI
@ãþÜa@Ša†@óÉj·@@†a‡Íi@À@êÉj ì@LóÙÜa@óÍÝÜbi@êÉšì@Lßìýa@ö§a
@pbÕïÝÉm@ @ êïÝÈ@ ÖÝÈì@ óïi‹ÉÜa@ ¶a@ êÝÕä@ LózÑ–@ SXY@ À@ ÊÕî@ LQYSQ@ óå
@Lñ‹—¾a@ ðÙݾa@ ÃþjÜa@ À@ âu¾a@ ðäíÈ@ ðÝÈ@ ‡á«@ óïÐbša@ óïáÝÈ
@LóÝïÝÔ@Ì@pbàíÝÉà@ÒÜü¾a@êïÜa@Óbša@‡Ôì@LQYSY@óå@ò‹èbÕÜa@À@êÉj ì
@LHVTKMc@K@TWRI@ózÑ–@UTT@À@êÕyþà@Êà@lbnÙÝÜ@óïi‹ÉÜa@ó»Üa@ÊÕnÜ
@@Npaíå@tþq@ðÜaíy@ÞáÉÜa@a‰è@Œb−a@׋Ína@‡Ôì
@óå@ †a‡Íi@ À@ Êj @ LóÙÜa@ óÍÝÜbi@ êÑä@ lbnÙÜa@ æà@ ðäbrÜa@ ö§a@ HRI
@ßì‡Üa@ æÈ@ t‡znî@ íèì@ LózÑ–@ TSQ@ À@ ÊÕî@ Lóïi‹ÉÜa@ óÉj¾bi@ QYSW
@ðàþýa@ ‡éÉÜa@ À@ âq@ æàì@ L„îŠdnÜa@ ÞjÔ@ bà@ Ší—È@ À@ óÙÜa@ paŠbàýaì
@ÞÕä@ ‡Ôì@ Lμïäa‹îýaì@ μïäbárÉÜa@ ÞÄ@ À@ ‹“È@ ÊbnÜa@ ç‹ÕÜa@Âaìa@ ônyì
@pbÕïÝÉm@ êïÝÈ@ ÖÝÈì@ óïi‹ÉÜa@ óÍÝÜa@ ¶a@ b ›îa@ ö§a@ a‰è@ ðäíÈ@ ðÝÈ@ ‡á«
@paŠbàýaì@ ßì‡Üa@ „îŠdmB@ ZçaíåÉi@ ò‹èbÕÜa@ À@ QYTU@ óå@ ë‹“äì@ LóáïÔ
@ò‹’bjà@ lbnÙÜa@ çaíåÈ@ o¥@ ë‹Øˆ@ ÖïÝÉm@ Êà@ Bðàþýa@ ‡éÉÜa@ À@ óÙÜa
@†‹ÙÜa@ „îŠdm@ ó–þ‚@ æà@ ðäbrÜa@ ‡Ýa@ kî‹Ém@ íèìB@ ê—ä@ ßíÕî
@TTP@ À@ óïi‹ÉÜa@ ên»‹m@ À@ lbnÙÜa@ æà@ ö§a@ a‰è@ ÊÕîì@ LXSBçbn†‹Øì
@†a‡Íi@À@óïi‹ÉÜa@óÍÝÜbi@lbnÙÜa@a‰è@æà@ßìýa@ö§a@Êj @ ‡ïÈc@‡ÕÜì@NózÑ–

@LRX™@LQYWW@L†a‡Íi@Lñ†‹ÙÜa@ðáÝÉÜa@Êáa@pbÈíjà@æà@LóÙÜa@óÍÝÜbi@LHçbº‹äI
@Šín؇ÝÜ@B„îŠdnÜaì@†‹ÙÜaì@„îŠdnÜa@âÝÉÜ@òuíà@óaŠ†@N„îŠdnÜaB@lbnØ@Ú܉Ø@LUR@LTX
@@NbèÌì@SQUMSQT@LQYQMQYP@LQVV@MQUS™@L‹éÅà@ßbáØ
@êÉuaŠì@ êi‹È@ Lðàþýa@ ‡éÉÜa@ À@ óÙÜa@ paŠbàýaì@ ßì‡Üa@ „îŠbm@ LðØŒ@ μàa@ ‡á« ٨٣
@OèQSVT@Lò‹èbÕÜa@LâÅɾa@‹—à@ÚÝà@óÜþu@çaíî‡i@âu¾a@ðäíÈ@ðÝÈ@‡á«@ˆbnýa
NlbnÙÝÜ@ðÝ‚a‡Üaì@ðuŠb©a@ÓþÍÜa@bnzÑ–@LãQYTU

SQ
@‹“ä@ ça‹îbi@ †bibéà@ À@ Bçbî‡ï@ paŠb“näaB@ p†bÈa@ báïÐ@ LQYVQ@ óå
@ña@ Lbéávy@ Ñåiì@ XTóÙÜa@ óÍÝÜbi@ lbnÙÜa@ æà@ ðäbrÜaì@ ßìýa@ μ÷§a
@íè@‡î‡u@çaíåÉiì@LðäbrÜa@övÝÜ@ózÑ–@ TSQ@ì@ßìýa@övÝÜ@ózÑ–@ SYX
@@N*Bçbn†‹Øì@†‹ÙÜaB
@@

@†a‡Íi@ À@ êÉj ì@ LóÙÜa@ óÍÝÜbi@ êÑÜa@ Lbé÷b®aì@ óïäbáïÝÜa@ „îŠdm@ HSI


@óïi‹ÉÜa@ óÍÝÜa@ ¶a@ êÝÕä@ LózÑ–@ RYT@ À@ ÊÕî@ LQYSY@ óå@ bvåÜa@ óÉj·
@†a‡Íji@êÉj ì@Lðäbïiˆì‹Üa@ñ‡åi@Þï»@‡á«@ñ†‹ÙÜa@…Šü¾a@êïÝÈ@ÖÝÈì
@òbÐì@ ‡Éi@ ña@ LQYUQ@ óå@ ò†ì‡a@ óïÔa‹ÉÜa@ óÈbjÜaì@ ‹“åÜa@ óØ‹’@ À
@NózÑ–@ SQV@ À@ óïi‹ÉÜa@ ên»‹m@ À@ lbnÙÜa@ ÊÕîì@ Lpaíå@ tþri@ êÑÜüà
@ŠìŒ‹é’@ÊÕ–@Ú܈@À@b·@LbéÉiaímì@óïäbáïÝÜa@„îŠdm@lbnÙÜ@a‰è@ßìbånî
@‹‚aìa@ ¶a@ ý í–ì@ Lðàþýa@ @ ‡éÉÜbi@ aŠì‹àì@ óåàŒýa@ ã‡Ôc@ ‰åà@ óÐì‹É¾a
@æÈì@Lbé÷a‹àaì@óïäbibjÜa@òŠbàýa@æÈ@ïÑnà@s¢@êïÐì@LðäbárÉÜa@‡éÉÜa
@óbÕÜaì@óî‡åj“ÕåÜa@μnÕî‹Üa@æÈ@þ›Ð@LbéŠa‡à@æÈì@LóÕå¾a@‹÷b“È
@öbi†ýaì@ öbáÝÉÜa@ æà@ ‡î‡ÉÝÜ@ âua‹m@ êïÐ@ báØ@ LÖ bå¾a@ ÚÝm@ À@ μm‹“nå¾a
@Êà@ béÑä@ óïäbáïÝÜa@ óåî‡àì@ ŠìŒ‹é’@ óÕåà@ ¶a@ μánå¾a@ èb“¾aì

@ßþ‚@óïäa‹îýa@òŠírÜa@‡Éi@lbnÙÜa@Êj I@NlbnÙÜa@æà@μ÷§a@‹“ä@ò†bÈa@óå@‹Ø‰m@@XT
@@N‹’båÜa@MHQYWYMQYWX
@ÞjÔ@æà@çbn†‹Øì@†‹ÙÜa@„îŠdm@ó–þ‚@lbnØ@æà@ðäbrÜa@ö§aì@ßìýa@ö§a@Êj @‡ïÈa@*
@æáš@ñ†‹ÙÜa@Àbz—Üaì@ðÕ÷bqíÜa@taÜa@öbïyý@æîˆ@Ø‹àì@LóïäbáïÝÜa@Oㆋ@óüà
@LðØòŒ@ μàó÷@ †óàó«@ ðàóèŠói@ ðàóuŠóI@ ðØŒ@ μàa@ ‡á@ óÝàbÙÜa@ Šbqýa
@LðäbáŽïÝ@LçbÅ’@õóäbƒqbš@LãòŠaíš@ð Šói@Lçbn†ŠíØ@솊íØ@ð²Šbm@ðØóîó–ýí‚
@N‡¼a@‹éÅà@ßbáØ@N†@ì@‡÷aüÐ@ßbáØ@N†@@æà@ÞÙÜ@μnà‡Õà@@lbnÙÜa@a‰è@â›î@ NHRPPV
@@NðäbïiˆìŠ@õ‡åi@Þï»@‡á@lbnÙÝÜ@þàb’@báïïÕmì

SR
@¨a@×aŒ‹Üa‡jÈì@ñ‹qýa@ovéi@ça@¶a@båè@“ä@ça@âé¾a@æàì@NbéÉiaím
@¶a@ lbnÙÜa@ a‰è@ ó»‹m@ ôÝÈ@ ðäbïiˆì‹Üa@ Þï»@ ‡á«@ bÉv’@ ça‰ÝÜa@ báè
@@@@@NXUóïi‹ÉÜa@óÍÝÜa
@@

@óïi‹ÉÜa@ ¶a@ ênÝÕä@ Lðàþýa@ Šì‡Üa@ À@ çbn†‹Øì@ †‹ÙÜa@ èb“àI@ HTI


@Þ–aì@LQYTW@†a‡Íi@LðäbrÜa@ö§a@LQYTU@L†a‡Íi@Lßìýa@ö§a@LXVênº‹Ø
@ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ bè‹“ä@ Üa@ pýbÕ¾a@ óÝÝ@ æÈ@ òŠbjÈ@ íè@ lbnÙÜa@ a‰è
@çaíåÈ@Íîì@NQYTP@ãbÉÜa@‰åà@óÙÜa@óÍÝÜbi@LB‰Žîìýó B@óݪ@À@bÈbjm
@@Nêäíá›à@pþï—Ñm@À@í©a@¶a@óub¨a@æÈ@lbnÙÜa
@ójb«B@báè@óÙÜa@óÍÝÜbi@μa‹Ø@LêÑä@oÔíÜa@À@LðØŒ@μàa@‡á«@‹“ä@HUI
@Ì@ça‡éuB@ðäbrÜaì@LózÑ–@μqþqì@õ‡ya@À@ÊÕîì@LQYRX@ãbÉÜa@À@BóibïåÜa
@ê b“åi@çbÕÝÉnî@báèì@LózÑ–@μnì@Êm@À@ÊÕîì@LQYSU@ãbÉÜa@À@Bμ
@êmþï—Ñm@¶a@†íÉä@ñ‰Üa@Ëíší¾a@LóïäbáïÝÜa@æÈ@bj÷bä@çbØ@bà‡åÈ@ðäb¾Üa
@@Nò‹’bjà@òŠí—i@óÜb‹Üa@ë‰è@Ëíší·@báéÕÝÉnÜ@ðäbrÜa@Þ—ÑÜa@À
@óﲊdnÜa@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ pbÑÜüà@ óïÐbÕrÜaì@ óïáÝÉÜa@ Ãbìýa@ oàíÔ@@@@@
@æàII@‡Éî@ðØŒ@μàa@‡á«@ça@¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@ñcŠ@ðÑÐ@Nb ÉïЊ@bºíÕm
@HHÞšbÐ@bÈII@êäa@õìaÉÜa@‘bjÈ@ñcŠ@Àì@NXWHHμ‚Šü¾aì@öbáÝÉÜa@Þ›Ða

@‡á«@êïÝÈ@ ÖÝÈì@óïi‹ÉÜa@óÍÝÜa@¶a@êÝÕä@Lbé÷b®aì@óïäbáïÝÜa@„îŠdm@LðØŒ@μàa@‡á«@ XU
NY™@Lóà‡Õ¾a@LQYUQ@L†a‡Íi@LðäbïiˆìŠ@ñ‡åi@Þï»@ðØŒ@μàa
@@Nμàa@@‡á«@ó®b@ò‡ïÜa@XV
@LãþÈýaì@óÐbÕrÜa@òŠaŒì@LóÉibÜa@óÉjÜa@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Ü‡jÈ@ XW
@@NQS™@LQYXX@L†a‡Íi@LðäbrÜa@ö§a@LóïÐbÕrÜa@çìü“Üa@Ša†

SS
@óﲊdnÜa@ Ší—ÉÜa@ ã‡Ôa@ æà@ çbn†‹Øì@ †‹ÙÜa@ „îŠdm@ ó–þ‚B@ êibnØ@ çaì
@@NXXHHóáé¾a@óÝï–ýa@knÙÜa@æàII@‡Éî@Bçýa@ôny
@μïÑz—Üaì@ lbnÙÜaì@ μrybjÜaì@ μ‚Šü¾a@ æà@ pa‹“ÉÜa@ çýa@ ôny@ t‡¥@@@@@
@†‡È@pbºíÕm@âéåïi@æà@Šbn¯@LXYóﲊdnÜa@ðØŒ@μàa@‡á«@pbÑÜüà@æÈ@ †‹ÙÜa
@lbnØ@ãčíÕî@ðäbïiˆì‹Üa@Þï»@‡á«@çbÐ@NkzÐ@ßý‡nýa@†‹@âéåà@ÞïÝÔ
@@Za‰Ùè@êÜ@óïi‹ÉÜa@ên»‹m@óà‡Õà@À@LBbé÷b®aì@óïäbáïÝÜa@„îŠdmB
@êi@ ôåÈ@ Lêibi@ À‡î‹Ð@ LŠ‡ÕÜa@ ÞïÝu@ LâïÔ@ lbnØ@ †íuíÜa@ bÈ@ ¶a@ Œ‹iII
@Š†b—¾a@ ôn’@ æà@ bèbÕnbÐ@ LóïÑä@ pbàíÝÉà@ êïnІ@ μi@ ÊávÐNNêÑÜüà
@LbÉî‡i@ béjÙ@ ‡Ôì@ Lóï—ƒ“Üa@ êmbàíÝÉà@ béïÜa@ b Ðb›à@ Lóïi‹ÍÜaì@ óïÔ‹“Üa
@@NYPHHNNNôåɾa@‹îÌ@LÄbÑÜýa@Þé
@]ŠaìbèB@ óݪ@ À@ ñ–@ çbárÈ@ ñŠíÜa@ ñ†‹ÙÜa@ kî†ýa@ ‹“ä@ ‡ÕÜì@@@@@
@†‹ÙÜa@ „îŠdm@ ó–þ‚B@ lbnØ@ b ïÜbÈ@ béïÐ@ ãíÔ@ pýbÕà@ óÝÝ@ YQBó‚‹—Üa
@†‹ÙÜa@„îŠdm@æÈ@Š‡–@ñ†‹Ø@…Šüà@âÝÕi@lbnØ@Þ›Ða@êÑ–íi@Bçbn†‹Øì
@bàa@ NYSðï܇jÜa@ çbƒÐ‹“Ü@ YRBóàbåЋ’B@ Óì‹É¾a@ ðÙïþÙÜa@ ‹qýa@ ‡Éi

@@NY™@LQYTW@L†a‡Íi@LðäbrÜa@ö§a@L×a‹ÉÜa@‹÷b“È@LñìaÉÜa@‘bjÈ@XX
@@NQVVM @ QUR™@LNNN„îŠdnÜa@L‹éÅà@ßbáØ@Šín؇Üa@Z¶a@Ëíu‹Üa@æÙº@LÚ܈@æÈ@Þï—ÑnÝÜ@XY
@@NW™@Lóà‡Õ¾a@Lbé÷b®cì@óïäbáïÝÜa@„îŠdm@LðØŒ@μàa@‡á«@YP
@bîŠí@À@çíïäb‚Š‡jÜa@b芇–a@LóÙÜa@pþa@Þ›Ða@æà@LHóݪI@ó‚‹—Üa]Šaìbè@ YQ
@Z‹Ååî@béåÈI@QYSS@óå@Šbîe@æà@‹“È@àb©a@æà@aŠbjnÈa@óå@ò‹“È@½@õ‡à@ôÝÈ
@@NYMT™@LQYYY@LQXS@†‡ÉÜa@L†a‡Íi@LHóݪI@çbîói@À@L×a‹ÉÜa@†‹Øì@Šaìbè@óÜbÕà
@óÍÝÜbiHQVPSMQUSTI@ðï܇jÜa@çbƒÐ‹’@êÑÜa@†‹ÙÜa@„îŠdm@æÈ@Óì‹Éà@ðÙïþØ@‹qa@ YR
@óïi‹ÉÜa@ óÍÝÜa@ ¶a@ âu‹m@ báØ@ LóïÔ‹“Üaì@ óïiìŠìýa@ pbÍÝÜa@ æà@ †‡È@ ¶a@ âu‹m@ LóïŠbÑÜa
@Þï»@‡á«@ÞjÔ@æà@†a‡Íi@À@óïäbrÜaì@LðäíÈ@ðÝÈ@‡á«@ÞjÔ@æà@ò‹èbÕÜa@À@¶ìýa@Lμm‹à
@óÙÜa@ ¶a@ Šaˆóè@ ‹É“Üa@ 껋m@ báØ@ LðÔa‹ÉÜa@ ðáÝÉÜa@ Êáa@ ë‹“ä@ sïy@ ðäbïiˆì‹Üa

ST
@ýII@êÜ@óaŠ†@t‡ya@À@ðØŒ@μàa@‡á«@æÈ@ßíÕî@êäbÐ@çbibi@ßb»@ðàba
@@NYTHHâÝÈ@ðÝÈ@Šbä@æà@‹é’a@êäý@êÑî‹ÉnÜ@óuby
@‡á«@âa@Þ‚†@ðbïÜaì@ðÈbánuýa@êÉÔíàì@LóïáÝÉÜa@ênÉ@âÙ¢ì@@@@
@ãþÈaB@ ì@ LYUðÝØŠÝÜ@ BãþÈýaB@ Ú܈@ À@ b·@ LóÈííà@ æà@ ‹rØa@ ðØŒ@ μàa
@ðØŒ@μàa@‡á«@âa@êïÐ@†Šì@ˆa@Lç‡åÜ@À@Š‡–@ñ‰Üa@ñ‹—i@¾@B†‹ÙÜa
@ÞØ@ À@ ‹‚a@ âa@ ‡uíîýì@ LaŠ‡—àì@ b Ñî‹Ém@ ò‹à@ æî‹“È@ æÈ@ ÞÕî@ ý@ bà
@L×bïÜa@ a‰è@ À@ nÈa@ ça@ ì‹Ì@ ý@ a‰Ü@ LYVŠb᛾a@ a‰è@ À@ êïèb›î@ lbnÙÜa
@oÜí¥@ça@b›îa@ì‹Ì@ýì@LYWñ†‹ÙÜa@„îŠdnÜa@À@óŠ‡àì@ò‹Øaˆì@báÝÈ@Ö¢ì
@LâèÌì@ †‹ÙÜaì@ l‹ÉÜa@ μrybjÜaì@ μ‚ŠüáÝÜ@ ònÉà@ Š†b—à@ ¶a@ êmbÑÜüà
@‘bjÈ@ ßbràa@ æà@ óﲊdnÜa@ pbaŠ‡Üa@ Šbá›à@ À@ âéäŒì@ â@ æà@ âéåïi
@Óì‹É¾a@êibnØ@æà@ðäbrÜa@ö§a@ÒïÜdm@À@arØ@ìB@†bÑna@ñ‰Üa@õìaÉÜa

@çbƒÐ‹’ì@ óàbåЋ’@ æÈ@ Þï—ÑnÝÜI@ †a‡Íji@ Lñ†‹ÙÜa@ ðáÝÉÜa@ Êáa@ ë‹“ä@ sïy
@@NQSPMQPT™@LNNNN@L„îŠdnÜa@L@‹éÅà@ßbáØ@Šín؇Üa@Z‹Ååî@Lðï܇jÜa
@æÙÜì@Lò‹à@æà@‹rØa@ó»Üa@ë‰è@oÉj ì@LóàbåЋ“Üa@lbnØ@æà@ßìýa@ö§a@Šaˆóè@âu‹m]
@Læîˆ@Ø‹à@ÞjÔ@æà@‹“äì@Êj ì@@L’e@ æî‡Üa@ þ–@ÞjÔ@æà@a‚a@âu‹m@ðäbrÜa@ö§a
@óîíÑ—Üa@ μnÜì‡Üa@ „îŠdm@ ßìbånî@ ö§a@ a‰è@ çbi@ b áÝÈ@ RPPV@ ãbÈ@ LóïäbáïÝÜa
[‹’båÜa@MóïäbárÉÜaì
@ça‹îy@ QP@LRY@†‡ÉÜa@ ‫؛‬VMU™@LQYTQ@îbà@ QU@LRX@†‡ÉÜa@LÖ“à†@LHóݪI@Šaìbè@ YS
@@NQQMY™@LQYTQ@Œí¸@Q@LSP@†‡ÉÜa@‫؛‬WMV™@LQYTQ
@@@NYR@LSY™@L漋Üa‡jÈ@ßbáØ@ðÝÈ@pa‹Ø‰à@YT
@@@NSPX™@L‘†bÜa@‡Ýa@LãþÈýa@LðÝØŠÜa@YU
@@@NbèÌì@QWV@LQWT@LQRV@LQRS@LUS@LRV@LRP@LQU@LQP™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lñ‹—i@à@YV
@çìü“Üa@Ša†@Lßìýa@ö§a@Læî‹“ÉÜa@ç‹ÕÜa@À@×a‹ÉÜa@ãþÈa@óÈííà@LðÉj¾a@‡ï¼@ YW
@@NQXR™@LQYYP@L†a‡Íi@LóïÐbÕrÜa

SU
@„îŠdmBì@ Bçbn†‹Øì@ †‹ÙÜa@ „îŠdm@ ó–þ‚B@ æà@ B×a‹ÉÜa@ ‹÷b“ÈB
@bémbÈ‹Ñmì@óÙÜa@‹÷b“ÉÜa@Þ–a@æÈ@êr¢@À@Ú܈ì@Bbé÷b®aì@óïäbáïÝÜa
@@NYX
brî‡yì@bº‡Ô@óﲊdnÜa@baíya@‹÷bi@ÖÝÉnî@bàì@bèbåÙ@æ aíàì
@käbuýa@μrybjÜa@æà@‡î‡ÉÜa@ça@¶a@™í—©a@a‰éi@“ä@ça@âé¾a@æàì@@@@@
@âéåà@ LóﲊdnÜa@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ pbibnØ@ æà@ LâèŠì‡i@ Laì†bÑna
@Þïbi@ b ›îa@âéåàì@LQPPBl‹Èì@Û‹mì@ †‹ØB@Š‡—¾a@êibnØ@À@ YY‘‡äíà†a
@À@ óïä‹ÑÜa@ óÍÝÜbi@ QYUV@ ãbÈ@ ë‹“ä@ ñ‰Üa@ B†‹ÙÜaB@ êibnØ@ À@ μnïÙïä
@ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ pbÑÜüà@ æà@ knØ@ óqþq@ æà@ êïÐ@ †bÑnaì@ LîŠbi
@óÙÜa@pbaŠ‡Üa@À@oïÐíÜa@μ——ƒn¾a@âÅÉà@†bÑna@báØ@NQPQóï÷‹Üa
@À@ bÑïÝïbÐ@òŠín؇Üa@Lßbr¾a@Þïj@ôÝÈ@âéåà@LðØŒ@μàa@‡á«@pbÑÜüà@æà
@LQPRóïì‹Üa@ óÍÝÜa@ ¶a@ BóàbåЋ’B@ êåÈ@ ëíå¾a@ ð²ŠdnÜa@ ‹qþÜ@ bén»‹m
@ãbÈ@†‹ÙÜa@óšbÑnäaB@æÈ@êÜ@μibnØ@âèa@À@‡ánÈa@ñ‰Üa@ÞïÝu@ðÝïÝu@Šín؇Üaì

@@NQYX@LUY@LRU@LRQ@LQW@LY™@LðäbrÜa@ö§a@LÖibÜa@Š‡—¾a@LñìaÉÜa@‘bjÈ@YX
@âénÍÜì@†‹ÙÜa@çìü’@À@öa©a@‹é’a@æà@LHQYWYMQXXYI@‘‡äíà†a@Þïï@Šívï¾a@YY
@paíå@À@×a‹ÉÜa@ôÝÈ@ênݼ@À@ðäbîÜa@”ï§a@ÖÐaŠ@L‹–bɾaì@sa@â鲊dm@À
@ßþnyýa@paíå@À@óÙÜa@óÕå¾a@À@óáéà@óîŠa†a@k–båà@ÞÍ’@L¶ìýa@óï¾bÉÜa@l‹¨a
@òŠaŒíÜ@ Šb“nà@ âq@ LQYSS@ ãbÈ@ óïÔa‹ÉÜa@ óïuŠbƒÝÜ@ Šb“nà@ LμïäbîÜa@ la‡näýaì
Mñ†‹Ø@âvÉà@Ú܈@À@b·@LpbÑÜüà@ò‡È@êÜ@LQYTU@ãbÉÜa@ôny@ QYSU@ãbÉÜa@æà@óïÝ‚a‡Üa
@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lñ‹—i@à@Z‹Ååî@êåÈ@Þï—ÑnÝÜI@èì@ÖïÐím@Êà@Ûa’ýbi@õïÝÙäa
.(٢٨٧MRXT@LRPS™
١٠٠
C. J. Edmonds, Kurds, Turks and Arabs, Politics Travel and Research in
North Eastern Iraq QYQYMQYRU, London, QYUW, pp. QTR.@
@@QPQ B. Nikitine, Les Kurds. Etude Sociologique et Historique, Paris, QYUV.
QPR
Sharf-Khan Bidlisi, Sharaf-Nama, Perivod E. I. Vasileva, Moscow, QYVW, P. UTV. @

SV
@ÊbnÜa@ç‹ÕÜa@æà@ßìýa@Ò—åÜa@À@óïäbárÉÜa@óîŠí aàýa@ †‹ØB@ì@ QPSQXXP
@@NðØŒ@μàa@‡á«@pbÑÜüà@âèa@æà@óÉiŠa@ôÝÈ@LBQPT‹“È
@‹É“Üa@‹Ô@ðØŒ@μàa@‡á«@ça@¶a@b›îa@“ä@ça@ñŠì‹›Üa@æà@a‚aì@@@@
@L˜—ƒnà@ Š‡—à@ æà@ ‹rØa@ Ú܈@ ‹Õî@ báØ@ Lë‹É’@ âmaì@ LóÙÜa@ óÍÝÜbi
@ôny@LóšbïÐ@óïå ì@‹Èb“à@ôÝÈ@õíäaì@LjÉnÜa@óþ@æà@|šaì@Š‡Õi
@æî‡ÜaöþÈ@ ñ†‹ÙÜa@ ðáÝÉÜa@ Êáa@ í›È@ LÓì‹É¾a@ sybjÜaì@ kî†ýa@ ça
@l†ýa@„îŠdm@ò‡÷a‹Üa@ênaŠ†@À@Ú܈ì@ †‹ÙÜa@öa‹É“Üa@æáš@ë‹Ø‰î@ ñ†bv
@LQPVBa‹Èb’@b‚ŠüàB@ðØŒ@μàa@‡á«@‡È@sybi@æà@‹rØa@ça@báØ@LQPUñ†‹ÙÜa
@@NQPWBò‹ÑÜbi@a‹Èb’B@êïÐ@õ‹î@ñ‰Üa@ðáÝy@ÖïЊ@b›îa@Ú܉i@êÜ@‡é“îì
@ðØŒ@μàa@‡á«@óï—ƒ’@ôÝÈ@b–b‚@a‡Éi@LÚ’@çì†@LÚ܈@ÞØ@ôÑša@@@@
@líÝaì@LðbïÜa@ëÙÑm@ôÝÈ@b›îa@ò‹’bjà@òŠí—i@ÙÉäa@b¿@LêäŒìì
@ç‹Ô@ÊiŠ@ðÜaíy@õ‡à@ôÝÈ@óïÔa‹ÉÜa@óÜì‡Üa@À@a‹îŒìì@bj÷bäì@bÑÄíà@êÝàbÉm
@@Nêmbïy@æà@âèýaì@Lò‚ýa@óÝy‹¾a@Þrº

@@Z‹Ååî@LμîŠbubÕÜaì@μïäbárÉÜa@‡š@ñ‹éåÜa@a‡ïjÈ@„ï“Üa@óšbÑnäa@íè@†í—Õ¾a@QPS
Jaleli Jalil, Vostanie Kurdov QXXP goda, Moscow, QYVV, P. QSR.
QPT
@ Jaleli Jalil, Kurdi Osmanskay Imperi v pervay polovine XIX veka, Moscow,
QYWS, P. QXT.
NUYVß@LQYWQ@La‡Ìói@Lãòìì†@ðqbš@Lñ†ŠíØ@ðiò†ó÷@õ쉎ïà@Lõ†bv@æî‡Üa@öþÈ@QPU
@êm‹“ä@ êÑä@ çaíåÉÜbi@ óÜbÕà@ ôÝÈ@ b jïÕÉm@ Hì’I@ Ñà@ 漋Üa‡jÉÜ@ óÜbÕà@ çaíåÈ@ QPV
–Ñà@漋Üa‡jÈ@Z‹ÅåîI@†a‡Íi@À@Š‡—m@oäbØ@ Üa@ óÙÜa@LBÖÐýa@ ]üb÷B@ óÑïz–
@]çbn†ŠíØ@ õˆûŠB@ Lìíi@ Èb’@ ðÙŽïìíäìì‰ïà@ Ãói@ ðØòŒ@ μàó÷@ LMû’
@@NSXMSWß@LQYYS@ðàóØóî@ôåî‹“m@LXQ@òŠbàˆ@L†a‡Íi@HóݪIBçbn†‹Ø
@òŠbàˆ@L†a‡Íi@LHóݪI@ ‡î‡§a@ÒÕr¾a@ ]Žõíä@õjå’ûŠ@LÃói@ðØòŒ@μàó÷@†óàó«@ ١٠٧
@@NXQß@LQYYS@LQSR

SW
ðäbrÜa@Þ—ÑÜa
@@
@@ðØŒ@μàa@‡á@ñŠa†ýaì@ðbïÜa@Šì‡Üa
@@HQYSRMQYRTI@ßþÕnýa@ÞjÔ@×a‹ÉÜa@À
@@
@@ZðÔa‹ÉÜa@”ï§bi@ðØŒ@μàa@‡á«@×bznÜa
@‡Éi@ ‹¾a@ ×íÐ@ ðØŒ@ μàc@ ‡á«@ Œì‹i@ ¶a@ ÞàaíÉÜa@ æà@ óÈíáª@ p†c@@@@@
@óï—ƒ“Üa@êmbÑ–ì@êmbïÝibÔ@béåà@óà‡Õ¾a@À@ðmdm@LóÈ‹i@×a‹ÉÜa@¶a@êm†íÈ
@æÙÜ@LóÜb‹Üa@ë‰è@æà@ßìýa@ Þ—ÑÜa@sybjà@æáš@béïÐ@ßíÕÜa@båjéa@Üa
@Lk–bå¾a@âèa@ëcíjmì@LÊî‹Üa@ëŒìÜ@LÚ’@çì†@LðÑÙî@æÙî@@ë‡yì@Ú܈
@ßby@êàbàa@laíiýa@|nÐ@ôÝÈ@a‡Èbì@LêÉà@þÈbÑm@æî‹‚a@μáéà@μÝàbÈ@çbÐ
@†‹ÙÝÜ@çíÙî@ça@À@çíjÌ‹î@aíäbØ@Lôn’@lbjýì@LμïäbîÜa@çbÐ@Lêm†íÈ
@LÀa‹Ìíº‡Üa@ âéäŒìì@ âéávy@ Êà@ ÖÐaínî@ b·@ ×a‹ÉÜa@ âÙy@ À@ âèŠì†
@ò†íÈ@ ãbîa@ êm슈@ ÎÝi@ Þ–í¾a@ óîýì@ —à@ ôÝÈ@ Ëa‹—Üa@ çaì@ b –í—‚
@ŠbéÄgì@ LËa‹—Üa@ Ú܈@ ⛂@ À@ †‹ÙÜa@ kØ@ aì†aŠbÐ@ LðØŒ@ μàa@ ‡á«
@bïØ‹m@Þ‚a†@†‹ÙÜa@âéäaí‚a@ßby@æà@Þ›Ða@ßby@À@×a‹ÉÜa@Þ‚a†@âéÉšì
@óå§@ÞïÙ“m@âàýa@ój—È@pŠ‹Ô@ça@‡Éi@báïýì@Lð¾bÉÜa@ãbÉÜa@ñc‹Üa@ãbàa
@@@NQPXóîýíÜa@—à@À@ojÝÜ@ó–b‚
@béÉjma@ Üa@ óáïÙ¨a@ óbïÜa@ À@ æáÙî@ çbØ@ êäbÐ@ ðäbrÜa@ ÞàbÉÜa@ bàa@@@@@
@ãbÉÜa@ ôny@ QYRQ@ ãbÉÜa@ æà@ ×a‹ÉÝÜ@ êáÙy@ paíå@ À@ ßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa

@†‹ÙÜa@ÊÔíàì@bé–í—£@Ëa‹—Üa@paŠímì@Þ–í¾a@óîýì@Ëíšíà@ßíy@Þï—ÑnÝÜ@QPX
@À@ óaŠ†@ LÞ–í¾a@ óÝÙ“à@ Lμy@ ÞšbÐ@ Šín؇Üa@ Z‹Ååî@ LËa‹—Üa@ Ú܈@ ⛂@ À
@L†a‡Íi@ L¶ìýa@ óÉjÜa@ LãbÉÜa@ õc‹Üa@ Àì@ óïØÜa@ @MóîïÝÙäýa@ @MóïÔa‹ÉÜa@ óïbàíÝi‡Üa
@@NbèÌì@QSS@MQSR@LQPS@MTP™@LQYUU

SX
@À@óáéà@paí‚@b‚@ˆa@LóÙÜa@óÜd¾a@Êà@êÝàbÉm@Ú܈@À@b·@LQYSS
@¶a@ð›Ñî@ý@bïmaˆ@b áÙy@†‹ÙÜa@|åà@òŠì‹›i@ênÈbåÔ@×bï@À@Šb᛾a@a‰è
@Lóïå íÜa@ êm‡yì@ æà@ ŒÉî@ Ú܈@ æà@ ÙÉÜa@ ôÝÈ@ Þi@ L×a‹ÉÜa@ æÈ@ ßb—Ñäýa
@¶a@ μánå¾a@ æà@ b ïjä@ ÞïÝÔ@ Ì@ †‡È@ ãbàa@ Öî‹Üa@ ÞàaíÉÜa@ ë‰è@ p‡éà
@Ú܉i@â@çíÙïÜ@óÜì‡Üa@pbüà@À@óáéà@k–båà@aìöíjnïÜ@óÙÜa@ójƒåÜa
@‡éÈ@À@óra@óïÔa‹ÉÜa@óÜì‡Üa@a@„ï‹mì@LÊšì@ÀII@|šaíÜa@âèŠì†
@ãíî@À@ðÔa‹ÉÜa@”ï§bi@ÖznÜa@ñ‰Üa@ðÔ‡–@‹Ùi@âéåà@LHHßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa
@óŠ‡¾a@ À@ ‹šbyì@ LpbØ‹¨a@ ójÉ’@ À@ ㇂ì@ Lï÷Š@ ójm‹i@ êïdm
@Lßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@‡éÈ@æà@ò‚ýa@ãbîýa@À@öaíÜ@ójmŠ@¶a@ðÔŠì@Lóî‹ÙÉÜa
@bäìbÉàì@LQPYðÔa‹È@ËbІ@‹îŒì@ßìý@bÕÐa‹à@|j–a@ñ‰Üa@b’bi@bnÐ@çbáïÝì
@μÈ@ñ‰Üa@çbáïÝ@ðØŒ@μàaì@LQQPQYRU@ãbÉÜa@À@óî‹ÙÉÜa@óŠ‡¾a@‹àý
@óÉia‹Üa@òb“¾a@ójïnÙÜ@a‹àeì@LQYRT@ãbÉÜa@À@†a‡Íji@ñ‹ÙÉÜa@Ãbj›äþÜ@a‹àa
@ò‹÷a†@ À@ ßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ ‡éÈ@ À@ ÞáÈ@ ñ‰Üa@ ñŒíÐ@ μyì@ LQYSP@ ãbÈ
@‡Üb‚ì@ LçbØŠýa@ óŠ‡¾@ a‹àe@ âq@ æàì@ óïÉЇáÝÜ@ a‹àeì@ L”ï§a@ À@ pbØ‹¨a
@À@×a‹ÉÜa@¶a@êm†íÈ@‡Éi@ßìýa@Þ—ïÐ@ÚÝáÝÜ@bÕÐa‹à@μÈ@ñ‰Üa@ñìbèÜa@†íá«

@À@b·@Lñ†‹Ø@Þ–a@æà@êäa@¶a@Š†b—¾a@Éi@“m@ñ‰Üa@ñ‹ÙÉÜa@‹ÑÉu@†í—Õ¾a@ QPY
@@òŠì‡Üa@LlaíåÜa@ݪ@‹šb«@LBóïÔa‹ÉÜa@óàíÙ¨aB@Z‹åmI@paíåÜa@ݪ@‹šb«@Ú܈
@HQPVR@ ™@ LQYRX@ L†a‡Íi@ LQYRW@ ðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ L¶ìýa@ óïibƒnäýa
@漋Üa‡jÈ@ ób÷‹i@ oÑÜdm@ óïÔa‹È@ òŠaŒì@ ßìa@ À@ ËbЇÜa@ ójïÕy@ ñ‹ÙÉÜa@ ‹ÑÉu@ ÞÍ’ì
@öþÈ@ Z‹Ååî@ Þï—ÑnÝÜ@ MQYRP@ óå@ ßìýa@ æî‹“m@ æà@ æî‹“ÉÜaì@ àb©a@ À@ kïÕåÜa
@ãbÈ@ôny@ËbЇÜa@„îŠdm@À@ñ‹ÙÉÜaì@ðbïÜa@ëŠì†ì@ñ‹ÙÉÜa@‹ÑÉu@Lði‹¨a@âbu
@@NWX@LRUMRT™@LQYXW@L†a‡Íi@Lóïi‹ÉÜa@óÅÕïÜa@ójnÙà@paŠí“åà@LQYSV
@OèQSSY@ ðÔa‹ÉÜa@ ”ï§a@ ïdm@ Lßìýa@ ö§a@ LózÝ¾a@ óïÔa‹ÉÜa@ paíÕÜa@ „îŠdm@ QQP
@@NQXX™@LQYXV@L†a‡Íi@LãQYRQ

SY
@ðº†bØýaì@LQYSP@Âaìc@À@óî‹ÙÉÜa@óŠ‡áÝÜ@a‹àa@|j–a@âq@LQYRT@ãbÉÜa
@ðÔa‹ÉÜa@”ï§a@¶a@â›äa@ñ‰Üa@èì@ÖïÐím@óïàíÕÜa@óÈåÜa@ìˆ@ QQQÓì‹É¾a
@LpbØ‹¨a@ójÉ’@À@μÈì@LQYRQ@ðäbrÜa@çíäbØ@æà@‘†bÜa@À@êïdm@‡åÈ
@ãbÈ@ËbЇÜa@òŠaŒíi@pbØ‹zÝÜ@a‹î‡àì@LQYRS@À@ñ‹ÙÉÜa@knÜa@Ša‡Ü@a‹àeì
@óïäbáïÝÜa@À@Hb ÅÐb«I@bЋ—nàì@Lóî‹ÙÉÜa@óŠ‡áÝÜ@a‹àa@âq@æàì@LQYRU
@k÷bÕy@ êïÜa@ p‡éÈì@ aŠa‹à@ çbïÈýaì@ laíåÜa@ ðݪ@ Þ‚†@ báØ@ LQYSP@ ãbÈ
@pýby@ôÝÈì@Löýüè@Ì@ôÝÈ@êÑä@ßíÕÜa@Öjåîì@N‡ÉibáïÐ@óÑÝn¬@óîŠaŒì
@@NQQRóï䇾aì@óî‹ÙÉÜa@óÜì‡Üa@pbüà@À@õ‹‚a@òrØ
@ê÷þàŒ@μi@ßìýa@ãbÕ¾a@ðØŒ@μàa@‡á«@Þn±@a‡î‡¥@Šb᛾a@a‰è@À@@@@@@
@‡Éi@k–bå¾a@ÊЊa@À@xŠ‡mì@êá−@Œ‹i@‡ÕÐ@Löbårna@çì†@μïÔa‹ÉÜa@†‹ÙÜa
@”ï§bi@ÖznÜa@QYRT@óå@le@æà@‘†bÜa@ðÑÐ@Lò‹’bjà@×a‹ÉÜa@¶a@êm†íÈ
@êåïïÉm@@ò—Ô@ò‡à@‡Éiì@NQQSòb“¾a@Òå–@À@ã‡Õà@ójm‹i@íèì@ðÔa‹ÉÜa

@ßìa@bj÷bä@kƒnäaì@êïdm@‡åÈ@ðÔa‹ÉÜa@ðáÝÉÜa@ÊáváÝÜ@aí›È@èì@ÖïÐím@n‚a@ QQQ
@Êábi@Ó‹’@í›È@kƒnäa@báØ@LQYTX@ãbÈ@ðäbrÜa@çíäbØ@æà@‹“È@ðäbrÜa@À@êï÷‹Ü
@ò‡Éi@ pýbÕ¾aì@ pbÑÜü¾a@ æà@ ‡î‡ÉÜa@ êÜ@ LQYWQ@ ãbÉÜa@ À@ êïdm@ ‡åÈ@ ñ†‹ÙÜa@ ðáÝÉÜa
@@N‘‡äíà†a@Êà@Ûa’ýbi@õïÝÙäa@ñ†‹Ø@‹‚aì@Lði‹È@ñ†‹Ø@‘íàbÔ@Ú܈@À@b·@LpbÍÜ
@æà@ ßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ ÒÔíà@ L‡¼a@ ‹éÅà@ ßbáØ@ Z‹Ååî@ Ëíší¾a@ æÈ@ Þï—ÑnÝÜ@ QQR
@À@ μ¨a@ æi@ Þ—ïÐ@ ói‹¤@ Lóra@ óïi‹ÉÜa@ óÜì‡Üa@ öbåiB@ L×a‹ÉÜa@ À@ óÙÜa@ óÜd¾a
@L‹É“Üa@ íia@ ‡åè@ ‹î‹¥ì@ †a‡Èa@ LãQYSS@ OèQSUQMãYQX@ OèQSSW@ ×a‹ÉÜaì@ óîŠíì
@@NUUVMUTQ™@LQYYY@LçbáÈ@LoïjÜa@ßa@óÉàbu@paŠí“åà
@la‡näýa@çbia@ðÙݾa@‡éÉÜa@À@”ï§aZðäbrÜa@ö§a@LózÝ¾a@óïÔa‹ÉÜa@paíÕÜa@„îŠdm@ QQS
@LQYSR@ßìýa@æî‹“m@S@LQYRQ@le@RSOèQQSUQ@ò‹‚ýa@ñ†b»@SMQSSY@óv¨a@ñˆ@QX
@@@NQPX™@LQYXW@†a‡Íi

TP
@pbaŠ‡Üa@ ‹îím@ À@ Šì‡Üa@ Éi@ Ú܉i@ ñ†üïÜ@ LQQTknÜa@ Ša†@ À@ b Š‡à
@êma‚@ Þ›Ñi@ Ú܈ì@ ‹—ÉÜa@ ìŠ@ Êà@ ÖÐaínî@ líÝbi@ ×a‹ÉÜa@ À@ óî‹ÙÉÜa
@óŠ‡¾aì@knÜa@Ša†@çbÐ@LQQUŠb᛾a@a‰è@À@óÉaíÜa@óïÕïjnÜaì@óî‹ÅåÜa
@bnäbØ@QQVQYRQ@ãbÈ@Œí¸@æà@æî‹“ÉÜa@À@béybnnÐa@@Üa@óïÔa‹ÉÜa@óî‹ÙÉÜa
@ãbÉÜa@Ñä@À@óî‹ÙÉÜa@óïÝÙÜa@ïdm@¶a@Öî‹Üa@óîa‡i@L@ÊÔaíÜa@À@LçbÑÜüm
@@NQQWðÔa‹ÉÜa@”ï§bi@ðØŒ@μàa@‡á«@êïÐ@ÖznÜa@ñ‰Üa
@‡Éi@ êïÜa@ ËbЇÜa@ òŠaŒì@ êm‡éÈ@ óáéà@ ßìa@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ b−@ ça@@@@@
@æà@ ðäbrÜa@ À@ n‚a@ μy@ âéà@ k—åà@ êi@ Ãbåî@ çý@ êÝèa@ æ íÜa@ ¶a@ êm†íÈ
@ozj–a@Üa@QQXóïÙݾa@óî‹ÙÉÜa@óŠ‡áÝÜ@a‹àa@|j—ïÜ@QYRU@ãbÈ@Ãbj’
@ðØŒ@μàa@‡á«@öbÕi@ò‡à@ça@Êàì@Lóî‹ÙÉÜa@óïÝÙÜa@âbi@‡Éi@báïÐ@Ó‹Ém
@ê–þ‚aì@ ëaínà@ ça@ ýa@ LÂÕÐ@ ‹é’a@ ò‡È@ Œìbvnm@ @ ‡î‡§a@ êj—åà@ À
@ë‹Ø‰nî@ñ‰Üa@‹àýa@LÊïá§a@μi@ênï–@Ëíîˆ@óîa‡i@bå’†@ÞáÉÜa@À@†íéɾa
@b›îa@ êÝèc@ Ú܈@ çaì@ LQQYó–b‚@ òŠí—i@ öbà‡ÕÜa@ çíî‹ÙÉÜa@ ãíïÜa@ ôny
@Ú܈@ÞjÔì@LQYRU@ãbÈ@Œí¸@æà@æî‹“ÉÜaì@ÊbnÜa@À@‡ïÕÉÜa@ójmŠ@¶a@ÊïÐÝÜ

@Š‡—¾a@ Lñ‹—i@ à ‫؛‬TWRMTWQ™@ LNNN†‹ÙÜa@ „îŠdm@ ó–þ‚@ LðØŒ@ μàa@ ‡á«@ QQT
@@NQWV™@LÖibÜa
@@NóÜb‹Üa@ë‰è@æà@ßìýa@Þ—ÑÜa@†aíà@æáš@Ú܈@pþï—Ñm@¶a@båÔ‹m@QQU
@oÝyì@ LQYRS@ ãbÈ@ ðäbrÜa@ çíäbØ@ æà@ sÜbrÜa@ À@ óïÔa‹ÉÜa@ óî‹ÙÉÜa@ óŠ‡¾a@ oÕÝÌa@ QQV
@æî‹“m@ôny@óá÷bÔ@oÝÄì@êÑä@ãbÉÜa@Šbîa@æà@æî‹“ÉÜaì@ðäbrÜa@À@knÜa@Ša†@béÝ«
@@NQYRU@ãbÈ@ßìýa
@paíÕÜa@ @ „îŠdm@ Z‹Ååî@ LknÜa@ Ša†ì@ óïÔa‹ÉÜa@ óî‹ÙÉÜa@ óŠ‡¾a@ æÈ@ Þï—ÑnÝÜ@ QQW
NSUSMSTX™@LðäbrÜa@ö§a ‫؛‬QYU™@Lßìýa@ö§a@LózÝ¾a@óïÔa‹ÉÜa
@@NQPX™@LðäbrÜa@ö§a@LêÑä@Š‡—¾a@QQX
@@NRPPP@Šaˆe@QU@„îŠdni@LÓŠbÈ@†aüÐ@‡ÈbÕn¾a@öaíÝÜa@Êà@óÝibÕà@QQY

TQ
@êäíÙÜ@QRPóïÙݾa@óî‹ÙÉÜa@óŠ‡áÝÜ@‹àfØ@êj—åà@æà@ÚÑäa@ÂÕÐ@μÈíjbi
@çì†@LóïäbáïÝÜa@HóÅÐb«I@öaíÜ@æÈ@laíåÜa@ݪ@óîí›ÉÜ@êÑä@|’Š@‡Ô
@béäìü’@Šbqc@Üa@óïÔa‹ÉÜa@óî‹ÙÉÜa@óü¾a@æÈ@êÈbÕäa@Ú܈@Éî@ça
@QYRY@ãbÉÜa@À@ËbЇÜa@ójïÕy@¶ím@êäa@báØ@LlaíåÜa@ݪ@óÔìŠa@Þ‚a†@aŠa‹à
@@Nb Õyý@Ú܈@μjä@báØ
@@
@@

@ðØŒ@μàa@‡á«@
@@la‡näýa@‡éÈ@À@bj÷bä
@@

@@@ðØŒ@μàa@‡á@ðäb¾Üa@Ãb“åÜa@M @ ý ìc@
@@ZlaíåÜa@Ý@¶ìýa@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@À@@@@@@
@Ýa@ ßbáÈa@ öbénäa@ Êà@ ×a‹ÉÜa@ ¶a@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ò†íÈ@ oåàam@@@@@@@
@LçbïÈýaì@ laíåÜa@ êïÝ@ ðÔa‹ÉÜa@ çb¾Üa@ ÒïÜdnÜ@ †a‡Èýaì@ ðïdnÜa
@À@báïýì@LbáéïÝØ@À@ïánà@Šì†@êÜ@çíÙî@ça@ðØŒ@μàa@‡á@Š‡Ô@æî‰ÝÜa
@pc‡i@ Üa@ ¶ìýa@ êmŠì†@ À@ ênîí›ÉÜ@ êÑä@ |’Š@ ñ‰Üa@ laíåÜa@ ݪ
@ójbå¾@ kïéà@ ßbÑnybi@ QYRU@ ãbÈ@ Œí¸@ æà@ ‹“È@ ‘†bÜa@ ãíî@ bbáÈa
@@NQRRßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@ÞjÔ@æà@QRQóàýa@ݪ@bnnÐa
@pbÈbánua@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ pb b“ä@ pþï—Ñm@ À@ í©a@ ÞjÔì@@@@@
@Þvä@ ça@ ñŠì‹›Üa@ æà@ õ‹ä@ laíåÜa@ Ý@ ¶ìýa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa

@@NQPX™@LðäbrÜa@ö§a@LózÝ¾a@óïÔa‹ÉÜa@paíÕÜa@„îŠdm@QRP
@çbïÈýaì@laíåÜa@ðݪ@ôÝÈ@çb¾Üa@ôåÉ·@ÖÝî@bzÝ—à@Lóàýa@ݪ@|j–a@ QRQ
@@NðÙݾa@‡éÉÜa@À
@L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ@ Z‹åî@ Lßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ lb‚@ ˜äì@ Ýa@ bnnÐa@ æÈ@ QRR
@@NQQMV™@LðäbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm

TR
@òbïy@ ôÝÈ@ ÓbØ@ öíš@ öbÕÜa@ béäd’@ æà@ Üa@ óáé¾a@ Ö÷bÕ¨a@ æà@ óÈíáª
@ÞàbÉm@êäa@ù’@ÞØ@ÞjÕÐ@LbéïÝÈ@ßbàe@æà@êÕÝÈ@bàì@óïäb¾Üa@ðØŒ@μàa@‡á«
@ça@À@jØ@Þàa@ë쇱@çbØì@Lêuìýa@Êï»@æà@óî‹—È@ì‹i@Ëíší¾a@Êà
@LêàíÔ@ jÜì@ ×a‹ÉÝÜ@ pbà‡©a@ Þua@ âî‡Õm@ æà@ Ýa@ ßþ‚@ æà@ æÙánî
@æÈ@ô݃nî@ça@¶a@êÉІ@b¿@LêcŠ@ÂÕàì@êm‡Ýu@öbåia@æà@μj‚båÜa@báïýì
@Ò—äì@ò‹¾a@Ša‡Õ·@‡îî@bî‹é’@a†Šíà@êïÝÈ@Š‡î@çbØ@óÜì‡Üa@À@ÊïЊ@k—åà
@ŒŠbi@çbÙà@À@b—ä@Ú܈@†Šì@báØ@bj÷bä@êÑ–íi@óî‹é“Üa@êmb——¬@æà@ò‹¾a
@Š‡—m@óÑïz–@âèa@Ûa‰àüî@‡Ém@oäbØ@Üa@ QRSòìóäbîˆ@ óÑïz–@†a‡Èa@‡yý
@pbibƒnäa@ oÜìa@ Üaì@ L@ QRTbè‹bi@ óÕå¾a@ ‡ïÉ–@ ôÝÈ@ óÙÜa@ óÍÝÜbi
@@NQRUb –b‚@bàbánèa@¶ìýa@êmŠì†@À@laíåÜa@ݪ@pb“Ôbåàì
@@

@óÉiŠa@laíåÜa@Ý@¶ìýa@òŠì‡Üa@pbibƒnäa@À@óïäbáïÝÜa@öaíÜ@æÈ@ŒbÐ@@@@@
@LòŠì‡Üa@ÚÝm@À@×a‹ÉÜa@óîíÜa@Êï»@aíÝrà@bj÷bä@μäbì@ón@Þ–a@æà@laíä
@‡ïØdnÜa@æÙº@ò†‹a@óäŠbÕ¾a@×bï@Àì@NQRVâè‡ya@ðØŒ@μàa@‡á«@çbØ
@LÞïr¸@Þ›Ða@Ûa‰àíî@ójƒåÜa@çíÝrº@aíäbØ@óïäbáïÝÜa@laíä@çbi@çbåøá bi
@QTU@ôÝÈ@Þ—y@ñ‰Üa@ QRWðÝÈ@‡á«@æi@b–@‡á«@êïuíÜa@æà@ÞØ@âèì

@@NQYRU@Œí¸@SP@LQSTT@ã‹«@X@LSS@†‡ÉÜa@LóïäbáïÝÜa@LHò‡î‹uI@òìóäbîˆ@QRS
@QYRVMQYRT@ a‡î†ŠíØ@ ðïìíäóàbäˆûŠ@ óÜ@ ôåŽîí’@ ìòìóäbîˆ@ LóäóäòŒ@ þÜì‡ióÈ@ QRT
@@NXTMU@ß@LRPPQ@L‹ŽïÜìóè@LHóÙÜa@óÐbz—Üa@À@béÉÔíàì@òìóäbîˆI
NbèÌì@QYRU@le@QV@ì@Œí¸@QV@ì@ça‹îy@RV@À@ST@LSQ@LRX@†a‡Èýa@Lòìóäbîˆ@Z‹Ååm@QRU
@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@Z¶a@Ëíu‹Üa@æÙº@òŠì‡Üa@ÚÝm@À@Ýa@laíä@æÈ@Þï—ÑnÝÜ@ QRV
@@NRYPMRXY@™@L‹’bÉÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm
@óïÝØ@ À@ âq@ æàì@ óïÜbÉÜa@ μáÝɾa@ Ša†@ À@ sa@ ðiìŠìýa@ „îŠdnÜa@ ˆbna@ ‡Üaì@ íè@ QRW
@@NóÕå¾a@À@óÐì‹Éà@ò‹a@æàì@Lb–@‡á«@‡á«@Šín؇Üa@óÉàb¡@la†ýa

TS
@í›È@ LÓì‹É¾a@ ‹ubnÜaì@ LQRXμîíäbrÜa@ μj‚båÜa@ paí–a@ æà@ b mí–
@Lbmí–@QSW@ôÝÈ@Þ—y@ñ‰Üa@Òî‹’@xb¨a@x‹Ð@aŒà@ðïdnÜa@Ýa
@þ›Ð@Lpaí–a@ QQP@ôÝÈ@Þ—y@ñ‰Üa@Óbu@Šbn¬@‡¼a@ˇj¾a@‹Èb“Üaì
@ójm‹¾a@Ú܉i@ÞnzïÜ@LQRYb mí–@ QRU@ôÝÈ@Þ—y@ñ‰Üa@ðØŒ@μàa@‡á«@æÈ
@æÈ@ Ýa@ óîí›ÉÜ@ μz’‹¾a@ μi@ paí–ýa@ ÞÝm@ sïy@ æà@ órÜbrÜa
@‹ÙÑÜa@bîbÕi@oäbØ@Êán@ójåÜbi@bïÉïj @a‹àa@Ú܈@çbØì@LóïäbáïÝÜa@öaíÜ
@aíäíÙî@@‘båÜa@çÿì@Lê÷båia@âÅÉà@ßíÕÈ@ ôÝÈ@‹ïm@ßam@ý@ðÈbÔýa
@@@N‡Éi@krØ@æÈ@ðØŒ@μàa@‡á«@çíЋÉî
@ßìa@ Þ‚†@ ñ†‹Ø@ êuì@ Þ›Ða@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ çbØ@ ßaíyýa@ ÞØ@ Àì@@@@@
@bèíuì@ ¶ìýa@ êmŠì†@ À@ âš@ laíåÜa@ ݪ@ ça@ âÝÉÜa@ Êà@ LðÔa‹È@ çb¾‹i
@ÞïÈbaì@ñŠ‡ï¨a@†ìa†@ßbràa@æà@Êaì@×bä@ôÝÈ@óÐì‹Éà@õ‹‚a@óØ
@@QSPNâèÌì@ðäbjÜbÜa@kïjy@„ï“Üaì@ñŒì‡äaì‹Üa
@òìóäbîˆ@ óÑïz–@ ojnØ@ ê÷þàŒì@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ lbƒnäa@ ójbå¾ì@@@@@
@Þ›Ñi@ò‡ïu@pbà‡£@ôÅ¥@Óí@bånÕåà@ça@a@çˆbi@jØ@båÝàaII@ßíÕm
@õínà@¶a@ðÕm‹m@ça@b@ôånî@ôny@öþuýa@paì‰Üa@öýüè@ðÉì@óáè
@Löýüè@†íéu@w÷bnåi@ó íåà@†þjÜa@ë‰@òjØ@ýbàe@çbÐ@Lõ‹‚ýa@Ö bå¾a
@@NQSQHHa@çˆhi@ÖïÐínÜa@â@íu‹ä@a‰Ü
@@

@¶ìýa@óÝy‹¾a@oÝrà@LμnÝy‹à@‘ba@ôÝÈ@óÝy‹¾a@ÚÝm@À@ñ‹¤@pbibƒnäýa@oäbØ@ QRX
@ŒíÑÜa@‡ánÉî@çbØ@æî‰Üa@μîíäbrÜa@μj‚båÜa@óïäbrÜa@óÝy‹¾a@oÝrà@báïÐ@Lμj‚båÜa@ãíáÈ
@@Nâémaí–a@ôÝÈ@|’‹áÝÜ@ð÷béåÜa
@@NQYRU@ça‹îy@RV@LQSTS@óv¨a@ñˆ@U@L†‡ÉÜa@Lòìóäbîˆ@QRY
NQYPMRXY™@L‹’bÉÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@QSP
NQYRU@ça‹îy@RV@LQSTS@óv¨a@õˆ@U@LRX@†‡ÉÜa@LHò‡î‹u) òìóäbîˆ@QSQ

TT
@ðïäb¾‹i@ líÝbi@ Ó‹—m@ ‡ÕÐ@ êÑä@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ bàc@@@@@
@ë‹Ù’@ã‡ÔII@òìóäbîˆ@óÑïz–@bém‹“ä@êÜ@óÜbŠ@ðÑÐ@Lóïi‹ÍÜa@pbï a‹Õº‡Üa
@â@ ‡éÉmì@ LêÜ@ âéibƒnäa@ ójbå·@ óïäbáïÝÜa@ öaíÜ@ ðÜbèý@ ðÜbÉÜa@ ë‹î‡Õmì
@¶bÉm@ êÑÜII@ ôÝÈ@ †bánÈýbi@ LHHæ íÜa@ óà‡©@ êÉì@ À@ bà@ ÞØ@ ߉jî@ çbi
@a‡Øüà@ HHæ íÜa@öbåia@æà@öbjvåÜaì@öbЋ“Üa@çíÈì@Lâî‹ÙÜa@ßí‹Üa@†bågì
@çbi@ ë†a‡Éna@ ÞàbØ@ õ‡icì@ LHHbïä‡Üaì@ æî‡ÝÜ@ b ÑÜb¬@ þ
 áÈ@ ðmdî@ ýII@ êäa
@äaII@ þ  ÷bÔ@ LHHμå aí¾a@ b—à@ Þua@ æàII@ ó–b©a@ ê¨b—·@ ðz›î
@ñ‰Üa@ a‰è@ Lóïz›nÜaì@ óïåÜa@ æyì@ ™þ‚ýa@ ÊÐa‡i@ b j÷bä@ çíØa@ ça@ oÝjÔ
@ôÝÈ@êädi@ênÜbŠ@ãbn‚@À@‡Øcì@LHHãbÉÜaì@™b©a@õ‡Ü@bàíÝÉà@çíÙî@çc@‡îŠc
@†b’Šg@¶a@LÚ܈@Êà@Lxbn±@êåÙÜ@L|šaì@‡y@¶a@óÕå¾a@pbubïnybi@âÝÈ
@@NQSRêäíubn±@bà@ÞÙi@êäì²ì@LêÜ@bäíÈ@aíäíÙî@çcì@Lâééïuímì@‘båÜa
@æà@ ¶ìýa@ óïibƒnäýa@ êmŠì†@ À@ êmaŒb−aì@ laíåÜa@ ݪ@ ßbáÈa@ ‡Ém@@@@@@
@béÝ›Ða@ æÙm@ @ ça@ ðÙݾa@ ‡éÉÜa@ ßaí @ Ýa@ paŒb−aì@ ßbáÈa@ Þ›Ða
@†‡—i@âàýa@ój—È@¶a@óà‡Õ¾a@óïäbîÜa@‹îŠbÕnÜa@‡ya@kè‰î@Þi@Lój bÔ
@æà@c‡i@óïÔa‹ÉÜa@óÜì‡Üa@„îŠdmII@ça@ôÝÈ@‡ïØdnÜa@¶a@ L×a‹ÉÜa@À@òŠa†ýa@
@Œí¸@ æà@ ‹“È@ ‘†bÜa@ À@ ò‹à@ ßìý@ ðibïåÜa@ béݪ@ bnnÐa@ „îŠdm
@laíåÜa@æà@ÞïÝÔ@Ì@a†‡È@ÚÝm@êmŠì†@À@âš@Ýa@ça@báØ@NQSSHHQYRU
@óÝnØ@ aíÑÜa@ b j÷bä@ ‹“È@ óïäb@ âéåà@ óà‡Õ¾a@ À@ ðmdî@ LâéÉÔí·@ æî‹î‡§a
@âéåà@ óÉiŠaì@ LμïÔíÕ¨a@ æà@ âéåà@ ò‹“È@ çbØ@ LÝa@ Þ‚a†@ óšŠbɾa

NQYSP@Œí¸@SP@LQSTT@ã‹«@X@LSS@†‡ÉÜa@LHò‡î‹uI òìóäbîˆ ١٣٢


NQQ™@LðäbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@ZÀ@jnÕà ١٣٣

TU
@âéåà@ çbåqaì@ LêÑä@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Þrà@ μÕibÜa@ μî‹ÙÉÜa@ æà@ aíäbØ
@@NQST‘båÜa@μi@μïà†bØdØ@bЋÈ@‡ÕÐ@ça‹‚ýa@çbåqýa@bàa@LμîŠa†ýa@æà@bäbØ
@@

@ôÝÈ@ óÝïÝÔ@ Ì@ ý bàa@ âèŠì‡i@ †‹ÙÜa@ çíÑÕr¾a@ ÖÝÈ@ béÑä@ lbjþÜì@@@@@
@ãíî@p‡È@L‹Ø‰Üa@óÑäýa@LBòìóäbîˆB@ çbÐ@NêïÐ@†‹ÙÜa@laíåÜa@ôÝÈì@Ýa
@åî@bàíî@LðÔa‹ÉÜa@kÉ“Üa@ò†bÉ@a@êïÐ@æ’‡m@bàíîII@Ýa@bnnÐa
@HHçíïÉÜa@À@ŠíåÜaì@líÝÕÜa@À@‹ÑÜa@sÉjîII@êäbÐ@a‰Ü@HHþ—Üaì@þÑÜa@Öî‹ 
@çbi@¶bÉmì@êäbzj@aII@¶a@òìóäbîˆ@oÈ‹›m@@a‰Ü@HHÞàýa@†ìŠì@|nÑnmII@êiì
@béÑä@óÑïz—Üa@p‹“ä@báØ@NQSUHHÊïávÝÜ@ò†bÉì@‚@ãíî@ãíïÜa@a‰è@ÞÉ°
@‡î‹ä@aˆbàII@ZçaíåÉi@óÜbÕà@QYRU@ãbÈ@le@æà@‘†bÜa@ãíî@Š†b—Üa@b膇È@À
@óÈbå—Üaì@ ÓŠbɾa@ bîb›Õi@ ãbánèýaII@ ¶a@ laíåÜa@ béïÐ@ oȆ@ HHbåiaíä@ æà
@ãa†@bà@âïÝÉnÜbi@ãbánèýa@òŠì‹š@ôÝÈ@ aŠa‹Ùmì@aŠa‹à@‡ïØdnÜa@Êà@LHHã‡ÕnÜaì
@Šb膌aì@ òŠbvnÜa@ ã‡Õmì@ ×þ‚ýa@ ŠímII@ ¶a@ Lb—ä@ oÜbÔ@ báØ@ Lñ†üî@ ‹àýa
@@NQSVHHóÈbå—Üa@í¹ì@óÈaŠÜa
@@

@ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ öaŠe@ Êà@ b àb¸@ ÖÐaínm@ oäbØ@ Lòìóäbîˆ@ êm‹Øˆ@ bà@ ça@@@@@@
@ÚÝni@ @ âèÌì@ óÑïz—Üa@ ôÝÈ@ μá÷bÕÜa@ ‹qdm@ þ –a@ ‡Éjnäýì@ Lêmbéuímì
@μi@ pbÔþÉÜa@ À@ ‡îan¾a@ Þ–aínÝÜ@ ñ‹èíu@ ÞàbÈ@ ¶a@ ßí¥@ b¿@ LöaŠýa

@Lßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ ‡éÈ@ À@ óïäb¾Üa@ óšŠbɾa@ Lðáïè‹Üa@ àýa‡jÈ@ μy@ öþÈ@ QST
@@NQSQMQRY™@LQYYV@LóÐíÙÜa@óÉàbu@Mla†ýa@óïÝØ@LëaŠín؆@óyì‹ a@LóÝïÝïÝ¥@óaŠ†
@@NQYRV@Œí¸@QV@LQSTS@óv¨a@õˆ@RT@LSQ†‡ÉÜa@LHò‡î‹uI@òìóäbîˆ@QSU
@@NQYRU@le@V@LQSTT@ã‹«@QU@LST@†‡ÉÜa@LHò‡î‹uI@òìóäbîˆ@QSV

TV
@L×a‹ÉÜa@ À@ ‹‚a@ ðäb¾‹i@ ña@ êïèb›î@ @ ÞÙ“iì@ LêmbÐì@ ôny@ μЋÜa
@@NQSWâéÑäa@†‹ÙÜa@μïäb¾Üa@μi@báïýì
@bj÷bä@ kƒnåïÜ@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ßba@a‰è@ À@ ë‹Øˆ@ Öj@ bà@ÞØ@ Þèa@@@@@
@æà@ ‹“È@ ‘†bÜa@ ãíî@ ÝváÝÜ@ óÝu@ ßìa@ À@ QSXlaíåÜa@ ݪ@ ï÷‹Ü
@êibƒnäa@ †‡uì@ LQSYÝa@ ób÷Š@ çaíî†@ Ú܉i@ Þ‚‡ïÜ@ LQYRU@ óå@ Œí¸
@μy@ ¶a@ êi@ ÆÑnzïÜ@ êÑä@ ãbÉÜa@ æà@ ðäbrÜa@ æî‹“m@ ßìa@ À@ êÑä@ ÊÔíáÝÜ
@Œaíu@ ã‡È@ kji@ QTPßbÍ’ýaì@ pþ–aí¾a@ ‹îŒì@ ójïÕy@ ßbÍ’ý@ ëŠbïn‚a
@Ýa@À@ênîí›Éi@ÆÑnya@êåÙÜì@LŠín‡Üa@kuí·@μj—å¾a@μi@Êá§a
@oÔíÜa@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ kƒnäa@ báØ@ NóïäbáïÝÜa@ öaíÜ@ æÈ@ b j÷bä@ êÑ–íi
@béÝïÙ“m@@Üa@çbvÝÜa@âèa@æà@oäbØ@Üa@óî‹ÙÉÜa@óåvÝÜ@bï÷Š@êÑä
@ôѲýì@ LQTQ¶ìýa@ óïibƒnäýa@ êmŠì†@ óîa‡i@ À@ ðÔa‹ÉÜa@ laíåÜa@ ݪ@ À
@@Nßaíyýa@ÞØ@À@‡ya@ôÝÈ@Šbïn‚ýa@Ú܈@óïáèa

@LŠb᛾a@ a‰è@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ pbÔþÈ@ æà@ käbu@ ¶a@ ßìýa@ Þ—Üa@ À@ båÔ‹m@ QSW
@pŠ‡–@óݪ@Þ›Ða@ãíïÜa@ôny@‡Ém@Üa@Hõ‹É“ÜaI@ ‰Žîìýó @óÝv·@êmbÔþÈ@¶a@báïýì
NóÙÜa@óÍÝÜbi
@L¶ìýa@ óïibƒnäýa@ êmŠì†@ À@ laíåÜa@ Ý@ b ï÷Š@ ðäþïÙÜa@ ðÜbÈ@ ‡ï’Š@ kƒnäa@ QSX
@@NóïÝ‚a‡ÝÜ@a‹îŒì@êÑ–íi@êj—åà@æà@ßbÕnbÐ
@÷bäì@ðäþïÙÜa@ðÜbÈ@‡ï’Š@†a‡Íi@k÷bäì@Ýa@ï÷Š@æà@òŠì‡Üa@ÚÝm@À@çíÙm@ QSY
@óïäbáïÝÜa@ k÷bä@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«ì@ öþi‹Ø@ k÷bäì@ •þ’@ æa‡jÈ@ xb¨a@ ï÷‹Üa
@@Nb–@ðubä@óïäaíî‡Üa@k÷bäì@ñ‹áÉÜa@‡’Ša@Þ–í¾a@k÷bä@Ýa@mbØì
@æà@âÙ¨a@À@oïÕi@Üa@óïäbrÜa@çì‡ÉÜa@æa‡jÈ@òŠaŒì@óÝïÙ“m@æáš@Ú܈@ çbØ@ QTP
@@NQYRV@ãbÈ@ðäbrÜa@æî‹“m@æà@ßìýa@ôny@QYRU@ãbÈ@ça‹îy@æà@æî‹“ÉÜaì@‘†bÜa
@@NS™@LQYRU@le@RS@LRSR@†‡ÉÜa@L†a‡Íi@LHò‡î‹uI@óïÔa‹ÉÜa@Ê÷bÔíÜa@QTQ

TW
@âåî@ÖáÉiì@óïÜbÈ@ó@óïäb¾Üa@ðØŒ@μàa@‡á«@pþ‚a‡à@oáma@@@@@@
@߇nɾa@ êÉÔíà@ æÈ@ b àíî@ ‡±@ ì@ LÊaíÜa@ êÈþ aì@ LóÉïЋÜa@ ênÐbÕq@ æÈ
@óî‹ÙÑÜa@êmbÈbåÔ@ÙÉî@çbØ@b¿@LóïbïÜa@òŠìbå¾aì@ßbÉÑäýa@æÈ@‡ïÉjÜa
@æà@bîŠì‹š@ëa‹î@çbØ@bàì@Ll‹ÍÜa@òŠb›¢@jÙÜa@êibvÈa@æÈ@oá−@Üa
@êäa@báØ@N×a‹ÉÜa@ôÝÈ@ói‡nå¾a@óÜì‡Üa@béÑ–íi@bïäbî‹i@Êà@çŒaínà@çìbÉm
@ãbàa@ óïibƒnäýa@ ênÕåà@ ÞØb“àì@ pbuby@ ‹È@ ôÝÈ@ b àì†@ b —î‹y@ çbØ
@ëöþàŒ@ ça@ ôny@ LßbÈ@ Ì@ μ–Š@ pí—iì@ LóÕqíàì@ ó÷†bè@ óÍÝi@ Ýa
@â@ôånî@ôny@êmí–@ÊЋî@ça@pýb¨a@Éi@À@êåà@çíjÝî@aíäbØ@laíåÜa
@@NQTRêÜaíÔa@Ëb
@õ‹î@ñ‹ÙÐ@ÖÝåà@æà@bï÷bårna@bàbánèa@âïÝÉnÜa@ðØŒ@μàa@‡á«@¶ìc@@@@@
@¶a@ båÔ‹m@ çaì@ Öj@ báØ@ Ò݃nÜaì@ Þé§a@ À@ Êána@ pþÙ“à@ ÞØ
@âÙ¢@ ™b©a@ ëŠb a@ À@ ‹àýa@ ‹È@ êäa@ Êàì@ Lßìýa@ Þ—ÑÜa@ À@ Ëíší¾a
@a‰éi@ “ä@ ça@âé¾a@ æàì@ Nb ›îa@ãbÉÜa@ ëŠb a@ æÈ@ êÜÉî@ @ êäa@ýa@LênÉïj 
@æà@ †‡È@ Êà@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ êà‡Ô@ âéà@ ðäb¾‹i@ ‹î‹Õm@ ßìa@ ça@ ¶a@ †‡—Üa
@âïÝÉnÜa@æÈ@çbØ@¶ìýa@êmŠì†@À@laíåÜa@ݪ@¶a@ QTSl‹ÉÜaì@†‹ÙÜa@ëöþàŒ

@Ëbánuýa@L¶ìýa@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@LlaíåÜa@ݪ@‹šb«@Zßbr¾a@Þïj@ôÝÈ@‹Ååm@ QTR
@@NQPYR™@LQYRW@ça‹îy@S@M@Šbîe@S@ðäbrÜa@ñ†bïÈýa@Ì
@p†Šì@ æî‹‚a@ b j÷bä@ ‹“È@ ‡ya@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ¶a@ óÐbšýbi@ ‹î‹ÕnÜa@ ôÝÈ@ ÊÔì@ QTS
@‡ï’Š@ óïäaíî‡Üa@ k÷bä@ Zb —ä@ a‰Ùè@ ÞÝnÜa@ ky@ BóïÔa‹ÉÜa@ Ê÷bÔíÜaB@ À@ âèûba
@óïäbáïÝÜa@k÷bäì@ Šbn¬@‡¼a@óïäbáïÝÜa@ k÷bäì@x‹Ð@aŒ‹à@óïäbáïÝÜa@k÷bäì@lb‚
@¶bî†@k÷bäì@‡ï’Š@âï܇Üa@k÷bäì@ðäbÙÑîÜa@ñŠíä@‡ï@Þ–í¾a@k÷bäì@@b–@‡á«
@ÞïÈba@ ÞïiŠa@ k÷bäì@ Òíî@ âïèa‹ia@ ÞïiŠa@ k÷bäì@ a@ ójè@ Þ–í¾a@ k÷bäì@ ‘bïÜa
@@NãŒby@‡á«@Þ–í¾a@k÷bäì

TX
@ênÌbï–@líÝa@æà@ì‡jîì@Lêåà@öb±bi@‹î‹ÕnÜa@ã‡Ô@æÅÜa@kÝÌaì@La‡î‡¥
@À@Ýa@ãbàa@ëöþàŒ@âbi@êäíá›à@|šì@êäa@báØ@LêjnØ@ñ‰Üa@íè@êäbi
@æà@‹’bÉÜa@„îŠdni@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ì@êÈbánua@æà@ò‹“È@óî†b¨a@óݧa
@@NQTTQYRU@óå@le
@ê–þ‚ì@ æ íÜa@ b−II@ laíåÜa@ ëöþàŒì@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ‹î‹Õm@ ÂiŠ@@@@@@
@béi@ óàíÙ¨a@ ãbánèa@ Laì‡Øa@ báØ@ Lð›nÕî@ b¿@ HHbéïÔŠì@ ÓŠbɾa@ ðÜbÉni
@Éji@ ‹î‹ÕnÜa@ ‡é“na@ ×bïÜa@ a‰è@ Àì@ NBb ÕïÔ†ì@ a‹ánà@ b àbánèaB
@LËíšíáÝÜ@ ójåÜbi@ óïáèýa@ óîbÌ@ À@ óÕä@ b ›îa@ ‡Øaì@ LóïiìŠìýa@ xˆbáåÜa
@ôny@Öî‹Ñm@ìa@ïï¸@ña@çì†@æà@óäŒaínà@òŠí—i@âïÝÉnÜa@òŠì‹š@˜¦
@béÈíiŠ@μiII@ †þjÜa@â›m@ý@ônyì@ HH‘‡Õ¾a@béÔbÐìì@†þjÜa@ò‡yì@némýII
@|ïšínÜa@ Þua@ æàì@ LHHâéàíÝÈì@ âíÕÈì@ âéØŠa‡à@ À@ aíÑÝn‚a@ ‡Ô@ ý buŠ
@çbnåqa@ ‡uím@ @ QTUbånîíÜa@ æà@ öaíÜ@ À@ çaII@ ¶a@ ‹î‹ÕnÜa@ Šb’a@ óäŠbÕ¾aì
@óŠ‡àì@tbäþÜ@óŠ‡à@‹“È@óïäbì@ QTVμåjÝÜ@óï÷a‡nia@óŠ‡à@çíÉjì
@íÜII@ ÞibÕ¾biì@ HHÊ÷bå—ÝÜ@ óŠ‡àì@ QTWμáÝÉáÝÜ@ óŠ‡àì@ óîíäbq@ ò‡yaì
@ì@ píÙÜaì@ âï܇Üaì@ óݨaì@ ÚÑnå¾bØ@ õ‹‚ýa@ óîíÜýbi@ båЋ @ båy‹
@aˆaì@N‘Ša‡à@Êj@¶a@ÊiŠa@õí@béÈíiŠ@À@â›mý@béäbÐ@ÞïiŠaì@óïäaíî‡Üa
@æà@ óàì‹«@ ò‡yaì@ óŠ‡à@ õí@ béïÐ@ ‡−ý@ óïäbáïÝÜa@ ¶a@ ‹ÅåÜa@ bä‡Èa
@‹î‹ÕnÜa@ Êšì@ Ú܈@ ñ†bÑnÜì@ NHH˜ÔaíåÜa@Ëaíäbi@ óàíÝÉàì@ LóàŒþÜa@ Þ÷bíÜa
@@Zóïmýa@óqþrÜa@pbyÕ¾a@óàíÙ¨aì@Ýa@ŠbÅäa@ãbàa

NT@MS™@LQYRU@le@RS@LRSR@†‡ÉÜa@LóïÔa‹ÉÜa@Ê÷bÔíÜa@ZÀ@‹î‹ÕnÜa@˜ä@‹Ååî@QTT
@@NÞ–í¾a@öaíÜ@íè@†í—Õ¾a@æÅÜa@kÝÌa@QTU
@@Naíé@ÊjÜa@À@μåjÜa@âa@ÂÕ@QTV
@@Nóï÷a‡niýa@μáÝɾa@Ša†@†í—Õ¾a@QTW

TY
@@NóîíÜýa@ÓŠbÉà@pþïÙ“m@À@óäŒaí¾aì@òaìb¾a@ò‡ÈbÔ@ˆb¦a@NQII
@ójåi@ óîíÜýa@ QTXôÝÈ@ nÝÜ@ óï›nÕ¾a@ pýýaì@ Â÷bíÜa@ ÊîŒím NR
@@Nó܆bÈ
@ïdm@ ña@ LóÈ‹i@ óïäbáïÝÜa@ öaíÜ@ À@ ÓŠbɾa@ pþïÙ“m@ ßbáØa NS
@À@b膇È@†amì@Ltbäýaì@Ê÷bå—Üa@óŠ‡à@Êà@óåÜa@ë‰è@À@‘Ša‡à@ ÊiŠa
@@@@NQTYHHóÝjÕ¾a@óåÜa
@k÷bä@âéåà@LlaíåÜa@æà@†‡È@‡ïîdmì@çbznbi@‹î‹ÕnÜa@çíá›à@ðÅy@@@@
@a‰jyII@ b —ä@ ßíÕÜbi@ êjïÕÉm@ Þéna@ ñ‰Üa@ ñ‡é¾a‡jÈ@ ‡ïÜa@ ÚÑnå¾a
@æà@ Ýa@ ï÷Š@ kÝ @ êyaÔa@ ôÝÈ@ öbåiì@ LHH‹î‹ÕnÜa@ a‰jyì@ ÓŠbɾa
@ò‹à@‚ýa@t‡znÐ@L‹î‹ÕnÜa@æÈ@óïÐbša@pbzïším@âî‡Õm@ðØŒ@μàa@‡á«
@k÷bä@ ÊІ@ b¿@ LÖ÷bÕ¨aì@ ãbÔŠýbi@ Öqíà@ líÝdiì@ Ëíší¾a@ ßíy@ õ‹‚a
@Þ›Ñm@ñ‰Üa@Ëíší¾aII@ Zê—ä@bà@ßbÕÐ@LÖïÝÉnÜa@¶a@ðba@μbî@†a‡Íi
@æà@ ‹Ånåîì@ Lâéà@ QUPðØŒ@ μàa@ ÞïàÜa@ óïäbáïÝÜa@ æÈ@ ×a‹ÉÜa@ k÷bä@ êi
@ÓŠbɾa@ÊîŒím@ÞÑÙî@bnibq@bubéåà@Ê›m@çaì@LQUQ‹àýa@a‰éi@ãbánèýa@òŠaŒíÜa
@@NQURHHçbÙÜa@Êà@ójbånà@òŠí—i@óîíÜýa@Êï»@À
@L‹î‹ÕnÜa@çíá›à@ñ‡îíÜa@ðubä@†a‡Íi@k÷bä@‡îa@êÑä@Ša‹ÍÜa@ôÝÈì@@@@@
@óïåɾa@óïàíÙ¨a@pbé§a@¶a@êÝîízni@ð›Õî@aŠa‹Ô@Ýa@‰¦a@âq@æàì
@À@ Ýa@ ãbàa@ âïÝÉnÜa@ Ëíšíà@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Šbqa@ ‡ÕÜì@ NêïÐ@ ‹ÅåÝÜ

@@N¶a@Z˜åÜa@À@QTX
@@NQYRU@le@RS@LSSR@†‡ÉÜa@LóïÔa‹ÉÜa@Ê÷bÔíÜa@QTY
@@Na‰Ùè@†‹ÙÜa@μi@Ê÷b’@êaì@LÂÕÐ@ðØŒ@μàbi@êäíáî@aíäbØ@bjÜbÌ@@QUP
@@N‹àýa@a‰è@À@Z˜åÜa@À@QUQ
@@NVMU™@LQYRU@le@RS@LSSR@†‡ÉÜa@LóïÔa‹ÉÜa@Ê÷bÔíÜa@QUR

UP
@†‡È@Êà@óïÈb»@òŠí—i@ìa@Lò†‹Ñåà@òŠí—i@öaí@õ‹‚a@pa‹à@¶ìýa@êmŠì†
@æî‹“ÉÜaì@ órÜbrÜa@ óݧa@ À@ Lþrà@ LÚ܈@ ÞÉÐ@ báØ@ LlaíåÜa@ ëöþàŒ@ æà
@À@ Ê÷bå—Üa@ óŠ‡à@ Ëíšíà@ laíåÜa@ æà@ †‡È@ Êà@ Šbqa@ μy@ ÝváÝÜ
@la‡näýaì@ßþnyýa@ÞÄ@À@ßbáèþÜ@Lì‡jîbà@ôÝÈ@Loš‹Ém@Üa@ QUSÛíØ‹Ø
@ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ æà@ çíÉiŠýaì@ óÉia‹Üa@ óݧa@ Àì@ NQUTμïäbîÜa
@‡á«@Šbqa@ QYRU@ßìýa@æî‹“m@æà@æî‹“ÉÜaì@ðäbrÜa@ãíî@ò‡ÕÉå¾a@Lßìýa
@ÖÝÉnî@ bàì@ óïäbáïÝÜa@ öaíÜ@ À@ âïÝÉnÜa@ Ëíšíà@ õ‹‚a@ ò‹à@ ðØŒ@ μàa
@ÓŠbɾa@òŠaŒì@ÊuaŠ@êäa@óݧa@ÚÝm@À@ênÝ‚a‡à@æà@ì‡jî@báØì@Lênïäaï·
@a‰éi@ ÊÔaíÜa@ Ša@ ôÝÈ@ óïÝÉÐ@ paöa‹ua@ æà@ ëˆb¦a@ @ bà@ óÉibn¾@ êÑåi
@@NQUU™í—©a
@óîbÌ@ À@ b Èíšíà@ ò‹à@ æà@ ‹rØa@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Šbqc@ êÑä@ oÔíÜa@ À@@@@@
@xŠb©a@¶a@μïÔa‹ÉÜa@ójÝÜa@ßbŠbi@ÖÝÉnî@LóÝy‹¾a@ÚÝnÜ@ójåÜbi@óïáèýa
@óàb©a@óݧa@ðÑÐ@Nóïi‹ÍÜaì@óïi‹ÉÜa@óïáÝÉÜa@pbü¾a@À@˜—ƒnÝÜ
@ò‡ÕÉå¾a@ laíåÜa@ Ý@ ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ æà@ μÉiŠýaì
@ðØŒ@μàa@‡á«@Šbqa@ QYRU@ãbÈ@ßìýa@æî‹“m@æà@æî‹“ÉÜaì@Êia‹Üa@„îŠdni
@xŠb©a@¶a@pbrÉjÜa@ßbŠa@Ëíšíà@†‹ÙÜaì@l‹ÉÜa@laíåÜa@ê÷þàŒ@æà@†‡È@Êà

@LH@@@@ MQXVYI@b’bi@oy‡à@óîýì@‡éÈ@À@ÛíØ‹Ø@óåî‡à@À@Ê÷bå—Üa@óŠ‡à@oø“äa@ QUS


@òÐ@ßaí @oäbØì@LâéÑäa@óåa@öbåia@LóÑÝnƒ¾a@béàŒaíÜ@öa‹’ì@bérïqdmì@bé÷båji@ãbÔ
@Šín؇Üa@Z‹Ååî@Ú܈@æÈ@Þï—ÑnÝÜ@LóïÜb¾a@b膊aíà@óÝÕÜ@ béÝáÈ@À@‹rÉnm@ðäbárÉÜa@âÙ¨a
@Ša†@ LQYQXMQXVY@ ‚ýa@ ðäbárÉÜa@ ‡éÉÜa@ À@ ×a‹ÉÜa@ À@ âïÝÉnÜa@ LŠbvåÜa@ ôíà@ Þï»
@@NTQT@LQQVMQQU™@LRPPQ@L†a‡Íi@LóàbÉÜa@óïÐbÕrÜa@çìü“Üa
@@NQQ™@LQYRU@ßíÝîa@RT@LSTW@†‡ÉÜa@LóïÔa‹ÉÜa@kÉ÷bÔíÜa@QUT
@@NQ™@LQYRU@ßìýa@çíäbØ@SQ@LSXS@†‡ÉÜa@LóïÔa‹ÉÜa@ÊøÔaíÜa@QUU

UQ
@Ša‹Ô@ ôÝÈ@ ò‡“i@ Èaì@ HHóîŠíì@ ‹—àì@ l‹ÍÜa@ ‘Ša‡à@ À@ Þï—znÝÜII
@óqþq@¶a@bjÜb @‹“È@ó½@æà@pbrÉjÜa@lþ @†‡È@˜ïÝÕm@óïÜb¾a@òŠaŒì
@æbjÜa@laíåÜa@ê÷þàŒ@æà@‹‚e@†‡È@Êà@ã‡Ô@béÑä@óݧa@Àì@NÂÕÐ@lþ 
@ñ‚@ðÝÈì@ŠíåÜa‡jÈ@oibqì@åà@×aŒ‹Üa‡jÈì@oibq@xb¨a@‡ïÉ@ßbràa@æà
@Þ÷bíÜa@ ˆb¦diII@ óàíÙ¨a@ ð–íî@ Ýa@ ób÷Š@ ¶a@ b yÕà@ Lãbàýa
@À@ bÙî‹àaì@ aÝÙäa@ ‘Ša‡à@ ¶a@ ×a‹ÉÜa@ æà@ b jÜb @ æî‹“È@ ßbŠý@ óàŒþÜa
@pbàíÙ¨a@ Êï»ì@ NNNó›èbåÜa@ pbàíÙ¨a@ ÞØII@ çÿ@ Ú܈@ HHóÝjÕ¾a@ óåÜa
@â–aíÉÜa@ ‡èbÉà@ ¶a@ QUVbéibj’@ æà@ ajØ@ b áÔII@ óå@ ÞØ@ Þ‹m@ HHóïÔa‹Üa
@kî‰énÜa@ æÐì@ óïiÜa@ kïÜba@ æà@ ñ‹°@ bà@ æya@ ôÝÈ@ aíÉÝïÜ@ óïÔa‹Üa
@ë‰èII@ çíØ@ ÖÝåà@ æà@ HHâénøïiì@ âéì@ ïÍm@ æà@ aíåÙánïÜì@ Lsa
@¶a@aíÐbšaì@NHHkî‰énÜaì@âïÝÉnÜaì@óïiÝÜ@óïyì‹Üa@Šíàýa@âèa@æà@pbrÉjÜa
@ë‰è@ ‘bjnÔa@ ¶aII@ ëÌ@ æà@ ‹rØaì@ Lózݾa@ ×a‹ÉÜa@ óuby@ âè‡ïØdm@ Ú܈
@À@ÞáÉÜa@ôÝÈ@μä‹¿@ýbuŠ@ QUWêibj’@æà@êÜ@çíÙïÜì@LêŠa‡à@À@kïÜbýa
@@NQUXHHêmŠa†a@pbjÉ’
@ݪ@ pbÝu@ À@ aŠa‹à@ âïÝÉnÜa@ Ëíšíà@ ¶a@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ÊuŠ@@@@@@
@óïibƒnäýa@êmŠì‡Ü@óî†bïnÈýa@Ì@ìa@Lóî†bïnÈýa@êmbÈbánua@À@öaí@laíåÜa
@ça@‡Éi@õ‹‚ýa@pbÈíší¾aì@âïÝÉnÜa@ßíy@êmþ‚a‡à@p†a†Œa@‡ÕÜì@L¶ìýa

@@Nâéibj’@æà@Z˜åÜa@À@QUV
@ö§a@a‰è@À@sïädnÜa@pýby@ïÍm@ô›nÔa@b¿@L×a‹ÉÜa@æà@ý‡i@†þjÜa@p†Šì@˜åÜa@À@QUW
@bémŠa†a@ pbjÉ’ì@ Lêäbj’@ béäbj’ì@ LêŠa‡à@ béŠa‡à@ ozj–bÐ@ L‹î‹ÕnÜa@ æà@ jnÕ¾a
@@NêmŠa†a@pbjÉ’
NQYRU@ßìýa@çíäbØ@SQ@LSXS@†‡ÉÜa@LóïÔa‹ÉÜa@Ê÷bÔíÜa@QUX

UR
@‡á@Þvî@b¿ì@ LQUYQYRU@ãbÈ@ðäbrÜa@æî‹“m@À@ò‹à@ßìý@ëŠaïna@
@ŠaŒ@ báÝØ@ êÑåi@ ‘Ša‡¾a@ Šìî@ çbØ@ êäa@ íè@ ×bïÜa@ a‰è@ À@ ðØŒ@ μàa
@μáÝɾbi@ÛbÙnyþÜì@Lbèì@óaŠ‡Üa@Êšì@ôÝÈ@krØ@æÈ@ÊÝïÜ@óÕå¾a
@bà@ðmdîbáïÐ@†Šíä@†bé“nýa@†‹ì@Nò‹’bjà@òŠí—i@ójÝÜaì@μŠ‡¾aì
@óݧa@À@LQYRW@Šbîa@æà@ÊibÜa@„îŠdni@laíåÜa@ê÷þàŒ@ãbàa@êÑåi@ë‹Øˆ
@óïibƒnäýa@ êmŠì†@ À@ ÝváÝÜ@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ æà@ ò‹“È@ óïäbrÜa
@a‡Ðíà@óïäbáïÝÜa@¶a@öbn“Üa@Þ—Ð@À@ojèˆ@b¾II@ Z™í—©a@a‰éi@¶ìýa
@Lóï–í—‚@ òŠí—i@ ‘Ša‡¾a@ ”nÐý@ p‡uì@ ó–í—¬@ óï›Ô@ ÖïÔ‡nÜ
@Êà@oáÝÙmì@‘슇Üa@oÕÔ†ì@Ltbäýa@óŠ‡à@a‡È@‘Ša‡¾a@ÞØ@pŠŒ@óÕïÕyì
@@NQVPHHNNNb ›îa@ÛíØ‹Ø@À@oÝÉÐ@Ú܉Øì@LlþÜaì@μáÝɾa
@@

@pbü¾a@ ‹îím@ bîb›Ô@ óïäb¾Üa@ êmþ‚a‡à@ À@ μàa@ ‡á«@ ¶ìa@@@@@@


@pbà‡©bi@ béåà@ ÖÝÉnî@ çbØ@ bà@ báïýì@ Lõ‹‚ýa@ óïÈbánuýaì@ óïà‡©a
@Ñåiì@ Lãbánèýa@ æà@ Öznî@ bà@ Lpþ–aí¾a@ ׋ @ ‹îímì@ óïz—Üa
@Þua@æà@êÉì@À@bà@ÞØ@߉i@ðz—Üa@käbvÝÜ@ójåÜbjÐ@LÖqí¾a@líÝýa
@óï܇ï–@ öb“äa@ Ôaì@ LbéÉiaímì@ óïäbáïÝÜa@ À@ óïz—Üa@ pbà‡©a@ ‹îím
@Éi@ ã‡Ô@ báØ@ LbéÑä@ óåa@ Þ‚a†@ a‹î‹@ æî‹“È@ æà@ ôÑ“nàì
@@NQVQêïyaíäì@öaíÝÜa@óï›Ôa@À@óïz—Üa@pbà‡©a@‹îínÜ@pbyÕ¾a

@@Nb Õyý@Ëíší¾a@pþï—Ñm@¶a@†íÉä@QUY
@Ì@ Ëbánuýa@ L¶ìýa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ LóïÔa‹ÉÜa@ óàíÙ¨a@ QVP
@@NQPVR™@LQYRX@L†a‡Íi@LQYRW@ça‹îy@XMîbà@S@LðäbrÜa@ñ†bïnÈýa
@늇–a@ ñ‰Üa@ ™b©a@ ‘a‹ÙÜa@ æÈ@ sa@ öbåqa@ Ëíší¾a@ pþï—Ñm@ ¶a@ ׋nä@ QVQ
@@NlaíåÜa@Ý@¶ìýa@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@öbénäa@‡Éi@b—ï—‚@ðØŒ@μàa@‡á«

US
@‹îím@ Ëíšíà@ æà@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ÒÔíà@ ôÝÈ@ êÑä@ ßíÕÜa@ Öjåî@@@@@
@óïÉÔaíÜa@ pbäbÙàýa@ †ì‡y@ À@ óÙÜa@ óÕå¾a@ À@ pþ–aí¾a@ ׋ 
@âî‡Õm@À@bØ@bj÷bä@‹“È@qa@Êà@Lþ
 rà@LÛ’a@êäbÐ@NóÜì‡ÝÜ@óÉšaín¾a
@ݪ@¶a@ QYRU@ãbÈ@ßíÝîa@æà@‹“È@Êia‹Üa@„îŠdni@™í—©a@a‰éi@‹î‹Õm
@ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ æà@ æî‹“ÉÜaì@ ó†bÜa@ ênÝu@ À@ laíåÜa
@ò‹“È@ça@¶a@“ä@ça@ñŠì‹›Üa@æàì@N¶ìýa@óïibƒnäýa@êmŠì†@À@ÝváÝÜ
@pbï—ƒ’@Œ‹ia@æà@†‡È@âéåïi@LêÑä@‹î‹ÕnÜa@ôÝÈ@aíÉÔì@l‹ÉÜa@laíåÜa@æà
@çbØì@NQVRŠíåÜa‡jÈ@oibqì@ñ‹áÉÜa@‡’Ša@Þ–í¾a@÷bä@Þrà@óÝy‹¾a@ÚÝm
@LÖvåîíØì@òìþÕ’ì@LŒì‡äìaŠì@ÞïiŠa@μi@׋Üa@‹îíni@ÖÝÉnî@‹î‹ÕnÜa
@Œì‡äìaŠì@ ÞïiŠa@ μi@ Öî‹Üa@ †‡—i@ êïÐ@ †Šì@ ‡ÕÜ@ NÞïiŠaì@ ò‚ýa@ μiì
@Ší؉¾a@ Öî‹Üa@ þ–ý@ óàíÙ¨a@ ‹Åä@ kÝ−@ båäaII@ Zê—ä@ bà@ QVSâé¾a
@‹ïnmì@ Læî‹ibÉÜaì@ æîŠbáÝÜ@ óÜíéÜa@ Þ—¥@ ðÙÜ@ çbØ@ báéà@ ëáÉmì
@@NQVTHHóîŠbvnÜa@pþÔbå¾a
@òŠì‡Üa@ pbÝu@ À@ óïäb¾Üa@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ pþ‚a‡à@ pŒìb¤@@@@@
@LãbÉÜa@ ×båÜa@ ¶a@ ™b©a@ ×båÜa@ laíåÜa@ Ý@ ¶ìýa@ óïibƒnäýa
@Lßbr¾a@Þïj@ôÝÈ@Ú܈@æà@LQVUoÔíÜa@Ú܈@À@ëŠaïna@@çc@‡Éi@b–í—‚

@@NV™@LQYRU@ßíÝîa@RW@LSTX@†‡ÉÜa@LóïÔa‹ÉÜa@Ê÷bÔíÜa@QVR
@óï¾bÉÜa@ l‹¨a@ ‡Éi@ bà@ óÝy‹à@ À@ óï÷bårna@ óïáèa@ LŒì‡äìaŠ@MÞïiŠa@ Öî‹ @ knØa@ QVS
@íéÐ@Lõ‹‚a@óéu@æà@óïäa‹îýa@†ì‡¨a@‡åÈ@ðénåîì@Lóéu@æà@†a‡Íji@Âjm‹î@çbØ@êäý@¶ìýa
@oäbØ@ Üa@ oîäaÜa@ òŠbvnÜ@ b îŠì‹š@ çbØ@ báØ@ LóïÔíÜa@ óïybåÜa@ æà@ báéà@ b Õî‹ @ çbØ
@@Nþ
 –a@óÉšaín¾a@óÜì‡Üa@óïäaï¾@báéà@þ‚†@ÒÜüm@b膊aíà
NVMU™@LQYRU@ßíÝîaRW@LSTX@†‡ÉÜa@LóïÔa‹ÉÜa@ÊÔaíÜa@QVT
@szj¾a@†aíà@æáš@a‹îŒì@êÑ–íi@laíåÜa@ݪ@bàa@êmþ‚a‡·@ÖÝÉnîbà@¶a@׋nä@ QVU
@@NÞ—ÑÜa@a‰è@æà@ã†bÕÜa

UT
@|÷aíÝÜa@ Éiì@ QVVlaíåÜa@ Ý@ ðÝ‚a‡Üa@ ãbÅåÜa@ çd“i@ êmþ‚a‡à
@BóïÈaŠÜa@ pýìbÕ¾aì@ pa‡åÜa@ Þïvm@ çíäbÔ@ óz÷ýB@ ÞïjÔ@ æà@ óïäíäbÕÜa
@ê÷þàŒ@ æà@ ò‹É’@ Êà@ QYRU@ le@ æà@ ‹“È@ ‘†bÜa@ „îŠdni@ béyÔa@ Üa
@óݨa@ k÷bäì@ ñ‹áÉÜa@ ‡’Šaì@ ñŠ‡ï¨a@ †ìa†@ Þ–í¾a@ b j÷bä@ âéåà@ LlaíåÜa
@ÖÝåà@ æà@ bÈ@ báØ@ NQVWóáïåÌ@ Òíî@ †a‡Íi@ k÷bäì@ ðuóubjÜa@ âyaà
@b·@Lkmaì‹Üa@Ëíšíà@μî‹ÙÉÜaì@μï䇾a@μÑÄí¾a@ŠbÍ–@b—à@óîbÈŠ
@óàíÙ¨a@ béïÐ@ kÜb @ a‹î‹Õm@ béäd“i@ ã‡Ô@ Üa@ æî‡ÈbÕn¾a@ kmaìŠ@ Ú܈@ À
@â—¦@ÜaII@QVX‡ÈbÕnÜa@ó—y@ïѦ@æá›nm@óïäíäbÔ@óz÷ý@æi@ãbïÕÜa
@Ýa@ ¶a@ b麇Õmì@ LÂÕÐ@ QVYó÷b¾bi@ ó½@ ¶a@ æî‡ÈbÕn¾a@ kmaŠ@ æà
@@NQWPHHoÔì@Ë‹a@À@‹Ôí¾a
@@

@óqþq@Êà@Û’a@ðØŒ@μàa@‡á«@ça@¶a@b›îa@“ä@ça@ñŠì‹›Üa@æàì@@@@@
@óàíÙ¨a@æà@êïÐ@çíjÝî@Ýa@¶a@aÔa@âî‡Õm@À@ê÷þàŒ@æà@bj÷bä@‹“È
@êmbÕzÝàì@ QWQB‹÷b“ÉÜa@õìbȆ@çíäbÔB@μàb›à@߇Ém@óïäíäbÔ@óz÷ý@âî‡Õm
@Ší؉¾a@çíäbÕÜa@†aíà@âÅÉà@çÿ@BðäbîÜa@ßþnyýaB@æàŒ@À@pŠ‡–@Üa
@‹÷b“ÉÜa@pa†bÈ@ôÝÈ@Üa@æá›nî@ýì@LŠín‡Üa@ìŠ@Êà@ÖÑnîýII@|j–a

@ݪ@ öb›Èa@ ôÝÈ@ çb¾Üa@ çìü’@ âïÅåni@ ó–b©a@ ðÝ‚a‡Üa@ ãbÅåÜa@ óz÷ý@ oÈŒì@ QVV
@oäíÙmì@LQYRU@Œí¸@æà@‹“È@‘†bÜa@ãíî@bè†bÕÉäý@¶ìýa@óݧa@À@laíåÜaì@çbïÈýa
@LÖibÜa@ Š‡—¾a@ Lðáïè‹Üa@ àýa‡jÈ@ μy@ öþÈ@ Z‹Ååî@ Þï—ÑnÝÜ@ Nò†bà@ μn@ æà
@@NQSVMQST™
@@NQTMQS™@LQYRU@ßíÝîa@QP@LSRT@†‡ÉÜa@LBóïÔa‹ÉÜa@Ê÷bÔíÜaB@QVW
@@Nóî‡ÈbÕnÜa@ó—y@Z˜åÜa@À@QVX
@@Nó½@ó÷b¾a@¶a@Z˜åÜa@À@QVY
@@NQYRU@ßìýa@çíäbØ@SQ@LSXS@†‡ÉÜa@LóïÔa‹ÉÜa@Ê÷bÔíÜa@QWP
NQYQV@ãbÉÜa@À@ðäbîÜa@ßþnyýa@pbÝ@bémŠ‡–a@Üa@μäaíÕÜa@âèa@æà@QWQ

UU
@laíä@ æà@ aíäbØ@ Õ¾a@ ôÝÈ@ μÉÔí¾a@ âÅÉà@ ça@ ‹Ø‰î@ b¿ì@ NHHóÐíÜd¾a
@öþi‹Ø@ óîíÜa@ Þrà@ béiíåuì@ †þjÜa@ Âì@ À@ óÐì‹É¾a@ óî‹÷b“ÉÜa@ Ö bå¾a
@†‹ÙÜa@laíåÜa@æà@êïÝÈ@ÊÔì@báØ@LbèÌì@¶bî†ì@óݨaì@óïäaíî‡Üaì@ÚÑnå¾aì
@kÜb @ ÝváÝÜ@ óïÜbnÜa@ óݧa@ Àì@ NQWRb ›îa@ Òíî@ âïèa‹ia@ ÞïiŠa@ k÷bä
@öþi‹Øì@ †a‡Íiì@ ÚÑnå¾aì@ óåîaíî‡Üa@ laíä@ æà@ †‡È@ Êà@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«
@kÝÌa@æà@bíÑä@‹rØaII@êäý@…íï“Üa@×í@öb›Ô@À@ôÑ“nà@|nÑi@ÞïiŠaì
@HHŠaíèýaì@pbÉÕån¾a@æà@öb›ÕÜa@À@bà@kjÜì@Lõ‹‚ýa@óïÔa‹ÉÜa@óï›Ôýa
@a‹àýa@ ÒÝnƒ¾@ ãaì‡Üa@ ôÝÈ@ óš‹È@ öb›ÕÜa@ a‰è@ çbÙII@ ÞÉu@ b¿
@@NQWSHHóî‡É¾a
@êäa@íè@ó–b‚@òŠí—i@óïäb¾Üa@ðØŒ@μàa@‡á«@òbï¨@Þvî@b¿ì@@@@@@@
@æàbrÜa@À@ðÔa‹ÉÜa@laíåÜa@Ý@¶ìýa@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@öbénäa@‡Éi@Š‡–a
@êÜ@ Šbn‚a@ LóÙÜa@ óÍÝÜbi@ b a‹Ø@ QYRX@ ãbÈ@ ðäbrÜa@ çíäbØ@ æà@ æî‹“ÉÜaì
@êïÐ@t‡¥@LQWTBμàa@ðïÝØíà@¶a@ óïibïåÜa@ójbaB@íè@aÉà@ b äíåÈ
@LòŠì‡Üa@ÚÝm@À@óïäbáïÝÜa@öaíÜ@æÈ@bj÷bä@êÑ–íi@Ýa@Þ‚a†@ê b“ä@æÈ
@@QWUNpbà‡‚@æà@ë−a@bàì

@@NW™@LQYRU@ßìýa@æî‹“m@RR@LSUX@†‡ÉÜa@LóïÔa‹ÉÜa@Ê÷bÔíÜa@QWR
@@NQP™@LQYRU@ßìýa@æî‹“m@RU@LSUY@†‡ÉÜa@LóïÔa‹ÉÜa@ÊÔaíÜa@QWS
@OèQSTV@L†a‡Íi@LbØóàòŠónyíà@óÝïØòíà@üi@Lpóibïä@õójb«@LðØŒ@μàa@‡á«@ QWT
@@NãQYRX
@ÒïÜdm@æà@ðénäa@ðØŒ@μàa@‡á«@ça@‘a‹ÙÜa@æà@ò‚ýa@ózÑ—Üa@æà@bzšaì@ì‡jî@ QWU
@Šì‡–@æà@μàíî@ÞjÔ@ña@LQYRX@ãbÈ@ðäbrÜa@çíäbØ@æà@æî‹“ÉÜaì@‘†bÜa@ãíî@êa‹Ø
@óïäbrÜa@ òŠì‡Üa@ pbibƒnäa@ öa‹uaì@ â÷bÕÜa@ laíåÜa@ ݪ@ Þ¢@ ó–b©a@ óïÙݾa@ ò†aŠýa
@@NÝváÝÜ

UV
@μqþqì@ õ‡ya@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á@ LBóïibïåÜa@ ójbaB@ ‘a‹Ø@ ÊÕî@@@@@
@ôÝÈa@ æà@ ‹îýa@ käb§a@ ôÝÈ@ Þv@ ‡Ôì@ LÂín¾a@ âv¨a@ æà@ ózÑ–
@õÍà@ ôÝÈ@ ñíåm@ òŠbjÈ@ ò‹’bjà@ êa@ ‡Éiì@ ðuŠb©a@ ÓþÍÜa@ ózÑ–
@bàa@LQWVHHójbbi@ânéîý@bÑïÅä@êiby@çbØ@æà@ÞØII@bé—ä@ßíÕî@LÖïáÈ
@òŠbjÈ@ŒŠbi@£@ÒÜü¾a@Þv@‡ÕÐ@‘a‹ÙÝÜ@ðÝ‚a‡Üa@ÓþÍÜa@ózÑ–@ôÝÈa@À
@@NBðØŒ@μàa@‡á«@ÖibÜa@óïäbáïÝÜa@k÷bäB
@À@ êjuaìì@ k÷båÜa@ pbáéà@ êa‹Ø@ óîa‡i@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ‹“î@@@@@
@ë‹Ø‰î@ bà@ ÞØì@ Ló–b‚@ õ‹‚aì@ LóàbÈ@ ¶a@ pbáé¾a@ ÚÝm@ âÕîì@ LÝa
@ójåÜbi@ çbàÜa@ Ú܈@ À@ óÐì‹É¾a@ Ì@ pbÈíší¾a@ æà@ ‡Éî@ †‡—Üa@ a‰éi
@bà@ÒÜü¾a@|šíî@Ú܈@‡Éi@NQWWb –í—‚@ñ†‹ÙÜaì@LbàíáÈ@ði‹ÉÜa@ÒÕráÝÜ
@¶ìýa@êmŠì†@pbÝu@çí›Ì@À@laíåÜa@ݪ@Þ‚a†@ãbÉÜa@×bïÜa@À@ëa†c
@Êî‹“nÜa@ bîb›Ô@ ™í—£@ êmþ‚a‡à@ ¶a@ “ïÐ@ LbïÔa‹È@ b j÷bä@ êÑ–íi
@@Zêïj‚bä@bj b¬@†‡—Üa@a‰éi@ê—ä@bà@ßíÕîì@LóÜì‡Üa@pbü·@™b©a
@Ò—äì@μnåÜa@çí›Ì@À@êädi@ßíÕÜbi@ðÑnØa@óàbÉÜa@pbáéáÝÜ@ójåÜbi@bàaII
@çbØ@bà@ÞØ@båà‡Ô@óЋnà@Ì@ónibq@óÈbåÔì@ðy@á›i@båî†a@ò‚ýa@óåÜa
@ãa@Ýa@Þ‚a†@öaí@bé¨b—Üì@óÙÝá¾a@ ë@‰è@óà‡‚@lŠ†@ôÝÈ@båÉíi
@Ãa‹Ðýa@ æÈ@ a‡ïÉi@ ãbÉÜa@ ÊÑåÜaì@ Ö¨a@ käbu@ ¶a@ b àì†@ båÑÔìì@ LêuŠb‚
@aíäíØì@LâÙÜ@ìa@båÑäý@ùä@@a‰Ü@Lójbåà@çì†@æà@âÝÙnä@ì@LÂî‹ÑnÜaì
@†‹ä@ìa@ÞjÕä@ì@L‹čï‚@‹ÙÐì@óÔ†b–@óïåi@ýa@þáÈ@pdä@@båäbi@óÕq@ôÝÈ
@@NQWXHHóÈbåÔ@æÈ@ýa@bøï’

NóÙÜa@óÍÝÜbi@‘a‹ÙÝÜ@ðuŠb©a@ÓþÍÜa@ôÝÈ@òŠbjÉÜa@˜ä@†Šì@bÉj @QWV
@@NTMR@™@Lpóibïä@õójb«@LðØŒ@μàa@‡á«@QWW
@@@ @NUMT™@LêÑä@Š‡—¾a@QWX

UW
@‘ba@ôÝÈì@LÞï—ÑnÜbi@êa‹Ø@À@ðØŒ@μàa@‡á«@t‡znî@Ú܈@‡Éi@@@@@@
@þr¿@êÑ–íi@êjuaì@×bï@À@ë−a@bà@æÈ@LóÕqí¾aì@ò†‡a@pbàíÝɾa
@Üa@†íé§a@¶a@ù’@ÞØ@ÞjÔ@׋nïÐ@LlaíåÜa@ݪ@À@ò†‡«@óÕåà@æÈ
@HóÅÐb«I@ öaíÜ@ òŠa†ý@ óiíÝ¾a@ óï‹Üa@ pbü¾a@ óàbÔa@ Þua@ æà@ b‰i
@‘íÑåÜaì@ÓbÔìýaì@óàbÉÜa@ßbÍ’ýaì@íibÜa@‹÷aì†@Ú܈@À@b·@LóïäbáïÝÜa
@@NQWY|Ý—Üa@óáÙ«ì
@ça‡ïà@À@óïäbáïÝÜa@öaíÝÜ@ë−c@b¾@ójåÜbi@êrî‡y@ÒÜü¾a@Þénî@@@@@@
@†‡È@μïÉm@À@ëŠì‡i@ÖÝÉnî@bà@¶a@“ïÐ@Lóz—Üa@Ëíší·@óàbÉÜa@pbà‡©a
@ïdniì@ LQXPóvjÝy@ óåî‡à@ Àì@ öaíÝÜa@ Ø‹à@ À@ ó܆bï—Üaì@ öbj ýa@ æà
@Ëíšíà@ Þn±@ ça@ ðÉïj ì@ NQXQbéÑä@ óïäbáïÝÜa@ óåî‡à@ Þ‚a†@ ôÑ“nà
@çý@ Ú܈@ Lõ‹‚ýa@ pbÈíší¾a@ æà@ rÙi@ ajØ@ aïy@ ‘a‹ÙÜa@ À@ âïÝÉnÜa
@pbÈbánua@ ßaí @ óïäb¾Üa@ êmþ‚a‡à@ À@ b ï÷bårna@ b àbánèa@ ëýìa@ êjyb–
@×bï@ À@ íšíi@ Ú܈@ båÅyý@ báØ@ ¶ìýa@ óïibƒnäýa@ êmŠì†@ À@ Ýa
@bà@ña@LpbzÑ–@Êm@ðÜaíy@âïÝÉnÜa@æÈ@êrî‡y@ôÌ@ça@ì‹Ì@ý@a‰Ü@LszjÜa
@ÊЊ@À@ëŠì†@¶a@ŒanÈbi@båè@“î@íèì@NQXR‘a‹ÙÜa@pbzÑ–@sÝq@ôÝÈ@íi‹î
@æà@ó–b©a@óïäa‡ï¾a@êmaŠbîŒ@¶aì@LbéÉiaímì@óïäbáïÝÜa@À@‘Ša‡¾a@†‡È
@lbjý@paíåÜa@ÚÝm@À@‹árm@@Üa@õ‹‚ýa@ë†íéu@Þvî@báØ@LÚ܈@Þua
@óïŠ@ óï÷a‡nia@ óŠ‡à@ |nÑÜ@ êmýìb«@ Ú܈@ À@ b·@ LóïåÐì@ óïÜbà@ ôn’
@Ú܉i@ Þ‚‡ïÜ@ Lóåa@ öbåia@ æà@ æÜa@ ŠbjØ@ μi@ óïàýa@ ózÐbÙ¾@ óï÷bà

NWMV™@LêÑä@Š‡—¾a@QWY
@@NbèÌì@pbÈíší¾a@ë‰è@™í—£@óïäb¾Üa@ðØŒ@μàa@‡á«@pþ‚a‡à@¶a@båÔ‹m@QXP
@@NW™@Lpóibïä@õójb«@LðØŒ@μàa@‡á«@QXQ
@@NQUMW™@LêÑä@Š‡—¾a@QXR

UX
@æà@íä‹î@çbØ@íèì@L†þjÜa@À@ð÷b¾a@âïÝÉnÜa@¶a@aíȆ@æî‰Üa@†aì‹Üa@æáš
@†a‡Íi@ ì‰y@ óïäbáïÝÜa@ 쉥@ ça@ ¶a@ Lâé¾a@ Šb᛾a@ a‰è@ À@ k÷a‡Üa@ êÝáÈ
@@NQXSbéïÐ@ð÷b¾a@âïÝÉnÜa@ói‹¤@b−@‡Éi@ò‹—jÜaì@Þ–í¾aì
@@

@æÙÜì@ Lêa‹Ø@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ t‡¥@ êÑä@ Ša‹ÍÜa@ ôÝÈì@@@@@@


@ÚÝm@ À@ laíåÜa@ ݪ@ pbÈbánua@ À@ õ‹‚ýa@ êmbàbánèa@ æÈ@ LŠb—n‚bi
@‡îÜaì@׋Üaì@pf“å¾aì@pbü¾a@óàbÔa@˜²@bà@Ú܈@À@b·@Lò‡¾a
@ïdm@ óÝy‹à@ À@ óáéà@ pbÈíšíà@ æà@ Ú܈@ ¶a@ bàì@ óî‡ÝjÜa@ pbà‡©aì
@@NQXTóra@óïÔa‹ÉÜa@óÜì‡Üa
@laíåÜa@ê÷þàŒ@ÒÔíà@bïÜbÈ@ðØŒ@μàa@‡á«@Š‡Õî@óa‹ÙÜa@ó¸b‚@Àì@@@@@@@
@laíåÜa@ ñ‡néî@ ôny@ Ú܈@ aíáéÑnî@ ça@ êïj‚bä@ æà@ kÝîì@ Lë슌c@ æî‰Üa
@ça@¶bÉmì@êäbzj@a@æà@öbȇÜbi@êib‚@ðéåî@âq@LêÑä@wéåÜbi@çì‹‚ýa
@òŠbjÉÜa@æà@Ú܈@‡Éi@ÞÉvïÜ@LÊïá§a@õ‡Ü@™þ‚ýaì@óÝï›ÑÜaì@òí‚ýa@ŒÉî
@@NQXUêa‹ÙÜ@ãbn©a@Úà@HHõ‡a@Êjma@æà@ôÝÈ@ãþÜaìII@òŠíqd¾a
@μàa@ ‡á@ LBóïibïåÜa@ ójbaB@ ‘a‹Ø@ óÙÜa@ óÐbz—Üa@ oáïÔ@@@@@@
@õ‡ya@ À@ ojèˆ@ Hòbï¨a]çbîˆI@ óÑïz–@ ça@ ôny@ LbÉïЊ@ b áïïÕm@ ðØŒ
@çaì@ ‡iý@ †‹ÙÜa@ μÑÕr¾a@ ÞØB@ ça@ ôÝÈ@ ‡ïØdnÜa@ ‡y@ ¶a@ óïybnnÐýa@ bémýbÕà
@ÞáÈ@ oéj’ì@ Lóî‹@ óïäbî‹i@ óÕïqì@ êåÈ@ oq‡¥@ báØ@ LQXVBêïÝÈ@ aíÉÝ a

@@NQT™@LêÑä@Š‡—¾a@QXS
@@NRUMQV™@LêÑä@Š‡—¾a@QXT
@@NSQ™@LêÑä@Š‡—¾a@QXU
@RT@ OèQSTV@óv¨a@ñˆ@ T@LQRVìQQU@ça†‡ÉÜa@LóïäbáïÝÜa@LHò‡î‹uI@Lòbï¨a]çbîˆ@ QXV
@@NQYRX@HleI@Ìa@SPOèQSTV@ßìýa@ÊïiŠQV@ì@îbà

UY
@ói‹vnÜa@ onjqa@ þ ÉÐì@ NQXWóà‡Õn¾a@ ça‡ÝjÜa@ À@ μïäb¾Üa@ ßbáÈbi@ êÑÜüà
@À@ ò‡î‹Ð@ óÜby@Þrº@çbØ@ êäa@óÕïÕy@ õ‹‚a@ ò‹à@ ðØŒ@ μàa@ ‡á@ ò‚ýa
@ênÐbÕq@æÈ@â−@b¿@LóÝy‹¾a@ÚÝm@À@b–í—‚@LóïÔa‹ÉÜa@óïäb¾Üa@òbï¨a
@æÈ@þ›Ð@LŠínà@ðiìŠìa@‡Ýi@æà@‹rØa@¶a@êmaŠbîŒì@ÊaíÜa@êÈþ aì@óÉïЋÜa
@çbØ@ Þi@ LÞÉÑåî@ ì@ LëŠí @ æÈ@ a‡ia@ x‹²@ @ êäbÐ@ LçbäbØ@ êÕÝ‚ì@ êÉj 
@oïÅy@ bémaˆ@ lbjþÜì@ NêÑä@ æà@ ÖqaíÜa@ öì‡éi@ b àì†@ †‹îì@ ”Ôbåî
@Lõ‹‚ýa@ paŠì‡Üa@ À@ báØ@ L¶ìýa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ À@ óïäb¾Üa@ êmþ‚a‡à
@æà@†‡È@âéåïi@‡uíî@çbØ@æî‰Üa@laíåÜa@ê÷þàŒì@óï‹Üa@pbé§a@ãbánèbi
@@@NQXXðÙݾa@‡éÉÜa@À@òŒŠbjÜa@óïbïÜa@pbï—ƒ“Üa
@æà@jÙÜa@êi‹Ô@âÌŠ@ðØŒ@μàa@‡á«@ça@¶a@b›îa@“ä@ça@âé¾a@æàì@@@@@
@@LþÕnà@ÞÄ@êäa@ýa@LóÈbåÔ@æÈ@óïbïÜaì@óî‹ÙÑÜa@‡ïÉÜa@ñŠíä@óŠ‡à
@ôánäa@òïuì@òÑÜì@Lò‡yaì@ò‹à@õí@ðbï@ÞnÙm@ìa@ly@ña@¶a@ânåî
@çì‡ÉÜa@æa‡jÈ@êa@ñ‰Üa@Bã‡ÕnÜa@lyB@¶a@bïÝÙ’@aöbánäa@béïÐ
@æà@óïäb¾Üa@óšŠbɾa@¶a@l‹Ôa@çbØ@êäa@ì‹Ì@ý@a‰Ü@LbÕyý@Ú܈@μjä@báØ
@ßíî@ @ Lþrà@ LêäbÐ@ LÝa@ Þ‚a†@ óïÈbánuýa@ êmbyì‹ @ Éi@ À@ bèÌ
@æàì@óšŠbɾa@laíä@Œ‹ia@ëýìa@b¿@ÞÔa@bàbánèa@êmþÙ“àì@âïÝÉnÜa@Ëíšíà
@LÊána@êåà@ðäbÉî@öa†@ÞÙÜ@öaì†@Þ›Ða@íè@âïÝÉnÜa@ça@ë†bÑà@oibq@ÖÝåà
@âïÝÉnÜaì@ Ltbäýa@ âïÝÉm@ ˜²@ bàì@ Lê÷båia@ ㈋“mì@ êÑݦ@ Ú܈@ À@ b·

@LðäbrÜa@ö§a@Lñ†‹ÙÜa@kÉ“Üa@„îŠdm@æà@pbzÑ–@L‹éÅà@ßbáØ@Šín؇Üa@ZÀ@jnÕà@ QXW
@@NSVV™
@L¶ìýa@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@LlaíåÜa@ݪ@‹šb«B@Z¶a@Lþrà@LËíu‹Üa@æÙº@Ú܈@æÈ@ QXX
@LQPVRMQPVQ™@ LQYRW@ ça‹îy@ XMîbà@ S@ LðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa
@@NbèÌì@QPWR@LQPVYMQPVX

VP
@ÞØ@êÝèa@‡ÕÜì@LæbjÜa@ë†aìŠ@‡ya@ðØŒ@μàa@‡á«@çbØ@ñ‰Üa@ QXYðàaÜýa
@æà@ò‡î‡§a@óïibïåÜa@pbibƒnäþÜ@ñ†‹Ø@|’‹à@Œ‹ia@çíÙïÜ@Ú܈@Ìì@LÚ܈
@@Nêuìýa@Êï»
@@

@@@ðØŒ@μàa@‡á@ðäb¾Üa@Ãb“åÜa@M @ b ïäbq
@@ZlaíåÜa@Ý@órÜbrÜaì@óïäbrÜa@μnïibƒnäýa@μmŠì‡Üa@À
@Êia‹Üa@À@béÝïÙ“m@‡Éi@órÜbrÜa@çì‡ÉÜa@æa‡jÈ@òŠaŒì@pŠ‡—na@@@@@
@Þ¢@ ð›Õm@ óïÙÝà@ ò†aŠa@ ãbîa@ óÉiŠbi@ QYRX@ óå@ ðäbrÜa@ çíäbØ@ æà@ ‹“È
@ãbîa@óÉiŠa@‡Éiì@N‡î‡u@@laíä@ݪ@pbibƒnäa@À@Ëì‹“Üaì@laíåÜa@ݪ
@HðÅÐb«I@À‹—nà@¶a@óïÜí–ýa@bémbáïÝÉm@óïÝ‚a‡Üa@òŠaŒì@pŠ‡–a@õ‹‚a
@ça@ Êàì@ Nò‡î‡§a@ pbibƒnäýa@ öa‹ua@ À@ Ëì‹“ÝÜ@ †a‡Énýbi@ óÐbØ@ óîíÜýa
@Þ‚‡nÜa@ pýby@ æà@ Þ¦@ @ ÝváÝÜ@ óïäbrÜa@ òŠì‡ÝÜ@ laíåÜa@ pbibƒnäa
@Ú܉Ø@ßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@˜ƒ’ì@ãbÉÜa@õc‹Üa@óÅïÑy@Šbqa@b¿@L‹îìnÜaì
@Lpbibƒnäýa@ óî‹y@ óäbï–@ çì‡ÉÜa@ æa‡jÈ@ óàíÙy@ æà@ kÝ @ ñ‰Üa
@Ö¢@ óàŒþÜa@ óïäíäbÕÜa@ paöa‹uýa@ ˆb¦aì@ Lbémþ‚‡m@ æÈ@ ÒÙÜaì
@ça@ ýa@ LQYQa‡î‡¥@ Þ–í¾a@ À@ pbibƒnäýa@ ò†bÈa@ ônyì@ Þi@ LQYPæîŒìbvn¾a
@Œ‹ia@ êÑ–íi@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ÊÔíà@ ôÝÈ@ ‹qüî@ ça@ êäd’@ æà@ æÙî@ @ Ú܈
@ëíuíÜa@æà@‡î‡ÉÜa@μi@æáÐ@NbåÑÝa@báØ@ò‡î‡§a@pbibƒnäþÜ@ñ†‹Ø@|’‹à
@Ýa@ À@ béÉiaímì@ óïäbáïÝÜa@ ÞïránÜ@ âéÑäa@ aíz’Š@ æî‰Üa@ òŒŠbjÜa

@Ëíu‹Üa@æÙº@ßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@‡éÈ@À@âïÝÉnÜa@æà@óïäb¾Üa@óšŠbɾa@ÒÔíà@æÈ@ QXY
NRSYMRSV@LQXRMQWX™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lðáïè‹Üa@àýa‡jÈ@μy@öþÈ@Z¶a
@ðbïÜa@ ×a‹ÉÜa@ „îŠdm@ À@ ëŠì†ì@ çì‡ÉÜa@ æa‡jÈ@ Lx‹Ð@ ðÑÜ@ Šín؇Üa@ QYP
@@NRUXMRUV™@LQYWX@L†a‡Íi@LçíåÑÜaì@óÐbÕrÜa@òŠaŒì@paŠí“åà@L‹–bɾaì
@@NQWP™@LðäbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@QYQ

VQ
@óÑïz–@êåÈ@oq‡¥ì@LòŠa‡—Üa@ÊÔíà@ðØŒ@μàa@‡á«@âa@Þnya@QYR‡î‡§a
@öbåqa@öaí@μÉánª@†‹ÙÜa@laíåÜa@Êï»@æÈ@oq‡¥@b¿@‹rØa@HòbïyI@çbîˆ
@óïibƒnäýa@êmŠì†@À@laíåÜa@ݪ@pbÈbánua@öbåqa@ìa@LbéÑä@pbibƒnäýa
@êÕjî@ @ b Éaì@ b àbánèa@ pbibƒnäýa@ oÜìa@ çbîˆ@ ça@ âÝÉÜa@ Êà@ LQYSóïäbrÜa
@@NQYTóÙÜa@óÐbz—Üa@À@Þïrà
@óݼ@ ‘Šbàì@ LêÑåi@ óïäbáïÝÜa@ óåî‡à@ ¶a@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ‹›y@@@@@
@ÚÝm@ À@ ‘båÜa@ ò‹Åäì@ Êána@ âïÔ@ Êà@ ÖÐaínmì@ LêàbÕ·@ ÖïÝm@ óïibƒnäa
@öa‹É“Üaì@ μÑÕr¾a@ ôÕnÝà@ ¶a@ êݪ@ ßí¥@ ãbîýa@ ÚÝm@ ðÑÐ@ NóÝy‹¾a
@Lóåa@ ‘Ša‡à@ òŠbîi@ íè@ ãbÔ@ báØ@ LbàíáÈ@ óÕå¾a@ öbéuìì@ öbi†ýaì
@êÑä@oÔíÜa@À@Ëmì@Lò‹’bjà@òŠí—i@lþÜaì@óïáïÝÉnÜa@ò‹ýbi@Únyaì
@ÓŠbɾa@ óïÉ»I@ Bça†ŠíØ@ ônäaŒ@ ðmóïïÉàóuB@ ¶a@ QYUóïiìŠ@ ó÷bà@ ÎÝj·
@ózÐbÙà@Ó‡éi@óïäbáïÝÜa@óå@QYRV@ãbÉÜa@À@odm@Üa@QYVHóÙÜa
@îÉÜa@ båj÷bä@ ãbÔII@ Zê—äbà@ ójbå¾bi@ çbîˆ@ ojnØì@ LQYWŠbjÙÜa@ μi@ óïàýa

@Lò‡î‡§a@pbibƒnäþÜ@âéÑäa@aíz’Š@æî‰Üa@æà@†‡È@öba@óÙÜa@çbîˆ@óÑïz–@p‹“ä@QYR
@õ‰Üaì@ LðäbárÉÜa@ ”ï§a@ À@ †‹ÙÜa@ μî‹ÙÉÜa@ Œ‹ia@ ‡ya@ LðÙÜíàbî@ b’bi@ ôÑ—à@ âéåà
@æÈ@LÛŠímbma@ßbáØ@ôÑ—à@Ö¢@bïibïÌ@pí¾a@âÙy@Š‡–a@ñ‰Üa@À‹ÉÜa@Ýa@‘c‹m
@@NQYRX@çbïä@UOQSTV@ßaí’@QT@LQPX@†‡ÉÜa@Lçbîˆ@Z‹Ååm@μz’‹¾a@öba
@@N‡Éi@báïÐ@Ëíší¾a@pþï—Ñm@¶a@Êu‹m@QYS
NQYRX@îbà@RT@ì@U@ì@Šaˆe@QQ@LQQU@LQPXM @ QPT@†a‡Èýa@Lçbîˆ@Zßbr¾a@Þïj@‹Ååm@QYT
@óÜìa‡nà@ oïÕiì@ LêÜ@ âþnya@ ‡Éi@ ×a‹ÉÜa@ À@ çíïäbîÜa@ béÝ‚†a@ Üa@ óÝáÉÜa@ ò‡yì@ QYU
@@Nb ÝÐ@μÉjì@ó½@߆bÉm@oäbØ@ðèìLQYSR@ãbÉÜa@ôny
@@NQYRX@îbàQW@OQSTV@ò‡ÉÕÜa@ñˆ@RV@LQQT@†‡ÉÜa@Lçbîˆ@QYV
@óÜ@ üi@ óäaŒü܆@ ðØóîþÜóÔóm@ LâîŠóØ@ aŒà@ ŠíÐóÌ@ Z‹Ååî@ óïÉá§a@ æÈ@ Þï—ÑnÝÜ@ QYW
@L†a‡Ìói@LðäbáŽïÝ@ óÜ@çaŠíØ@ôäaŒ@ ô ÜóàüØ@La‡äbn†ŠíØ@óÜ@ñŠaìò‡åŽîí‚óä@ð䆋iìbä
@@NRQMQU@ß@LQYXU

VR
@Êï»@ òŠbîi@ óïäbáïÝÜa@ À@ båè@ ë†íuì@ ò‡à@ QYXðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ðÜbÉà
@báØ@L‘íÑåÜa@À@Šì‹Üa@sÉjÐ@Lçíåy@ldØ@ßbÑ ýa@Êà@t‡¥ì@L‘Ša‡¾a
@@NQYYHHônäaŒ@óïÉ»@¶a@óïiìŠ@ó÷b·@™b©a@êjïu@æà@Ëm
@@

@öaíÜ@ Þràì@ LQYRX@ ãbÈ@ Šbîe@ æà@ ÊbnÜa@ ãíî@ pbibƒnäýa@ oénäa@@@@
@ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ æà@ ÞØ@ âè@ laíä@ ó½@ ‡î‡§a@ Ýa@ À@ óïäbáïÝÜa
@æà@âéÝØì@LðÝÈ@‡á«@b–@‡á«ì@ça‡å‚@a@Òïì@bÌa@ðÝÈ@ñ–ì
@Lâéåà@‡yaì@ÞØ@æÈ@ò‰jä@ójbå¾bi@ çbîˆ@ p‹“äì@LμÐì‹É¾a@öaíÝÜa@ëíuì
@óÉïЋÜa@ ênÐbÕqì@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ˜ƒ’@ ôÝÈ@ ó–b‚@ òŠí—i@ ‡ïØdnÜa@ Êà
@çbØ@êäbi@@b—ä@oÜbÔì@Lêm†íÈ@‰åà@×a‹ÉÜa@Àì@ðäbárÉÜa@‡éÉÜa@À@êmbà‡‚ì
@@NRPPÝváÝÜ@¶ìýa@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@À@óà‡‚ì@bïÉ@laíåÜa@‹rØa
@lb£@ QYRX@óå@Šbîe@æà@‹“È@ÊbnÜa@ãíî@‡î‡§a@Ýa@|nnÐa@@@@@@
@Ì@ Ëbánua@ ßìa@ Ú܉i@ c‡jïÜ@ LRPQßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ ëbÕÜa@ ñ‰Üa@ •‹ÉÜa
@óÈì‹“¾a@ ‰‚f¾a@ ÞØ@ Êàì@ ÝváÝÜ@ óïäbrÜa@ óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@ À@ ñ†bïnÈa
@a†‡È@çdi@‹Õä@ça@båïÝÈ@êäa@ýa@Lò‡î‡§a@êmŠì†@À@Ýa@ôÝÈ@oî‡ic@Üa

@‹Ø‰î@b¿ì@LÚ܈@¶a@òŠb’ýa@oÕj@báØ@L†‹ÙÜa@μi@Ê÷b’@íè@báØ@ðØŒ@μàa@Z˜åÜa@À@QYX
@êmŠì†@À@Ýa@pbÈbánua@öbåqa@pýb¨a@Éi@À@b›îa@óÌbï—Üa@ë‰éi@†Šì@êa@ça
@òŠì‡Üa@LBlaíåÜa@ݪ@pbÝu@‹šb«B@Zßbr¾a@Þïj@ôÝÈ@‹ÅåmI@óïäbrÜa@óïibƒnäýa
@LQY™@LQYRX@ßíÝîa@ RWMîbà@ QY@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ì@Ëbánuýa@LóïäbrÜa@óïibƒnäýa
@@NHbèÌì@VPX@LQXU
@@NQYRX@îbà@QWOQSTV@ò‡ÉÕÜa@ñˆ@RV@LQQT@†‡ÉÜa@Lçbîˆ@QYY
@@NQYRX@îbà@RTOQSTV@óv¨a@ñˆ@T@LQQU@†‡ÉÜa@Lçbîˆ@RPP
@ö§a@ LQWUMQWR™@ LðäbrÜa@ ö§a@ LóïÔa‹ÉÜa@ paŠaŒíÜa@ „îŠdm@ L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ@ RPQ
@@NRYRMRYP™@L‹’bÉÜa

VS
@Lë‰è@ êmŠì†@ À@ Ýa@ aíÝ‚†@ óïÔa‹ÉÜa@ óïbïÜa@ pbï—ƒ“Üa@ Œ‹ic@ æà
@ÖïÐímì@ óáïåÌ@ Òíîì@ ðvubjÜa@ ñ‡¼ì@ ïj“Üa@ bšŠ@ ‡á«@ âéåà
@LâèÌì@ðäþïÙÜa@ðÜbÈ@‡ï’Šì@oØí’@ðubäì@çbáïÝ@oáÙyì@ñ‡îíÜa
@¶a@ Òša@ NRPRêïÐ@ μÈíáà@ b mí–ì@ b äŒì@ óïäb¾Üa@ óšŠbɾa@ oÑÜa@ báØ
@Œ‹ic@ æà@ a†‡È@ ça@ ðèì@ LbåÈíší¾@ ójåÜbi@ õ‹‚a@ óáéà@ óÕïÕy@ Ú܈
@ñŒì‡äaìŠ@ÞïÈba@âéåà@LRPS‡î‡§a@Ýa@aíÝ‚†@óÙÜa@pbï—ƒ“Üa
@êåÈ@ t‡¥@ ‡Ôì@ Lb’bi@ ‡áz·@ é“Üa@ Œì‡äìaŠ@ àa@ ò‹a@ ÞïÝ@ íèì
@öbáÈŒ@ ‡ycII@ ì@ b î‹—È@ aŠíånà@ êÑ–íi@ RPTçínÝàbè@ ñïÝÙäýa@ ‘‡åé¾a
@¶a@ ëŠì‡i@ ðánåî@ ñ‰Üa@ ñŠ‡ï¨a@ †ìa†@ b ›îa@ âéåàì@ RPUHHæbjÜa@ †‹ÙÜa
@À@ðÜbÉÜa@lbjÜa@õ‡Ü@ãþýa@„ï’@ñŠ‡ï¨a@âïèa‹ia@æia@íèì@LóÕî‹È@ò‹a
@bj÷bä@ n‚aì@ LðïdnÜa@ Ýa@ À@ aí›È@ çbØì@ LðäbárÉÜa@ ‡éÉÜa@ ‹‚aìa
@‹rØa@êïÜa@p‡éÈì@ LaŠa‹à@laíåÜa@ݪ@Þ‚†@báØ@LQYRT@ãbÉÜa@À@êï÷‹Ü
@âéåàì@NRPVμÑÕr¾a@ãbánèbi@óïäb¾Üa@êmþ‚a‡à@oïÅy@LóîŠaŒì@ójïÕy@æà
@ÞjÔ@bà@†íéÈ@À@óÐì‹Éà@pýíuì@pýí–@êm‹ý@ñ‰Üa@çbibi@ßb»@Ú܉Ø

@@NRVTMRQR™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lðáïè‹Üa@àýa‡jÈ@μy@öþÈ@RPR
@óÜbŠ@Lßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@‡éÈ@À@†‹ÙÜa@laíåÜa@LâÄbØ@ãb—È@Z‹Ååî@âéåÈ@Þï—ÑnÝÜ@ RPS
@LbïÝÉÜa@pbaŠ‡ÝÜ@ðáÝÉÜa@taÜaì@ði‹ÉÜa@„îŠdnÜa@‡éÉà@Ll‹ÉÜa@μ‚Šü¾a@†b¥a@Lnubà
@@NRPPR@L†a‡Íi
@À@ðvïmaÜa@pbîaŠ@ MŒì‡äìaŠ–@ÞïiŠa@Öî‹ @|nÐ@ôÝÈ@Ó‹’a@ñ‰Üa@‘‡åé¾a@íè@ RPT
@@Nðšb¾a@ç‹ÕÜa@æà@pbåî‹“ÉÜa@‹‚aìa
@™@LQYWS@L†a‡Íi@La@|nÐ@ïu‹u@ó»‹m@Lçbn†‹Ø@À@Öî‹ @LçínÝàbè@Nãg@Nñc@ RPU
@@NRTUMRRX
@ñŠ‡ï¨a@ ‹èb @ ðàba@ Êà@ óÝibÕà@ LQYRMQXY@ ™@ LÖibÜa@ Š‡—¾a@ Lñ‹—i@ à@ RPV
NRPPQ@ðäbrÜa@çíäbØ@QX@„îŠdni

VT
@íèì@ LðŠbÑÜaMðäbárÉÜa@ Ëa‹—Üa@ Àì@ Lóra@ óïÔa‹ÉÜa@ óÜì‡Üa@ ïdm
@óï¾bÉÜa@l‹¨a@óï“È@óÙÜa@óÍÝÜbi@×a‹ÉÜa@À@pŠ‡–@óݪ@ßìa@kyb–
@@NRPWóîŠaŒì@ójïÕy@æà@‹rØa@êïÜa@p‡éÈ@báØ@L¶ìýa
@ݪ@ðØ‹«@Œ‹ia@‡ya@¶a@ßí¥@LÖjÜ@ðÔíÕy@íéÐ@Ûììbïu@Óì‹Éà@bàa@@@@@
@êmþ‚a‡à@ pŠbqa@ b¾bÝÐ@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ êmŠì†@ À@ b –í—‚@ LlaíåÜa
@êàþÙÜ@ b äbznaì@ a‡ïîdm@ laíåÜa@ ê÷þàŒ@ ÖïÑ—mì@ Úzš@ ò‹‚bÜa
@μ——ƒn¾a@ μrybjÜa@ ‡ya@ ça@ ôny@ LRPXõ‹‚a@ pýby@ À@ êïÝÈ@ b ubvnyaì
@@NRPYßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@‡éÈ@À@óïäb¾Üa@óšŠbɾa@laíä@æáš@ëč‡È
@óå@ Šbîa@ æà@ ‹“È@ ÊbnÜa@ ãíî@ Lbä‹Øˆ@ báØ@ L‡î‡§a@ Ýa@ |nnÐa@@@@@@
@pŠ‡–@âq@ QYSP@óå@Šaˆa@æà@‹“È@Êia‹Üa@ôny@êÜbáÈa@p‹ánaì@ QYRX
@ó÷bà@ êmbÝu@ Ëíáª@ ÎÝi@ ‡Ôì@ LêÝ¢@ óïÙݾa@ ò†aŠýa@ Œí¸@ æà@ ßìýa@ ãíî
@ßìýa@ãíî@ÝváÝÜ@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ëbánuýa@c‡i@bà‡åÈì@NóÝu@μÉiŠaì
@ÝváÝÜ@bï÷Š@lb—ÕÜa@îÉÜa‡È@lbƒnäa@QYRX@óå@ðäbrÜa@æî‹“m@æà
@‘‹Ùm@ ça@ ¶a@ Lçbîˆ@ óÑïz–@ ÊІ@ b¿@ Lï÷‹ÝÜ@ b j÷bä@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ì
@æàì@ NRQPμÝu‹Üa@ ôÝÈ@ arØ@ béïÐ@ oåqa@ LËíšíáÝÜ@ óÜíà@ óïybnnÐa@ óÜbÕà
@ójï @óÔþÈ@ôÝÈ@çbØ@lb—ÕÜa@îÉÜa‡jÈ@ça@¶a@ójbå¾bi@“ä@ça@‡ïѾa
@öbåqaì@ LóÐì‹É¾a@ óÙÜa@ pbï—ƒ“Üa@ æà@ ‡î‡ÉÜbiì@ LðØŒ@ μàa@ ‡áz·

@@NQTVMQTT™@LQYYS@L†a‡Íi@LμïäbibjÜa@èb“àì@„îŠdnÜa@À@çbibi@Lçbibi@ßb»@RPW
@LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ Zßbr¾a@ Þïj@ ôÝÈ@ ‹Ååm@ RPX
@LXYX@LXYV@LXSX@LXQY@LWVV@LWVT@LWRY™@LQYRX@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ì@Ëbánuýa
@@NrØ@bèÌì@YTS@LYRY
@@NRQP™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lðáïè‹Üa@àýa‡jÈ@μy@öþÈ@RPY
@@NQYRX@ðäbrÜa@æî‹“m@QYOQSTW@‹‚ýa@ñ†b»@V@LQSX@†‡ÉÜa@Lçbîˆ@RQP

VU
@õ‡à@ôÝÈ@óïäbáïÝÜa@ŠaŒ@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ì@êÈbánua@‡Éi@Ýa@óÝÈ
@ôÕnÜaì@ LóÍÜbi@ òìbÑ¢@ ÞjÕna@ sïy@ LQYRX@ ßìýa@ æî‹“m@ À@ ãbîa@ ó½
@ôÑ“n¾aì@ ‘Ša‡¾a@ òŠbîi@ ãbÔì@ Lóåa@ ëíuìì@ μÜìü¾a@ æà@ ‡î‡ÉÜa
@μàa@ ‡á«@ ðÕi@ ‡ÕÜì@ NRQQbèÌì@ çbîˆ@ óÑïz–@ óÉjàì@ óî‡ÝjÜaì@ ævÜaì
@ójïÕy@ êïÜa@ p‡éÈ@ ça@ ¶a@ laíåÜa@ ݪ@ ï÷‹Ü@ b j÷bä@ êÉÔí·@ ÆÑn±@ ðØŒ
@@NQYRY@óå@çbïä@æà@æî‹“ÉÜaì@æàbrÜa@À@ñ‡îíÜa@ÖïÐím@òŠaŒì@À@ËbЇÜa
@@
@À@ laíåÜa@ ݪ@ pbÝu@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ pþ‚a‡à@ ÒÝn¦@ @@@@@@
@sïy@æà@ý@óÕibÜa@Ýa@òŠì†@À@êmþ‚a‡à@æÈ@óïäbrÜa@óïibƒnäýa@êmŠì†
@bà@õ‹‚a@ò‹à@âïÝÉnÜa@¶ìa@êäbÐ@LËíší¾aì@çí᛾a@sïy@æà@ýì@LÞÙ“Üa
@pbï÷b—yýbi@Œɾaì@Öqí¾a@ÖibÜa@êiíÝa@Ñåiì@Lãbánèa@æà@Öznî
@ðÑnÙä@ ÂÕÐ@ |ïšínÜa@ Þua@ æàì@ NóîbÍÝÜ@ óáé¾a@ pbubnånýaì@ LóÕïÔ‡Üa
@À@ Ýa@ ¶a@ êà‡Ô@ ñ‰Üa@ âïÝÉnÜa@ æÈ@ ©a@ ë‹î‹Õm@ ‡åÈ@ båè@ ÒÔínÜbi
@òŠì‡ÝÜ@ ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ êÈbánua@ æà@ μqþrÜaì@ óàb©a@ ênÝu
@êïÐ@ bÈ@ ñ‰Üaì@ LQYRX@ ãbÈ@ le@ æà@ μqþrÜa@ „îŠdni@ óïäbrÜa@ óïibƒnäýa
@†ì‡y@À@bèŒìb¤@Þjì@×a‹ÉÜa@À@âïÝÉnÜa@pþÙ“à@μ–Š@ðáÝÈ@líÝbi
ZßíÕÜbi@ë‹î‹Õm@ðØŒ@μàa@‡á«@Þéna@Nbn¾aì@æÙá¾a
@@

@@Zðäaí‚aì@ðm†bII
@bém‡uì@Üa@ÃbÕåÜa@ôÝÈ@pbyb›îýa@Éi@âÙÉàbà@ôÝÈ@‹Èa@ça@†ìc
@æàÜa@À@pbÕïÔ‡nÜa@ÚÝm@öa‹ua@æà@oåÙ¸@‡Ôì@Lbèì@ÓŠbɾa@À@RQRóàbè

@@NQYRX@ßìýa@æî‹“m@RU OQSTW@ßìýa@ñ†b»@QQ@LQSR@†‡ÉÜa@Lçbîˆ@RQQ
@@NÒî‹—m@çì†@˜åÜa@ÞÕä@RQR

VV
@paöb—yýa@ôÝÈ@ò‡ånà@ë‰è@ðmbÕïÔ‡m@çaì@LÓŠbɾa@À@êïÐ@oåØ@ñ‰Üa
@@NRQS((óï‹Üa@Ö÷bqíÜaì
@öíš@ À@ @ óäŠbÕà@ óaŠ†@ óÜì‡Üa@ óïäaïà@ óaŠ‡i@ ênÝ‚a‡à@ c‡jî@ Ú܈@ ‡Éi@@
@ôÝÈ@Lë†bÑà@xbnåna@¶a@Þ—nîì@LRQTQYRXM @ QYRW@óïÜb¾a@óåÜa@óåîaïà
@pbyþ–ýa@ öa‹ua@ æà@ æÙánm@ ý@ ÓíII@ ÓŠbɾa@ òŠaŒì@ ça@ LëjÉm@ ‡y
@ð÷b—‚a@μïÉmì@Lò‡î‡u@‘Ša‡à@|nÐì@béŠa‡àì@bémþïÙ“m@À@óïbýa
@Öï›ä@ˆa@LbéïÜa@óÝubÈì@ò‡î‡’@óuby@À@æ®@Üa@Lóº‡ÕÜa@Šbqýa@ò‹÷a‡Ü
@æà@þáÉî@çbi@óàíÙ¨aì@Ýa@kÜb @‘býa@a‰è@ôÝÈ@NHHbånïäaïà@ôÝÈ
@ìa@LóïÜb¾a@óåvÝÜa@뇗nÕm@bà@ÞØ@ÓŠbɾa@óïäaïà@ôÝÈ@Ób›î@çaII@Þua
@@NRQUHHÓŠbɾa@˜Ôaíä@ßbáØý@êåà@âÔ
@LÖïÔ†@ lby@ ‘ba@ ôÝÈì@ Lë‹î‹Õm@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ |šíî@ båèì@@@@
@òŠaŒì@ Ö÷bqìì@ pbï÷b—ya@ ôÝÈ@ †bånýbiì@ LÞïrà@ êÜ@ Öjî@ @ líÝbiì
@ÊîŒím@ ó Šb‚@ êåà@ ðäbÉm@ ñ‰Üa@ jÙÜa@ ÞÝ©a@ õ‡à@ LbéÑä@ ÓŠbɾa
@æà@ †a‡Íi@ öaíÜ@ pa†Šaì@ æà@ ESX@ ðÜaíy@ çbi@ a‡Øüà@ L×a‹ÉÜa@ À@ ‘Ša‡¾a
@Þ—mì@ LóîíäbrÜaì@ óín¾aì@ óï÷a‡niýa@ êŠa‡à@ ôÝÈ@ Ó‹—m@ k÷a‹›Üa
@öaíÜì@ LEQP@ âï܇Üa@ öaíÜì@ LEQRŠU@ öþi‹Øì@ LEQY@ Þ–í¾a@ öaíÝÜ@ ójåÜa
@LESŠR@ ÞïiŠa@ öaíÜì@ LESŠU@ ðÜaíy@ òŠbáÉÜaì@ óݨa@ ð÷aíÜì@ LETŠU@ píÙÜa
@@NRQVÂÕÐ@EQ@óïäbáïÝÜa@öaíÜ@a‚aì@LERŠU@óïäaíî‡Üa@öaíÜì

@ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RQS
NXSQ™@LQYRX
@@N×a‹ÉÜa@À@óïÜb¾a@óåÜa@óîa‡i@çbïä@æà@ßìýa@ŠbjnÈa@À@ò†bÉÜa@p‹u@RQT
@ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RQU
@@NXSQ™@LQYRX
NXSRMXSQ@™@LêÑä@Š‡—¾a@RQV

VW
@õ‡à@ Lë‹î‹Õm@ æà@ ‹‚e@ çbÙà@ À@ LðØŒ@ μàa@ ‡á«@ μjî@ Ú܈@ öíš@ Àì@@@@@
@âî‡Õni@Ú܈ì@LâïÝÉnÜa@Šbá›à@À@×a‹ÉÜa@óîíÜc@Éji@Ö¨@ñ‰Üa@Óbzuýa
@ÒÜa@ÞØ@μi@a‰ïáÝm@ TY@ÎÝjïÜ@öaíÜ@ÞØ@À@‰ïàþnÜa@†‡È@æÈ@óï÷b—ya@ãbÔŠa
@ò‹—jÜa@ ð÷aíÜ@ æà@ ÞØ@ À@ a‰ïáÝm@ SP@ ðÜaíyì@ L†a‡Íi@ öaíÜ@ À@ óáä
@†‡ÉÜa@ ßåïÜì@ L¶bî†@ öaíÜ@ À@ QUŠW@ ì@ Löþi‹Ø@öaíÜ@ À@ QWŠU@ ì@ LÞ–í¾aì
@öaíÜ@ À@ óáä@ ÒÜa@ ÞÙÜ@ ‰ïàþm@ T@ Þ—î@ ça@ ¶a@ õ‹‚ýa@ óîíÜþÜ@ ójåÜbi
@|j—î@çbi@‚ýa@ãbÕ¾a@óïäbáïÝÜaì@óïäaíî‡Üa@öaíÜ@ÞnzïÜì@Lþrà@ÚÑnå¾a
@@NRQWbáéïÐ@óáä@ÒÜa@ÞØ@μi@æà@ÂÕÐ@æî‰ïáÝm@báéåà@ÞØ@kï—ä
@óÕïÔ†@ paöb—ya@ ë‹î‹Õm@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ã‡Õî@ êÑä@ Ša‹ÍÜa@ ôÝÈì@@@@@
@æà@öaíÜ@ÞØ@æà@óáä@ÒÜa@ÞÙÜ@ójåÜbi@‘Ša‡¾a@†‡È@ÊîŒím@À@ÞÝ©a@æÈ
@ózÐbÙ¾@ÓŠbɾa@òŠaŒì@bénЋ–@Üa@ÎÜbjáÝÜ@ójåÜbi@Ú܉Øì@L×a‹ÉÜa@óîíÜa
@Þ÷bìì@ óïŠ‡¾a@ knÙÜa@ Þrà@ óïaŠ‡Üa@ pbàÝn¾a@ ˜²@ bàì@ Lóïàýa
@óïÝáÉÜa@Œb−ý@óîŠì‹›Üa@ãŒaíÝÜa@æà@Ú܈@Ìì@tbqýaì@ÖïjnÜaì@b›îýa
@¶a@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Þ–ínî@ båèì@ NæÙ¿@ êuì@ Þ›Ða@ ôÝÈ@ óïáïÝÉnÜa
@@Zê—äbà@ßíÕî@μy@æÉánÜaì@ãbánèýbi@‹î‡u@ñ‹ÙÐ@xbnåna
@óàbnÜa@óäŒaí¾a@ïdm@çbÙàa@ã‡È@çíÝé°@æî‰Üa@æà@oÜ@ðäa@Ú܈@ÊàìII
@oÔíÜa@μÈ@À@æÙÜì@LóîíÜýa@ðÔbi@Êà@òjÙÜa@燾aì@óá–bÉÜa@ÓŠbÉà@μi
@RQXóîíÜýa@ÓŠbÉà@μi@ò†íuí¾a@ó“ybÑÜa@×ì‹ÑÜa@ë‰è@ôÝÈ@píÙÜa@Éîý
@LbåÝjÕnà@ ôÝÈ@ þ  ÷bè@ a‹‚@ çíÙm@ ‡Ô@ béäa@ ñ†bÕnÈý@ ‹šb¨a@ ßb¨a@ À
@×ì‹ÑÜa@ ë‰è@ Þ—m@ ça@ a‡u@ ô“²ì@ LóîíÜýa@ Éi@ çbÙÜ@ b ±‹–@ aŠ‡Ìì

@@NXSS™@LêÑä@Š‡—¾a@RQW
@@NbéЊbÉà@μi@Z˜åÜa@À@RQX

VX
@‡šbÉnÜaì@ âèbÑnÜa@ RQYÞ“î@ óuŠ†@ ¶a@ ÞjÕn¾a@ À@ bè@ À@ ò‹án¾a
@ßí—¨@ b ïÉïj @ b jj@ La@ ˆbÉà@ LçíÙî@ ‡Ôì@ LkÉ“Üa@ öbåia@ μi@ ñ‹ÙÑÜa
@RRPò‹ïì@ ×íÑm@ kjî@ Óí@ õ‹‚a@ óéu@ æàì@ Lóéu@ æà@ âéåïi@ ŠíÑåÜa
@@NRRQHHkÉ“Üa@óî‹rØa@ôÝÈ@âéåà@Í–@âÔ
@óáéà@ÃbÕä@‡åÈ@LêÑåi@ëc‹Ô@ñ‰Üa@Lë‹î‹Õm@À@ðØŒ@μàa@‡á«@ÒÔím@@@@@@@
@LóÙÜa@óÍÝÜbi@óïŠ‡¾a@knÙÜaì@Lóï‚a‡Üa@ãbÔýa@pþÙ“à@˜¦@õ‹‚a
@t‡yaì@æya@ôÝÈII@ óï÷bà@óïÝØ@ïdni@kÜb @báØ@L‘Ša‡¾a@óïåiaì
@†íé§a@ô—Ôa@߉jmII@ça@ôÝÈ@LHHæîŒbn¿@käbua@ò‰mbbiII@μÉnm@ HHŒa‹ 
@ÀbéïÝÈ@ Ó‹—m@ Üa@ RRRpìi@ óïÝØ@ ôÝÈ@ ëíuíÜa@ ÞØ@ æà@ ózu‹à@ béÝɧ
@@NRRTHHbåmì‹q@æà@óïiìŠ@RRSÛíÙÜ@óqþq@í®@ãbÉÜa
@ãbánèýa@ òŠì‹š@õ‹‚a@ ò‹à@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@‡Øa@ ênÝ‚a‡à@ãbn‚@ Àì@@@@@@
@b›îa@båèì@LbåÑݦ@ŒìbvnÜ@óÝïì@âèa@êÑ–íi@óï÷bårna@òŠí—i@ âïÝÉnÜbi
@æàì@LÛa‰àíî@ójƒåÜa@õ‡Ü@ôny@óÐì‹Éà@æÙm@@Ö÷bÕyì@ãbÔŠbi@êàþØ@ŒÈ
@ÊÔaì@ μi@ çŠbÔ@ Ëíší¾a@ óïáèa@ ¶a@ ‹rØa@ laíåÜa@ ê÷þàŒ@ ŠbÅäa@ kÝu@ Þua
@a‰éi@ ë‹Øˆ@ b¿ì@ LóïiìŠìýa@ ŠbÔýa@ æà@ †‡È@ À@ êÉÔaìì@ ×a‹ÉÜa@ À@ âïÝÉnÜa

@@NãþÙÜa@×bï@æà@bzšaì@Ú܈@ì‡jî@báØ@ðÉjà@d‚@ðèì@LÞ’@p†Šì@RQY
@@NðÉjà@d‚@b›îa@ðèì@L‹ïm@p†Šì@RRP
@ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RRQ
@@NXSS™@LQYRX
@μïÔa‹ÉÜa@lbj“Üa@æà@†‡È@c‡i@Üa@pìi@À@óïÙî‹àýa@óÉàb§a@‡—Õî@æÅÜa@kÜbÌa@ RRR
@@NbéïÐ@âénaŠ†@ßbáØý@béä쇗Õî
@@Nb ïåïÜa@bäìbi@WTTX@ìa@óïiìŠ@ÒÜa@ó÷bà@߆bÉî@ÚÜ@ÞØ@çbØì@LÚÜ@Ê»@ÛíÙÜ@RRS
@ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RRT
@@NXSU™@LQYRX

VY
@ÞÙÜ@óïäb@Œìbvnîý@óï÷a‡niýa@båŠa‡à@À@lþÜa@†‡ÈII@ça@íè@††‡—Üa
@À@ RRUçbØ@ôáÅÉÜa@l‹¨a@ÞjÔ@Ší؉¾a@߇ɾa@ça@õ‹ä@báåïi@LðÔa‹È@ÒÜa
@çbäíïÜa@Àì@YV@bîŠbÍÝi@Àì@QPS@bïäbja@À@ì@QTT@bä‹Ð@À@ì@QUW@aÝÙäa
@@NRRVHHXX
@æà@ †‡ÉÜa@ çív’@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ‹î‹Õm@ rî@ ça@ b ïÉïj @ a‹àa@ çbØ@@@@@
@LÞjÔ@æà@êïÐ@†Šì@bà@Þrà@aíÉáî@@âéäý@ëíåzna@æî‰Üa@laíåÜa@ê÷þàŒ
@âyaà@ †a‡Íi@ k÷bä@ âéåá›i@ LlaíåÜa@ æà@ ò‹“È@ æà@ ‹rØa@ ë‡îdÐ
@ça@ ‡Éi@ μq‡zn¾a@ ßìa@ Ûììbïu@ Óì‹Éà@ ÞïiŠa@ k÷bä@ çbØì@ LRRWðuóubjÜa
@bäaII@ZêjïÕÉm@À@êÜbÔ@b¿ì@LޗѾa@ë‹î‹Õm@öbÕÜa@æà@ðØŒ@μàa@‡á«@ôénäa
@À@qdnÜa@æà@ÓŠbÉáÝÜ@bàì@Lçíàa@laíåÜa@êzšìa@bà@μia@ça@‡îŠa@ý
@ÞáØa@bàì@Lên–þ‚@Þ»a@bà@LÚi@ðØŒ@μàa@芆@aì@L†þjÝÜ@òíÕÜaì@ðÔ‹Üa
@@NRRXHHÓŠbɾa@óï›Ô@À@êyb›îa
@òŠí—i@ðØŒ@‡á«@‹Åä@Lò‹—jÜa@k÷bä@óÝ‚a‡à@kݤ@×bïÜa@a‰è@Àì@@@@@
@ë‰è@À@æî‹ÙѾa@âÅÉà@æà@pc‹Ô@âØB@ßíÕÜbi@êrî‡y@Þéna@‡ÕÝÐ@Ló–b‚
@ë‰è@ßíy@óÝîí @pýbÕà@æà@pc‹Ô@âØì@LñŠbjuýa@‡ïåvnÜa@òŠì‹›i@†þjÜa
@Lßìýa@æà@âèa@êäa@Êà@ñŠbjuýa@âïÝÉnÜa@ßíy@bøï’@Êa@@æÙÜì@LòŠì‹›Üa
@Š‡Õm@ ça@ óÝèbu@ óàý@ æÙºþÐ@ Læ íÜa@ óàþÜ@ b àŒý@ ‡ïåvnÜa@ çbØ@ aˆa@ êäý

@@NoäbØ@Z˜åÜa@RRU
@ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RRV
@@NXSV™@LQYRX
@@NQPXQ@LQPWY™@LêÑä@Š‡—¾a@RRW
@ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RRX
@@NXSW™@LQYRX

WP
@bî@æÙÜì@LËbЇäa@æà@†þjÜa@êjÝnm@bàì@óïàíÕÜaì@ãíÕÜaì@Lóïå íÜaì@æ íÜa
@μÉm@Üa@óbïÜbi@oïÜ@Þ÷b¾a@ë‰è@À@ÓŠbɾa@óbï@õŠa@ÒþÜ
@@NRRYËbjmýa@ójuaíÜa@Â©a
@õ‡Ü@êÜ@bÉaì@õ‡–@âïÝÉnÜa@æÈ@ðØŒ@μàa@‡á«@‹î‹Õm@çíá›à@‡uì@@@@
@bÉÜaB@óÑïz–@çbÐ@LŠíàýa@ë‰è@Þr·@ɾa@ðÔa‹ÉÜa@ãbÉÜa@ñc‹Üa@Ãbìa
@LRSP‹î‹ÕnÜa@˜ä@béåà@†a‡Èa@óqþq@æà@ŒŠbi@çbÙà@À@p‹“ä@Lþrà@LBði‹ÉÜa
@ðÔa‹ÉÜa@‘bïÕ¾bi@Šb“näýa@óÉaì@oäbØ@óÑïz—Üa@çý@ëaÍà@êÜ@‹àa@a‰èì
@kÉ“Üa@ bîb›ÕÜ@ ‹—nåmB@ oäbØ@ Lâé¾a@ íè@ a‰èì@ Lbéäýì@ Lýìa@ Ûa‰àíî
@ozÐbØ@ báØ@ L‹‚ý@ μy@ μi@ ñŠa†ýa@ ÞïÉnÜa@ ¶a@ béš‹Éî@ aŠb—näa
@óïÜbà@ aŠa‹ša@ Ú܈@ Þïj@ À@ p‡jÙnÐ@ LbéïÐ@ ò†aíè@ ý@ ózÐbÙà@ óïäíé—Üa
@@NRSQ¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@…Šü¾a@jÉm@ky@òrØ
@Üaì@ LãbåÌ@ †ìa†@ ŒŠbjÜa@ ÒÕr¾a@ b芇–a@ Üa@ ×a‹ÉÜa@ óÑïz–@ oÜìc@@@@@
@bÉmì@ HHóïÑä@ b qb¢a@ ‹“åmII@ oäbØ@ béäý@ ójƒåÜa@ ãbánèbi@ b ›îa@ oïÅy
@μàa@ ‡á«@ ‹î‹Õm@ oÜìc@ LRSRHHò‡ïÑà@ ó§bÉà@ óïáÝÉÜa@ pbÈíší¾a@ ÉiII
@ê÷bÕÜa@‡Éi@μïÜbnnà@æÈ@À@ê—ä@p‹“ä@ˆa@Lãbánèa@æà@Öznî@bà@ðØŒ
@@NRSSò‹’bjà@Ýa@ãbàa

@@NXSX™@LêÑä@Š‡—¾a@RRY
@U@ ìQ@ ì@ le@ SQ@ LQSWU@ ìQSWR@ ìQSWQ@ \†a‡Èýa@ L†a‡Íi@ LHò‡î‹uI@ ði‹ÉÜa@ bÉÜa@ RSP
@@NQYRX@ßíÝîa
@@Ma‡ï–@LórÜbrÜa@óÉjÜa@Lßìýa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@óÐbz—Üa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@ RSQ
@@NXY™@LQYWQ@Lpìi
@@NXPMWX™@LêÑä@Š‡—¾a@RSR
@@NQYXR@ßíÝîa@Q@ì@le@SQ@LRUTW@ìRUTV@ça†‡ÉÜa@L†a‡Íi@LHò‡î‹uI@×a‹ÉÜa@@RSS

WQ
@bàbánèa@ ‹î‹ÕnÜa@ oÜìc@ béäbÐ@ óÙÜa@ Hòbï¨aI@ çbîˆ@ óÑïz–@ bàa@@@@@@
@oäbØ@ sïy@ óïäbáïÝÜa@ æÈ@ b j÷bä@ êjyb–@ çíØ@ ÖÝåà@ æà@ b ï÷bårna
@Ëíší·@âném@oäbØ@béÑä@óÑïz—Üa@çýì@LbåÑÝa@báØ@Š‡—m@óÑïz—Üa
@μÝïj@‚@béÑ–íi@óîbÍÝÜ@ajØ@bàbánèa@b–í—‚@âïÝÉnÜaì@bàíáÈ@óÐbÕrÜa
@Nóî‹ÙÑÜa@ðØŒ@μàa@‡á«@pbÕÝåà@Êà@bïÝØ@ÖÐaínî@çbØ@b¿@L†‹ÙÜa@‹îínÜ
@óÍÝÜa@ ¶a@ ‹î‹ÕnÜa@ ó»i@ óÑïz—Üa@ oàbÔ@ aˆb¾@ b zšaì@ ì‡jî@ båè@ æà
@LRSTbè†a‡Èa@ æà@ óÜíà@ óÝÝÜ@ ŒŠbi@ çbÙà@ À@ ó»Üa@ p‹“äì@ LóÙÜa
@Š†b—Üa@b膇ÉÜ@ðybnnÐýa@ßbÕ¾a@çbÙà@À@óïÐbša@óà‡Õ·@‹“åÜa@óÝénà
@Þu‹ÜaB@ê—ä@ßíÕî@Éà@çaíåÉiì@LQYRX@óå@ßíÝîa@æà@‹“È@sÜbrÜa@ãíî
@ò‡Øüà@LBkÉ“Üa@ãbàa@bàì†@‘c‹Üa@ËíЋà@çíÙî@׆b—Üa@ íÜaì@ÞšbÑÜa
@Þïݧa@ k÷båÜa@ a‰è@ Þrà@ aíjƒnäaB@ âéäý@ ò‹àbÍÜa@ óÕå¾a@ Þèa@ ò†bÉ@ béïÐ
@æà@ ðäbÉm@ bà@ ó§bÉà@ Þua@ æà@ b àì†@ ôÉîì@ Þšbåî@ ñ‰Üa@  íÜaì
@@NRSU˜Ôaíä
@‹È@ ÂÕÐ@ ãbîa@ óqþqì@ Êïiba@ óqþri@ Ší؉¾a@ ë‹î‹Õm@ âî‡Õm@ ‡Éiì@@@@@
@ð›Õî@byaÔa@LâïÝÉnÜa@†‡—i@êÜ@õ‹‚a@óáéà@óÝ‚a‡à@À@ðØŒ@μàa@‡á«
@óÝmbÕÜa@ óy‹ÕÜbiB@ béÑ—î@ Üa@ óïàýa@ ózÐbÙ¾@ ‘슇à@ wàbä‹i@ Êšíi
@âbi@óïäíäbÔ@óz÷ý@æm@çcB@óàíÙ¨a@æà@kÝÐ@LB†þjÜa@ôÝÈ@óïÜín¾a
@b−ý@ μÝèýa@ Ûa‹’a@ Ôaì@ Lóï÷a‡niýa@ pbnÜa@ âïáÉm@ çíäbÔ@ óz÷ý
@æÈ@ ×a‹ÉÜa@ Òݦ@ õ‡à@ ãbÔŠýbi@ ŒÉà@ Öqíà@ ‘ba@ ôÝÈ@ μiì@ LóïÝáÉÜa
@kÝnî@ñ‰Üa@‹àýa@Lãb“Üa@†þiì@ça‹îaì@bïØ‹m@êmaŠb¡@bbïÔ@ôny@kØ‹Üa

@æî‹“m@ T@ì@ßíÝîa@ RW@ìRPìQS@LQSXMQSW@LQSTMQSS@LQSQMQRX@†a‡Èýa@ Lçbîˆ@ RST


@@NQYRX@ðäbrÜa@æî‹“m@QY@ìQU@ì@U@ì@ßìýa
@@NQYRX@ßíÝîa@QSOQSTV@ßìýa@ÊïiŠ@SP@LQRX@†‡ÉÜa@Lçbîˆ@RSU

WR
@bémbàÝnà@ Ðímì@ óïàýa@ ózÐbÙà@ Ú܈@ À@ b·@ LâïÝÉnÜbi@ b Éaì@ b àbánèa
@óáé¾a@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ pbyÕà@ ça@ b Õy@ êÜ@ Òüî@ b¿ì@ ~RSVóîŠì‹›Üa
@LóïÜb¾a@pbäbÙàýa@‹Ðím@ã‡È@óv¢@‰ïÑånÜa@¶a@béÕî‹ @‡¤@@âïÝÉnÜa@†‡—i
@ßbÔ@ˆa@LÎÜbi@di@Ýa@ãbàa@pbjbå¾a@õ‡ya@À@êÑåi@Ú܈@¶a@Šb’a@‡ÕÜì
@pöbu@ RSWÝa@ ¶a@ ñ‹î‹Õm@ oà‡Ô@ báåïyII@ Zê—ä@ bà@ ™í—©a@ a‰éi
@çì‡iì@Lbàb¸@‹ÍÜa@âéÑm@ça@çì‡i@æÙÜì@LêïÝÈ@óÑÐaí¾a@ã‡Éi@óïÜb¾a@óåvÝÜa
@@NRSXHH†þjÜbi@a‹›à@ëaŠa@bäa@ЋÜa@a‰èì@Lbøï’@à@|šínm@ça
@⛂@ À@ õ‹‚ýa@ óïÈbánuýa@ pbÈíší¾a@ ðØŒ@ μà@ ‡á«@ Þáéî@ @@@@@
@LóïäbrÜa@óïibƒnäýa@êmŠì†@À@laíåÜa@ݪ@Þ‚a†@ÊaíÜa@ðäb¾Üa@ê b“ä
@êÑä@ Ýa@ ãbàa@ béåÈ@ ßbÔ@ Üaì@ Lb–b‚@ b àbánèa@ óz—Üa@ ¶ìc@ êädÐ
@báè@ÓŠbɾaì@óz—Üa@Üdà@ça@†bÕnÈýa@μÈ@À@ߌa@ì@L‡ÕnÈa@oåØII
@óïáèa@æÈ@t‡¥@báØ@NRSYHHbéi@ânéä@ça@båïÝÈ@ðÍjåî@Üa@Þ÷b¾a@âèa@æà
@ôÝÈ@ ó–b‚@ òŠí—i@ ïØÜa@ Êà@ LÚ܈@ êÜ@ ôåm@ báÝØ@ pþ–aí¾aì@ ׋Üa
@Öî‹ @ æÈ@ ßba@ a‰è@ À@ t‡znÐ@ L׋Üa@ ÚÝm@ Þr¾@ óî†b—nÔýa@ ‡÷aíÑÜa
@NRTPóïäaíî‡Üa@ M
@ ƒ–@ðia@ M‘báÍÜa@Öî‹ @æÈì@LpbîaŠ@ M @ Œì‡äìaŠ@ MÞïiŠa

@ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RSV
@@NQPXPMQPWY™@LQYRX
@Ì@êÈbánua@æà@μqþrÜaì@óàb©a@ênÝu@À@Ýa@¶a@êà‡Ô@ñ‰Üa@ë‹î‹Õm‡—Õî@ RSW
@@NQYRX@le@æà@μqþrÜa@„îŠdni@óïäbrÜa@óïibƒnäýa@òŠì‡ÝÜ@ßìýa@ñ†bïnÈýa
@Lßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RSX
@@NQPXP™@LQYRX
@@NQPWY™@LêÑä@Š‡—¾a@RSY
@@NXXY™@LêÑä@Š‡—¾a@RTP

WS
@μàa@‡á«@‡Øc@óïÜb¾a@ QYRX@óå@óïäaï¾@laíåÜa@ݪ@ó“Ôbåà@öbåqcì
@óàíÙ¨a@ pbyÕàì@ ò‹’bÉÜaì@ óåàbrÜaì@ óÉibÜa@ †aí¾a@ óïáèa@ ôÝÈ@ ðØŒ
@ó—ÔbåÜa@ ŠíàýaII@ æà@ bè‡Èì@ LŠí§aì@ ׋ÝÜ@ o——‚@ Üaì@ Lbéäd“i
@ÚÝm@pbyÕ¾a@æà@óåàbrÜa@ò†b¾a@ó“Ôbåà@ó–b‚@òŠí—i@kÜb ì@LHH†þjÝÜ
@™b©a@ Þ—ÑÜa@ ¶a@ †‡«@ ÎÝjà@ óÐbšbi@ ð›Õm@ béäý@ béïÝÈ@ óÕÐaí¾aì
@‡á«@ça@¶a@“ä@ça@âé¾a@æàì@NRTQò‡î‡§a@óïäaï¾a@À@Ší§aì@׋Übi
@†b—nÔýa@ bîb›Ô@ ÝváÝÜ@ óïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ À@ ¶ìc@ ðØŒ@ μàa
@ëýìc@ b¿@ rÙi@ Øa@ b àbánèa@ Lk÷a‹›Üaì@ ñ‹Üaì@ óÈaŠÜa@ báïýì@ Lßb¾aì
@b¿@ a‰èì@ L¶ìýa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ À@ óïbýa@ óïmbï¨a@ bîb›ÕÜa@ ÚÝnÜ
@êba@Öqíà@ðáÝÈ@líÝbi@Ýa@ãbàa@t‡¥@êäbÐ@NÚ’@çì†@êÜ@Þvî
@LðäbárÉÜa@ ‡éÉÜa@ ‹‚aìc@ ‰åà@ ‹’bjà@ ðÉÔíà@ Ëþ aì@ LóÉaì@óï‡åè@ ò‚
@~RTRbèÌì@óïÑïÝÜaì@Óa‹ÍÜaì@æî‹á¨a@‡@Þrà@óáéà@óï÷aìŠa@ÊîŠb“à@æÈ
@ÒÔaíà@ kji@ óï—Én¾a@ ð܇åà@ ëbïà@ óÝÙ“à@ bÈ@ êmaˆ@ ×bïÜa@ Àì
@†íuì@ óÝÍnà@ ò‹án¾a@ bémb íÍšì@ Lóî†íÜa@ @ Ì@ óïäa‹îýa@ óàíÙ¨a
@a‰è@Àì@LRTSbéïšaŠa@Þ‚a†@ð܇åà@μmbi@béïÝÈ@‡ánÉm@Üa@ëbï¾a@Êïibåî

NSRX@LSRV™@LêÑä@Š‡—¾a@RTQ
@ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RTR
@@NbèÌì@QPQRMQPQP@LXXY@LQWP@LQVV™@LQYRX
@LajØì@aÍ–@a‹éä@ RU@b膇Èì@Lça‹îaì@×a‹ÉÜa@μi@óØ“¾a@óî†ì‡¨a@Šbéäýa@ÞÙ“m@ RTS
@âÙy@ôÝÈ@ójÔbÉn¾a@pbàíÙ¨a@çaì@b–í—‚@Læî‡ÝjÜa@μi@óïbýa@pbÐþ©a@‡ÐaìŠ@‡ya
@Þîízni@ Ú܈ì@ óØ“¾a@ ‹éäýa@ ëbïà@ À@ ×a‹ÉÜa@ ó—y@ ôÝÈ@ ŒìbvnÜa@ b àì†@ oÜìby@ ça‹îa
@bÈbÔ@㋱@ça@êäd’@æà@ñ‰Üa@‹àýa@LbéïšaŠa@Þ‚a†@¶a@òÍ—Üa@óî†ì‡¨a@Šbéäýa@ñŠbª
@Z¶a@ Ëíu‹Üa@ æÙº@ Ú܈@ æÈ@ Nð܇åà@ óÕåà@ À@ b –í—‚@ LâéÔŒŠ@ Š‡—à@ æà@ μyþÑÜa@ æà
@@NSPYM
@ SPW™@LQYXS@L†a‡Íi@LóÈbjÝÜ@óa@Ša†@LðŠbÑÜa@ðÔa‹ÉÜa@Ëa‹—Üa

WT
@êÝáÈ@öbåqa@béjnØa@óÉaì@ò‚@æÈ@ðØŒ@μàa@‡á«@t‡¥@b›îa@ßba
@À@ |z–@ ‡ÕÜì@ LRTT¶ìýa@ óï¾bÉÜa@ l‹¨a@ ÞjÔ@ óïÜì‡Üa@ †ì‡¨a@ óå§@ À
@k÷bä@ êÝïàŒ@ béïÐ@ ÊÔì@ Üa@ öb‚ýa@ Éi@ óïäb¾Üa@ êmþ‚a‡à@ õ‡ya
@Ýa@ ¶a@ êÉЊ@ ñ‰Üa@ ™b©a@ ë‹î‹Õm@ À@ kïÕåÜa@ æî‡ÜaÈ@ ð܇åà
@ðØŒ@μàa@‡á«@kÜb @ójbå¾biì@LênÕåà@À@ëbï¾a@óÝÙ“à@™í—£
@†bánÈýaì@ LóîŒaímŠýa@ Šbiýa@ ‹Ñy@ ôÝÈ@ ó–b‚@ òŠí—i@ ïØÜbi@ óàíÙ¨a
@~RTUð܇åà@ μmbi@ ëbïà@ óàŒa@ ŒìbvnÜ@ ò‹Ðín¾a@ îŠbéÙÜa@ ëbïà@ ôÝÈ@ ‹rØa
@¶a@ ójbå¾bi@ ׋mìLò‹—jÜa@ μmbi@ Ëíšíà@ À@ êîaŠ@ õ‡ia@ ò‡à@ ‡Éiì
@ãbÔŠa@ ‘ba@ ôÝÈì@ LðáÝÈ@ líÝbi@ l‹ÉÜa@ Â’@ À@ Š§aì@ ‡¾a@ Ëíšíà
@@NRTVò†‡«@pbäŠbÕàì
@æà@laíåÜa@ê÷þàŒ@æà@‡î‡ÉÜaì@ðØŒ@μàa@‡á«@Óa‡èa@âèa@‡ya@çbØì@@@@@
@×a‹ÉÜa@ pbäbÙàa@ ‹îím@ óÜd·@ Âjm‹î@ ñ‹Üa@ ÊîŠb“à@ Ëíší·@ âéàbánèa
@†þjÜa@ pbî†b—nÔa@ Ëì‹Ð@ æà@ Ë‹Ð@ âèdi@ ña@ Lò‹’bjà@ òŠí—i@ óïÈaŠÜa
@Àì@ LójƒåÜa@ ¶a@ μánå¾a@ æà@ μÈaíÜa@ ãbánèbi@ b àì†@ ðÅy@ ñ‰Üaì@ LÛa‰àíî
@pbøïaì@óïÜb¾a@òŠaŒì@pbïyþ–@æÈ@Lþrà@LðØŒ@μàa@t‡¥@Šb᛾a@a‰è
@ÏíjnÜa@ Ëíšíà@ ôÝÈ@ ØŠ@ báØ@ LRTW†íéɾa@ êiíÝbi@ ó—nƒ¾a@ óïÈaŠÜa
@ßí—a@ a‰è@ xbnäa@ À@ óÕåà@ âèý@ b j÷bä@ êÑ–íi@ ÂÕÐ@ ý@ ó–b‚@ òŠí—i
@ózÝ—¾a@óà‡‚@ÖÝåà@æà@b›îaì@Þi@Lë‹di@×a‹ÉÜa@‡ïÉ–@ôÝÈ@ðÈaŠÜa

@@NóÜb‹Üa@æà@ßìýa@Þ—ÕÜa@sybjà@æáš@Ú܈@¶a@òŠb’ýa@oÕj@RTT
@ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RTU
@@NRVQ™@LQYRX
@@NRXMRW™@LQYRX@Lßìýa@ñ†bïnÈýa@Ëbánuýa@LêÑä@Š‡—¾a@RTV
@@NTQV™@LêÑä@Š‡—¾a@RTW

WU
@‹îíni@ íÜa@†b—nÔþÜ@âéà@Š‡—à@¶a@ÏíjnÜa@Þîí¥@Öî‹ @æÈ@óàbÉÜa
@Ó‹—Ü@ ×aíýa@ çbášì@ Lóïjåuýa@ óÐbå¾a@ æà@ bénîb¼ì@ LbénïÈíä
@ãbàa@ ”Ôbä@béÑä@Óa‡èýa@ÖïÕznÜì@~RTXóïÝa@óub¨a@æÈ@béåà@÷bÑÜa
@À@ b –í—‚@ L†a‹§aì@ pa‹“¨a@ ózÐbÙà@ †‡—i@ óÈaŠÜa@ ‹î‡à@ Ýa
@|à@ †‡—i@ öaŠła@ Þ›Ða@ õ‡ia@ báØ@ NRTYÞ–í¾aì@ óïäbáïÝÜa@ ð÷aíÜ
@¶a@ ë‹àa@ ‡éÉî@ çcì@ LHHóïåÐ@ óÕî‹iII@ ânî@ ça@ †aŠa@ ñ‰Üa@ óïÈaŠÜa@ ðšaŠýa
@ójåÜbi@ êš‹È@ bà@ ë‰è@ ênÝ‚a‡à@ À@ ‡îa@ êäa@ ‹Ø‰î@ b¿ì@ LöbÑØc@ μybà
@laíä@ Œ‹ia@ ‡ya@ çbØ@ ñ‰Üa@ RUPæánÜa@ íia@ ‹ÑÉu@ †a‡Íi@ k÷bä@ ËíšíáÝÜ
@@NRUQòŠì‡Üa@ÚÝm@À@óšŠbɾa
@laíåÜa@ݪ@ó“Ôbåà@öbåqa@Lþrà@Lt‡¥@êäbÐ@k÷a‹›ÝÜ@ójåÜbi@bàa@@@@@
@òŠí—i@ ÒÔím@ båèì@ LóïØ‹áÙÜa@ ãí‹Üa@ çíäbÔ@ óz÷þÜ@ ò‡î‡§a@ êmŠì†@ À
@xŠb©a@æà@†Šín¾a@ÎjnÜa@ôÝÈ@óšì‹Ñ¾a@ójî‹›Üa@óÈíšíà@‡åÈ@ó–b‚
@RURêäe@ óÐbša@ ôÝÈ@ ˜ä@ ñ‰Üa@ aÔýa@ ôÝÈ@ Èa@ báïÐ@ LbéåznbÐ
@çbØ@ íèì@ LbïÝ«@ ÚÝén¾a@ ðÔa‹ÉÜa@ ÊjnÜa@ æà@ ãa‹ÌíÝïØ@ ÞØ@ ôÝÈ@ ò‡yaì
@ÖÝå¾a@æàì@NRUSHHËaŠÜa@ôÝÈ@óàíÙ¨a@ÒÉm@çaII@¶a@μnÜb¨a@À@Ó‡éî
@ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ ËbánuþÜ@ ò‹“È@ óàb©a@ óݧa@ À@ t‡¥@ êÑä

@@ NTUW™@LQYRX@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ì@Ëbánuýa@LêÑä@Š‡—¾a@RTX
@@NYVSMYVR™@LêÑä@Š‡—¾a@RTY
NRXP@LRWW™@LQYRX@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ëbánuýa@LêÑä@Š‡—¾a@RUP
@RSU@LRSS@LRRWMRRV@LRQP™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lðáïè‹Üa@àýa‡jÈ@μy@öþÈ@ RUQ
@@NbèÌì
@@N‘íÝÐ@óá©a@ðÜaíy@߆bÉm@ò‡yaíÜa@óäýa@oäbØ@Nóïiì‹Üa@æà@öu@Lóäýa@RUR
@ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ‹šb«@ RUS
@@NQQT™@LQYRX

WV
@μmbjÜa@ójî‹š@æÈ@ QYRX@ãbÈ@Œí¸@æà@ÊbnÜa@„îŠdni@LlaíåÜa@Ý
@ça‡ï¾a@ a‰è@ À@ êÜ@ çbØì@ NRUTŠýa@ ò‡yì@ ‘ba@ ôÝÈ@ bénîbju@ óÕî‹ ì
@k÷a‹›Üa@ ÞïjÔ@ æà@ óî‹èíu@ Ì@ bîb›ÕÜ@ ójåÜbi@ ôny@ ò‡ïu@ pþ‚a‡à
@@NRUUÞØb’bàì@ÃíÝjÜaì@öbáÜa@æà@Þrà@óïÉïj @pbuínåà@ôÝÈ@óšì‹Ñ¾a @@

@L‡ÕnÉä@báØ@Lk÷a‹›Üa@Ëíší¾@ójåÜbi@ðØŒ@μàa@‡á«@Šbqe@âèa@bàc@@@@@
@óÉbnÜa@óݧa@À@ QYRX@Œí¸@æà@‹“È@ÊbnÜa@ãíî@ëa‡ic@‡î‡@ñcŠ@íè
@óïibƒnäýa@ òŠì‡ÝÜ@ ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ êÈbánua@ À@ laíåÜa@ Ý@ ò‹“È
@Þuÿ@bïÉî@ça@‹Ôí¾a@HlaíåÜaI@ݪì@óàíÙ¨a@ôÝÈ@çaII@ë†bÑà@LóïäbrÜa
@ò†íuí¾a@pa†ŠaíÜa@Êibåà@þ–bi@Þi@Lk÷a‹›Üa@Êšíi@ý@pa†ŠaíÜa@‡ïîm
@@Nμî†b—nÔýa@pbÈbåÔ@Êà@LãíÝÉà@íè@báØ@LÖÐaínî@ñcŠ@íèì@RUVHHbåî‡Ü
@óïáèýa@óîbÌ@À@öaŠe@ðØŒ@μàa@‡á«@Šbqc@óïäbrÜa@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@Àì@@@@@@
@êà‡Ô@ñ‰Üa@ޗѾa@ë‹î‹Õm@Ú܈@À@b·@LðÔa‹ÉÜa@”ï§a@‹îínÜ@ójåÜbi
@óå@ ßìýa@ çíäbØ@ æà@ æî‹“ÉÜaì@ ÊbnÜa@ „îŠdni@ laíåÜa@ ݪ@ ï÷Š@ ¶a
@LóÜì‡Üa@ óïäaïà@ ó“Ôbåà@ ójbå·@ Ýa@ öb›Èa@ ôÝÈ@ êÉîŒínÜ@ QYRX
@êÜbÍ’g@ ójÕ¢@ ™b©a@ szj¾a@ À@ êmþï—Ñm@ ¶a@ †íÉä@ ñ‰Üa@ Ëíší¾a
@@NËbЇÜa@òŠaŒì@ójïÕ¨
@sÜbrÜa@ À@ çì‡ÉÜa@ æa‡jÈ@ öaŠŒíÜa@ ï÷Š@ Šbznäa@ ójbå¾ì@@@@
@óÝu@À@ðØŒ@μàa@‡á«@ôÕÜa@RUWQYRY@óå@ðäbrÜa@æî‹“m@æà@çì‹“ÉÜaì

@@NRUWMRUV™@LêÑä@Š‡—¾a@RUT
@@NTXWMTXV™@LQYRX@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ëbánuýa@LêÑä@Š‡—¾aRUU
NTUW™@LQYRX@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ì@Ëbánuýa@LêÑä@Š‡—¾a@RUV
@Š‡—¾a@ Lx‹Ð@ ‹ÑÉu@ ðÑÜ@ Z‹Ååî@ Lêmbiþàì@ çì‡ÉÜa@ Šbznäa@ æÈ@ Þï—ÑnÝÜ@ ٢٥٧
NSUXMSTT™@LÖibÜa

WW
@ò‹qüà@ óáÝØ@ laíåÜa@ Ý@ ðäbrÜa@ æî‹“m@ æà@ æî‹“ÉÜaì@ ñ†b¨a@ ãíî
@êyìŠ@ paqdm@ õ‡à@ laíåÜa@ ê÷þàÜ@ HHŠí—m@ óÑïz–II@ çíÙm@ ça@ bè†aŠa
@æî‹“Èì@Êj@ÞjÔ@êïÝÈ@Ó‹Ém@ ñ‰Üa@ HHÞïݧa@˜ƒ“Üa@Ú܈II@ë‡ÕÑÜ@béàýeì
@ãaybi@ óØŠbj¾a@ óÉÝÜa@ ñˆ@ ÞjÜa@ a‰è@ †béu@ ò‹÷a†@ ¶aII@ l‰−bÐ@ Lóå
@ê–þ‚biì@Ló܇nɾa@󱋗Üa@ênbïi@óåy@òì‡ÔII@çbØ@êäÿ@HH™þ‚aì
@êÝÉu@ b¿@ LHHîÉÜa@ êå íÜ@ ðáïá—Üa@ êj¢@ μn¾a@ ŒŠbjÜa@ êàÉi@ ÞáÉÜa@ À
@LHHò‚ì@ òbäc@ æà@ ômìc@ bàì@ LÞ›Ð@ æà@ ômìc@ b·@ L‡’‹àì@ l Ş ‹à@ ‚II
@¶a@êi@†íÉ—Üaì@L‘‡Õ¾a@æ íÜa@óà‡‚@çbØ@‡ïyíÜa@êš‹ÌII@çaì@b–í—‚
@@NHH‹ibÍÜa@ë‡v·@ÖïÝm@Üa@óäbÙ¾a
@@

@¶a@êuím@báåïy@óïåïidnÜa@óáÝÙÜa@ãbn‚@À@ò슉Üa@ðØŒ@μàa@‡á«@ÎÝiì@@@@@
@À@ õ;aì@ ôåɾbi@ b øïÝà@ ý íÔ@ þ
 ÷bÔ@ L†aíÜbi@ óÝÝa@ çì‡ÉÜa@ òŠí–
@ñ‰Üa@a‰è@Ldn¾a@ÚÕïЊ@ça@NNNâïÅÉÜa‡ïÕÑÜa@béîcII@Zóî‹ÙÑÜa@êmbÈbåÔ@×bï
@ÒÕî@æ íÜa@ßbàe@óÉïЋÜa@ÚnîaŠ@o¥@Ëíja@ÞjÔ@ê÷þàŒ@‹÷b@Êà@ôÉî
@êåà@bïÈa†@L¶bÉm@a@¶a@bÉØaŠ@LanÉà@LbÉ’b‚@ãa@Û‹îí—m@ãbàa@çýa
@çaì@Lçbå§a@À@óÉïЋÜa@óÜå¾a@âÙà‹Ùî@çaì@L†b¥ýaì@ëbjnäýa@óàýa@kéî@ça
@@NRUXHHçaíÝÜaì@—Üa@óÑî‹“Üa@âÙm‹a@âéÝî
@laíåÜa@ Œ‹ia@ çbØ@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ça@ b zšaì@ ì‡jî@ Öj@ bà@ ÞØ@ æà@@@@
@lbja@ ‡ya@ ¶a@ ßí¥@ b¿@ LóïäbrÜaì@ ¶ìýa@ Ýa@ ðmŠì†@ À@ μïÔa‹ÉÜa
@óîí›ÉÜ@Ú܈@Êà@LêÑä@|’‹î@@êäa@ýa@Lêi@μÑÕr¾a@ÖÝÉmì@Lênï–@Ëíîˆ
@ò†aŠbi@ÖibÜa@Ýa@Þy@@ça@‡Éi@órÜbrÜa@óïibƒnäýa@êmŠì†@À@Ýa

@R@ LðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RUX
@@NTQMTP™@LQYSP@Šaˆe@QT@MQYRY@ðäbrÜa@æî‹“m

WX
@Šbznäa@ ça@ æÅÜa@ kÝÌaì@ NRUYQYSP@ ãbÈ@ Œí¸@ æà@ ßìýa@ ãíî@ pŠ‡–@ óïÙÝà
@ã‡È@ ¶a@ ëbÉІ@ óîŠaŒíÜa@ êÜbáÈbi@ jÙÜa@ êÜbÍ“äaì@ çì‡ÉÜa@ æa‡jÈ
@óÕåÜa@¶a@êÑåi@Šb’a@‡ÕÜì@Lóîa‡jÜa@À@ò‡î‡§a@pbibƒnäþÜ@êÑä@|ï’‹m
@¶†c@ñ‰Üa@sa@Ú܈@À@b·@LëŠaïna@‡Éi@ò‹à@æà@‹rØa@óya‹–@ò‚ýa
@Šbîe@æà@‹“È@æàbrÜa@ãíî@óÝu@À@laíåÜa@ݪ@ãbàa@êmŠaŒì@ßbáÈa@æÈ@êi
@@@NRVPQYRW@óå
@ßìýa@ãíî@‡î‡§a@Ýa@bnnÐa@ôÝÈ@óå@æà@‹rØa@Šì‹à@‡Éi@æÙÜì@@@@@
@ð݃nÜa@¶a@RVQçbibi@þ–@ÞïiŠa@k÷bä@‹ša@QYSP@ãbÈ@ðäbrÜa@æî‹“m@æà
@ê÷bÕi@çì†@oÜby@óîŠa†a@óÑïÄì@À@êåïïÉm@kji@Ýa@À@ênîí›È@æÈ
@QYSR@ðäbrÜa@çíäbØ@À@êÑä@ðØŒ@μàa@‡á«@|’‹Ð@LŠín‡Üa@âÙ¢@bj÷bä
@laíåÜa@ݪ@ßbáÈa@æà@óïÕjn¾a@ò‡¾a@ßþ‚@ÞïiŠa@æÈ@bj÷bä@êÝ«@ÞzïÜ
@ãíî@laíåÜa@ݪ@ãbàa@Ú܈@æÈ@æÝÈa@‡ÕÜì@LRVRórÜbrÜa@óïibƒnäýa@êmŠì†@À
@ójÉ“Üa@oÉánuaII@ Zðmýa@ízåÜa@ôÝÈ@ QYSR@óå@ðäbrÜa@çíäbØ@æà@μqþrÜa
@óå@ ðäbrÜa@ çíäbØ@ æà@ æî‹“ÉÜaì@ ÊibÝÜ@ Ó†b—¾a@ öbÉiŠýa@ ãíî@ óÉia‹Üa

@@NRPMQY™@LsÜbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@RUY
@ðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ L¶ìýa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RVP
@@NQPYV™@LQYRW
@ðäb¾Üa@ í‚a@ íèì@ Lçbibi@ Êàý@ ânì‹Ü@ Øýa@ ÞvåÜa@ LHQYUPMQXYUI@ çbibi@ þ–@ RVQ
@À@ãbÈ@‹î‡à@çìbÉà@LðäbárÉÜa@”ï§a@À@Ãbïnya@Âibš@Lçbibi@ßþu@Óì‹É¾a@‹îŒíÜaì
@QYTXìQYTS@ ðàbÈ@ μî‹‚a@ μm‹à@ laíåÜa@ ݪ@ Þ‚†@ LóàbÉÜa@ ×Üaì@ ‡îÜa@ óî‹î‡à
@@NQXRMQXQ™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lçbibi@ßb»@Z‹åî@êåÈ@Þï—ÑnÝÜI
@ö§aì@ LRPMQY™@ LsÜbrÜa@ ö§a@ LóïÔa‹ÉÜa@ paŠaŒíÜa@ „îŠdm@ L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ@ RVR
@@NRYSMRYR™@L‹’bÉÜa

WY
@óïibƒnäýa@ój›¾a@ÖïÔ‡nÜ@béåà@ójƒnå¾a@óåvÝÜa@‹î‹Õm@À@p‹Åäì@ QYSR
@ýì@ LaÈa@ ña@ ‡¤@ @ b¾ì@ LÞïiŠa@ M
@ Úïi@ ðØŒ@ μàa@ ðÜbÉà@ ¶a@ ò‡÷bÉÜa
@ðÜbÉÜa@ Ýa@ ôÝÈ@ béš‹È@ pŠ‹Ôì@ LbéïÝÈ@ oÕÐaì@ LçíäbÕÝÜ@ óÑÜb¬
@@NRVSHHbéïÝÈ@óÔ†b—áÝÜ
@|’Ü@ðØŒ@μàa@‡á«@ÊåÔa@ñ‰Üa@íè@‡ïÉÜa@ñŠíä@ça@sybjÝÜ@õöaî@@@@@
@ßìa@‡éÈ@Êà@oåàam@laíåÜa@Ý@ò‡î‡§a@òŠì‡Üa@çbÐ@LÞïiŠa@æÈ@êÑä
@Šaˆe@ æà@ æî‹“ÉÜaì@sÜbrÜa@ À@ ðÙݾa@ ‡éÉÜa@ À@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä@ béÝÙ’@ òŠaŒì
@Þrà@ ó܇nÉàì@ óÐì‹Éà@ óØ@ óï—ƒ’@ ¶a@ óub¢@ çbØ@ íèì@ LQYSP@ óå
@Üa@‹–bɾa@×a‹ÉÜa@„îŠdm@æà@ób¨a@óÝy‹¾a@ÚÝm@À@ðØŒ@μàa@‡á«
@báè@ Lμáéà@ μiaà@ μÈíšíà@ kji@ b áÔbÑnà@ b ïbï@ b Èa‹–@ p‡é’
@‡ÕÜì@Lâàýa@ój—È@¶a@×a‹ÉÜa@ß킆ì@bïäbî‹i@Êà@ò‡î‡§a@ò‡èbɾa@‡ÕÈ
@Ú܈@ ⛂@ À@ ò‹qüà@ óyb@ âèa@ çbïÈýaì@ laíåÜa@ ݪ@ óÔìŠa@ oÝÙ’
@@NRVTã‡na@Ëa‹—Üa
@‡á«@çŒì@æà@òŒŠbi@pbï—ƒ’@¶a@óub¢@çbØ@‡ïÉÜa@ñŠíä@ça@þÉÐì@@@@@
@ò‡èbÉáÝÜ@ òŠínà@ óàìbÕà@ óØ‹y@ p‹éÄ@ ça@ ‡Éi@ b –í—‚@ LðØŒ@ μàa
@âÅÉà@ À@ ‡î‡§a@ Ýa@ pbibƒnäýì@ Lbïäbî‹iì@ ×a‹ÉÜa@ μi@ óyÕ¾a
@μi@ ñíà†@ ãa‡–@ ¶a@ óïäbáïÝÜa@ óåî‡à@ À@ oénäaì@ LóÙÜa@ Ö bå¾a
@‹Ña@LQYSP@ãbÈ@ßíÝîa@æà@‘†bÜa@ãíî@óïàíÙ¨a@paíÕÜaì@æî‹èbÅn¾a

@Q@ ðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ëbánuýa@ LórÜbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RVS
NQUU™@LQYSR@Šbîe@SQMQYSQ@ðäbrÜa@æî‹“m
@Q@ ðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ëbánuýa@ LórÜbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RVT
@@NQUU™@LQYSR@Šbîe@SQMQYSQ@ðäbrÜa@æî‹“m

XP
@b—ƒ’@ ‹“È@ óqþq@ ÞnÕàì@ Læî‹‚a@ óqþq@ ‹uì@ ‡yaì@ ñ‡åu@ ÞÕà@ æÈ
@ð‹Üa@ çbïjÜa@ ky@ RVUæî‹èbÅn¾a@ æà@ æî‹‚a@ æî‹“Èì@ óqþq@ ‹uì
@êÑä@çbïjÜa@ky@ó ‹“Üa@oÝÕnÈa@báØ@LRVVóïÝa@Òz—Üa@êm‹“ä@ñ‰Üa
@…a@ Š†bÔ@ „ï“Üa@ ßbràa@ æà@ †‹ÙÜa@ ëíuì@ æà@ †‡È@ âéåïi@ L˜ƒ’@ ó÷bà@ í®
@ò‡È@ paŠì†@ À@ óïäbáïÝÜa@ k÷bä@ ðÝÈ@ ‡á«@ b–@ ‡á«ì@ †íá«@ „ï“Üa
@ŒaÔ@ÖïÐím@aŒàì@LóïäbrÜaì@¶ìýa@êïmŠì†@Ú܈@À@b·@LÝa@paŠì†@æà
@NμÐì‹É¾a@μïäbibjÜa@ëíuì@æà@báèì@Úi@Ö÷bÐì@Úi@ðàÈì@LŒaÔ@‡ïÉ@âÈ
@êïÝÈ@aíÕÝ a@æî‰Üa@†‹ÙÜa@μïå aí¾a@μi@òjØ@óvš@Šbqc@t‡¨a@ça@Êàì
@ña@ ôÝÈ@ ‹rÉä@ @ båäa@ ýa@ Lâ鲊dm@ À@ B†íýa@ ßíÝîa@ æà@ ‘†bÜaB@ âa
@âÝÉÜa@Êà@LRVW놇—i@ðØŒ@μàa@‡á@ÒÔíà@ña@ôÝÈ@båî‡Ü@‹Ðaínà@Š‡—à
@çaì@Öj@báØ@ðbïÜa@ÞáÉÜa@À@líÝa@a‰Ùè@¶a@bàíáÈ@Þïº@æÙî@@êäa
@Ú܈@æÈ@ðØŒ@μàa@‡á«@ÒÔíà@ÒÝn²@ì@Nò‹à@æà@‹rØa@Ú܈@¶a@båèíä
@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@ßbáÈa@Êà@oåàam@Üa@óïäaŒÜa@pbØ‹¨a@Ê÷bÔíÜ@ójåÜbi
@@Na‹îŒì@ëŠì†@æÈ@sa@öbåqa@Ú܈@μjä@báØ@LórÜbrÜa
@@

@ôÝÈ@‹ÅåmI@ð‹Üa@çbïjÜa@À@†Šì@b¿@‹rØbi@æî‹èbÅn¾a@‹÷b‚@õ‹‚a@Š†b—à@Š‡Õm@RVU
@@NHQYVP@ßíÝîa@V@L†a‡Íi@Hò‡î‹uI@ßb›åÜa]pbió‚@Zßbr¾a@Þïj
@@NQYSP@ßíÝîa@R@LRVQ@†‡ÉÜa@L†a‡Íi@LHò‡î‹uI@çbàÜa@ZÀ@ð‹Üa@çbïjÜa@˜ä@‹Ååî@RVV
@ýìa@ Šíàýa@ ë‰è@ Þrà@ Êibnm@ oäbØ@ Üa@ óÙÜa@ Hòbï¨aI@ çbîˆ@ óÑïz–@ Ú܈@ À@ b·@ RVW
@Z‹ÅåîI@ LBQYSQMQYRX@ pbÉua‹¾aì@ âÝÕÜa@ ‹—ÈB@ ðÕ÷bqíÜa@ lbnÙÜa@ À@ ýì@ Lßìdi
MQYRX@pbÈóuaŠíà@ì@ãó ÜóÔ@ðàò†Šó@NNN×aÈ@ðäbn†ŠíØ@Lμàó÷@bÐónà@çaì’ìóä
@@NRUXMVUß@LQYYY@LðäbáŽïÝ@LQYSP

XQ
@μàa@‡á«@pþ‚a‡à@pbÈíšíàì@μàb›à@ôÝÈ@‹Ø‰î@ïÍm@ña@c‹î@@@@@@
@óïibƒnäýa@êmŠì†@À@laíåÜa@ݪ@pbÈbánua@öbåqa@êiíÝaì@óïäb¾Üa@ðØŒ
@bj÷bä@ êÑ–íi@ êmþ‚a‡à@ †‡È@ À@ jØ@ Êua‹m@ æà@ Æyþî@ bà@ õí@ órÜbrÜa
@òŠì‡Üa@À@‹—nÔa@bj÷bä@êÑ–íi@ê b“ä@ça@ôny@La‹îŒì@Ò–íi@bè†baì
@oîí—nÜbØ@ óЋ–@ óï÷a‹ua@ ìa@ óïÝÙ’@ Šíàc@ ôÝÈ@ b ïÝáÈ@ ÝváÝÜ@ ò‡î‡§a
@pbÝu@æÈ@êjïÍm@Ša‹Ùm@ b›îa@Æyþî@báØ@NRVXþ  rà@óïäíäbÕÜa@|÷aíÝÜa@ôÝÈ
RVY
@êØbáéäa@ õí@ aÑm@ êÜ@ ‡−@ @ b¿@ L b àb¸@ êm†bÈ@ Ì@ ôÝÈ@ Ýa
@ò‡¾a@ça@âq@LóÝy‹¾a@ÚÝm@À@êïÜa@p‡åa@Üa@paŠaŒíÜa@ßbáÈbi@Þ–aín¾a
@óïäb@ oÍÝi@ ˆa@ Lò—Ô@ oäbØ@ ‡î‡§a@ Ýa@ À@ ÞïiŠa@ béïÐ@ Þrà@ Üa
@‡éÈ@ À@ ðibïåÜa@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Šì†@ çbÐ@ ‹àa@ æà@ æÙî@ báéàì@ NÂÕÐ@ ‹é’a
@ÚÝm@ À@ óïbïÜa@ êmbïy@ À@ óÉ–bäì@ óáéà@ ózÑ–@ Þrº@ LRWPla‡näýa
@À@ ×a‹ÉÜa@ À@ óïäb¾Üa@ òbï¨a@ À@ òïánà@ óÜby@ b ›îa@ Þrº@ báØ@ LóÝy‹¾a
@μàa@‡á«@Þá¥@pbiíÉ—Üaì@paÍn¾aì@ta‡yýbi@óÝÐby@óﲊdm@ójÕy
@@N
b›îa@a‹îŒì@êÑ–íi@òŠa‡¡@bé÷bjÈa@æà@bjäbu@ðØŒ @@

@LórÜbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šbª@ Zßbr¾a@ Þïj@ ôÝÈ@ ‹Ååî@ RVX
@LTYQ@LSPP@LQTV™@LQYSR@Šbîa@SQMQYSQ@ðäbrÜa@æî‹“m@LðäbrÜa@ñ†bïnÈýa@Ëbánuýa
@@NbèÌì@VQS@LUXV@LUWR@LUSUMUST
@LUUY@LVUW@LVVS@LVXT@MRQV@LRQY™@LêÑä@Š‡—¾a@Zßbr¾a@Þïj@ôÝÈ@‹Ååî@ RVY
@@NbèÌì@RRP@LRRU@LTSP@LTSR
@ãíî@âàýa@ój—È@À@aí›È@êÜíjÔì@êÜþÕný@×a‹ÉÜa@Þïä@ôÝÈ@Òïäì@‹é’@Šì‹à@‡Éi@ RWP
@‹‚a@ Ú܉i@ çíÙïÜ@ sÜbrÜa@ laíåÜa@ ݪ@ Þy@ @ QYSR@ óå@ ßìýa@ æî‹“m@ æà@ sÜbrÜa
@kƒnåà@ݪ@ßìa@c‡jïÜ@LðäbîÜa@la‡näýa@‡éÈ@À@ðbïÜa@×a‹ÉÜa@„îŠdm@À@ݪ
@ðØŒ@μàa@‡á«@ça@‹Ø‰î@b¿ì@LQYSR@óå@Šaˆe@æà@æàbrÜa@ãíî@êÜbáÈa@ßþÕnýa@‡éÈ@À
@@Nò‡î‡§a@êmŠì†@À@ÝváÝÜ@êÑä@|’‹î@

XR
@@@ðØŒ@μàa@‡á«@
@@la‡näýa@‡éÈ@À@a‹îŒì@
@@

@@Zpþ–aí¾aì@ßbÍ’þÜ@a‹îŒì@Zý ìc@@@@@@
@¶a@ êm†íÈ@ ‰åà@ ‡É—Üa@ ôn’@ ôÝÈ@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ pb b“ä@ oÝèa@@@@@@
@lbÔbi@ êmbÔþÈì@ óï—ƒ“Üa@ êmbÑ–ì@ êmbïÝibÔì@ ênÐbÕq@ æÈ@ þ  ›Ð@ L×a‹ÉÜa
@æà@ a†‡È@ cíjnïÜ@ óÈ‹i@ ênÝèa@ LóïÔa‹ÉÜa@ óÜì‡Üa@ ïdm@ ÞjÔ@ âÙ¨a
@òŠaŒíÜa@Êà@ðØŒ@μàa@‡á@Šaïna@ßìa@æàam@‡ÕÜì@NóîŠaŒíÜa@k–bå¾a
@óå@ça‹îy@æà@æî‹“ÉÜaì@‘†bÜa@À@béÑïÜdm@@Üa@óïäbrÜa@óïäì‡ÉÜa
@ójïÕy@êïÜa@p‡éÈ@Þi@Lóîa‡jÜa@À@òŠaŒíÜa@óÝïÙ“m@æáš@æÙî@@êåÙÜ@LQYRU
@VVU@ óáÔ‹¾a@ ó–b©a@ óïÙݾa@ ò†aŠýa@ kuí·@ pþ–aí¾aì@ ßbÍ’ýa
@‹qa@ ôÝÈ@ Ú܈ì@ LQYRU@ ðäbrÜa@ æî‹“m@ æà@ æî‹“ÉÜaì@ Êia‹Üa@ À@ ó‚Šü¾aì
@xb¨a@ ¶a@ pþ–aí¾aì@ ßbÍ’ýa@ ójïÕy@ p‡éÈ@ ÚÝm@ óîŠaŒíÜa@ païÍÜa
@ðäþïÙÜa@ ðÜbÈ@ ‡ï’Š@ lbƒnäa@ õ‹u@ báåïy@ æÙÜì@ Lݧa@ æa‡jÈ
@óïÙݾa@pa†aŠýa@æà@óÝÝ@pŠ‡–@laíåÜa@Ý@bï÷Š@óïÝ‚a‡ÝÜ@a‹îŒì
@óîa‡jÜa@ À@ çbØ@ ñ‰Üa@ çbáïÝ@ oáÙy@ ¶a@ óïÝ‚a‡Üa@ ójïÕy@ †båbi@ ð›Õm
@Lݧa@ μ¨a‡jÈ@ xb¨a@ ¶a@ ÓŠbɾa@ ójïÕy@ †båbiì@ LÓŠbÉáÝÜ@ a‹îŒì
@ÞïiŠa@k÷bäì@ËbЇÜa@‹îŒì@¶a@óÜbØíÜbi@pþ–aí¾aì@ßbÍ’ýa@ójïÕy@†bådiì
@Êia‹Üa@ ãíî@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ¶a@ óÜb–ýbi@ bè†båa@ âq@ æàì@ Lpd“ä@ |ïj–
@a‰è@ñŠaŒíÜa@êj—åà@ÞÍ“î@ôÕi@‡ÕÜì@LQYRU@ðäbrÜa@æî‹“m@æà@æî‹“ÉÜaì
@æà@ æî‹“ÉÜaì@ ñ†b¨a@ ãíî@ óïäbrÜa@ óïäì‡ÉÜa@ òŠaŒíÜa@ ÃíÕ@ μy@ ¶a
@QYRV@ Œí¸@ æà@ sÜbrÜa@ À@ êïÜa@ p‡éÈ@ báØ@ LQYRV@ óå@ ðäbrÜa@ æî‹“m
@@NRWQç‡åÜ@¶a@óïŠ@óáé·@óïÜb¾a@‹îŒì@†bÑîa@ò‡à@óÜbØì@óïÜb¾a@ójïÕy

@@NRSMRQ@LU™@LðäbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@pŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@׌‹Üa‡jÈ@RWQ

XS
@paŠaŒíÜa@ âèa@ æà@ ò‡yaì@ óïäbrÜa@ çì‡ÉÜa@ æa‡jÈ@ òŠaŒì@ ‡Ém@@@@@@
@p‹’bi@ bè‡éÈ@ ðÑÐ@ LðäbîÜa@ la‡näa@ paíå@ À@ oÑÜdm@ Üa@ óïÔa‹ÉÜa
@p‹uì@ LbbáÈa@ çbïÈýaì@ laíåÜa@ Ýv·@ óÝrán¾a@ óïÉî‹“nÜa@ óÝÜa
@óîýì@ —à@ ‹î‹Õm@ ôénäaì@ Lbïäbî‹i@ Êà@ ò‡î‡u@ ò‡èbÉà@ pbšìbÑà
@pbÔþÉÜa@Êïjm@¶a@ b ›îa@Öî‹Üa@‡éà@b¿@Lbï÷béä@×a‹ÉÜa@b—Ü@Þ–í¾a
@àb©a@À@óïØÜa@ M @ óïäbîÜa@ MóïÔa‹ÉÜa@ò‡èbɾa@ÊïÔíni@Ú܈ì@bïØ‹m@Êà
@†ì‡y@ À@ óÜì‡Üa@ pbüà@ ‹îím@ ‹ána@ báØ@ LQYRV@ ãbÈ@ ça‹îy@ æà
@ðbï@ Ëa‹–@ ⛂@ À@ paöa‹uýaì@ ßbáÈýa@ æà@ Ú܈@ Ìì@ çbÙàýa
@êj—åà@âÙ¢@êåÈ@a‡ïÉi@ôÕjî@ça@ðØŒ@μàa@‡á«@Êíi@æÙî@@ RWRâÔbÑnà
@Lçì‡ÉÜa@æa‡jÈ@öaŠŒíÜa@ï÷Š@˜ƒ’@Êà@óåïn¾a@êmbÔþÈì@ñŠaŒíÜa
@Ú܈@êÑåi@‹Ôa@báØ@ênïå ì@æà@bÕqaìì@ó܇nɾa@ênbïi@bÉånÕà@çbØ@ˆa
@¶a@ò‹à@ßìý@ðØŒ@μàa@‡á«@ôánäa@b›îa@êÝua@æàì@RWSlaíåÜa@ݪ@ãbàa
@çíÙïÜ@ RWTμ¨a@Ú܈@À@çì‡ÉÜa@æa‡jÈ@êa@ñ‰Üa@Bã‡ÕnÜa@lyB
@ðÝ‚a‡Üa@êàbÅä@æà@óïäbrÜa@ò†b¾a@kuí·@Ö±@ý@ˆa@Lðäb¾‹i@ly@†‹ª
@À@ μÝ‚a‡Üa@ öb›Èýa@ †‡È@ çbÐ@ a‰Ü@ RWUêÐíÑ–@ ¶a@ laíåÜa@ Ì@ ðánåî@ ça
@À@aí›È@ðØŒ@μàa@‡á«@n‚a@‡ÕÜì@LRWVb j÷bä@μá©a@Œìbvnî@@l¨a

@@NRTPMQWW™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lx‹Ð@‹ÑÉu@ðÑÜ@Z‹Ååî@béåÈ@Þï—ÑnÝÜ@RWR
@LðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RWS
@@NTP™@LQYRY
@LQYRW@ ðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ L¶ìýa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LêÑä@ Š‡—¾a@ RWT
@@NQPXX™
@paŠí“åà@LQYSRMQYRQ@×a‹ÉÜa@À@óïbïÜa@layýa@L‹áÉÜa@b–@×ìŠbÐ@Šín؇Üa@ RWU
@@NQVU@™@LQYWX@L†a‡Íi@Lði‹ÉÜa@wïÝ©a@pbaŠ†@Ø‹à
@Lpìi@ LóïäbrÜa@ óÉjÜa@ LóïÔa‹ÉÜa@ óïbïÜa@ layýa@ „îŠdm@ L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ@ RWV
@@NYR™@LQYXS

XT
@Þ–í¾a@ k÷bä@ âéåà@ Llaíä@ óïäb@ æà@ oÑÜdm@ Üa@ lzÝÜ@ óîŠa†ýa@ óøïa
@‹‚e@ñ†‹Ø@k÷bä@æÈ@þ›Ð@L„ïj @íia@æ«@óïäaíî‡Üa@k÷bäì@Lñ‹áÉÜa@‡’Ša
@aqdm@ Bã‡ÕnÜa@ lyB@ Ûî@ @ b àíáÈì@ LRWWÒíî@ âïèa‹ia@ ÞïiŠa@ k÷bä@ íè
@@NRWXóÈ‹i@óybÜa@æÈ@ôÑn‚aì@L×a‹ÉÜa@À@óïbïÜa@òbï¨a@ôÝÈ@bíáÝà
@@

@À@óáé¾a@pŠaŒíÜa@æà@‡Ém@béÑä@pþ–aí¾aì@ßbÍ’ýa@òŠaŒì@oäbØì@@@@@@
@ßbÍ’ý@ þ  èüà@ þ
 ÉÐ@ çbØ@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ça@ báØ@ LóÜì‡Üa@ ïdm@ óÝy‹à
@L@ pþ–aí¾aì@ ßbÍ’ýa@ çbÐ@ Nóuìýa@ Êï»@ æà@ óÝy‹¾a@ ÚÝm@ À@ bénjïÕy
@LlaíåÜa@ ݪ@ ãbàa@ êÜ@ óÝ‚a‡à@ À@ êÑä@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ jÉm@ kyì
@Lpaöb“äýaì@ ŠbáÈýa@ ßbáÈbi@ óá÷bÕÜa@ ò‡ïyíÜa@ óïåÑÜa@ òŠaŒíÜaB@ oäbØ
@ßbáÈýa@ æà@ bèÌì@ ê÷b®aì@ ‹ÕÜa@ ãbÔa@ μi@ óïåÑÜa@ pa‹ibƒ¾a@ ïdmì
@ÚÝm@ À@ óïÔa‹ÉÜa@ paŠaŒíÜa@ Êìa@æà@ LÚ܈@âÙ¢@ LòŠaŒíÜa@ oäbØì@ ~RWYóïåÑÜa
@Þrà@Lóáé¾a@óÜì‡Üa@pbüà@æà@bïjä@jØ@†‡È@béi@ÂjmŠa@ˆa@LóÝy‹¾a
@oäbØ@ báØ@ Lóyb¾aì@ ‡îÜaì@ ×Üaì@ óïàíáÉÜa@ ßbÍ’ýaì@ ñ‹Üa@ pbî‹î‡à
@öb¾a@óÜba@óåvÝi@Ó‹È@bàì@öbi‹éÙÜaì@óî‡î‡¨a@ÚÙÜa@òŠa†a@ôÝÈ@Ó‹“m
@Üa@BμÕäb‚@ÂÑä@óØ‹’B@ßbáÈa@æÈ@kïÕånÜa@pbïÝáÈ@×bä@À@ÂÑåÜa@Šbieì
@@NμÕäb‚@ßb@‡äíÜa@ôÑ—à@öb“äa@ôÝÈ@óÝy‹¾a@ÚÝm@À@pØ‹m
@ý@éà@‹îŒíØ@òŠa‡uì@‡¡@ò‡î‡§a@ênáé·@ðØŒ@μàa@‡á«@ÊÝša@@@@@@
@ßbÍ’ýa@ òŠaŒì@ ójïÕy@ êïÜa@ ‡éÉm@ çý@ êÝèa@ ñ‰Üa@ ‹àýa@ Lðbï@ ‹îŒíØ
@‹ÑÉu@ béÑÜa@ Üa@ òŠaŒíÜa@ À@ ÓŠbɾa@ ójïÕy@ âq@ béÑä@ pþ–aí¾aì

@@NQVUMQVT™@LÖibÜa@Š‡—¾a@L‹áÉÜa@b–@×ìŠbÐ@Šín؇Üa@RWW
@@NQPPMYQ™@LóïÔa‹ÉÜa@óïbïÜa@layýa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@RWX
@ðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ L¶ìýa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RWY
NQPXX™@LQYRW

XU
@‹qa@ôÝÈ@RXPQYRV@ãbÈ@ðäbrÜa@æî‹“m@æà@æî‹“ÉÜaì@ñ†b¨a@ãíî@ñ‹ÙÉÜa
@À@ oïÕiì@ LÊïiba@ óqþq@ ðÜaí¢@ Ú܈@ ÞjÔ@ çì‡ÉÜa@ æa‡jÈ@ óÜbÕna
@æà@ oäbØ@ bèŠì‡i@ ðèì@ LQYRX@ ðäbrÜa@ çíäbØ@æà@ ‹“È@ Êia‹Üa@ óîbÍÜ@ âÙ¨a
@æà@ a†‡È@ oáš@ Üa@ bénÝïÙ“m@ sïy@ æà@ b –í—‚@ LRXQóáé¾a@ paŠaŒíÜa
@ðŠ@‹î‹Õm@À@†Šì@báØ@laíåÜa@ݪ@À@óqþrÜa@layýa@öbï؈a@Þ›Ða
@ðÜbÈ@ ‡ï’Šì@ ðba@ μbî@ âéåà@ LRXRâàýa@ ój—È@ ¶a@ ã‡Ô@ ðäbî‹i
@ójïÕy@ êïÜa@ p‡éÈ@ çbi@ ò‹à@ ßìł@ ŠŒína@ ñ‰Üa@ ‡ïÉÜa@ ñŠíäì@ ðäþïÙÜa
@@NRXSóÜbØì@”ïvÝÜ@óàbÉÜa@ò†bïÕÜbi@ÆÑn±@ça@ôÝÈ@ËbЇÜa
@pŠaŒíÜa@ æà@ bèŠì‡i@ óïäbrÜa@ ñ‹ÙÉÜa@ ‹ÑÉu@ òŠaŒì@ ‡Ém@ bä‹Øˆ@ báØ@@@@@
@bè‡éÈ@ðÑÐ@LðäbîÜa@la‡näýa@paíå@À@oÑÜbm@Üa@óáé¾a@óïÔa‹ÉÜa
@óïäbîÜa@MóïÔa‹ÉÜa@ ò‡èbɾbi@ Ó‹È@ bà@ ‡ÕÉÜ@ pbšìbѾa@ p‹ána
@óå@ßìýa@çíäbØ@æà@‹“È@Êia‹Üa@ãíî@béïÝÈ@ÊïÔínÜa@@õ‹u@Üa@órÜbrÜa
@ój—È@ ¶a@ ×a‹ÉÜa@ ß킇Ü@ Öî‹Üa@ bè†aíà@ p‡éà@ Üaì@ Lç‡åÜ@ À@ QYRW
@@ b›îa@ bè‡éÈ@ Àì@ LRXTÚ܉i@ êïÝÈ@ ðäbîÜa@ la‡näýa@ öbénäaì@ âàýa
@ôÝÈ@ðàaÜýa@‡ïåvnÜa@Ëíšíà@qcì@LóïäíäbÕÜa@|÷aíÝÜa@æà@óÝÝ@Ša‹Ôa

@ðäbrÜa@À@béÑÜa@‡ÕÐ@¶ìýa@êmŠaŒì@bàa@Lñ‹ÙÉÜa@‹ÑÉu@béÑÜa@Üa@óïäbrÜa@òŠaŒíÜa@ðèì@RXP
@@NQYRT@le@æà@ðäbrÜa@À@oÜbÕnaì@QYRS@óå@ßìýa@æî‹“m@æà@æî‹“ÉÜaì
@„îŠdm@À@ñ‹ÙÉÜaì@ðbïÜa@ëŠì†ì@ñ‹ÙÉÜa@‹ÑÉu@L‡á«@âbu@öþÈ@ZÀ@jnÕà@RXQ
@@NQQQ™@LQYXW@L†a‡Íi@Lóïi‹ÉÜa@óÅÕïÜa@ójnÙà@paŠí“åà@LQYSV@ãbÈ@ôny@×a‹ÉÜa
@ íÜa@ l¨aB@ ì@ BkÉ“ÜaB@ ì@ Bã‡ÕnÜaB@ óï÷‹Üa@ óÐbån¾a@ layýa@ †í—Õ¾a@ RXR
@@NæÅÜa@kÝÌa@LBðÔa‹ÉÜa
NQTV@LXVMXU™@LðäbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@RXS
@À@×a‹ÉÜa@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@Z‹Ååî@bè†aíàì@bè‡ÕÈ@Óì‹Äì@ò‡èbɾa@æÈ@Þï—ÑnÝÜ@RXT
@@NRPTMQVP™@LQYXP@Lpìi@Lóàb©a@óÉjÜa@Lpa‡èbɾa@ÞÄ

XV
@p‰¦a@báØ@LêÜ@μázn¾a@‡’a@æà@ðØŒ@μàa@‡á«@çbØì@LÊaì@×bä
@¶a@bàì@óïuŠb©a@pbÔþÉÜaì@†b—nÔýa@ça‡ïà@À@ò‡ïu@paí‚@óàíÙ¨a
@@NRXUóÉÐbä@ßbáÈa@æà@Ú܈
@@

@çí›Ì@ À@ a‡î‡¥@ pþ–aí¾aì@ ßbÍ’ýa@ òŠaŒì@ paŒb−ý@ ójåÜbi@ bàc@@@@@@


@æa‡jÈ@ðmŠaŒì@‡éÈ@À@bénjïÕy@ðØŒ@μàa@‡á«@béïÐ@¶ím@Üa@ò‡¾a
@†bånýbi@LbèŒb°a@æÙáïÐ@b›îa@óïäbrÜa@ñ‹ÙÉÜa@‹ÑÉuì@óïäbrÜa@çì‡ÉÜa
@æà@ ‡î‡ÉÜa@ öbåi@ À@ LlaíåÜa@ ݪ@ ¶a@ êÑåi@ béà‡Ô@ Üa@ ‹îŠbÕnÜa@ ¶a
@ñŠa†@ pbîbåi@ Þrà@ LóïàíÙ¨a@ ‹÷aì‡Üaì@ óïz—Üaì@ óïáïÝÉnÜa@ pd“å¾a
@L†a‡Íi@ óîíäbqì@ ò‡î‡§a@ Ê÷bå—Üa@ óŠ‡àì@ pbáÝɾaì@ μáÝɾa
@À@ñŠb؉nÜa@†íàì@†a‡Íji@kîˆbaì@ÞïiŠaì@óݨaì@ñ†bà‹Üa@pbïÑ“nàì
@ðÙݾa@ ôÑ“n¾a@ ôÝÈ@ oî‹ua@ Üa@ pbÉïínÜa@ æÈ@ þ  ›Ð@ Lò‹—jÜa
@À@óïàíÙ¨a@‹Ðbƒ¾aì@pa‹Õ¾aì@ Øa‹¾a@æà@òjØ@óÈíáª@öbåiì@L†a‡Íji
@æÙà@æÈ@þ›Ð@Lóî†ì‡¨a@Ö bå¾a@Éi@Ú܈@À@b·@L×a‹ÉÜa@öb®a@ÞØ
@@NRXV†a‡Íi@ça‡ï¾a@À@ßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa
@‹’íiì@Lpþ–aí¾a@׋ @æà@†‡È@Œb−a@ë‡éÈ@À@@êÑä@Ša‹ÍÜa@ôÝÈì@@@@@
@μÕäb‚@ óÕåà@¶a@Öî‹Üa@Ú܈@À@b·@LÖ bå¾a@ÒÝn¬@À@‹‚c@†‡È@|nÑi
@¶a@ ÛíØ‹Ø@ æà@ Öî‹Üaì@ LóïÔíÜaì@ óî†b—nÔýa@ óïáèýa@ paˆ@ óî†ì‡¨a
@LóîØ‹¾a@ óÝÝÜ@ óÉšb‚@ Ì@ béÈbÕ–a@ Éi@ oïÕi@ sïy@ óïäbáïÝÜa
@Ší§a@æà@†‡È@Œb−a@@êmaˆ@×bïÜa@Àì@NòŠbáÉÜaì@píÙÜa@μi@Öî‹Üaì

@@NQVU@MQUV@LQSYMQQP™@LÖibÜa@Š‡—¾a@L‡á«@âbu@öþÈ RXU
@ðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RXV
@@NQPXYMQPXX™@LQYRW

XW
@‹uì@Lãa‡Ôa@ QQP@ßíi@Þ–í¾a@À@pbj—ÕÜa@ñ†aì@‹u@Þrà@óra
@@NRXWÞïiŠa@À@sÜbqì@Lò‹—jÜa@À@μÕî‹ @ìˆ
@ßbÍ’ýa@ òŠaŒì@ pbüà@ μi@ ñ‹Üa@ óî‹î‡à@ pŒ‹i@ ÊÔaíÜa@ âÙ¢ì@@@@@
@pa‡yì@ tþq@ æà@ Ûa‰àíî@ ÒÜdnm@ oäbØì@ Ló–b‚@ òŠí—i@ pþ–aí¾aì
@õ‡ya@ o—n‚aì@ Lð÷a‹ua@ ‘‡åéà@ béåà@ ò‡yì@ ÞØ@ ôÝÈ@ Ó‹“î@ óïï÷Š
@órÜbrÜaì@ óïÜbá“Üa@ óÕå¾bi@ óïäbrÜaì@ LbéÉiaímì@ †a‡Íi@ óÕå·@ pa‡yíÜa
@‹Ñy@ðØŒ@μàa@‡á«@‡éÈ@À@óî‹î‡¾a@ë‰è@p−a@‡Ôì@Nóïiíå§a@óÕå¾bi
@Þua@ æà@ óïåï¨a@ ßì‡u@ ôÝÈ@ öb›ïjÜa@ ò‹åÔ@ öbåiì@ óïåîìÕÜa@ ßì‡u
@l‹m@ çì†@ óÜíÝïzÝÜì@ Lêåà@ óÈ‹Ñn¾a@ paíåÕÜa@ ôÝÈ@ ëbï¾a@ âïÕm@ âïÅåm
@óÝÝ@p−aì@Löþi‹Ø@óÕåà@À@ò†íuí¾a@pbÉÕån¾a@¶a@çb›ïÑÜa@ëbïà
@òŠḃÜaì@ óïäaíî‡Üaì@ óݨa@ æà@ ójî‹ÕÜa@ Ö bå¾a@ À@ óéib“nà@ ÊîŠb“à
@@NRXXbèÌì@óȇjÜaì@óïÑíïÜa@líåuì@ò‹“Üaì
@Êšìì@ ðšaŠýa@ |·@ ‡éÉÜa@ Ú܈@ À@ óyb¾a@ óî‹î‡à@ oÙáéäaì@@@@@@
@Ëì‹Ð@ óqþq@ æà@ ÒÜbnm@ oäbØì@ Lbjî‹Õm@ ×a‹ÉÜa@ öb®a@ Êï»@ À@ Â÷a‹©a
@À@ ò‹—jÜa@ ì@ ßbá“Üa@ À@ Þ–í¾aì@ ÂíÜa@ À@ †a‡Íi@ ôÝÈ@ óÈŒíà@ óïï÷Š
@Nça‡ï¾a@ a‰è@ À@ Þîí @ Ëbi@ b ï—ƒ’@ ðØŒ@ μàa@ ‡á@ çbØì@ Llíå§a
@aŠím@ b ›îa@ paíåÜa@ ÚÝm@ À@ óïÔÜaì@ óî‡îÜa@ pýb—mýa@ p‡é’ì
@×a‹ÉÜa@ÞØ@À@‡îÜaì@×Üa@‹÷aì†@†‡È@ÎÝi@Lþrà@LQYRU@ãbÉÜa@ðÑÐ@LbÄízÝà
@LQYRV@ãbÉÜa@À@μäbì@‡yaì@¶a@âÔ‹Üa@ÊÑmŠa@âq@æàì@Lò‹÷a†@μÉjì@b Éj
@ânî@çbØ@Lþïà@ SWRP@†þjÜa@ÞØ@À@óî‡îÜa@pþ–aí¾a@Ãí‚@ßí @ÎÝiì

@@NQPYPMQPXY™@LêÑä@Š‡—¾a@RXW
@@NQPYP™@LêÑä@Š‡—¾a@RXX

XX
@óaíi@ þ  ïà@ XPX@ ì@ paŠbïÜa@ óaíi@ béåà@ þ  ïà@ QUUS@ À@ ÞÕåÜa
@óaíi@ þ  ïà@ QS@ ì@ ñ‹éåÜa@ ÞÕåÜa@ óaíi@ béåà@ þ
 ïà@ TUP@ ì@ LpaŠbÕÜa
@Àì@ NRXYòbÉÜaì@ pbäaíï¨a@ óaíi@ óïÕjÜaì@ óïáÄbÙÜaì@ †a‡Íi@ μi@ ãaÜa
@ò‹à@ßìý@㇃nm@pþ–aí¾aì@ßbÍ’ýa@òŠaŒì@pc‡i@ðØŒ@μàa@‡á«@‡éÈ
@kz@ Þua@ æà@ óî‡î‡¨a@ ÚÙÜa@ óî‹î‡à@ õ‡Ü@ ò‹Ðín¾a@ òbï¾a@ pbƒ›à
@@NRYPbéïyaíšì@†a‡Íi@óá–bÉÜa@À@ò‡Øa‹Üa@ëbï¾a
@ŠínÜa@ Šbà@ À@ óáéà@ òí‚@ ÒÜüî@ çbØ@ ëÌ@ Êà@ LÖjbà@ ÞØ@ ça@ Êà@@@@@
@õín·@æÙî@@êäa@ýa@Lóra@óÜì‡Üa@ïdm@óÝy‹à@À@×a‹ÉÝÜ@ðÈíåÜa
@Š†bÙÜa@ ‹Ðím@ ã‡Èì@ LóÜì‡ÝÜ@ óÉšaín¾a@ óïÜb¾a@ pbäbÙàýa@ kji@ íáÜa
@Àbša@Ö÷bÈ@¶a@ßí¥@ñ‰Üa@‘båÜa@ðÈì@õínà@bѯa@æÈ@þ›Ð@LÑÜa
@bà@ b jÜbÌ@ Lþrà@ LÒî‹Üa@ Þèa@ çbÐ@ Lpþ–aí¾aì@ ßbÍ’ýa@ òŠaŒì@ ßbáÈa@ ãbàa
@óyb¾a@ßbáÈ@çbØ@Üa@ónibrÜa@’dnÜa@†bmìc@ÊÝÕi@ÞïÝÜa@À@çíàíÕî@aíäbØ
@Ú܈@ ¶a@ Šb’a@ báØ@ ŠbéåÜa@ À@ b@ ó——ƒ¾a@ æØbàýa@ À@ béÉšíi@ çíàíÕî
@òŠaŒíÜa@ôÝÈ@‰‚aüî@b¿ì@NRYQpbjbå¾a@õ‡ya@À@êÑåi@ðØŒ@μàa@‡á«
@çbÐ@ LbbáÈa@ Éi@ Œb−ý@ ò‹ƒÜa@ ßbáÈa@ ¶a@ bèŠì‡i@ pd§@ béäa@ b ›îa
@‡éÈ@ ‰åà@ c‡i@ ‡Ô@ béïà‹mì@ †ì‡Üa@ öbåiì@ ׋Üa@ |nÐ@ À@ öbåvÜa@ ãa‡ƒna
@ò‹—jÜa@öbåv@ãa‡ƒna@¶a@óïŠ@Ö÷bqì@“mì@L¶ìýa@óî‹ÙÉÜa@òŠaŒíÜa
@paŒb−a@ æáš@ êïÜa@ bä‹’a@ ñ‰Üa@ ñŠb؉nÜa@ †íà@ ôÑ“nà@ öbåi@ ßbáÈa@ À

@@NQPYRMQPYP™@LêÑä@Š‡—¾a@RXY
@LóïÔa‹ÉÜa@Ê÷bÔíÜa@Lßìýa@ñ†bïnÈýa@Ëbánuýa@L¶ìýa@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@LêÑä@Š‡—¾a@RYP
@@NQT™@LQYRV@ça‹îy@RX@LTTX@†‡ÉÜa
@LQYRW@ ðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LêÑä@ Š‡—¾a@ RYQ
NQPYP™

XY
@laíåÜa@æà@a†‡È@ça@b›îa@‹Ø‰î@b¿ì@NRYRðØŒ@μàa@‡á«@‡éÈ@À@òŠaŒíÜa
@óïÈíšíà@ ÊÐaì‡i@ pþ–aí¾aì@ ßbÍ’ýa@ òŠaŒì@ ¶a@ óȈý@ pa†bÕnäa@ aíéuì
@ójÜb¾a@‡y@¶a@âé›Éji@ÎÝi@‡ÕÜì@Lõ‹‚a@çbïya@À@óïÈíšíà@Ìì@Lbäbïya
@‹îŒì@ óÅïÑy@ Šbqc@ b¿@ LpbÕÑåÜa@ À@ †b—nÔýa@ Þua@ æà@ òŠaŒíÜa@ ÚÝm@ öbÍÜbi
@μšɾa@laíåÜa@ðØŒ@μàa@‡á«@”Ôbä@‡ÕÜì@NRYSðba@μbî@óïÜb¾a
@‹Ðì@L˜ÔaíåÜa@Éi@óya‹—i@‹Ôaì@L†íéɾa@êiíÝbi@êmŠaŒì@ßbáÈa@ôÝÈ
@@NRYTÖqíà@ðÕåà@‘ba@ôÝÈ@béibja
@ênÔþÈ@Šb a@À@b›îa@ÂÑåÜa@Ëíšíà@¶a@båè@“ä@ça@ñŠì‹›Üa@æàì@@@@@@
@Œ‹ia@ âÅÉà@ Þrà@ b ÉånÕà@ çbØ@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ça@ù’@ ÞØ@ ÞjÕÐ@ NbånaŠ‡i
@æa‡jÈì@ ßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ ˜ƒ’@ âéïÐ@ æ·@ L‡éÉÜa@ Ú܈@ ób
@òŠì‹›i@ L‡ïÉÜa@ ñŠíäì@ ðba@ μbîì@ ñ‹ÙÉÜa@ ‹ÑÉuì@ çì‡ÉÜa
@‹àýa@ ãa†@ bà@ òì‹rÜa@ ÚÝm@ Šbárna@ Þua@ æà@ óïjåuýa@ pbØ‹“Üa@ Êà@ çìbÉnÜa
@¶a@óub¨a@àdi@oäbØ@óÜì‡Üa@óïäaïà@çýì@LâéÑäa@μïÔa‹ÉÜa@Êíi@ïÜ
@béïÝÈ@‡ánÉî@b–í—‚@bémbüàì@LbàíáÈ@†þjÜa@Ším@çbØ@óïÐbša@†Šaíà
@|åà@öaŠì@óåàbÙÜa@lbjýa@‡ya@LÚ’@çì†@LÒÜüî@Ú܈@çbØì@NjØ@‡y@¶a
@À@ BóïØÜa@ ÂÑåÜa@ óØ‹’B@ âbi@ Ûa‰àíî@ Ó‹È@ b¾@ ÂÑåÜa@ ßþÍna@ Œbïnàa
@pbÈa‹–ì@pbàìbàì@pbšìbÑà@⛂@À@ QYRU@óå@Šaˆa@æà@‹“È@Êia‹Üa

@ßbáØ@Šín؇Üa@ ‫؛‬QPWMQPV™@LÖibÜa@Š‡—¾a@L‡á«@âbu@öþÈ@Z‹Ååî@Ú܈@æÈ@ RYR


@Lpìi@ L‹“åÝÜ@ ‡ï’‹Üa@ Ša†@ LÛ‹znÜa@ pbîa‡iì@ æîíÙnÜa@ LóïÔa‹ÉÜa@ óÝàbÉÜa@ óÕjÜa@ L‹éÅà
@@NWWMWV™@LQYXQ
@Ëbánuýa@LóïäbrÜa@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@LlaíåÜa@ݪ@‹šb«@Zßbr¾a@Þïj@ôÝÈ@‹Ååm@RYS
@@NQPYU™@LQYRW@ðäbrÜa@ñ†bïnÈýa@Ì
NbèÌì@QPYW@MQPYR™@LêÑä@Š‡—¾a@RYT

YP
@ýa@LRYV‡Éi@ðØŒ@μàa@‡á«@ŠŒínî@@Ûa‰àíîì@~RYUóîbÍÝÜ@ò‡ÕÉàì@óÝîí 
@çaì@ b –í—‚@ LëŠaïna@ ‡Éi@ ÂÑåÜa@ Ëíší·@ ÂjmŠa@ bà@ çbÈ‹@ êa@ ça
@pþ–aí¾aì@ßbÍ’ýa@òŠaŒì@Êà@oäbØ@óïØÜa@ÂÑåÜa@óØ‹“Ü@óï‹Üa@óÔþÉÜa
@óïÑåÜa@ óbïÜa@ çý@ LÓ‹–@ ïmìŠ@ Šb a@ À@ æÙÜì@ Lò‹’bjà@ òŠí—i
@æÈ@ þ
 ›Ð@ öaŠŒíÜa@ ï÷Šì@ ßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ ‡ïi@ b ïÝáÈ@ oäbØ@ óÜì‡ÝÜ
@¶ìa@ðØŒ@μàa@‡á«@çbÐ@‹àa@æà@æÙî@báéàì@NðäbîÜa@ðàbÜa@lì‡å¾a
@ôÝÈ@ êÑåi@ Ó‹“î@ çbØì@ Lêmbïyþ–@ †ì‡y@ À@ ajØ@ b àbánèa@ Ëíší¾a
@òŠaŒì@ μiì@ béåïi@ óï‹Üa@ pþa‹¾a@ Ú܈@ À@ b·@ LóØ‹“Üa@ Êà@ pbÔþÉÜa
@ó÷b¾a@ óÝy‹¾a@ ÚÝm@ À@ ߇ɾa@ À@ pŒìb¤@ Üaì@ Lpþ–aí¾aì@ ßbÍ’ýa
@laíåÜa@ ݪ@ ãbàa@ êÑåi@ Ú܈@ μi@ báØ@ ‹î‡Õm@ ÞÔa@ ôÝÈ@ ‹é“Üa@ À@ óÜbŠ
@óåî‡à@Þ—ïÐ@Úݾa@‡—Ô@ QYRW@çbïä@æà@àb©a@Àì@NRYWò‹à@æà@‹rØa
@À@ êÕÐaŠ@ ‡Ôì@ L‹Ø‹Øbibi@ óÕåà@ À@ p‹Ñy@ ÂÑåÝÜ@ ‹øi@ ßìa@ bnnÐý@ ÛíØ‹Ø
@NRYYpþ–aí¾aì@ ßbÍ’þÜ@ a‹îŒì@ êÑ–íi@ RYXðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ÚÝm@ êm‹Ñ
@QYRW@ßìýa@æî‹“m@æà@‹“È@sÜbrÜa@ãíî@bj–@‹øi@ßìa@p‹vÑäa@ça@‰åàì
@ßbáÈa@ â‚Œ@ b ›îa@ †a†Œa@ Ûbåè@ ßbáÈýa@ â‚Œ@ †ba@ âq@ æàì@ LóÕå¾a@ À

@ðbïÜa@ „îŠdnÜa@ LÞïÝ‚@ ñ‡á¨a‡jÈ@ ñŠíä@ Šín؇Üa@ Z‹Ååî@ Ú܈@ æÈ@ Þï—ÑnÝÜ@ RYU
@@NQRRMRV™@LQYXP@Lpìi@LQYURMQYRU@×a‹ÉÜa@À@ÂÑåÜa@paŒbïnàý
@μbî@ òŠaŒì@ À@ ßbÍ’þÜ@ a‹îŒì@ êÑ–íi@ Œbïnàýa@ ôÝÈ@ ðuóubjÜa@ μàa@ âyaà@ ÊÔì@ RYV
@@Nbè‡éÈ@À@Œbïnàýa@|åà@õ‹u@Üa@ðba
@ðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ RYW
@@NQQPT@LQPYV™@LQYRW
@@NYP™@LðäbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@RYX
@æà@†‡Èì@ðäþïÙÜa@ðÜbÈ@‡ï’Š@óïÝ‚a‡Üa@‹îŒì@Ú܉Ø@ÚÝm@êm‹Ñ@À@Þ—ïÐ@Úݾa@ÖÐaŠ@RYY
NâèÌì@käbuýa@Óíï›Üaì@μïÑz—Üaì@laíåÜaì@çbïÈýa

YQ
@båèíä@ñ‰Üa@Šb ýa@Àì@LÚ܉Ü@bÉjm@pþ–aí¾aì@ßbÍ’ýa@òŠaŒì@pýb—maì
@‹qcII@Àbša@ðÜbà@†Šíà@ôÝÈ@Þ—±@×a‹ÉÜa@c‡i@b›îa@μ¨a@Ú܈@‰åàì@LêïÜa
SPP
N HHbà@‡y@¶a@ñ†b—nÔýa@ÊšíÜa@μ¥@À

@òØ‹à@ òŠí–@ ÞÕä@ ßìüà@ ßìa@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ çbØ@ ênÑïÄì@ âÙ¢ì@@@@@
@ݪ@ ¶a@ BóïØÜa@ ÂÑåÜa@ óØ‹’B@ ßbáÈbi@ ÖÝÉnî@ bà@ ÞØ@ æÈ@ ózšaìì
@ðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ æà@ ò‹“È@ órÜbrÜa@ óݧa@ ðÑÐ@ LlaíåÜa
@ãbÈ@Šbîe@æà@‹“È@ðäbrÜa@„îŠdni@óïäbrÜa@óïibƒnäýa@êmŠì†@À@laíåÜa@Ý
@Üa@ HHóØ‹“ÝÜ@ óï÷a‡niýa@ ßbáÈýbiII@ ëb@ báÈ@ laíåÜa@ ‚a@ QYRW
@SPQóïuíÜíïu@pbÕïÔ‡m@ña@LŠýa@pbÕj @ÖïÔ‡mII@ù’@ÞØ@ÞjÔ@oЇéna
@†íuì@ æà@ óØ‹“Üa@ p‡Ødm@ ça@ ‡Éiì@ L†þjÜa@ Þ‚a†@ ÂÑåÜa@ ç‡Éà@ ôÝÈ@ ÒÕnÜ
@ça@ÞuýìLμï÷b—‚ýa@‹îŠbÕm@¶a@a‹Åä@Šýa@o¥@ÂÑåÜa@æà@ò‹îÌ@Êibåà
@LHHŠbiýa@‹Ñ¨@æØbàýa@Éi@oåïÈ@ç†bɾa@†íuì@æà@óïÝÉÐ@òŠí—i@‡Ødnm
@æà@þÉÐ@béïÐ@‹Ñ¨a@ßbáÈbi@p‹’íi@Üa@ò‹“È@õ‡yýa@Šbiýa@ÊÔaíà@†‡È@âq
@‹Ñ¨a@ Â÷bì@ óØ‹“Üa@ õ‡Ü@ p‹Ðím@ bà@ ônà@ bè‹îím@ Â‚ì@ óØ‹“Üa@ ÞjÔ
@@NSPRHHxŠb©a@æà@bè†anbi@‹’íi@ÜaII
@ÂÑä@ óØ‹“i@ b ›îa@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ âa@ ÂjmŠa@ êmaˆ@ ×bïÜa@ Àì@@@@@
@oäbØ@óàíÙ¨a@çý@óîa‡jÜa@À@ÞÔýa@ôÝÈ@Êìa@×bä@À@b·Šì@ LSPSμÕäb‚

@@NQRX™@LÖibÜa@Š‡—¾a@L‡á«@âbu@öþÈ@SPP
@LÊaì@×bä@ôÝÈ@óïáÝÉÜa@pbzÝ—¾a@ë‰è@ãa‡ƒna@†aìŠ@‡ya@ðØŒ@μàa@‡á«@çbØ@SPQ
@@Nózšaì@òŠí—iì
@ðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ SPR
@@NQPXX™@LQYRW
@ßþÍný@òé“Üa@óïŠbÑÜaMóîïÝÙäýa@ÂÑåÜa@óØ‹’@Þ–ýa@À@béna@òÍ–@óØ‹’@SPS
@Nóî†ì‡¨a@ μÕäb‚@ óÕåà@ À@ óÜía@ ðšaŠýbi@ b ﲊdm@ óÐì‹É¾a@ óÕå¾a@ À@ ÂÑåÜa

YR
@óØ‹“Üa@ Öî‹ @ æÈ@ μå aíáÝÜ@ êmbÕn“àì@ ÂÑåÜa@ Ðíni@ Ûa‰àíî@ óÙáéåà
@ßb@ À@ ‡äíÜa@ ‹éä@ æà@ l‹ÕÜbi@ ôÑ—à@ öb“äbi@ pc‡i@ ça@ ‡Éi@ òŠí؉¾a
@ÞáÉÜa@ÊÔaíà@ênÕЋi@âéåà@†‡È@ŠaŒ@æî‰Üa@laíåÝÜ@êÑåi@Ú܈@μi@báØ@μÕäb‚
@μàa@‡á@êibi@À@‡î‹ÑÜa@ÒÔí¾a@Öznî@ßba@a‰è@Àì@NSPTóÕå¾a@À
@ÂÑä@ óØ‹’B@ pbuínåà@ Ëíšíà@ ên“Ôbåà@ öbåqbÐ@ Nó–b‚@ óÑÔì@ ðØŒ
@ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ëbánuýa@ æà@ μá©aì@ órÜbrÜa@ óݧa@ À@ BμÕäb‚
@ÖÐaí¾a@ ‡yýa@ ãíî@ p‡ÕÉäa@ Üaì@ L¶ìýa@ óïibƒnäýa@ êmŠì†@ À@ ÝváÝÜ
@æà@åà@×aŒ‹Üa‡jÈ@†a‡Íi@k÷bä@|¾@ QYRV@óå@ça‹îy@æà@‹“È@sÜbrÝÜ
@æà@ ßbaII@ ßbÔ@ μy@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ óÉ@ ¶a@ ùî@ bà@ ¶a@ ðÑ‚@ Ó‹ 
@Þrà@ kèˆ@ æà@ âÝÕi@ Œbïnàýa@ ÊÔì@ êäa@ Þè@ ðÜ@ μjî@ ça@ ßbÍ’ýa@ ‹îŒì@ ðÜbÉà
@@NSPUHHÖibÜa@Œbïnàýa
@@

@åà@ ×aŒ‹Üa‡jÈ@ ßaü@ ôÝÈ@ †‹Ð@ LêäŒaím@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ‡ÕÑî@ @@@@@
@ãbÔŠa@ ¶a@ †bånýbi@ μi@ ça@ bà@ ‡ÉjÐ@ LÎïÝi@ líÝdiì@ Löì‡éi@ ñŒaÑnýa
@êmbÕn“àì@ÂÑåÜa@ÐínÜ@BμÕäb‚@ÂÑä@óØ‹’@Êà@×bÑmýa@‡÷aíÐ@õ‡à@ò†‡«
@bàaII@ Zê—ä@bà@þ÷bÔ@k÷båÜa@ßaü@æà@ò‚ýa@ò‹ÕÑÜa@ôÝÈ@lbua@LμïÔa‹ÉÝÜ
@æà@ âÝÕi@ Œbïnàýa@ ôÝÈ@ oÉÔì@ bäbÐ@ Lkè‰Üa@ æà@ âÝÕi@ Œbïnàýa@ ÊïÔím@ óÜdà
@@NSPVHHêäe@Ò—ä@ênáïÔ@™b–Š

@ñŠíä@Šín؇Üa@Z¶a@Ëíu‹Üa@æÙº@bémaŒbïnàaì@óﲊdnÜa@bèŠì‰uì@óØ‹“Üa@æÈ@Þï—ÑnÝÜ
@@NQTX@LQRU@LTR@LRS™@LÖibÜa@Š‡—¾a@LÞïÝ‚@‡ïá¨a‡jÈ
@ðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ SPT
@@NQPXYMQPXX™@LQYRW
@æî‹“m@Q@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ëbánuýa@L¶ìýa@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@LlaíåÜa@ݪ@‹šb«@SPU
@@NQYRV@le@QY@LTVU@†‡ÉÜa@LóïÔa‹ÉÜa@Ê÷bÔíÜa@À@LQYRV@ça‹îyQUMQYRU@ðäbrÜa
@@NbåÑÝa@báØ@‘íÝÐ@ó½@ðÜaíy@߆bÉm@oäbØì@Lóïiì‹Üa@æà@öu@óäýaì@SPV

YS
@ajØ@aŠì†@õ†bÐ@L@pþ–aí¾aì@ßbÍ’þÜ@a‹îŒì@ðØŒ@μàa@‡á«@Œ‹i@a‰Ùè@@@@@
@À@ôÕjî@çbÙÐ@LþÉÐ@ëÅä@ÞÔ@lc‡iì@LÞÝØ@çì†@êmŠaŒì@ßbáÈa@Œb−aì@‹îím@À
@báØ@Lð‹Üa@ãaì‡Üa@öbénäa@‡Éi@pbÈb@ò‡¾@òŠaŒíÜa@çaíî†@À@óÝïÝÔ@Ì@pýby
@bèŒb−ý@ë‹îŠbÕmì@êÔaŠìa@‰‚dî@çbØ@bà@bjÜbÌì@LÞïÝÜa@À@ôny@bäbïya@ãìa‡î@çbØ
@ÞØ@ ßbáÈa@ óÉibn¾@ ÀbÙÜa@ oÔíÜa@ ‡°@ æÙî@ @ Ú܈@ kjiì@ LSPWoïjÜa@ À
@óïäa‡ï¾a@êmŠbîŒ@æà@âÌ‹Üa@ôÝÈ@êÑåi@pþ–aí¾aì@ßbÍ’ýa@òŠaŒì@pbüà
@@NSPXò‹à@æà@‹rØa@laíåÜa@ݪ@ãbàa@Ú܈@‡Øa@báØ@b@òŠ‹Ùn¾a
@μi@ðØŒ@ μàa@‡á«@óÉ@æà@p†aŒ@óïäbrÜaì@¶ìýa@êmŠaŒì@ói‹¤@ça@kîŠý@@@@@
@öb›Èaì@öaŠŒíÜa@öbûŠ@ÞØì@ßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@˜ƒ’@âécŠ@ôÝÈì@LÊïá§a
@ßí¥@ça@ì‹Ìý@a‰Ü@L‡éÉÜa@Ú܈@À@âèÌì@ãþÈýaì@óÐbz—Üa@ßbuŠì@óàýa@ݪ
@@NpbàŒýa@pbÔìa@À@âéïÜa@çíØ‹Üa@æÙº@æî‰Üa@óbÜa@‡ya@¶a@óÈ‹i
@@

@@ZÓŠbÉáÝÜ@a‹îŒì@Zb ïäbq@@@@@
@òŠaŒì@‡éÈ@À@laíåÜa@ݪ@ôÝÈ@ðàaÜýa@‡ïåvnÜa@óz÷ý@‹È@kj@@@@@
@‡îüà@μi@‡É—Üa@ôn’@ôÝÈ@Êaì@•bÕä@òŠbqg@À@óïäbrÜa@ñ‹ÙÉÜa@‹ÑÉu
@‡ïÜa@ ßbÕna@ ‡ÕÜì@ Lóïbïì@ óî†b—nÔa@ ôn’@ lbjý@ b@ ŠbÉàì
@óå@ ça‹îy@ æà@ ÊibÜa@ „îŠdni@ êj—åà@ æà@ ÓŠbɾa@ ‹îŒì@ ñ‡é¾a‡jÈ
@ò†aŠa@pŠ‡—Ð@LòŠí؉¾a@óz÷þÜa@óï›Ô@À@ê÷þàŒ@Êà@êÐþn‚a@kji@QYRW

@Ú܈@Ìì@LÚ܈@æÈ@rÙÜa@ù“Üa@bè‡Üaì@ñ‹–bÉà@æà@bèÌì@ðØŒ@μàa@ó®b@pìŠ@ SPW
@LQUS@ LQPW™@ LNNN„îŠdnÜa@ L‹éÅà@ ßbáØ@ Šín؇Üa@ Z‹åî@ LóÜb‹Üa@ ë‰è@ ôÝÈ@ Ó‹“áÝÜ
@@NbèÌì@QUW@LQUU
@LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ Zßbr¾a@ Þïj@ ôÝÈ@ ‹Ååm@ SPX
@@NQPYWMQPYV™@LQYRW@ðäbrÜa@ñ†bïnÈýa@Ì@Ëbánuýa

YT
@óÜbØíÜbi@ ÓŠbɾa@ ójïÕy@ †bådiì@ LênÜbÕna@ ßíjÕi@ ð›Õm@ ó–b‚@ óïÙÝà
@sÜbrÜa@À@pŠ‡–@âq@Lñ‹ÙÉÜa@‹ÑÉu@óïuŠb©a@‹îŒìì@öaŠŒíÜa@ï÷Š@¶a
@ójïÕ¨a@†båbi@ð›Õm@óïäbq@óïÙÝà@ò†aŠa@béÑä@óåÜa@æà@Œí¸@æà@‹“È
@@NSPYðba@μbî@óïÜb¾a@‹îŒì@¶a@óÜbØíÜbi@òŠí؉¾a
@‹ÑÉu@ òŠaŒì@ ójïØ‹m@ ôÝÈ@ õ‹‚a@ païÍm@ pc‹ @ ‹é’@ æà@ ÞÔa@ ‡Éiì@@@@@@
@çbÐ@ LóÈaŠÜaì@ ñ‹ÝÜ@ ó–b‚@ òŠaŒì@ ta‡ya@ kji@ Ú܈ì@ LóïäbrÜa@ ñ‹ÙÉÜa
@‹ÑÉu@ öaŠŒíÜa@ ï÷Š@ êš‹È@ ñ‰Üa@ òŠaŒíÜa@ xbéåà@ æà@ óÉia‹Üa@ ò†b¾a
@ðäbrÜa@ æî‹“m@ æà@ æî‹“ÉÜaì@ ÊibÜa@ ãíî@ laíåÜa@ ݪ@ ôÝÈ@ ñ‹ÙÉÜa
@ßbáÈa@‡ïyímII@ôÝÈ@˜ä@LêmŠaŒì@ÒïÜdm@æà@ãbîa@óÉiŠa@‡Éi@ña@LQYRV@óå
@ë‰è@ ðÔŠ@ Þïémì@ Lò‡yaì@ òŠaŒì@ À@ òŠbvnÜaì@ ñ‹Üaì@ ò‹ïjÜaì@ óÈaŠÜa
@LóïÈaŠÜa@ pbÐýa@ ózÐbÙ·@ ãbánèýaì@ Lpýí—a@ ò†íu@ μàdnÜì@ LËì‹ÑÜa
@@NSQPHHçìbÉnÜa@pbibÕäì@óïÈaŠÜa@Ó‹ÍÜaì@ÓŠb—¾a@ïdniì
@æà@‹’bÉÜa@ãíî@À@ò‡ÕÉå¾a@ênÝu@À@öaŠŒíÜa@ݪ@Š‹Ô@Ú܈@öíš@À@@@@@@
@óàíÙ¨a@ oÉЊì@ LòŠaŒíÜa@ ë‰è@ ta‡ya@ ôÝÈ@ óÕÐaí¾a@ QYRW@ óå@ Ãbj’
@LSQQëŠì‡i@ bè‹ÔdÐ@ laíåÜa@ ݪ@ ¶a@ ‹àýa@ a‰éi@ ó–b©a@ óïäíäbÕÜa@ óz÷þÜa
@À@ò‡î‡u@óïÙÝà@ò†aŠa@pŠ‡–@óïÉî‹“nÜa@bénÑ–@óz÷þÜa@ojnØa@ça@‡Éiì
@@ZóïÜbnÜa@óîŠaŒíÜa@pý‡jnÜa@öa‹uhi@ð›Õm@QYRW@le@æà@‘†bÜa
NóÈaŠÜaì@ñ‹ÝÜ@a‹îŒì@ݧa@μ¨a‡jÈ@xb¨a@μïÉm@HQI
Npþ–aí¾aì@ßbÍ’þÜ@a‹îŒì@ñ‹bïÜa@çaíÝÈ@μïÉm@HRI

@@NYXMYW@LYQ™@LðäbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@SPY
@@NXW™@LêÑä@Š‡—¾a@ZÀ@jnÕà@SQP
@óÜì‡Üa@óïäaïà@ÒÝÙm@béäa@‘ba@ôÝÈ@ò‡î‡§a@òŠaŒíÜa@ta‡ya@ôÝÈ@ÉjÜa@Èa@ SQQ
@@NHQRR™@LÖibÜa@Š‡—¾a@L‡á«@âbu@öþÈ@Z‹ÅåîI@óïÐbša@öbjÈa

YU
@ý‡i@ÓŠbÉáÝÜ@a‹îŒì@pþ–aí¾aì@ßbÍ’þÜ@a‹îŒì@ðØŒ@μàa@‡á«@μïÉm@HSI
@À@ a‰è@ êj—åà@ æà@ ßbÕna@ ñ‰Üa@ ÓŠbɾa@ ‹îŒì@ ñ‡é¾a‡jÈ@ ‡ïÜa@ æà
NSQRbåÑÝa@báØ@ça‹îy@‹é’@æà@æàbrÜa
@‡á«@ ¶a@ p‡éÈ@ Üa@ órÜbrÜa@ óîŠaŒíÜa@ ójïÕ¨a@ ÓŠbɾa@ çíÙm@ a‰Ùèì@@@@@
@ðÜím@æà@Þ›Ða@çbØ@êäa@À@kîŠýì@LðäbîÜa@la‡näýa@paíå@À@ðØŒ@μàa
@‹àýa@LðÙݾa@‡éÉÜa@ßaí @b›îaì@Þi@LÂÕÐ@paíåÜa@ÚÝm@À@ý@k—å¾a@a‰è
@LòŠ‹Ùn¾a@ óïäb¾Üa@ êmþ‚a‡à@ ßþ‚@ æà@ óïÝu@ òŠí—i@ ëbåÅyý@ ñ‰Üa
@æà@‹rØa@óÐbz—Üa@ŠbÅäa@kÝu@b¿@LâïÝÉnÜa@æÈ@óÕqí¾aì@óݗѾa@ë‹îŠbÕmì
@âÝÉÜa@Êà@L‡î‡§a@êj—åà@êïÜím@öbåqa@êÑä@wéåÜa@ôÝÈ@Šb@íèì@LSQSò‹à
@‹ÑÉu@òŠaŒì@çý@Ú܈@Lãbîa@óïäbì@‹é’a@ó½@ò‡¾@õí@êïÐ@Öjî@@êäa
@ðäbrÜa@ çíäbØ@ æà@ ‹“È@ Êia‹Üa@ ãíî@ óîbÍÜ@ âÙ¨a@ À@ oïÕi@ óïäbrÜa@ ñ‹ÙÉÜa
@órÜbrÜa@çì‡ÉÜa@æa‡jÈ@òŠaŒì@ãíïÜa@Ú܈@À@béÝ«@ÞznÜ@ QYRX@óå
@SQT‹‚e@ õ†‹Ø@ ‹îŒì@ ña@ ýì@ LðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ý@ ênÝïÙ“m@ â›m@ @ Üa
@Þ±@@Ú܈@æÙÜ@LSQUßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@‡éÈ@À@æ’†@ñ‰Üa@‡ïÝÕnÝÜ@bÐþ‚
@Þ‚a†@ âïÝÉnÜa@ bîb›Õi@ ïán¾a@ êàbánèý@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ óÝ–aíà@ çì†
@öbåqa@ ê b“ä@ æÈ@ sa@ μy@ Ú܈@ båÅyý@ báØ@ laíåÜa@ ݪ@ óÔìŠa

NYQ™@LðäbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠbm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@SQR
@LRUTW@ì@ QUTV@ça†‡ÉÜa@L×a‹ÉÜa@[QYRX@le@ SQ@LQSWQ@†‡ÉÜa@Lði‹ÉÜa@bÉÜa@Z‹Ååm@ SQS
@@NbèÌì@LQYRX@ßíÝîa@Q@ì@le@SQ
@Z‹Ååî@ LórÜbrÜa@ óïäì‡ÉÜa@ òŠaŒíÜa@ óÝïÙ“mì@ LóïäbrÜa@ óî‹ÙÉÜa@ òŠaŒíÜa@ óÜbÕna@ æÈ@ SQT
@@NQTU™@LðäbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ
@óÙÜa@óÜd¾a@æà@ßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@ÒÔíà@L‹éÅà@ßbáØ@Šín؇Üa@Z‹Ååî@Ú܈@æÈ@ SQU
NUURMUUQ@™@L×a‹ÉÜa@À

YV
@‡á«@Êu‹î@ì@LórÜbrÜaì@óïäbrÜa@μnïibƒnäýa@Ýa@ðmŠì†@pbÈbánua
@p‡éÈ@μy@ñ‡îíÜa@ÖïÐím@òŠaŒì@‡éÈ@À@ýa@ òŠaŒíÜa@ð‹Ø@¶a@ðØŒ@μàa
@@NËbЇÜa@ójïÕy@êïÜa
@@

@@ZËbЇÝÜ@a‹îŒì@M@ b rÜbq
@Ì@käaíu@æÈ@ðäbrÜaì@ßìýa@μÝ—ÑÜa@À@óÕibÜa@sybj¾a@À@båq‡¥@@@@@
@™b—n‚ýa@âÙ¢@óî‹ÙÉÜa@çìü“Übi@ðØŒ@μàa@‡á«@pbàbánèa@æà@óÝïÝÔ
@ò‹Ùj¾a@ êmbïÜìüà@ æÈì@ LðäbárÉÜa@ ‡éÉÜa@ ‹‚aìa@ ‰åà@ óÉibn¾aì@ óÑïÄíÜaì
@À@ ˯a@ êäa@ Êàì@ Lò‹’bjà@ ×a‹ÉÜa@ ¶a@ êm†íÈ@ ‡Éi@ óî‹ÙÉÜa@ óü¾a@ À
@bîb›Ô@ Þáéî@ @ êäa@ ýa@ QYRU@ ãbÉÜa@ ‹‚aìa@ ‰åà@ aŞ‹îŒìì@ b j÷bä@ óbïÜa
@ðÑÐ@Nóïäb¾Üa@êmþ‚a‡à@À@aŠa‹à@‡¤@b¿@LëŠím@pbàÝnàì@”ï§a
@kmaìŠ@ Ëíšíà@ Šbqa@ Lþrà@ LlaíåÜa@ Ý@ ò‹Ùj¾a@ pbݧa@ õ‡ya
@t‡¥@ báØ@ LSQVμ¨a@ Ú܈@ À@ óî‹ÙÉÜa@ óåvÝÜ@ b ï÷Š@ êÑ–íi@ μî‹ÙÉÜa
@@NSQWêjäaíu@ÒÝn¬@æà@‡ïåvnÜa@Ëíšíà@æÈ@aŠa‹à
@çd“iB@ çaíåÈ@ Þá±@ ñ‰Üa@ âé¾a@ ë‹î‹Õm@ Öznî@ ßba@ a‰è@ Àì@@@@@
@ÊbnÜa@ „îŠdni@ laíåÜa@ ݪ@ ï÷Š@ ¶a@ êà‡Ô@ ñ‰Üa@ BðÔa‹ÉÜa@ ”ï§a
@ËbЇÜa@ójïÕy@êïÜa@‡éÉm@ça@ÞjÔ@ña@LQYRY@ãbÈ@ßìýa@çíäbØ@æà@æî‹“ÉÜaì
@oÉІ@ Üa@ óï÷bårnýa@ ênïáèý@ a‹Åä@ ó–b‚@ óÑÔì@ Öznî@ L‹é’a@ óÉiŠbi
@ËŒì@‡Ôì@LózÑ–@μqþqì@ÊiŠa@À@ÊÕî@ÞÕnà@‘a‹Ø@À@êÉj @¶a@óàíÙ¨a

@ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ L¶ìýa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ SQV
@@NQR@ì@U™@LQYRU@ßìýa@æî‹“m@RR@LSUX@†‡ÉÜa@LóïÔa‹ÉÜa@Ê÷bÔíÜa@LQYRU
@LQYRX@ ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LêÑä@ Š‡—¾a@ SQW
@@NbèÌì@RSV@LQUU@LWS™

YW
@ójbå¾@þ–a@ë‹î‹Õm@Êšì@ðØŒ@μàa@‡á«@çbØ@ìSQXb Éï»@laíåÜa@ôÝÈ
@LlaíåÜa@ݪ@¶a@ò‡î‡§a@óåÝÜ@ËbЇÜa@òŠaŒì@óïäaïà@âî‡Õm@‡Èíà@laÔa
@ðÜb¨a@”ï§a@ÊšìII@êïÝÈ@íè@b·@óïÉî‹“nÜa@óÝÜa@öb›Èa@‹îíåm@†aŠdÐ
@˜ä@ Êà@ bééuì@ Üa@ ênÜbŠ@ ˜ä@ À@ †Šì@ báØ@ HHêyþ–a@ ó§bÉà@ ׋ ì
@ðØŒ@μàa@‡á«@˜©@ë‹î‹Õm@Þénà@ÀNNlaíåÜa@ݪ@ï÷Š@¶a@‹î‹ÕnÜa
@âèa@ ñ†bÕnÈa@ ky@ SQY”ï§a@ óÜdà@ çaII@ Zðmýa@ ízåÜa@ ôÝÈ@ êåà@ êЇè
@ça@ óàíÙ¨a@ ôÝÈ@ ìa@ LÝa@ ôÝÈ@ k°@ Üa@ óî‹èí§a@ Þ÷b¾a@ Øaì
@ŠbÙÐýa@ æøám@ óïš‹à@ óÕî‹ @ béݨ@ a‡°ì@ Lò‡î‡È@ ëíuì@ æà@ bèbŠ‡î
@báØ@ðmýa@¶a@béØä@ça@kbå¾a@æà@ïÜì@L†þjÜa@ózÝ—à@æá›mì@LóàbÉÜa
@‹àýa@ a‰è@ À@ ojî@ ça@ kuaíÜa@ æà@ Þi@ LóàíÙ¨a@ ÞïÙ“m@ ‰åà@ ò†bÉÜa@ p‹u
@LóÜd¾a@ ‘Š‡î@ ça@ båà@ †‹Ð@ ÞØ@ ôÝÈ@ kvïÐ@ LæÙº@ bà@ Ë‹di@ ñíï¨a
@Éi@ñ‡id@ò‹ÙÑÜa@ë‰éi@ðäaì@LbéåÈ@óàíÙ¨aì@Ýa@‹îíånÜ@ôÉîì
@LóÜd¾a@ ‘ba@ æÈ@ çaí‚ýa@ ‹îíånÜ@ óÝïì@ çíÙm@ ça@ ôÈ@ pbÅyþ¾a
@@NSRPHHŠíàýa@öbïÜìa@‡ïÑmì
@çbïjm@ßìýa@Lμî‹èíu@μÈíšíà@ôÝÈ@ë‹î‹Õm@À@ðØŒ@μàa@‡á«@ØŠ@@@@@
@‹îínÜ@ ëŠí—m@ ðäbrÜaì@ LÛa‰àíî@ æèa‹Üa@ êÉšì@ À@ ðÔa‹ÉÜa@ ”ï§a@ ÊÔaì
@òŠí—iì@Lóya‹–@ÞÙi@t‡¥@μnÜb¨a@À@NæÙ¿@õínà@ôÔŠa@¶a@”ï§a
@âÙÜa@ ôÝÈ@ ïØÜa@ Êà@ LpbäŠbÕ¾aì@ óÝràýaì@ ãbÔŠýa@ ‘ba@ ôÝÈ@ óÕqíà
@çbØ@ êäÿ@ óÑ bÉÜa@ æÈ@ a‡ïÉi@ ÞÝ©a@ æàbÙà@ ôÝÈ@ óÔ‡i@ ‡ïÜa@ Êšìì@ LËíåÜaì

@L†a‡Íi@ LóàíÙ¨a@ óÉjà@ LðÔa‹ÉÜa@ ”ï§a@ çd“i@ óïäbáïÝÜa@ k÷bä@ ðØŒ@ μàa@ ‹î‹Õm@ SQX
@@NST™@LQYRY
@@NóÜd¾a@ë‰è@Z˜åÜa@À@SQY
@@NS™@LðÔa‹ÉÜa@”ï§a@çd“i@óïäbáïÝÜa@k÷bä@ðØŒ@μàa@‹î‹Õm@SRP

YX
@òjÙÜa@ ˜ÔaíåÜa@ Œìb¤@ òŠì‹›i@ óÉibn¾aì@ ói‹vnÜa@ ‘ba@ ôÝÈ@ b ÉånÕà
@†þjÜa@ òŠ‡Õà@ Êàì@ Lbåj÷bÌŠì@ båmbîbÌ@ Êà@ b jbånàII@ ”ï§a@ |j—î@ ôny
@@NSRQb —ä@ëjÉm@‡y@ôÝÈ@HHóïÜb¾a
@paŠa‡–a@ ôÝÈ@ ë‹î‹Õm@ †a‡Èý@ ‡åna@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ça@ ‹Ø‰î@ b¿ì@@@@@
@óî‹—¾a@óàíÙ¨a@óïäaïà@çíäbÔì@Lóïä‹ÑÜa@óÍÝÜbi@óî‹ÙÉÜa@âàýa@ój—È
@‹îŠbÕnÜa@ Éiì@ LbïØ‹mì@ ça‹îa@ æÈ@ óïÜbà@ ‹îŠbÕmì@ LQYRYM @ QYRX@ óåÜ
@æáš@ béïÜa@ bä‹’a@ Üa@ êmbÑÜüà@ æà@ †‡È@ æÈ@ þ  ›Ð@ LóïÔa‹ÉÜa@ μäaíÕÜaì
@Ëíšíà@ kÝ–@ À@ õ‹‚a@ Š†b—àì@ LóÜb‹Üa@ æà@ ßìýa@ Þ—ÑÜa@ sybjà
@bÉÜa@ p‹“ä@ ˆa@ LóïÔa‹ÉÜa@ óÐbz—Üa@ ŠbÅäa@ ‹î‹ÕnÜa@ kÝu@ ‡ÕÜì@ NSRR”ï§a
@À@ ‹î‹ÕnÜa@ ˜ä@ LÛa‰àíî@ aŠb“näa@ ×a‹ÉÜa@ Òz–@ Êìa@ oäbØ@ Üa@ ði‹ÉÜa
@@NSRSbè†a‡Èa@æà@†a‡Èa@ó½@æà@ŒŠbi@çbÙà
@ðÙÜ@bàb¸@þ  èüà@Ú’@çì†@çbØ@ðØŒ@μàa@‡á«@ça@Éî@Öj@bà@ÞØì@@@@@
@‹Ååi@ ñ‡îíÜa@ ÖïÐím@ 뉂c@ ñ‰Üa@ ‹àýa@ LËbЇÜa@ òŠaŒì@ k—åà@ cíjnî
@çbïä@ æà@ æî‹“ÉÜaì@ æàbrÜa@ „îŠdni@ êÜ@ òŠaŒì@ ßìa@ ÞÙ’@ bà‡åÈ@ ŠbjnÈýa
@μàa@‡á«@ça@Êàì@NórÜbrÜa@çì‡ÉÜa@æa‡jÈ@òŠaŒì@Þ«@ÞznÜ@ QYRY
@a‡yaì@ b Èíjaì@ ‹é’a@ óÉiŠa@ õí@ b ïÝáÈ@ ‡î‡§a@ êj—åà@ À@ Öjî@ @ ðØŒ
@óÉibn¾a@ sïy@ æà@ êåà@ ÊÔín¾a@ õín¾bi@ ênáé·@ ÊÝša@ êäa@ ýa@ SRTÂÕÐ

@@NQY™@LêÑä@Š‡—¾a@SRQ
@@NST™@LêÑä@Š‡—¾a@À@óá÷bÕÜa@‹Ååm@SRR
@SP@LRY@ìRX@ìRVìRS@LQUTXìQUTWìQUTV@ìQUTTìQUTR@†a‡Èýa@Lði‹ÉÜa@bÉÜ@ SRS
@@NQYRY@Šaˆe
@Ëa‹–@ béåÈ@ ‹Ña@ óáÔbÑnà@ óïbï@ Óì‹Ä@ À@ ¶ìýa@ êmŠaŒì@ ñ‡îíÜa@ ÖïÐím@ ÒÜa@ SRT
@‡î‡§a@ öaŠŒíÜa@ ï÷Š@ Êïnî@ @ Üa@ óî‡ïÝÕnÜa@ õíÕÜa@ Øa‹à@ μi@ ã‡n«@ ðbï

YY
@oÝÄ@Üa@êmaŒb−a@âvy@æÈ@‹ÅåÜa@Íi@óÐì‹É¾a@óïÙïàbåî‡Üaì@™‹¨aì
@bèb›Ô@Üa@ò‡¾a@‹—Ô@kji@ÂÕÐ@ý@jØ@‡y@¶a@êmbyíá @õínà@çì†
@pbäbÙàýa@ kji@ Lâèýa@ íè@ a‰èì@ Lb›îaì@ Þi@ L‡î‡§a@ ñŠaŒíÜa@ êj—åà@ À
@pbÔíÉàì@ óî‹“iì@ óî†bà@ æà@ ‡É—Üa@ ôn’@ ôÝÈ@ þ  ÉÐ@ ò‹Ðín¾a@ óïÕïÕ¨a
SRU
@@N bèÌì@la‡näýa@ãbÅä
@xbéåà@À@b›îa@”ï§a@çd“i@ðØŒ@μàa@‡á«@‹î‹Õm@çíá›à@ÙÉäa@@@@@
@laíåÜa@ ݪ@ ãbàa@ êÑåi@ ñ‡îíÜa@ ÖïÐím@ ëbÕÜa@ ñ‰Üa@ Lò‡î‡§a@ òŠaŒíÜa
@öbÕi@çaII@Zê—ä@bà@”ï§a@†‡—i@êïÐ@†Šì@‡ÕÐ@LQYRYŠbîe@æà@‘†bÜa@ãíî
@ça@ çì‡i@ òjÙÜa@ êÑîŠb—à@ †þjÜa@ Þïá¥ì@ Lò‹šb¨a@ ênÜby@ À@ ”ï§a
@óàŒbÈ@båmŠaŒíÐ@@L‹rØa@êàaì†@æÙºý@‹àa@Lêåà@óíáÝà@w÷bnä@ôÝÈ@Þ—¥
@ãbÅåÜa@çd“i@óïÉÔ@pbyaÔa@âî‡Õni@Ú܈ì@bï÷béä@óÝÙ“¾a@ë‰è@ây@ôÝÈ
@@NSRVHHóïmýa@óî†bïnÈýa@êmŠì†@À@óàýa@ݪ@¶a@†þjÜa@À@ñ‹ÙÉÜa
@ë‰éi@†í—Õ¾aII@ça@õ‹î@Ëíší¾a@a‰@ójåÜbi@anÉà@aŠ‡—à@ça@Êàì@@@@@
@‡ïåvnÜa@ ãbÅä@ ßb‚†aII@ çbØ@ ñ‡îíÜa@ ÖïÐím@ òŠaŒì@ xbéåà@ À@ HHò‹ÕÑÜa
@óÜd¾a@ÚÝm@æà@rÙi@‡Éic@çbØ@êåà@Ó‡a@çdi@õ‹ä@båäa@ýa@LSRWHHñŠbjuýa

@âî‡Õm@ ¶a@ béï÷Š@ ‹šbÐ@ Lb›îa@ êmŠaŒì@ óÝïÙ“m@ ôÝÈ@ ÙÉäa@ b¿@ Lbéåïi@ ÖïÐínÜa
@Ú܉i@çíÙnÜ@ QYRY@óå@la@æà@æî‹“ÉÜaì@àb©a@À@ßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@¶a@ênÜbÕna
@×aŒ‹Üa‡jÈ@ Z‹åî@ Þï—ÑnÝÜ@ NðÙݾa@ ‡éÉÜa@ À@ a‹áÈ@ óïÔa‹ÉÜa@ paŠaŒíÜa@ ‹—Ôa@ æà@ ò‡yaì
@@NRVRMRUV@LRSUMRRY™@LðäbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a
@y@μy@öbuŠ@òŠín؇Üa@Z‹Ååm@la‡näýa@paíå@À@ÚÝm@pbÔíɾa@æÈ@Þï—ÑnÝÜ@SRU
@óÉjÜa@ LQYTQMQYRQ@ æà@ ðbïÜa@ ëŠì†@ Šímì@ ðÔa‹ÉÜa@ ”ï§a@ ïdm@ Llb©a
@@NUSMSR™@LQYXR@L†a‡Íi@LóïäbrÜa
@@NQPX™@LðäbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@ózÝ¾a@paíÕÜa@„îŠdm@ZÀ@jnÕà@SRV
@@NQPX™@LêÑä@Š‡—¾a@SRW

QPP
@ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ‹î‹Õm@ çíá›à@ æà@ b zšaì@ ì‡jî@ b¿@ LÚ’@ çì†@ óáé¾a
@‹îíni@ óÝïÑØ@ óÉaì@ paöa‹ua@ ˆb¦a@ ¶a@ íä‹î@ çbØ@ ñ‰Üa@ ‹Ø‰Üa@ Òäýa
@Ú܈@ À@ b·@ Lêuìýa@ Êï»@ æà@ âÅåà@ ñ‹—È@ ”ïu@ ¶a@ ðÔa‹ÉÜa@ ”ï§a
@‡éÉî@ ça@ ¶a@ þ
 –a@ ñ‡îíÜa@ ÊІ@ b¿@ LñŠbjuýa@ ‡ïåvnÜa@ Ëíšíà@ ây
@@NbåÑÝa@báØ@‹î‹ÕnÜa@kyb–@¶a@ËbЇÜa@ójïÕ¢
@@

@ßbáÈdi@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Ûbáéäa@ ça@ ¶a@ båè@ “ä@ ça@ ñŠì‹›Üa@ æàì@@@@@
@À@ ëí܇i@ ð܇î@ ÞÄ@ êäbÐ@ LóÕibÜa@ êmbàbánèa@ æÈ@ ë‡Éjî@ @ ËbЇÜa@ òŠaŒì
@˜²@ çbØ@ bà@ báïýì@ LbîŠì‹š@ Ú܈@ nÈa@ báÝØ@ bîb›ÕÜa@ ôn’@ ó§bÉà
@óݧa@ À@ ójé¾a@ ênÝ‚a‡à@ ¶a@ “ä@ †bé“nýa@ †‹ì@ Nbéåà@ âïÝÉnÜa
@QYRY@óå@ça‹îy@æà@ðäbrÜa@„îŠdni@laíåÜa@Ý@μá©aì@óî†b¨a
@âïÝÉnÜa@†‡—i@äíî@öbïš@Þ–í¾a@k÷bä@bèŠbqa@Üa@öaŠýa@ôÝÈ@bjïÕÉm
@ÊЊ@òŠì‹š@ênÝ‚a‡à@À@ðØŒ@μàa@‡á«@‰Øc@N†þjÜa@À@ðÈbå—Üaì@ðÈaŠÜa
@ójåÜbi@‘슇¾a@xŠ‡nÜa@ óïáèaì@LóÜì‡Üa@óïäaïà@À@ÓŠbɾa@òŠaŒì@ó—y
@ËþšþÜ@ ÀbÙÜa@ ðnÜa@ Š†bÙÜa@ ‹Ðím@ ã‡È@ kji@ é¾a@ âïÝÉnÝÜ
@öbjÈa@æà@käbu@Þá¥@À@μÝèýa@Ëíšíà@ójbå¾bi@Šbqcì@LóïåÑÜa@êmbáé·
@@NSRXò‡zn¾a@óÙÝá¾aì@òŠìba@bïØi@òía@âïÝÉnÜa@óïäaïà
@μàa@ ‡á«@ ¶a@ óÜbØíÜbi@ p‡éÈ@ óïÜb¾a@ ójïÕy@ ça@ †‡—Üa@ a‰éi@ ‹Ø‰î@ b¿ì@@@@
@óïÜb¾a@ ‹îŒì@ ‹Ñ@ ‹qa@ ôÝÈ@ Ú܈ì@ ó–b‚@ óïÙÝà@ ò†aŠa@ kuí·@ ðØŒ
@k—å¾a@ a‰è@ ÞÍ“î@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ÞÅÐ@ LxŠb©a@ ¶a@ óáïåÌ@ Òíî

@LQYRX@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ëbánuýa@LóïäbrÜa@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@LlaíåÜa@ݪ@‹šb«@ SRX
@@NWQYMWQX™

QPQ
@ÃíÕ@ μy@ ¶aì@ QYRY@ ãbÈ@ Œí¸@ æà@ æî‹“ÉÜaì@ àb©a@ ‰åà@ óÜbØíÜbi
@@NSRY¶ìýa@óî‡îíÜa@òŠaŒíÜa
@båÑÝa@báÙÐ@LóÈ‹i@ðØŒ@μàa@‡á«@òbïy@À@ò‡î‡§a@ói‹vnÜa@oénäa@@@@@
@ãbÈ@la@æà@æî‹“ÉÜaì@àb©a@ãíî@bénÜbÕna@ñ‡îíÜa@ÖïÐím@òŠaŒì@oà‡Ô
@ÒïÜdm@μy@¶a@ßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@æà@™b‚@kÝi@âÙ¨a@À@oïÕiì@ QYRY
@@NSSPßíÝîa@æà@‹“È@ÊbnÜa@ãíî@óÉia‹Üa@êmŠaŒíÜ@çì‡ÉÜa@æa‡jÈ
@@

@@Zpþ–aí¾aì@ßbÍ’þÜ@a‹îŒì@õ‹‚a@ò‹à@M @ b ÉiaŠ
@ôÝÈ@óÝÈbÑÜa@õíÕÜa@Ëa‹–@kji@óáÔbÑn¾a@óïbïÜa@óàŒýa@o›nÔa@@@@@@
@òŠaŒì@ æà@ õíÔa@ òŠaŒì@ ÒïÜdm@ Lla‡näýa@ ‡éÈ@ öbénäa@ l‹Ô@ óvïnä@ óybÜa
@Þi@Lßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@ÊІ@ñ‰Üa@‹àýa@Lêuìýa@Êï»@æà@ñ‡îíÜa@ÖïÐím
@Àì@Nóî‡u@òŠí—i@‹àýa@a‰è@À@ÙÑnÜa@¶a@b›îa@ðäbîÜa@käb§a@ônyì
@ë‰éi@ËþšþÜ@|’‹à@Þ›Ða@çì‡ÉÜa@æa‡jÈ@çbØ@ÊÔaíÜa@a‰è@⛂
@@NSSQêjuì@kj@æà@‹rØý@Ûa‰àüî@óÝéÜa@Ì@óáé¾a
@ÒÝØì@ Lñ‡îíÜa@ ÖïÐím@ óÜbÕna@ ßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ ÞjÔ@ Ú܈@ âÙ¢@@@@@
@ßíÝîa@ æà@ ‹“È@ ÊbnÜa@ ãíî@ óÉia‹Üa@ êmŠaŒì@ ÒïÜdni@ çì‡ÉÜa@ æa‡jÈ
@êj—åà@ ¶a@ ò‡î‡§a@ óîŠaŒíÜa@ óÝïÙ“nÜa@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ÊuŠ@ NQYRY
@a‹îŒì@êjuaì@öa†a@À@ëŠí—Ô@kji@ý@pþ–aí¾aì@ßbÍ’þÜ@a‹îŒì@ÖibÜa
@À@k÷bÕ¨a@âèa@Ëa‡îa@o›nÔa@Üa@óïbïÜa@óàìb¾a@kji@Þi@LËbЇÝÜ

@@NRTV™@LðäbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@SRY
@@NRUUMRUQ™@LêÑä@Š‡—¾a@SSP
@LÖibÜa@ Š‡—¾a@ Lx‹Ð@ ‹ÑÉu@ ðÑÜ@ Z¶a@ Ëíu‹Üa@ æÙº@ Ëíší¾a@ æÈ@ Þï—ÑnÝÜ@ SSQ
NSRTMSQW™

QPR
@ôÝÈ@ ÞÈbÑÜa@ ˆíÑåÜa@ paˆ@ pbï—ƒ“Üa@ Œ‹ia@ æà@ †‡È@ ¶a@ ò‡î‡§a@ òŠaŒíÜa
@ójïÕy@ êïÜa@ p‡éÈ@ ñ‰Üa@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä@ ßbràa@ æà@ Lôn’@ lbjý@ óybÜa
@μbîì@ LóïÝ‚a‡Üa@ ójïÕy@ êïÜa@ p‡éÈ@ ñ‰Üa@ ñ‡îíÜa@ ðubäì@ LËbЇÜa
@êïÜa@p‡éÈ@ñ‰Üa@oØí’@ðubäì@LóïÜb¾a@ójïÕy@êïÜa@p‡éÈ@ñ‰Üa@ðba
@ójïÕ¢@çì‡ÉÜa@æa‡jÈ@öaŠŒíÜa@ï÷Š@ÆÑnya@báïÐ@Lóï܇ÉÜa@ójïÕy
@@NêÑåÜ@óïuŠb©a
@LçbáïÝ@oáÙy@ça@¶a@“ä@‹rØa@Ëíší¾a@æà@käb§a@a‰è@|ïšínÜì@@@@@
@@ LÛa‰àíî@ óïÔa‹ÉÜa@ óïbïÜa@ ójÉÝÜa@ ⛂@ À@ Œ‹i@ ‡Ô@ ëŠì‡i@ çbØ@ ñ‰Üa
@ÞÍ“î@ ça@ béï÷Š@ ôÝÈ@ Ã’a@ êäý@ ò‡î‡§a@ òŠaŒíÜa@ À@ Û“î@ ça@ ôš‹î
@k—å¾a@a‰éi@ÆÑnya@‡Ô@çbØ@çì‡ÉÜa@ça@μy@À@LóïÝ‚a‡Üa@òŠaŒì@k—åà
@çbáïÝ@ oáÙy@ æà@ ý ‡i@ lb—ÕÜa@ îÉÜa‡jÈ@ Šbn‚a@ a‰Ü@ Lñ‡îíÜa@ ðubåÜ
@@SSRN‚ýa@bé›ÐŠ@Üa@óÈaŠÜaì@ñ‹Üa@ójïÕy@ÞÍ“ïÜ
@õí@ LÚ܈@ Êà@ LâÙ¨a@ À@ óÉia‹Üa@ çì‡ÉÜa@ æa‡jÈ@ òŠaŒì@ Öjî@ @@@@@
@sÜbrÜa@öbà@béï÷Š@Šbznäa@kji@bàíî@æî‹“Èì@ÊiŠaì@‡yaì@‹é’@ò‡¾
@ÒÜa@ñ‰Üa@ñ‡îíÜa@ðubä@âÙ¨a@À@êÑ݃ïÜ@LQYRY@ðäbrÜa@æî‹“m@æà@‹“È
@õí@ñ‹°@ça@çì†@æà@ðäbrÜa@æî‹“m@æà@‹“È@æàbrÜa@ãíî@ò‡î‡§a@òŠaŒíÜa
@ÆÑnybÐ@ LSSSçì‡ÉÜa@ Šbznäa@ ëb›nÔa@ b¿@ bénÝïÙ“m@ ôÝÈ@ ÒïÑ @ ïÍm

MRVU@ @LðäbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@pŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@Z‹Ååî@Ú܈@æÈ@ SSR


@@NRVV
@ðubä@óïÝ‚a‡Üa@À@êÝ«@Þyì@b›îa@êÑåÜ@óïuŠb©a@ójïÕ¢@ñ‡îíÜa@ðubä@ÆÑnya@SSS
@ðubä@Þ«@óÕibÜa@òŠaŒíÜa@À@óÈaŠÜaì@ñ‹Üa@‹îŒì@lb—ÕÜa@îÉÜa‡jÈ@Þy@báïÐ@oØí’
@ñ‹ÝÜ@ a‹îŒì@ ò‡î‡§a@ óÝïÙ“nÜa@ ¶a@ çbáïÝ@ ‡Üb‚@ Òïšaì@ Lóï܇ÉÜa@ òŠaŒì@ À@ oØí’
@@NóïÜb¾aì@ËbЇÜa@jïÕ¢@bÅÑnya@‡ÕÐ@ðášba@μbïîì@‡ïÉÜa@ñŠíä@bàa@LóÈaŠÜaì

QPS
@òŠaŒì@ça@ýa@LSSTßbÍ’ýaì@pþ–aíáÝÜ@a‹îŒì@êj—å·@béïÐ@ðØŒ@μàa@‡á«
@âÙ¨a@À@Öjm@âÝÐ@LÓŠb§a@ŠbïnÜa@ãbàa@LbèŠì‡i@L‡á—m@@ñ‡îíÜa@ðubä
@Šaˆe@æà@ÊbnÜa@ãíî@bénÜbÕna@oà‡Ô@‡ÕÝÐ@LÊïiba@óqþqì@‹é’a@óqþq@õí
@@N„îŠdnÜa@Ú܈@æà@μàíî@‡Éi@bíjÕi@óïÙݾa@ò†aŠýa@pŠ‡–ì@QYSP@óå
@×bå£@‰‚dm@SSUHQYSSM @ QYRYI@óï¾bÉÜa@óî†b—nÔýa@óàŒýa@ça@À@Ú’ý@@@@@
@òŠaŒì@ öbÍÜa@ ¶a@ p‹ša@ óÜì‡Üa@ ça@ ôny@ Lμ¨a@ Ú܈@ À@ ðÔa‹ÉÜa@ †b—nÔýa
@õ‹‚a@ paŠaŒì@ öbÍÜbi@ kÜbm@ paí–a@ oÉÑmŠaì@ Lbénà‹i@ óÈaŠÜaì@ ñ‹Üa
@paŠaŒíÜa@ Éji@ bè‹÷aì†@ ÂiŠì@ ßbÍ’ýa@ òŠaŒì@ ì@ ÓŠbɾa@ òŠaŒíØ
@‹rÉm@ ¶a@ óya‹–@ ñ‡îíÜa@ ðubä@ öaŠŒíÜa@ ï÷Š@ Šb’a@ ‡ÕÜìLSSVBóïÔbjÜa
@bà@™í—©a@ a‰éi@ öbu@ ñ‰Üa@ êmŠaŒì@ óÜbÕna@ lbnØ@ À@ pbü¾a@ ßbáÈa
@L‹šb¨a@ ßb¨a@ À@ óÜì‡Üa@ pþïÙ“m@ ça@ SSWâÙnÜþu@ çíáÝÉmII@ Zê—ä
@†þjÜa@ †Šaíà@ êÝáznm@ ça@ Êïnm@ b¿@ ‹rØa@ Lë‰è@ béjÝnm@ Üa@ pbÕÑåÜaì
@˜ïÕåm@ ¶a@ ó–b‚@ òŠí—i@ b éuíà@ òŠaŒíÜa@ ãbánèa@ çbØ@ Ú܉Üì@ LóïÜb¾a
@öa‹ua@¶a@òŠaŒíÜbi@a‡y@ñ‰Üa@kjÜa@a‰è@æÈ@þ›Ðì@NNNçbÙàýa@Š‡Ô@pbÕÑåÜa
@óàŒýa@ íèì@ L‹‚e@ âéà@ ÞàbÈ@ Ûbåè@ ‡uíî@ LpbÐì‹—¾a@ À@ ˜ïÕånÜa@ Éi

@pþ–aí¾a@ òŠaŒíi@ Ó‹Ém@ ozj–bÐ@ Lñ‡îíÜa@ ðubä@ ‡éÈ@ À@ òŠaŒíÜa@ âa@ ‹čïÍm@ SST
@@Npþ–aí¾aì@ßbÍ’ýa@òŠaŒì@æà@ý‡i@ßbÍ’ýaì
@paíå@À@×a‹ÉÜa@L‡¼a@‹éÅà@ßbáØ@Šín؇Üa@Z‹Ååî@×a‹ÉÜa@ôÝÈ@bèŠbqeì@óàŒýa@æÈ@ SSU
@óaŠ†NN‹–bɾa@ ×a‹ÉÜa@ „îŠdm@ æà@ pbzÑ–@ LQYSSMQYRY@ óï¾bÉÜa@ óî†b—nÔýa@ óàŒýa
@@NQQUMXU™@LQYXW@L†a‡Íi@Lðï܇jÜa@ójnÙà@paŠí“åà@LóïÝïÝ¥
@@NQPU™@LêÑä@Š‡—¾a@SSV
@knØ@êïuím@öaŠŒíÜa@öbûŠ@ôÝÈ@çbØ@Šín‡Üa@kzÐ@Lßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@†í—Õ¾a@SSW
NÚݾa@˜ƒ’@¶a@âÙ¨a@æÈ@âéïݦ

QPT
@ça@ bév÷bnä@ æà@ çbØ@ Üaì@ L†þjÜa@ À@ bémbÕÝy@ óáÙzn¾a@ óî†b—nÔýa
@æà@ l‹Õî@ vÈ@ óïÜb¾a@ QYRY@ óåÜ@ óåჾa@ pa†ŠaíÜa@ óîbju@ À@ Þ—y
@óàíÙ¨a@pcŠ@Ú܉ÜìNNðšb¾a@‹é“Üa@óîbéä@À@ SSXpbïiì‹Üa@æà@ b ÙÜ@æî‹“È
@æÈ@bé÷bjÈa@ÒïѦì@LpbÐì‹—¾a@˜ïÕåni@ð›Õm@óàà@òŠì‹š@Ûbåè@ça
@@NSSYHH†b—nÔýa@Þj@oØ‹¥@Ú܉Üì@Lóåî©a@ÞèbØ
@À@pþ–aí¾aì@ßbÍ’ýa@òŠaŒì@paŒb−a@o—ÝÕm@óÉánª@lbjýa@ë‰@@@@@
@ðubä@‡éÈ@À@ßbÍ’ýaì@pþ–aí¾a@òŠaŒìì@LóÉia‹Üa@óïäì‡ÉÜa@òŠaŒíÜa@‡éÈ
@pþ‚a‡à@ b ›îa@ o—ÝÕm@ Ú܈@ âÙ¢ì@ LóíáÝà@ òŠí—i@ ñ‡îíÜa
@‡y@ ¶a@ a‹îŒì@ êÑ–íi@ laíåÜa@ ݪ@ ãbàa@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ pbzïšímì
@LêmŠaŒì@ßbáÈa@˜²@báïÐ@kÜbÍÜa@À@bj›nÕà@bïÝÙ’@bÉib @p‰¦aì@LjØ
@báïýì@ Lõ‹‚ýa@ paŠaŒíÜa@ bîb›ÕÜ@ ójåÜbi@ êmþ‚a‡à@ õínà@ çì†ì
@@STPNËbЇÜa@bîb›Ô
@‡éÈ@ À@ ëŒb−a@ @ âéà@ ÞáÈ@ ¶a@ ãbÕ¾a@ a‰è@ À@ “ä@ ça@ båïÝÈ@ Ú܈@ Êà@@@@@
@òŠaŒì@ Ú܈@ À@ b·@ LpaŠaŒíÜa@ æà@ a†‡È@ ßb @ ñ‡îíÜa@ ðubä@ òŠaŒì
@æîŠb“n¾a@ óïÉšì@ béïÐ@ μÉm@ óáÅäa@ Ša‡–a@ íèì@ ßbÍ’ýaì@ pþ–aí¾a
@ßaí @ Lßìb¥@ oÝÄ@ ójÔbÉn¾a@ óïÔa‹ÉÜa@ pbàíÙ¨a@ çbÐ@ NSTQμïäbîÜa

@Ú܈@båïi@báØ@LbïåïÜa@bäìbi@ WTUP@ðÜaíy@ìa@óïiìŠ@ÒÜa@ó÷bà@߆bÉî@çbØ@ÚÜ@ÞØ@ SSX


@óïÔa‹ÉÜa@óÜì‡Üa@óïäaï¾@ójåÜbi@ajØ@bÍÝjà@ÒÜüî@çbØ@vÉÜa@ðÜb»a@çbÐ@Ú܉iì@ÞjÔ@æà
@@NÛa‰àíî
@@NSQU™@LðäbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@ZÀ@jnÕà@SSY
@LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ Zßbr¾a@ Þïj@ ôÝÈ@ ‹Ååî@ STP
@@NRQY@LQYY™@LQYSP@Šaˆe@QT@MQYRY@ðäbrÜa@æî‹“m@R@ðäbrÜa@ñ†bïnÈýa@Ëbánuýa
@óïÝ‚a‡Üa@paŠaŒì@ðè@ñ‡îíÜa@ðubä@‡éÈ@À@bénáÅäa@oÝáØa@Üa@õ‹‚ýa@paŠaŒíÜa@ STQ
@@Nóï܇ÉÜaì@óïÜb¾aì

QPU
@μÝàbÉÜa@μïäbîÜa@μÑÄí¾a@pbïyþ–ì@†‡È@˜ïÝÕm@Lla‡näýa@paíå
@ݪ@óÔìŠa@Þ‚a†@aŠa‹à@Ëíší¾a@qa@báØ@LóÑÝnƒ¾a@óÜì‡Üa@pbüà@À
@qa@báØ@Lò‹à@æà@‹rØa@êmb“Ôbåà@À@êÑåi@ðØŒ@μàa@‡á«@Û’aì@LlaíåÜa
@À@ b –í—‚@ óîbÍÝÜ@ rà@ líÝdiì@ LÊaì@ ×bä@ ôÝÈ@ óÐbz—Üa@ À@ b ›îa
@Êà@ ênïáèa@ p†a†Œa@ ‹àýa@ ça@ báØ@ NSTRóï¾bÉÜa@ óî†b—nÔýa@ óàŒýa@ paíå
@çbØ@ b¿@ LßþÕnýa@ êzåàì@ âàýa@ ój—È@ ¶a@ ×a‹ÉÜa@ ß킆@ ‡Èíà@ laÔa
@ôÝÈ@ æîïán¾aì@ òöbÑÙÜa@ ñìˆ@ ßbu‹Üa@ æà@ ×a‹ÉÜa@ õ‡ÜII@ çíÙî@ ça@ kÝnî
@ö‡i@ ‰åà@ ñ‡îíÜa@ ðubä@ Ú܈@æÝÈa@ báØ@ HHãŒþÜa@ †‡ÉÜa@ †þjÜa@çìü’@ òŠa†a
@béïÐ@b·LpaŠaŒíÜa@æà@†‡È@óáÅäa@LÚ܈@öíš@À@LoÝáØa@Üa@êmŠaŒíÜ@êÑïÜdm
@ÚÝm@paŒb−a@âèa@æà@‡Éî@b¿@LSTSbåÑÝa@báØ@ßbÍ’ýaì@pþ–aí¾a@òŠaŒì
@pbÝi@òŠaŒíÜa@ÛbÙnya@ò†bîŒ@¶a@LêÑä@oÔíÜa@À@Lõ†a@êäa@báØ@LòŠaŒíÜa
@béÑÜa@òŠaŒì@ßìa@béÝ«@ÞznÜ@Lóá÷bÕÜa@òŠaŒíÜa@óîbéä@l‹Ôì@×a‹ÉÜa@À@la‡näýa
@@N‡ïÉÜa@ñŠíä
@@

@@pþ–aí¾aì@†b—nÔþÜ@a‹îŒì@M
@ b àb‚@@@@@
@ñŠíä@ ¹@ æà@ óïbï@ óï—ƒ’@ ÒïÝÙm@ ò‡È@ paŠì‹š@ o›nÔa@@@@@
@Lñ‡îíÜa@ ðubä@ òŠaŒì@ Òݦ@ Üa@ ò‡î‡§a@ òŠaŒíÜa@ ÒïÜdnÜ@ ‡ïÉÜa
@çbØì@LõÙÜa@óïi‹ÉÜa@òŠírÜa@ÀII@ßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@ÖÐaŠ@êäaì@b–í—‚
@À@êïÜa@μi‹Õ¾a@l‹Ôa@çbØ@báØ@LÖ“à†@À@béàbÔa@Üa@óàíÙ¨a@À@ênïÉ·
@ñcŠ@ ôÕnÜaì@ NSTT¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ@ …Šü¾a@ jÉm@ ‡y@ ôÝÈ@ HHpbáݾa

@óàŒýa@paíå@À@×a‹ÉÜa@L‹éÅà@ßbáØ@Šín؇Üa@Z¶a@Ëíu‹Üa@æÙº@Ú܈@æÈ@Þï—ÑnÝÜ@ STR
@@NQPWMQPV™@LNNóï¾bÉÜa@óî†b—nÔýa
@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@Z‹Ååî@Ëíší¾a@æÈ@Þï—ÑnÝÜ@ STS
NSPWMSPV™@LðäbrÜa
@@NX™@LsÜbrÜa@ö§a@LÖibÜa@Š‡—¾a@STT

QPV
@ñ‰Üa@ ßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ ñcŠ@ Êà@ a‰è@ À@ ðäbîÜa@ ðàbÜa@ lì‡å¾a
@ÒïÜdni@ QYSP@ ãbÈ@ Šaˆe@ æà@ æî‹“ÉÜaì@ sÜbrÜa@ À@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä@ ÒÝØ
@@Nò‡î‡§a@òŠaŒíÜa
@À@ ¶ìýa@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä@ òŠaŒì@ óÝïÙ“m@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Þ‚‡î@ @@@@@
@êmŠaŒì@ôÝÈ@‡ïÉÜa@bèa‹ua@Üa@óîŠaŒíÜa@pý‡jnÜa@öbåqa@ônyì@LSTUóîa‡jÜa
@‡éÈ@ ‚ýa@ Àì@ LóÝy‹¾a@ Óì‹Ä@ bén›nÔa@ óïbï@ pbàìbà@ ⛂@ À
@†b—nÔýa@ òŠaŒì@ âbi@ béq‡zna@ Üa@ ò‡î‡§a@ òŠaŒíÜa@ ójïÕ¢
@‡Éi@ña@LQYSQ@ãbÈ@Œí¸@æà@ðäbrÜa@À@ðØŒ@μàa@‡á«@¶a@ STVpþ–aí¾aì
@a‰è@ñíåî@ STW¶ìýa@êmŠaŒíÜ@êÑïÜdm@ôÝÈ@‹é’a@óqþq@æà@‹rØaì@óå@Šì‹à
@bånÜbŠ@Ëíší¾@ójåÜbi@õÍà@ôÝÈ@LQYSQ@Œí¸@æà@ðäbrÜa@ña@L„îŠdnÜa
@‡Ô@ oäbØ@ ¶ìýa@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä@ òŠaŒì@ ça@ ù’@ ÞØ@ ÞjÔ@ Éî@ êäbÐ@ La‡î‡¥
@ò‡èbɾa@ ãa‹ia@ ðèì@ LbéÝua@ æà@ oÑÜa@ Üa@ óïbýa@ óáé¾a@ p−a
@k—å¾@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Šbïn‚a@ ÞjÔ@ QYSP@ ãbÉÝÜ@ óïäbîÜa@ M @ óïÔa‹ÉÜa
@æáš@æÙî@@êäa@b›îa@Éî@êäa@báØ@Nò‡·@pþ–aí¾aì@†b—nÔýa@‹îŒì
@À@ çbn†‹Ø@ bém‡é’@ Üa@ óîíà‡Üa@ t†aí¨a@ öbåqa@ óîŠaŒíÜa@ óÝïÙ“nÜa
@pd§@Üa@óÉaíÜa@óî‹ÙÉÜa@pbïÝáÉÜa@öbåqaì@LQYSP@ßíÝîa@æà@‘†bÜa

@âéåà@ LÛa‰àíî@ óÐì‹É¾a@ óïbïÜa@ pbï—ƒ“Üa@ Œ‹ia@ æà@ ‹‚e@ †‡È@ òŠaŒíÜa@ oáš@ STU
@çbibi@ßb»@oáš@†‹Ù Üa@æàì@L@ðiíîýa@p†íu@ðÝÈì@ðÉЇ¾a@Þï»ì@ñ‹ÙÉÜa@‹ÑÉu
@@Nóï܇ÉÜa@‹îŒì@k—åà@êïÜa@‡åa@ñ‰Üa
@ãbÈ@ ðäbrÜa@ æî‹“m@ æà@ ‘†bÜa@ „îŠbni@ ò‡ÕÉå¾a@ ênÝu@ À@ öaŠŒíÜa@ ݪ@ Š‹Ô@ STV
@ça@ôÝÈ@pþ–aí¾aì@ßbÍ’ýa@òŠaŒíi@bè‹÷aì†@xbà†aì@LóÈaŠÜaì@ñ‹Üa@òŠaŒì@öbÍÜa@ QYSP
@@Npþ–aí¾aì@†b—nÔýa@òŠaŒì@¶a@òŠaŒíÜa@ë‰è@âa@߇jnî
@@NQWWM@ QWV™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lñ‹—i@à@‫؛‬TWR™@LNNNó–þ‚@LðØŒ@μàa@‡á«@STW

QPW
@óîí§a@ òíÕÜa@ pa‹÷b @ æà@ ò‹’bjà@ ò‡äb·@ óïàíÙ¨a@ paíÕÜa@ béïÜa
@‹‚aìa@μi@ò‡ná¾a@ò‡¾a@çí›Ì@À@ëŠb—äaì@†íá«@„ï“Üa@‡š@óïäbîÜa
@@NSTXðÜbnÜa@ãbÉÜa@Šbîa@Âaìa@ôny@QYSP@ãbÉÜa
@æà@Ö÷bÕ¨a@ÚÝm@Þïvm@õí@Öj@bà@‹Øˆ@æà@ô‚ínä@ý@båäa@ÊÔaíÜa@À@@@@@
@ò‡èbɾa@‡š@æÙî@@ðØŒ@μàa@‡á«@çbÐ@ýaì@LóЋ–@óﲊdm@‹Åä@óéuì
@Lêäa‹Ôa@ æà@ ‡î‡ÉÜa@ Þrà@ LbéïÐ@ õ‹î@ çbØ@ Þi@ Lò‡î‡§a@ óïäbîÜaM @ óïÔa‹ÉÜa
@la‡näýa@ ójÔŠ@ æà@ ×a‹ÉÜa@ ×bnÉäa@ Þua@ æà@ óiíÝà@ óbï@ óàìbà
@çbØ@ íÜ@ êäa@ À@ Ú“ä@ ý@ båäýì@ L‡ya@æÈ@ a‰è@ êîcŠ@Ò²@ @ íèì@ LðäbîÜa
@æà@‹“È@‘†bÜa@À@ò‡èbɾa@ôÝÈ@oîí—nÜa@ãíî@laíåÜa@ݪ@À@aí›È
@Ú܈@ÞÉÐ@báØ@óÈbåÕi@béjäbu@¶a@pí–@‡Ô@çbÙÜ@ QYSP@óå@ðäbrÜa@æî‹“m
@aì‹›y@bj÷bä@μäbì@μåqa@Þ–a@æà@μnÜaì@óÉnÜa@laíåÜa@æà@‡î‡ÉÜa
@ÞïiŠa@k÷bä@âéÉàì@L†‹ÙÜa@laíåÜa@Êï»@âéåá›i@çbØì@LãíïÜa@Ú܈@óÝu
@NSTYò‡à@‡Éi@Ýa@À@êÝ«@ðØŒ@μàa@‡á«@Þy@ñ‰Üa@çbibi@æî‡Üa@þ–
@‘†bÜa@ta‡yý@ójåÜbi@êåà@Š‡i@|î‹–@ÒÔíà@ña@ôÝÈ@‹rÉä@@båäa@báØ
@ÞØ@À@êÜ@ý@êïÝÈ@Þvîbà@íèì@L†íá«@„ï“Üa@óšbÑnäaì@ QYSP@ßíÝîa@æà
@ÒåÉÜa@ kïÜba@ ‡š@ LaŠa‹à@ Ú܈@ båÝv@ báØì@ LçbØ@ êäa@ âÝÉÜa@ Êà@ Lßaíyýa
@@Nb ›îa@óÈbåÔ@æÈ@ñŠírÜa
@pþ–aí¾aì@†b—nÔþÜ@a‹îŒì@ò‡î‡§a@ênáé·@ðØŒ@μàa@‡á«@ÊÝša@@@@@
@À@k—å¾a@ÑåÜ@ëŠbïn‚a@¶a@‡ïÉÜa@ñŠíåi@a‡y@b¿@Lò†íéɾa@ên

@Lñ†‹ÙÜa@ kÉ“Üa@ „îŠdm@ æà@ pbzÑ–@ L‹éÅà@ ßbáØ@ Šín؇Üa@ Z‹Ååî@ béåÈ@ Þï—ÑnÝÜ@ STX
NXRMSS™@LðäbrÜa@ö§a
@LórÜbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ Z‹Ååm@ μmí—¾a@ paí–a@ æÈ@ STY
@@NYTMYS™@LQYSQ@Šbîe@QYMQYSP@ðäbrÜa@æî‹“m@Q@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ëbánuýa

QPX
@æî‹“m@æà@‹“È@ÊbnÜa@„îŠdni@¶ìýa@êmŠaŒì@Þ«@oÝy@Üa@óïäbrÜa@êmŠaŒì
@@NQYSQ@óå@ßìýa
@ójïÕy@ðØŒ@μàa@‡á«@béïÐ@ÞÍ’@Üa@ò‡¾a@ça@çbèˆþÜ@‡ïÉä@båèì@@@@@@
@oäbØ@ óïäbrÜaì@ ¶ìýa@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä@ ðmŠaŒì@ ‡éÈ@ À@ pþ–aí¾aì@ ßbÍ’ýa
@‡ïÉ–@ ôÝÈì@ LbïÝ«@ óï¾bÉÜa@ óî†b—nÔýa@ óàŒýa@ Šbqe@ âÔbÑm@ Êà@ æàanm
@áÉnÜaì@ pbà‡©a@ pbüà@paŒb−a@ p‹rÉnÐ@ LSUPë‹di@ bÉÜaì@ óÕå¾a
@†b—nÔýa@ òŠaŒíÜ@ paŒb−ýa@ æà@ óÝÝ@ ÚÜbåè@ Ú܈@ Êà@ NçbÙà@ ÞØ@ À
@ãbàa@ bémþï—Ñm@ Éi@ qa@ L‹Ø‰Übi@ ò‹î‡u@ óÝy‹¾a@ ÚÝm@ À@ pþ–aí¾aì
@óÈi@ Ó‹È@ bà@ ‹Ñy@ ßbáÈa@ béåà@ L‡ïÝÕnÜaì@ Êî‹“nÜa@ âÙ¢@ óàýa@ vÝà
@bém−a@ Üa@ ¶bî†@ HóÅÐb«I@ öaíÝi@ ˜Üb©a@ óÕåà@ À@ óra@ óȇjÜa
@ŠaŒ@ ‡ÕÜì@ LóÝîíznÜa@ ‹éåi@ ôá¾a@ ðÝ–ýa@ ‹éåÜa@ æà@ bémŒ‹Ðaì@ ñ‹Üa@ ò‹÷a†
@NlaíåÜa@ ݪ@ ãbàa@ êÑåi@ Ú܈@ ‹Øˆ@ báØ@ μm‹à@ ÊÔí¾a@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«
@æÈ@Ëì‹“¾a@À@ÞáÉÜa@ójbå·@ÊÐa†@ðØŒ@μàa@‡á«@ça@‹Ø‰Übi@‹î‡§a@æàì
@öaíÝÌ@ ôÝÈ@ Éà@ †‡ª@ ÒÕrà@ líÝbi@ μÈaŠ¾a@ ŠbÍ–@ b—à
@ôÝÈ@Èa@ñ‰Üa@óÕå¾a@ðØþà@ŠbjØ@‡ya@ôÝÈ@놊@À@Ú܈ì@LμïÈbÔýa
@@NSUQÖïš@ðzÝ—à@ÖÝåà@æà@Ëì‹“¾a
@oÔíÜa@ Ú܈@ À@ pþ–aí¾aì@ †b—nÔýa@ òŠaŒì@ oÜìa@ êmaˆ@ ×bïÜa@ Àì@@@@@
@æà@μyb¾a@æà@bÔ‹ÐII@pdïéÐ@Lãbánèa@æà@béÉíi@çbØ@bà@Óa‹ÍÜa@Ëì‹“à
@|¾a@óï›Ô@öbéäý@Óa‹ÍÜa@óÕåà@À@âénÉ»ì@bjî‹Õm@×a‹ÉÜa@öb®a@Êï»

@Lóï¾bÉÜa@óî†b—nÔýa@óàŒýa@paíå@À@×a‹ÉÜa@L‹éÅà@ßbáØ@Šín؇Üa@Z‹Ååî@Ú܈@æÈ@ SUP
@@NQQUMQPP™
@Q@ ðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ëbánuýa@ LórÜbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ SUQ
@@NVVMVU™@LQYSR@Šbîe@SQMQYSQ@ðäbrÜa@æî‹“m

QPY
@Lóïäbj¨a@ Ëì‹“à@ òŠaŒíÜa@ oÜìa@ êÑä@ Ša‹ÍÜa@ ôÝÈì@ NHHæÙº@ bà@ Ë‹bi
@óåa@ Šì‰jÜa@ Ðímì@ líå§a@ À@ kÝ“Üa@ ËŠa¾@ ëbï¾a@ Ðím@ óÜdàì
@æà@ b zšaì@ b Ô@ óÈaŠÜaì@ ñ‹Übi@ óÝ—Üa@ paˆ@ pbÈíší¾a@ æà@ bèÌì
@òŠaŒíÜa@pýìb«ì@öbi‹éÙÜa@Ëíšíà@ôÝÈ@êÑä@ßíÕÜa@Öjåîì@NSURbéàbánèa
@‹Éi@ âèÌì@ Ê÷bå—Üaì@ pbƒ›¾a@ lbz–ý@ öbi‹éÙÜa@ ÐínÜ@ òŠ‹Ùn¾a
@μá©aì@óÉibÜa@ênÝu@À@laíåÜa@ݪ@Ë‹’@Ú܈@Þua@æàì@Lkbåà
@QYSR@ óå@ Šbîa@ æà@ æî‹“ÉÜaì@ ðäbrÜa@ „îŠdni@ ñ†bïnÈýa@ êÈbánua@ æà
@òíÕÜaì@ ‹îíånÜaì@ ñaíàaÜa@ Œbïnàa@ Þî‡Ém@ çd“i@ óÜìbÕ¾a@ Öm@ çíäbÔII
@@SUSÂÕÐ@laíä@óÉiŠa@õí@béÑÜb²@@Üaì@HH†a‡Íi@óå@óï÷bi‹éÙÜa
@†b—nÔýa@ òŠaŒì@ ßbáÈý@ pa†bÕnäýa@ Éi@ êuím@ ça@ b ïÉïj @ a‹àa@ çbØ@@@@@@
@À@ båjéa@ lbjý@ íáÜa@ õínà@ çì†@ oäbØ@ Üa@ pþ–aí¾aì
@ðÈíšíà@líÝbi@pa†bÕnäýa@ÚÝm@Êà@ðØŒ@μàa@‡á«@ÞàbÉmì@Lbézïším
@×í@ ðè@ âénîbÌ@ çaII@ a‡Øüà@ Lójbåà@ ÞØ@ À@ béibz–a@ ‹Ù“Ð@ Lμ–Šì
@@NSUTHHðÜb¨a@Ãb“åÜa@æà@‹rØa@íè@bà@¶a@‹÷aì‡Üa
@‡ïÉÜa@ ñŠíä@ ðmŠaŒì@ À@ aŒŠbi@ b éuì@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ çbØ@ b àíáÈì@@@@@@@
@la‡näýa@öbéäa@ðè@óÝé@Ì@óáéà@báéÕmbÈ@ôÝÈ@oÉÔì@μnÝÜa@óïäbrÜaì@¶ìýa
@‹îŒì@ SUUB‡éÉÜa@ lyB@ |šŠ@ bà‡åÉÐ@ L×a‹ÉÜa@ ôÝÈ@ ì‹Ñ¾a@ ðäbîÜa

NbèÌì@VRSMVRR@LTPQMSYX@LRPW@LQXP™@LêÑä@Š‡—¾a@Z‹Ååî@Ú܈@æÈ@SUR
@@NVQTMVQR™@LêÑä@Š‡—¾a@SUS
@@NSYX™@LêÑä@Š‡—¾a@SUT
@oäbØì@ LQYSP@ óå@ ßìýa@ æî‹“m@ æà@ ‹“È@ Êia‹Üa@ ãíî@ b ïŠ@ B‡éÉÜa@ lyB@ ïua@ SUU
@ò†b¾a@ Ú܈@ ôÝÈ@ o—ä@ báØ@ BãbnÜa@ ×a‹ÉÜa@ ßþÕna@ ÖïÕ¥@ ðè@ óï÷‹Üa@ l¨a@ óîbÌ
@ôÑn‚aì@LB‡éÉÜa@õ‡–B@âbi@óïbï@óïàíî@ò‡î‹u@l¨a@Š‡–a@Lêubéåà@æà@óïäbrÜa

QQP
@ób÷‹Ü@ ñ‹ÙÉÜa@ ‹ÑÉu@ óïäbrÜa@ óî‡ïÉÜa@ òŠaŒíÜa@ À@ óïuŠb©aì@ ËbЇÜa
@ËbЇÜa@ òŠaŒì@ k—åà@ †båbi@ ð›Õm@ óïÙÝà@ ò†aŠa@ pŠ‡–@ laíåÜa@ ݪ
@‡ïѾa@æàì@NSUVðØŒ@μàa@‡á«@pþ–aí¾aì@†b—nÔýa@‹îŒì@¶a@óÜbØíÜbi
@ñ‰Üa@B‡éÉÜa@lyB@ÓíÑ–@Þ‚‡î@@ðØŒ@μàa@‡á«@ça@¶a@båè@“ä@ça
@óïäb¾Üa@óî‹rØýa@‡ïîdm@çbáš@Ó‡éi@μ¨a@Ú܈@À@‡ïÉÜa@ñŠíä@êa
@çbØ@Ší؉¾a@l¨a@ïbm@À@Û’a@ñ‰Üa@‡ïyíÜa@ñ†‹ÙÜa@çaì@LêmaŠŒíÜ
@báØ@êÝ«@ÞzïÜ@ðØŒ@μàa@‡á«@μÈ@ñ‰Üa@çbibi@æî‡Üa@þ–@ÞïiŠa@k÷bä
@@SUWNÚ܈@|ïším@Öj
@@
@ÚÝm@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ âa@ béi@ ÂjmŠa@ Üa@ õ‹‚ýa@ ta‡yýa@ æàì@@@@@
@b·@LóÙÜa@Ö bå¾a@¶a@êmŠbîŒ@öbåqa@ßìýa@Þ—ïÐ@ÚÝáÝÜ@ênÕÐa‹à@óÝy‹¾a
@ãbîa@ò‹“È@oÔ‹Ína@Üa@óïäbáïÝÜa@öaíÜ@À@æîívåïi@¶a@ êmŠbîŒ@Ú܈@À
@‹“È@‘†bÜa@À@êmŠbîŒì@LHêåà@‹’bÉÜa@ãíïÜa@¶a@ QYSR@le@æà@ßìýa@æàI
@LbéïÐ@êÕÐaŠ@‡Ôì@LÞ–í¾aì@ÞïiŠa@ì@ÛíØ‹Ø@óîíÜa@¶a@êÑä@ãbÉÜa@æà@la@æà
@ça@ ‡Éiì@ Lb›îa@ oØí’@ ðubä@ óïÝ‚a‡Üa@ ‹îŒì@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ æÈ@ þ
 ›Ð
@ßbÍ’ýa@ òŠaŒì@ Êjnm@ oäbØ@ Üa@ Þ–í¾a@ Ò÷b—à@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ ‡ÕÑm
@@NSUXêÑä@‹é“Üa@æà@æî‹“ÉÜaì@æàbrÜa@ãíïÜa@À@†a‡Íi@¶a@†bÈ@Lpþ–aí¾aì

@æÈ@ Þï—ÑnÝÜ@ NêïmŠaŒì@ Óa‡èa@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä@ êï÷Š@ −a@ bà‡Éi@ óybÜa@ æÈ@ l¨a
@@NRPWMQYQ™@LÖibÜa@Š‡—¾a@L‹áÉÜa@b–@×ìŠbÐ@Šín؇Üa@Z‹Ååî@B‡éÉÜa@lyB
@@NQVX™@LsÜbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@SUV
@@NQYVMQYU™@LÖibÜa@Š‡—¾a@L‹áÉÜa@b–@×ìŠbÐ@Šín؇Üa@SUW
NQXS™@LsÜbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈSUX

QQQ
@ta‡ya@ óÙÜa@ óÕå¾a@ p‡é’@ óïäbrÜa@ óî‡ïÉÜa@ òŠaŒíÜa@ ãbîa@ Àì@@@@@
@béÉáÔ@À@óïäbîÜa@pa‹÷bÜaì@óïàíÙ¨a@paíÕÜa@oØ’a@ò‡î‡u@óšbÑnäa
@ça@ ýa@ LóïáÝÜa@ Þ÷bíÜbi@ pbàŒýa@ Þy@ ¶a@ ‡î‡“Üa@ êÝïà@ Êàì@ Lõ‹‚a@ ò‹à
@Þua@ æàì@ Léà@ ‹îŒíØ@ b ›îa@ ò‹¾a@ ë‰è@ Ó‹—m@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«
@öaŠŒíÜa@ ݪ@ ¶a@ êuíà@ ðŠ@ lbnØ@ ˜ä@ båè@ ‹Éä@ ÂÕÐ@ †bé“nýa
@þïØì@êÑ–íi@êÉïÔím@Þá±ì@LQYSQ@ðäbrÜa@æî‹“m@æà@‹“È@Êia‹Üa@„îŠdni
@@ZËbЇÜa@òŠaŒíÜ
@ðäbrÜa@ æî‹“m@ W@ À@ …Šü¾aì@ TPYR@ âÔ‹¾a@ ñ‹Üa@ âÙibnØ@ ¶a@ òŠb’aII
@À@ béîcŠ@ p‡ia@ ça@ òaŠŒíÜa@ ë‰@ Öj@ ‡ÕÜ@ LçaŒŠbi@ óï›Õi@ ÖÝÉn¾a@ QYSQ
@båäa@LQYSQ@ßíÝîa@SP@…Šü¾aì@TS@âÔ‹¾a@âÙïÜa@ñ‹Üa@béibnØ@À@Ëíší¾a
@ò‡÷bÐ@paˆ@ÊÔím@ã‡È@À@ñc‹Üa@À@ãbm@×bÑma@ôÝÈ@ÞïiŠaì@Þ–í¾a@bЋ—nàì
@çýa@pbÐ@‡Ô@Üa@pbØ‹¨a@ÚÝm@LbéïÐ@tízj¾a@pbØ‹¨bi@ãbïÕÜa@æà@òjØ
@æàì@L‡î‡“Üa@†Üaì@Šbàýa@âíà@ßíÝy@¶a@a‹Åä@béi@ãbïÕÜa@çbÙàa@oÔì
@ð›Õm@ òŠí—i@ ñ‹¤@ çaì@ LÞjÕ¾a@ Êïi‹Üa@ ¶a@ pbØ‹¨a@ Þuüä@ ça@ båîcŠ
@@@NçaŒŠbi@‡¼a@„ï“Üa@ˆíÑä@ôÝÈ@ã¾a@öb›ÕÜa
@@ÊïÔínÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
SUY
@@ HHËbЇÜa@‹îŒì@ðØŒ@μàa@‡á«@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@

@óî‹ÙÉÜa@bén‚@Öïjm@oÝudÐ@Lë‹Åä@óéuíi@óàíÙ¨a@p‰‚a@þÉÐì@@@@@
@Ú܈@ ì‡jî@ báØ@ L‹é’a@ çí›Ì@ À@ béÐa‡èa@ ÖïÕznÜ@ ðÜbnÜa@ ãbÉÜa@ ÊïiŠ@ ¶a
@B×a‹ÉÜa@ À@ óîïÝÙäýa@ óîí§a@ çaÜa@ òíÔ@ ò†bïÔB@ çbïi@ ˜ä@ æà@ b zšaì

@çaíåÈ@LQQTR@ OSQQ@Òݾa@âÔŠ@LðÙݾa@ÃþjÜa@pbÑÝà@ZóïÕ÷bqíÜa@ò‡yíÜa@ RP@ìNÛ@N†@ SUY


@@NTT™@LRV@óÕïqíÜa@âÔŠ@L‡¼a@„ï“Üa@pbØ‹y@ZÒݾa

QQR
@ÒÔíà@ Šbqa@ ÊÔaíÜa@ Àì@ NSVPQYSR@ ça‹îy@ ‹‚aìa@ À@ óàíÙ¨a@ êm‹“ä@ ñ‰Üa
@†bÕnäa@Ú܈@À@b·@LóÙÜa@Ãbìýa@†bÕnäa@Šb᛾a@a‰è@À@ðØŒ@μàa@‡á«
@æÙÜì@ NSVQËíší¾a@ Ýa@ ”Ôbä@ bà‡åÈ@ Ûììbïu@ Óì‹Éà@ ÞïiŠa@ k÷bä
@çbÙa@pýìb«@æà@ðØŒ@μàa@‡á«@ÒÔíà@ÞibÕ¾bi@bïÜbÈ@Š‡Õî@êÑä@k÷båÜa
@çbi@‚ýa@ya@ça@‡Éi@b–í—‚@Lçbåî†bi@óÕåà@À@SVRæ“¾a@μîŠíqýa
@pbÐþ©a@ òŠbqa@ ëb¤bi@ μîŠíqýa@ òbdà@ ßþÍna@ çí‚ínî@ μïäbîÜa
@â–ì@¶a@æbjÜa@âé÷báÈŒ@‡ya@ÊІ@b¿@LSVS†þjÜa@Þ‚a†@óïàíÕÜa@pa‹ÉåÜaì
@@NSVTë‰è@óîínݾa@âénbï@êåØ@ÛŠ†a@bà‡Éi@‡éÉÜa@óäbï£@bïäbî‹i
@Ø‹m@ñ‰Üa@ï÷‹Üa@báéЇè@óïäbrÜaì@¶ìýa@‡ïÉÜa@ñŠíä@bmŠaŒì@oÕÕy@@@@@
@b¿@ L×a‹ÉÜa@ ôÝÈ@ ì‹Ñ¾a@ ðäbîÜa@ la‡näýa@ öbéäa@ ôÝÈ@ ÞáÉÜa@ ôÝÈ

@LsÜbrÜa@ ö§a@ LóïrÔa‹ÉÜa@ paŠaŒíÜa@ „îŠdm@ L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ@ ZÀ@ ˜åÜa@ ‹Ååî@ SVP
@@NQYRMQYP™
@@NWW™@LQYUT@L†a‡Íi@Lóïi‹ÉÜa@óÉj¾a@LóàíÝža@çaŒ‹i@òbdà@LÛììbïu@Óì‹Éà@SVQ
@À@ †béšýa@Óíå–@ ¶a@ñŠbÙy@ óÕåà@@ À@ çíåÕî@aíäbØ@ æî‰Üa@çíîŠí’ýa@‹Ém@ SVR
@‘ì‹Üa@¶a@ãbá›äýa@¶a@âéÉІ@b¿@Lμî†b¥ýa@âÙy@ãbîa@báïýì@LðäbárÉÜa@‡éÉÜa@‹‚aìa
@‹iínØìa@òŠíq@Šb—näa@‹qa@ôÝÈ@ójÉÝÜa@æà@bïìŠ@ou‹‚@ça@‡Éiì@¶ìýa@óï¾bÉÜa@l‹¨a@ãbîa
@çíîŠíqýa@‹Ém@LóïäbárÉÜa@Ö bå¾a@Þ‚a†@æà@bémaíÔ@ojzì@LQYQW@ãbÉÜa@À@óïØa’ýa
@ðšaŠýa@Þ‚a†@¶a@óîa‡jÜa@À@âèíÝÕä@æî‰Üa@μïäbîÜa@ ¶a@aìdvÝÐ@Lμî†b¥ýa@óÕyþà@¶a
@⛂@ À@ â@ ó¢‹à@ óÔŠì@ ¶a@ âèíÜíyì@ óïÔa‹ÉÜa@ ðšaŠýa@ Þ‚a†@ ¶a@ âq@ æàì@ Lóïäa‹îýa
@Ëíu‹Üa@æÙº@Ëíší¾a@æÈ@Þï—ÑnÝÜ@Nla‡näýa@paíå@À@×a‹ÉÜa@À@óïbïÜa@âémaŠìbåà
@@NSPVM@ RUT™@LsÜbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@Z¶a
@@NQRRMQRQ™@LÖibÜa@Š‡—¾a@LÛììbïu@Óì‹Éà@SVS
٣٦٤
Yusuf Malak., The British Betrayal of the Assyrians. Pugblished by Joint
Action of the Assytion National Federation and the National League of America,
١٩٦٣.

QQS
@‡Ôì@LÛa‰àíî@†þjÜa@À@óïbïÜa@òbïzÝÜ@‘býa@Û‹a@¶a@LbïÝáÈ@Lßí¥
@À@×a‹ÉÜa@ßíjÕi@ QYSR@óå@ßìýa@æî‹“m@æà@sÜbrÜa@ãíî@þÉÐ@Ú܈@ÖÕ¥
@óÝy‹à@óîa‡i@æ’†@ñ‰Üa@‹àýa@LðbïÜa@êÜþÕna@Ú܉i@ßbåïÜ@Lâàýa@ój—È
@Ãb“ä@ôÝÈ@ò‹’bjà@òŠí—i@ÙÉäa@b¿@L‹–bɾa@×a‹ÉÜa@„îŠdm@À@ò‡î‡u
@@NÊÔaíÜa@âÙ¢@ðØŒ@μàa@‡á«@âéåá›i@LæbjÜa@óÜì‡Üa@ßbuŠì@óbÜa
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

QQT
sÜbrÜa@Þ—ÑÜa

@@×a‹ÉÜa@À@ðØŒ@μàa@‡á@ñŠa†ýaì@ðbïÜa@Šì‡Üa
@@NHQYTX@MQYSRI@ßþÕnýa@‡Éi
@@
@@ßìýa@szj¾a

@@@óÝy‹¾a@À@ðØŒ@μàa@‡á«
ßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@‡éÈ@@æà@ò‚ýa
@ßíjÔ@QYSR@óå@ßìýa@æî‹“m@æà@sÜbrÜa@ãíî@âàýa@ój—È@ݪ@æÝÈa@@@@@
@×a‹ÉÜa@„îŠdm@À@óáéà@óïÈíä@òí‚@‡Éî@b¿@LSVUój—ÉÜa@À@aí›È@×a‹ÉÜa
@çbØ@×a‹ÉÜa@çcII@¶a@“ä@ça@ðÑÙî@Ú܈@†bÉia@|ïšínÜì@L‹–bɾa@ðbïÜa
@‹—àII@ Ú܉i@ ÖjïÜ@ HHQYSR@ ãbÈ@ âàýa@ ój—È@ ¶a@ oÝ‚†@ óïi‹È@ óÜì†@ ßìa
@Ëíší¾@báznà@ðØŒ@μàa@‡á«@çbØì@NSVVHHpaíå@tþri@NNNòŠb›¨a
@æà@êî†üî@ça@êïÝÈ@çbØ@bà@õ†aì@LáznÜa@óîbÌ@ój—ÉÜa@À@×a‹ÉÜa@ß킆
@çbØ@ íèì@ Lla‡näýa@ ‡éÈ@ æà@ b ïäb¾‹iì@ a‹îŒì@ êÑ–íi@ Ú܈@ ÖïÕznÜ@ Šì†
@ênïáèa@ŠíÅåà@æà@‹àýa@aíàíÔ@æî‰Üa@μïÔa‹ÉÜa@μïå íÜa@Êà@Ú܈@À@ðÕnÝî
@ßí¥@ñ‰Üa@ðäbîÜa@la‡näýa@öbÍÜaì@L×a‹ÉÝÜ@ðbïÜa@ßþÕnýa@ÖïÕznÜ

@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@Z‹Ååî@LËíší¾a@æÈ@Þï—ÑnÝÜ@ SVU
@@NRPUMRPR™@LsÜbrÜa
@óݪ@ LHóáÙ¨aI@ LóïbàíÝi‡Üa@ Þ—ïÐ@ óŠ‡à@ Ö¢@ óï¾bÈ@ pa†bé’@ L‹éÅà@ ßbáØ@ SVV
@LSQ@†‡ÉÜa@Lóàb©a@óåÜa@L†a‡Íi@L†a‡Íi@À@óáÙ¨a@oïi@æÈ@Š‡—m@óî‹é’@óïàíÔ@óî‹ÙÐ
@@NQPY™@LRPPP@LðäbrÜa@æî‹“m

QQU
@jÉm@ky@BðÔa‹ÉÜa@kÉ“ÝÜ@ íÜa@Š‹znÜa@óØ‹¨@óï÷‹Üa@óáé¾aB@¶a
NSVWåua@sybi
@‡á«@çbØ@êïÝÈ@ðäbîÜa@la‡näýa@öbÍÜaì@×a‹ÉÜa@ßþÕna@æÝÈa@bà‡åÈ@@@@@
@Üa@óïäbrÜa@‡ïÉÜa@ñŠíä@òŠaŒì@À@pþ–aí¾aì@†b—nÔþÜ@a‹îŒì@ðØŒ@μàa
@òŠaŒíÜa@ ðèì@ LSVXQYSQ@ óå@ ßìýa@ æî‹“m@ æà@ ‹“È@ ÊbnÜa@ ãíî@ oÑÜdm
@Lbïäbî‹i@ Êà@ pbÔþÉÜa@ kïm‹m@ óáéà@ béÕmbÈ@ ôÝÈ@ oÉÔì@ Üa@ óÐì‹É¾a
@LSVYâàýa@ój—È@À@×a‹ÉÜa@ß킇Ü@óîŠì‹›Üa@Ö÷bqíÜaì@pbàÝn¾a@Ðímì
@@NðÙݾa@‡éÉÜa@À@óïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@âèa@æà@ò‡yaì@‡Éžm@a‰Ü
@öaŠŒíÜa@ ï÷Š@ ã‡Ô@ bénáéà@ óïäbrÜa@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä@ òŠaŒì@ p†a@ ça@ ‡Éi@@@@@
@ßìýa@æî‹“m@æà@æî‹“ÉÜaì@ÊibÜa@À@ßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@¶a@êmŠaŒì@óÜbÕna
@ßíjÕi@ ð›Õm@ óïÙÝà@ ò†aŠa@ ðÜbnÜa@ ãíïÜa@ À@ pŠ‡–ì@ LQYSR@ óå
@‡éÈ@À@òŠaŒì@‹‚e@óïäbrÜa@‡ïÉÜa@ñŠíä@òŠaŒì@çíÙm@Ú܉iì@NSWPóÜbÕnýa
@ßìa@ çbÐ@ LóîŠaŒì@ ójïÕy@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ béïÐ@ ‡ÝÕm@ ßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa
@æà@ò‚ýa@óÝy‹¾a@Êà@bnåàamì@LßþÕnýa@‡éÈ@À@bnÑÜa@μm‡î‡u@μmŠaŒì
@æà@sÜbrÜa@ãíî@oÑÜdm@Üa@oØí’@ðubä@òŠaŒì@bnäbØ@L×a‹ÉÝÜ@Þ—ïÐ@âÙy
@óå@Šaˆa@æà@‹“È@æàbrÜa@óîbÍÜ@âÙ¨a@À@oïÕiì@LQYSR@óå@ðäbrÜa@æî‹“m

@â’bè@ Šín؇Üa@ ó»‹m@ LðäbîÜa@ la‡näýa@ paíå@ À@ ×a‹ÉÜa@ LðÝïÑ’b“nåà@ Nã@ Nc@ SVW
NSXW™@LQYWX@L†a‡Íi@L†a‡Íi@óÉàbu@Êj @Lî‹ÙnÜa@b–
@ðØŒ@μàa@‡á«B@çíåɾaì@sÜbrÜa@szj¾a@æà@óàb©a@ò‹ÕÑÜa@À@Ú܈@æÈ@båq‡¥@ SVX
@@NóÜb‹Üa@æà@ðäbrÜa@Þ—ÑÜa@æáš@LBla‡näýa@‡éÈ@À@a‹îŒì
@LsÜbrÜa@ ö§a@ LóïÔa‹ÉÜa@ paŠaŒíÜa@ „îŠdm@ L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ@ Z‹Ååî@ LÞï—ÑnÝÜ@ SVY
@@NRPSMQYR@LQVUMQVT™
@@NTWR™@LNNNó–þ‚@LðØŒ@μàa@‡á«@‫؛‬RSUMRSS@LRQRMRQP™@LêÑä@Š‡—¾a@SWP

QQV
@æà@æî‹“ÉÜa@ãíî@oÑÜdm@Üa@¶ìýa@ðäþïÙÜa@ðÜbÈ@‡ï’Š@òŠaŒì@âq@LQYSS
@‡éÉžm@ça@çì†@LQYSS@ßíÝîa@æà@ÊbnÜa@óîbÍÜ@âÙ¨a@À@oïÕiì@LQYSS@Šaˆa
@|j–a@báéåà@¶ìýa@òŠaŒíÜa@ðÑÐ@LðØŒ@μàa@‡á@óîŠaŒì@ójïÕy@ñdi@báéïÐ
@báïÐ@ LðØŒ@ μàa@ ‡á«@ æà@ ý ‡i@ pþ–aí¾aì@ †b—nÔþÜ@ a‹îŒì@ çbibi@ ßþu
@ânŠ@ béïÐ@ ‡ÝÕm@ Üa@ ðäþïÙÜa@ ðÜbÈ@ ‡ï’Š@ òŠaŒì@ À@ ËbЇÝÜ@ a‹îŒì@ |j–a
@@Npþ–aí¾aì@†b—nÔýa@‹îŒì@k—åà@Š‡ïy
@LμmŠí؉¾a@μmŠaŒíÜa@À@Ûa’þÜ@ðØŒ@μàa@‡á«@ÒïÝÙm@ã‡È@æÙî@@@@@@
@ôÝÈ@ çbØ@ êäbÐ@ LóîŠa†a@ ìa@ óïbï@ ìa@ óï—ƒ’@ lbjý@ LbáèÌ@ À@ báØ
@LêÜa‡nÈaì@êmaöbÑÙi@LbáèÍØ@Lçač‹Õžî@bäbØ@æî‰ÝÜa@báéïï÷Š@Êà@ò‡ïu@óÔþÈ
@óáÙ¨a@ æà@ õ‹î@ çbØ@ ñ‰Üa@ ßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ óbïi@ ÂjmŠa@ ‹àýa@ æÙÜ
@ðäþïÙÜa@ðÜbÈ@‡ï’Šì@oØí’@ðubä@ò‹à@ßìý@ÒÝØ@êäbÐ@a‰Ü@LëíuíÜa@ïÍm
@ðubä@ßþÕnýa@‡éÈ@À@öaŠŒì@ï÷Š@ßìa@ça@báØ@Lë‡éÈ@À@òŠaŒíÜa@ÒïÜdni
@ça@ â@ Öjî@ @ ™bƒ’a@ ôÝÈ@ b ba@ †bánÈýa@ LëŠì‡i@ LõdmŠa@ oØí’
@ðÑÄíà@ŠbjØ@μi@æà@ê÷aŠŒì@čÞu@Šbn‚a@‰Ü@LÞjÔ@æà@óîŠaŒíÜa@k÷bÕ¨a@aíÝÍ’a
@À«@ ÌII@ æà@ Lâ@ êÑ–ì@ ÖÐì@ LaíäbØ@ æî‰Üa@ òöbÑÙÜa@ ñìˆ@ æà@ óÜì‡Üa
@çŒíÜa@ ñìˆì@ LμÔíà‹¾bi@ âéïÜa@ aìà‹î@ ça@ ‘båÜa@ †bnÈa@ æî‰Üa@ óbïÜa
@æàì@ μÔíà‹¾a@ æà@ þ  ÉÐ@ çbØ@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ça@ À@ kîŠýì@ LSWQHHÞïÕrÜa
@@NêïÝÈ@ý@êÜ@Þvî@b¿@ÞïÕrÜa@çŒíÜa
@æáš@ðØŒ@μàa@‡á«@öbÕjÜ@‘býa@kjÜa@a‡î‡¥@‹àýa@a‰è@À@æáÙîì@@@@
@ðÑÐ@ LòŠaŒíÜa@ ð‹Ø@ æà@ ë†bÉnia@ æà@ âÌ‹Üa@ ôÝÈ@ μÑÄí¾a@ ŠbjØ@ æà@ óÝÕÜa

@Ša†@ LórÜbrÜa@ óÉjÜa@ LQYWTMQXYT@ b àbÈ@ μäb@ pbî‹Øˆì@ ò@ LoØí’@ ðubä@ ٣٧١
@@NRPT™@LQYWW@Lpìi@LknÙÜa

QQW
@μïÉni@ð›Õî@b–b‚@aŠa‹Ô@oØí’@ðubä@òŠaŒì@p‰¦a@QYSS@Šaˆe@æà@æàbrÜa
@†b—nÔýa@ òŠaŒì@ À@ SWRpþ–aí¾aì@ †b—nÔþÜ@ b àbÈ@ a‹î‡à@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«
@ôÕiì@ LbåÑÝa@ báØ@ bénjïÕy@ ÞÍ“î@ çbibi@ ßþu@ çbØ@ Üa@ SWSpþ–aí¾aì
@@Nb ›îa@¶ìýa@óïäþïÙÜa@òŠaŒíÜa@‡éÈ@À@‡î‡§a@êj—å·@ÆÑn±
@@

@çì†ì@Lò‡î‡§a@ênÑïÄì@À@aïánà@aŠì†@ðØŒ@μàa@‡á«@õ†a@êm†bÉØì@@@@@
@‹’üî@b¿@LbéÑä@òŠaŒíÝÜ@a‹îŒì@çbØ@kî‹ÕÜa@àýa@ôny@êäa@¶a@oÑnÝî@ça
@Þua@ æàì@ NêÑä@ oÔíÜa@ À@ óïÜìü¾bi@ ajØ@ aŠíÉ’ì@ LÑåÜbi@ óïÜbÈ@ óÕq
@À@óïÔa‹ÉÜa@óÐbz—Üa@béåÈ@oq‡¥@Üa@Ö÷bÕ¨a@Éi@båè@Þvä@|ïšínÜa
@óåvÝÜ@ b ï÷Š@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ n‚a@ QYSS@ ça‹îy@ ‹‚aìa@ ðÑÐ@ Nbéåïy
@a†‡u@ μÑÄíà@ μïÉmì@ LòŠaŒíÜa@ ðÑÄíà@ óïÔ‹m@ À@ ‹ÅåÝÜ@ oÑÜa@ ó–b‚
@†b—nÔýa@ãbÈ@‹î‡à@çìbÉà@æà@ÞØ@òŠí؉¾a@óåvÝÜa@À@êÉà@Û’aì@LSWTbéïÐ
@Lñ‹Üa@ óî‹î‡à@ À@ pbib¨a@ ÖïÔ‡m@ ï¿ì@ ÑÜa@ m‹ÙÜaì@ pþ–aí¾aì

@LBçbn†‹Øì@ †‹ÙÜa@ „îŠdm@ ó–þ‚B@ lbnØ@ âuà@ LðäíÈ@ ðÝÈ@ ‡á«@ æà@ ÞØ@ ‹Ø‰î@ SWR
@b²Šdm@ QYSS@ óå@ Šaˆe@ æà@ æî‹“ÉÜaì@ àb©a@ ñ‹—i@ ¾@ B†‹ÙÜa@ ãþÈaB@ ÒÜüàì
@LðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Z‹Ååî@ Npþ–aí¾aì@ †b—nÔþÜ@ b àbÈ@ a‹î‡à@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ μïÉnÜ
@@NQWW™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lñ‹—i@à@‫؛‬TWR™@LNNNó–þ‚
@çaíåÈ@ LSQQOTQV@ Òݾa@ âÔŠ@ LðÙݾa@ ÃþjÜa@ pbÑÝà@ ZóïÕ÷bqíÜa@ ò‡yíÜa@ Nì@ NÛ@ N†@ SWS
@LQYSS@ óå@ Šaˆe@ æà@ æàbrÜa@ „îŠdni@ ò‡ÕÉå¾a@ óݧa@ LöaŠŒíÜa@ ݪ@ paŠ‹Õà@ ZÒݾa
NS@óÕïqíÜa@âÔŠ@LV™
@pþ–aí¾aì@†b—nÔýa@‹îŒì@Ûa‰àíî@ÞÍ“î@çbØ@çbibi@ßþu@ça@¶a@“ä@ça@‡ïѾa@æà٣٧٤
@@N×a‹ÉÜa@xŠb‚@¶a@Š‡ïy@ânŠ@ðÝ–ýa@‹îŒíÜa@‹Ñ@kji@óÜbØì

QQX
@p‹’bi@ Üa@ óåvÝÜ@ am‹Ù@ ‹îŒíÝÜ@ ™b©a@ knÙ¾a@ Æyþà@ æčïÈ@ báØ
@@NSWUbéÝïÙ“m@ãíî@Ñä@À@òŠaŒíÜa@çaíî‡i@bbáÈa
@Ša‹Ô@Š‡–@ôny@òŠí؉¾a@óåvÝÜa@ÒïÜdm@ôÝÈ@μÈíja@õí@‹º@ì@@@@@
@óîí›Èì@ðØŒ@μàa@‡á«@ób÷‹i@õ‹‚a@óå§@ÒïÜdni@ð›Õî@‡î‡u@ñŠaŒì
@bîb›Ô@À@‹ÅåÝÜ@LóàbÉÜa@ÛŠbáÙÜa@óî‹î‡à@æÈ@‹‚aì@LóïÜb¾a@òŠaŒì@æÈ@Þr¿
@pa†Šaì@çbØ@b¿@LSWVòŠìba@ŠbÔýaì@×a‹ÉÜa@μi@ÞÕåÜaì@oïäaÜa@òŠb¤
@Ú܈@À@bzšaì@a‹rÉm@p‡é’@Üaì@Lça‹îa@Êà@b–í—‚@LoïäaÜa@òŠb¤
@@NSWWóï¾bÉÜa@óî†b—nÔýa@óàŒýa@Êà@æàam@êäý@oÔíÜa
@óåvÝÜa@ ÒïÜdm@ ôÝÈ@ ÂÕÐ@ ‡yaì@ Ëíja@ õí@ ‹º@ @ ò‹¾a@ ë‰è@ Àì@@@@@
@òŠìba@ ŠbÔýaì@ ×a‹ÉÜa@ μi@ ÞÕåÜaì@ oïäaÜa@ òŠb¤@ bîb›Õi@ ó–b©a
@¶ìýa@ óïäþïÙÜa@ òŠaŒíÜa@ ‡éÈ@ À@ öaŠŒíÜa@ ݪ@ æà@ ‹‚a@ Ša‹Ô@ Š‡–@ ôny
@æØbàýa@Šbïn‚bi@ãbïÕÝÜ@ðØŒ@μàa@‡á«@ób÷‹i@órÜbq@óå§@ÒïÜdni@ð›Õî
@æØbàýa@ Ðímì@ LÓbï–þÜ@ Ö båà@ bèˆb¦ý@ ßbá“Üa@ ËíiŠ@ À@ ójbå¾a
@¶a@Š†bi@êÑä@ðØŒ@μàa@‡á«@ça@‹Ø‰î@b¿ì@L@ SWXbéïÐ@óybïÝÜ@ójbå¾a
@μÑÕr¾aì@ óbÝÜ@ ôÕnÝà@ ¶a@ oÜí¥@ òìþÕ’@ Òï—à@ À@ êÜ@ Ša†@ öbåi
@@NSWYÒï—Üa@Þ—Ð@À@b–í—‚@μÐì‹É¾a

@@NQYSS@ça‹îy@RY@LSYS@†‡ÉÜa@L†a‡Íi@LHò‡î‹uI@ íÜa@öb‚ýa@SWU
@@NQYSS@Œí¸@QT@LTPU@†‡ÉÜa@L íÜa@öb‚ýa@SWV
@ QYRYNNNóï¾bÉÜa@óî†b—nÔýa@óàŒýa@paíå@À@×a‹ÉÜa@L‹éÅà@ßbáØ@Z‹Ååî@Ú܈@æÈ@ SWW
M
@@NQPSMQPR™@LQYSS
@@NQYSS@Œí¸@RP@LTQP@†‡ÉÜa@L íÜa@öb‚ýa@SWX
@QX@ „îŠdni@ @MðÙݾa@ ‡éÉÜa@ À@ òìþÕ’@ ðàbÕáá÷bÔ@ ‡ya@ MñŠ‡ï¨a@ ‹èb @ Êà@ óÝibÕà@ SWY
@@NRPPP@ðäbrÜa@çíäbØ

QQY
@‡éÈ@æà@ò‹Ùj¾a@óÝy‹¾a@ÚÝm@À@ðØŒ@μàa@‡á«@ðÕi@êÑä@oÔíÜa@Àì@@@@@
@órÜbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ À@ ÞïiŠa@ æÈ@ b j÷bä@ ë‡ÉÕ·@ ÆÑn±@ ßþÕnýa
@LðÙݾa@‡éÉÜa@À@Ýa@paŠì†@âèa@æà@bèŠì‡i@‡Ém@Üa@LlaíåÜa@Ý
@ôÝÈ@ béåà@ jØ@ öu@ Ø‹m@ óïàby@ pb“Ôbåà@ bèöbåqa@ p‡é’@ ênÔìŠa@ çý
@ðäbîÜa@ la‡näýa@ öbÍÜa@ béÝy@ ôÝÈ@ ‡ánÉî@ çbØ@ Üa@ óî‹èí§a@ bîb›ÕÜa
@‡yaì@ ‹é’@ ò‡¾@ õí@ Ýa@ a‰è@ Öjî@ ì@ NSXP×a‹ÉÜa@ ôÝÈ@ ì‹Ñ¾a
@æàbrÜa@ãíïÜa@À@pŠ‡–@‡ÕÝÐ@LßþÕnýa@×a‹ÉÜa@Þïä@‡Éi@ÂÕÐ@ãbîa@ó½ì
@ò†aŠa@ LoØí’@ ðubä@ òŠaŒì@ ‡éÈ@ À@ LQYSR@ ãbÈ@ ðäbrÜa@ æî‹“m@ ‹é’@ æà
@‡á«@æÙÜ@LSXQ‡î‡u@ݪ@lbƒnäbi@ö‡jÜaì@LêÝ¢@ð›Õm@ó–b‚@óïÙÝà
@óîa‡i@ oåàam@ Üa@ óÉia‹Üa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡ÝÜ@ êÑä@ |’‹î@ @ ðØŒ@ μàa
@Þuýa@ëbÐaì@õ‰Üa@ßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@‡éÈ@æà@ò‚ýa@‹é’ýa@Êà@SXRbbáÈa
@„îŠdm@À@‡î‡u@‡éÈ@Ú܉i@c‡jïÜ@ QYSS@ßíÝîa@æà@æàbrÜa@À@a‹îíi@ç‹i@À
@@N‹–bɾa@×a‹ÉÜa
@Êï»@ ‘íÑä@ À@ ‹qýa@ ÎÝia@ ùubѾa@ ßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ òbÐì@ oØ‹m@@@@@
@Lênbï@laí—i@μÉånÕà@aíäbØ@æî‰Üa@ÚøÜìa@b–í—‚@LμïÔa‹ÉÜa@óbÜa
@b¿@ Löýüè@ Œ‹ia@ æà@ a‡yaì@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ çbØì@ L@ ÞàbÉnÜa@ À@ ênáÙyì
@Þ—ïÐ@ Úݾa@ ça@ báØ@ LóÕibÜa@ sybj¾a@ bîbåq@ À@ óÜíéi@ ênÅyþà@ æÙº
@Þïºì@LênÐbÕqì@ðØŒ@μàa@‡á«@óï—ƒ“i@μjvɾa@ æà@çbØ@êÑä@ßìýa
@p†Šì@ Nóra@ óïÔa‹ÉÜa@ óÜì‡Üa@ pbüà@ òŠa†a@ À@ êïÝÈ@ †bánÈýa@ ¶a

@LÖibÜa@ Š‡—¾a@ Lðáïè‹Üa@ àýa‡jÈ@ μy@ öþÈ@ Z‹Ååî@ Ú܈@ æÈ@ Þï—ÑnÝÜ@ SXP
@@NRSQMRXY™
@@NRQUMRQT™@LsÜbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@pŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@SXQ
NQYSS@óå@Šaˆe@æà@æàbrÜa@ãíî@óÉia‹Üa@óïibƒnäýa@êmŠì†@À@laíåÜa@ݪ@|nnÐa@SXR

QRP
@QYYX@çbïä@À@p‡ÕÈ@óïáÝÈ@òì‡ä@À@Ëíší¾a@a‰è@ßíy@óïmýa@óÅyþ¾a
@pýby@öbårnbiìII@Z×a‹ÉÜaì@óîŠí@À@μ¨a@μi@Þ—ïÐ@ói‹¤@ó“Ôbå¾
@‹—åÈ@æà@×a‹ÉÜa@À@ßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@‡éÈ@À@ò‡yaì@òŠaŒì@Þ¦@@òŠ†bä
@Lßaíyýa@ÞØ@À@óÙÜa@ójƒåÜa@‹–båÈ@Þ›Ða@çíÝrº@aíäbØ@‹rØa@ìa@Lñ†‹Ø
@@NSXSHHðØŒ@μàa@‡á«@âéåà
@Ú܈@kÕÈa@bàì@L‹¾a@æÈ@ßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@öbÑn‚a@ça@æÅÜa@kÝÌa@@@@@
@Üa@óïbýa@lbjýa@‡ya@ÒÜüî@LóÝÜa@Þua@æà@ÞzÑnà@Ëa‹–@æà
@ê b“ä@ À@ |šaì@ ‡y@ ¶a@ ÊuaÜaì@ LŠ‰¨a@ ¶a@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ oÉІ
@@Nêmbïy@æà@ò‚ýa@ò‹“È@á©a@paíåÜa@çí›Ì@À@ðbïÜa
@@
@@
@@ðäbrÜa@szj¾a
@@

@@@ðØŒ@μàa@‡á@ñŠa†ýaì@ðbïÜa@Šì‡Üa
@@HQYTXM @ QYSSI@êmbïy@æà@ò‚ýa@óÝy‹¾a@À
@@Za‹îŒìì@bàbÈ@a‹î‡à@Mý ìc@@@@@
@ßaîý@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ çbØ@ ßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ Þuýa@ ôÐaì@ bà‡åÈ@@@@@
@ãbîa@óÉiŠa@‡Éi@ÞÕä@êåÙÜ@Npþ–aí¾aì@†b—nÔýa@ãbÈ@‹î‡à@k—åà@ÞÍ“î
@¶aLQYSS@ óå@ ßíÝîa@ æà@ ‹“È@ ðäbrÜa@ ãíïÜa@ À@ ña@ L„îŠdnÜa@ Ú܈@ æà@ ÂÕÐ
@ðäþïÙÜa@ðÜbÈ@‡ï’Š@òŠaŒì@‡éÈ@À@Ú܈@çbØì@LSXTñ‹Üa@ãbÈ@‹î‡à@k—åà
@À@ oÑÜdm@ ˆa@ La‹áÈ@ óïÔa‹ÉÜa@ paŠaŒíÜa@ ‹—Ôa@ æà@ ò‡yaì@ oäbØ@ Üa@ óïäbrÜa

NUUQ™@L×a‹ÉÜaì@óîŠí@À@μ¨a@æi@Þ—ïÐ@ói‹¤@Lóra@óïi‹ÉÜa@óÜì‡Üa@öbåi@٣٨٣
@@NQWW™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lñ‹—i@à@‫؛‬TWR@™@LNNNó–þ‚@LðØŒ@μàa@‡á«@SXT

QRQ
@ßìýa@ æî‹“m@ æà@ æî‹“ÉÜaì@ æàbrÜa@ À@ oÜbÕnaì@ QYSS@ ßíÝîa@ æà@ ÊbnÜa
@@NSXUêÑä@ãbÉÜa@æà
@âÝÉÜa@Êà@L—Ô@‡àý@õí@‡î‡§a@êj—åà@À@ðØŒ@μàa@‡á«@Öjî@@@@@@
@æÙÜ@ Lêmbàbánèaì@ óï‡åa@ êmöbÑØ@ âÙ¢@ êÜbÍ’ý@ ˜ƒ’@ käa@ çbØ@ êäa
@óuby@õ‡·@bÉånÕà@çbØ@SXVðÉЇ¾a@Þï»@‡î‡§a@öaŠŒíÜa@ï÷Š@ça@ì‡jî
@ÖibÜa@ êj—åà@ ¶a@ ‡ïÈdÐ@ LêïÜa@ pþ–aí¾aì@ †b—nÔþÜ@ óàbÉÜa@ óî‹î‡¾a
@@NSXWbéÑä@óåÜa@æà@ßìýa@æî‹“m@À@béïÐ
@ò‹à@òŠaŒíÜa@ð‹Ø@¶a@ðØŒ@μàa@‡á«@†bÈ@„îŠdnÜa@Ú܈@æà@‹é’a@‡Éiì@@@@@
@óå@Šaˆe@æà@Êia‹Üa@ãíî@órÜbrÜa@êmŠaŒì@ðÉЇ¾a@Þï»@ÒÜa@bà‡åÉÐ@Lõ‹‚a
@òŠaŒíÜa@ ë‰è@ oäbØìSXXêïÜa@ pþ–aí¾aì@ †b—nÔýa@ ójïÕ¢@ ‡éÈ@ QYSU
@ò‡¾@õí@âÙ¨a@À@Öjî@@ˆa@La‹áÈ@óïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@‹—Ôa@æà@bèŠì‡i
@Ëa‹—Üa@âÔbÑmì@LóïÝjÕÜa@Ö bå¾a@À@æàýa@Þjy@la‹šg@kji@μÈíja
@ðÉЇ¾a@Þï»@Þ“Ðì@ SXYñŒbÌ@Úݾa@‡éÈ@pbîa‡i@‰åà@†þjÜa@À@ðbïÜa
@Lþ–a@Ú܈@Þua@æà@órÜbrÜa@êmŠaŒì@ÒïÜdni@ÒÝØ@ça@‡Éi@ÒÔí¾a@ó§bÉà@À
@¶a@LðØŒ@μàa@‡áz·@‹àýa@ÖÝÉnî@bà@Š‡Õiì@Lßba@a‰è@À@“ä@ça@båïÝÈì
@pa‹ÑÜa@ Ö båà@ òŠbîi@ ãíÕî@ ™b‚@ ‡Ðì@ ÒïÜdm@ õdmŠa@ öaŠŒíÜa@ ݪ@ ça

@@NSSSMSSR@LSRU™@LsÜbrÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@SXU
@@NQYSS@óå@ðäbrÜa@æî‹“m@æà@ÊbnÜa@ãíî@êmaŠŒì@ÒÜa@SXV
@@NQWW™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lñ‹—i@à@SXW
@@NVP™@LÊia‹Üa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@SXX
@óbï@À@ëŠì†ì@ñŒbÌ@Úݾa@Lx‹Ð@‹ÑÉu@ðÑÜ@Šín؇Üa@Z‹Ååî@Ú܈@æÈ@Þï—ÑnÝÜ@ SXY
@Lóïi‹ÉÜa@óïi‹ÉÜa@óÅÕïÜa@paŠí“åà@LQYSYMQYSS@ðuŠb©aì@ðÝ‚a‡Üa@μÜba@À@×a‹ÉÜa
@@NXVMVW™@LQYXW@L†a‡Íi

QRR
@†b°ýB†b’Šýaì@|—åÝÜB@Ûbåè@ò‹÷brÜa@‹÷b“ÉÜa@öbáÈi@ßb—mþÜ@Âìýa
@L‡ïÉÜa@ ñŠíä@ óïuŠb©a@ öaŠŒì@ æà@ ‡ÐíÜa@ ÒÜdnî@ ça@ Š‹Õmì@ LóàŒþÜ@ x‹¬
@LðØŒ@ μàa@ ‡á«@ pþ–aí¾aì@ †b—nÔýaì@ Llb—ÕÜa@ îÉÜa‡jÈ@ óïÝ‚a‡Üaì
@ݪ@ óÕÐaíàì@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä@ aÔa@ ôÝÈ@ öbåiì@ L‡ÐíÜa@ öb›Èa@ ÖÑmaì
@ãbÔ@ Ú܈@ ôÝÈ@ öbåiì@ Lóáé¾bi@ ë‡yíÜ@ óïÝ‚a‡Üa@ ‹îŒì@ ÊÝ›î@ ça@ öaŠŒíÜa
@Ìì@ Lò‹’bjàì@ óÉaì@ pýb—ma@ õ‹uaì@ óïäaíî‡Üa@ òŠbîi@ lb—ÕÜa
@òŠaŒíÜa@ˆbÕäa@ôÝÈ@Ú܈@‡Èbî@ça@çì†@óÕå¾a@öbûŠ@æà@‡î‡ÉÜbi@Lò‹’bjà
@‡Éi@ b –í—‚@ LSYP†a‡Íi@ óá–bÉÜa@ Þ‚a†@ ÊšíÜa@ ãŒdm@ kji@ ÃíÕÜa@ æà
@âb—maì@ Læî‡Üa@ öbáÝÈì@ μïÑz—Üa@ æà@ ÞïÝÔ@ Ì@ †‡Èì@ μàba@ Û‹¥
@@SYQNò‹’bjà@òŠí—i@ÃþjÜbi
@μbî@ óšŠbɾa@ âïÈŒ@ ÒÝÙî@ ça@ ñŒbÌ@ Úݾa@ ‹ša@ Ú܈@ ßbïy@@@@@
@NQYSU@Šaˆe@æà@‹“È@ÊibÜa@ãíî@Ú܈@ânÐ@Lò‡î‡§a@òŠaŒíÜa@ÒÜüïÜ@ðba
@ðè@¶ìýa@LbånaŠ†@Ëíší¾@ójåÜbi@μnáéà@μnÕä@Þvä@ça@†íä@båèì
@ðÉЇ¾a@ Þï»@ òŠaŒì@ öaŠŒì@ æà@ oáš@ óïäbrÜa@ ðba@ μbî@ òŠaŒì@ ça
@ójïÕ¢@ LÆÑn±@ ÞÄ@ ñ‰Üa@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä@ báè@ LÂÕÐ@ æî‹îŒì@ óÝïÕn¾a
@òŠaŒíÜa@ ça@ ðè@ óïäbrÜa@ óÕåÜaì@ NμmŠaŒíÜa@ À@ pþ–aí¾aì@ †b—nÔýa
@Œ‹ia@æà@a†‡È@ðØŒ@μàa@‡á«ì@‡ïÉÜa@ñŠíä@¶a@óÐbšýbi@oáš@ò‡î‡§a
@p‡éÈ@ ñ‰Üa@ ñ‹ÙÉÜa@ ‹ÑÉu@ ßbràa@ æà@ Ûa‰àíî@ óïÔa‹ÉÜa@ óbïÜa@ lbÔa
@ójïÕy@ êïÜa@ p‡éÈ@ ñ‰Üa@ ðäþïÙÜa@ ðÜbÈ@ ‡ï’Šì@ LËbЇÜa@ ójïÕy@ êïÜa
@ça@báØ@LÓŠbɾa@ójïÕy@êïÜa@p‡éÈ@ñ‰Üa@ïj“Üa@bšŠ@‡á«ì@LóïÝ‚a‡Üa

@ SPP™@ LQYVR@ Lpìi@ Lpa‡îíÈ@ paŠí“åà@ Lðmbî‹Øˆ@ æà@ Llb—ÕÜa@ îÉÜa‡jÈ@ SYP
M
@@NSPV
@@NWXMWS™@LÊia‹Üa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹ÜbjÈ@SYQ

QRS
@ðba@μbî@æà@ÞØ@âè@μÕib@öaŠŒì@öbûŠ@óÉiŠa@oáš@béÑä@òŠaŒíÜa
@Ú܈@æÈ@þ›Ð@N@SYRðäþïÙÜa@ðÜbÈ@‡ï’Šì@ñ‹ÙÉÜa@‹ÑÉuì@‡ïÉÜa@ñŠíäì
@öb›Èa@ Ò—ä@ çaII@ Zó——ƒnà@ óaŠ†@ À@ óïmýa@ óÅyþ¾a@ p†Šì
@‹îŒì@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«ì@ ñ‹ÙÉÜaì@ ‡ïÉÜaì@ ðba@ âèì@ LSYSòŠaŒíÜa
@À@Ò–@öþàŒì@LðØÜa@”ï§a@À@b bjš@aíäbØ@SYTpþ–aí¾aì@†b—nÔýa
@@NSYUHHçbØŠýa@óïÝØ
@ŠbjnÈa@ña@ÞjÔ@óïbï@òŠaŒì@óïäbrÜa@ðba@μbî@òaŠŒì@oäbØ@@@@@
@LòrØ@ pbàìbàì@ LâÔbÑnà@ Ëa‹–@ ⛂@ À@ aÈ@ bè†þïà@ öbuì@ L‹‚a
@oäbØ@ ‹îínÜaì@ öbåjÜa@ ça‡ïà@ À@ bémaŒb−a@ çbÐ@ a‰Ü@ Lò‹ánà@ pa†‹¸ì
@Òïäì@‹é’a@óÉj@ ò‡¾@õí@âÙ¨a@À@Öjm@@béäa@æÈ@þ›Ð@Lò†ì‡«
@×a‹ÉÜa@„îŠdm@À@ñ‹ÙÈ@lþÕäa@ßìa@ÞÉÑi@LÓì‹Éà@íè@báØì@LoÕ@ˆa
@óå@ßìýa@æî‹“m@æà@æî‹“ÉÜaì@ÊbnÜa@ãíî@ðÔ‡–@‹Ùi@ë†bÔ@‹–bɾa
@@NSYVQYSV
@æà@ LóîŠì‹›Üa@ paöa‹uýa@ Éji@ LÚ܈@ Êà@ Lò‡î‡§a@ òaŠŒíÜa@ oàbÔ@@@@@@
@À@óî‡î‡¨a@ÚÙÜa@óïÙÝà@ÞÕä@óïÔbÑmý@bè‡ÕÈ@Lßbr¾a@Þïj@ôÝÈ@Lbéáèa

@@NXR@LVP™@LÊia‹Üa@ö§a@LêÑä@Š‡—¾a@SYR
@@Nbé÷b›Èa@Ò—ä@ça@Z˜åÜa@À@SYS
@@NßbÍ’ýaì@pþ–aí¾a@‹îŒì@˜åÜa@À@†Šì@SYT
@ðàbÈ@ μi@ óïÔa‹ÉÜa@ óbïÜa@ À@ ëŠì†ì@ ðba@ μbî@ LðïÕÜa@ ÆÐb¨a‡jÈ@ ðàb@ SYU
@@NQXU™@LQYWV@L†a‡Íi@LðäbrÜa@ö§a@LQYSVMQYRR
@Š‡—¾a@ Z‹Ååî@ bénéibu@ Üa@ pþÙ“¾aì@ óïäbrÜa@ óïba@ òŠaŒíÜa@ æÈ@ Þï—ÑnÝÜ ٣٩٦
@ö§a@ LóïÔa‹ÉÜa@ paŠaŒíÜa@ „îŠdm@ L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ@ ‫؛‬bèÌì@ RSYMQYV™@ LêÑä
NbèÌì@QSRMQPS@LYWMXS™@LÊia‹Üa

QRT
@óå§@ bè‹î‡m@ ïÝÙäþÜ@ b ÙÝà@ oäbØ@ ça@ ‡Éi@ óïÔa‹ÉÜa@ óàíÙ¨a@ ¶a@ ×a‹ÉÜa
@@.SYWóå@ò‹“È@Êm@ò‡à@óÝn¬@ó–b‚
@ò‹à@ßìý@êmŠbqa@ça@‰åà@Ëíší¾a@a‰è@Êà@ðØŒ@μàa@‡á«@âa@ÂjmŠa@@@@@
@æî‹“ÉÜaì@sÜbrÜa@À@âÙ¨a@‡ïÜbÕà@oáÝm@Üa@¶ìýa@‡ïÉÜa@ñŠíä@òŠaŒì
@âq@ æàì@ Ûa‰åïy@ b j÷bä@ êÑä@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ çbØì@ LQYSP@ óå@ Šaˆe@ æà
@‰åà@óïäbrÜa@‡ïÉÜa@ñŠíä@ðmŠaŒì@À@pþ–aí¾aì@†b—nÔþÜ@a‹îŒì@|j–a
@Lóïba@òŠaŒíÜa@‡éÈ@À@õ‹‚a@ò‹à@Ëíší¾a@qa@bà‡åÈì@NSYXQYSQ@Œí¸
@çb¾Üa@ ׆b–ì@ LQYSU@ ãbÉÜa@ ‹‚aìa@ À@ óïÔbÑmýa@ ‡ÕÈ@ ¶a@ ‹àýa@ ôénäaì
@Ëíja@‡Éi@béi@™b©a@çíäbÕÜa@Š‡–ì@LQYSV@çbïä@æà@ÊbnÜa@À@béïÝÈ
@ÞázïÐ@Lb›îa@a‹îŒìì@bj÷bä@ðØŒ@μàa@‡á«@çbØ@LSYY„îŠdnÜa@ÚÝm@æà@‡yaì
@QYSV@ çbïä@ æà@ ‹“È@ ‘†bÜa@ À@ öaŠŒíÜa@ ݪ@ 늇–a@ ñ‰Üa@ çíäbÕÜa
@æî‰Üa@laíåÜa@‹rØa@‡ya@çbØ@êäa@báØ@LÝa@öb›Èa@ÊïÔaím@æáš@êÉïÔím
@@NTPPlaíåÜa@ݪ@ôÝÈ@béš‹È@öbåqa@óïÔbÑmýa@æÈ@aíq‡¥
@æì@ óÌbï–ì@ ó“Ôbåà@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Û’a@ êÑä@ Ša‹ÍÜa@ ôÝÈì@@@@@
@óïba@òŠaŒíÜa@‡éÈ@À@pŠ‡–@Üa@μäaíÕÜaì@paŠa‹ÕÜaì@paöa‹uýa@Êï»
@‹îíni@ó–b©a@paŠa‹ÕÜaì@μäaíÕÜa@Ú܈@æà@Lbj÷bäì@a‹îŒì@êÑ–íi@óïäbrÜa
@ðÈbå—Üa@Ó‹—¾a@ïdmì@LμÑÄí¾aì@ßbáÉÜa@Ëbšìa@μ¥ì@L”ï§a
@@NTPQŠíàýa@æà@Ú܈@Ìì@ðÈaŠÜaì

@s¢@NNN×a‹ÉÜa@À@óî‡î‡¨a@ÚÙÜa@LkmbÙÜa@†íá«@Z‹åî@Ëíší¾a@æÈ@Þï—ÑnÝÜ@SYW
@@NQTPMQSS™@LQYUX@L†a‡Íi@Lð²Šdm
@@NóÜb‹Üa@æà@ðäbrÜa@Þ—ÑÜa@sybjà@æáš@Ú܈@pþï—Ñm@¶a@båÔ‹m@SYX
@@NbèÌì@YUUMYSS™@LQYSU@óåÜ@ñ†bïnÈýa@Ëbánuýa@LlaíåÜa@ݪ@‹šb«@SYY
@@NszjÜa@a‰è@æà@óïäbrÜa@ò‹ÕÑÜa@æáš@Ú܈@pþï—Ñm@¶a@†íÉä@TPP
@LðäbrÜa@ö§a@LÖibÜa@Š‡—¾a@LðïÕÜa@ÆÐb¨a‡jÈ@ðàb@Z‹Ååî@Ú܈@æÈ@Þï—ÑnÝÜ@TPQ
NRVX@MRSY™

QRU
@ŠínÜa@Éi@‡é’@óïäbrÜa@óïba@òŠaŒíÜa@‡éÈ@ça@b›îa@‹Ø‰î@b¿ì@@@@@
@ÎÝi@ ñ‰Üa@ ×íibÜa@ xbnäa@ ßbª@ À@ b –í—‚@ LðÈbå—Üa@ xbnäýa@ ça‡ïà@ À
@LQYST@ãbÉÜa@À@ÂÕÐ@ÞàbÉà@óqþq@oäbØ@ça@‡Éi@þáÉà@‹“È@óïäb@êÝàbÉà
@ãbÉÜa@ À@ oa@ báØ@ LμzÜa@ ÞàbÉà@ †‡È@ À@ Ú܈@ æà@ lŠbÕà@ Ším@ c‹ ì
@xa‹ƒný@ çþáÉàì@ Lçíib—Üa@ óÈbå—Ü@ ÞàbÉà@ óqþq@ ò‹à@ ßìýì@ LQYSV
@Àì@LTPRÛ“à@ßbc‹i@píÙÜa@À@‡î‡u@wÝ«@æÈ@þ›Ð@LóïmbjåÜa@píîÜa
@ò‹à@ ßìý@ ‡éÉÜa@ Ú܈@ À@ @ êäa@ ¶a@ “ä@ ça@ ñŠì‹›Üa@ æà@ bånaŠ†@ Šb a
@óî‹î‡àB@l@oï@pþ–aí¾aì@†b—nÔýa@òŠaŒì@À@ó–b‚@ò‹÷a†@ïdm
@oàÈ@ Üa@ ÊîŠb“áÝÜ@ wéåà@ ßìa@ oÉšì@ Üa@ BóïÈbå—Üa@ sybj¾a
@ßaíàýa@‘ìûŠ@lbz–a@ójbå¾bi@òŠaŒíÜa@oȆì@Lbéi@ãbïÕÜa@ôÝÈ@óàíÙ¨a
@ïdm@ çíÙî@ ça@ ‡Éjnä@ ýì@ @ LTPSÊîŠb“¾a@ ë‰è@ Þrà@ À@ óáèbáÝÜ
@õ†a@êäa@À@Ú’ý@ñ‰Üa@ðØŒ@μàa@‡á«@‹îŒíÜa@ŠbÙÐa@æà@òŠí؉¾a@óî‹î‡¾a
@@Nêm†bÉØ@bbáÈaì@béáïÅåm@À@aïánà@aŠì†
@Éi@ óïäbrÜa@ óïba@ òŠaŒíÜa@ ‡éÈ@ À@ óÙÜa@ óÕå¾a@ p‡é’@@@@@@
@†a‡Íi@ ¶a@ óÙÜa@ ‹÷b“ÉÜa@ öbûŠ@ ‡Ðì@ òŠbîŒ@ ÞïjÔ@ æà@ Lóáé¾a@ ta‡yýa
@òŠaŒíÝÜ@âè‡ïîdm@μåÝÉà@òŠbï@çín@LQYSU@Šaˆe@‹‚aìa@À@Lâénݼ@ñ‰Üa
@ï÷Š@ ãbàa@ âébi@ k‚@ ‡ÕÜì@ Lóïå íÜa@ ò‡yíÜbi@ âéÙ¸ì@ Lò‡î‡§a
@LÛa‰àíî@laíåÜa@ݪ@À@ÛíØ‹Ø@Þrº@çbØ@ñ‰Üa@ðäbjÜbÜa@Ö÷bÐ@öaŠŒíÜa
@béïÐ@çíínîII@Üa@ HHêmŠaŒíi@âénÕq@çíš‹Éî@ßbá“Üa@öbåiaII@çdi@a‡Øüà
@LHHkÉ“Üa@ líÝÕÜ@ béi‹Ôaì@ Lóï¨a@ ‹–båÉÜa@ õíÔa@ â›m@ béäíÙÜ@ æ íÝÜ@ a‚

@@NRVSMRVQ™@LêÑä@Š‡—¾a@TPR
@@NRVR™@LêÑä@Š‡—¾a@TPS

QRV
@ÚÝî@ ãa†bà@ HHòíÔì@ ßíy@ æà@ aímìa@ bà@ ÞÙiII@ ðba@ ŠŒa@ ç쇓î@ âéädiì
@aŠì†@õ†a@ðØŒ@μàa@‡á«@ça@À@Ú“ä@båäa@Êàì@NTPTHH߇ÉÜaì@Ö¨a@Öî‹ II
@ëbÕÜa@ñ‰Üa@μ–‹Üa@lb©a@À@êÑåi@®@båäa@ýa@L‡ÐíÜa@âïÅåm@À@a‹’bjà
@‹é’a@ ‡Éiì@ NTPUêi@ óî†ì@ óï—ƒ’@ óÔþÈ@ ôÝÈ@ çbØ@ ñ‰Üa@ ðäbjÜbÜa@ Ö÷bÐ
@sïy@LμïäbjÜbÜa@Ûþàaì@ˆíÑä@béïÜa@‡nº@Üa@Ãbi‹ÜÔ@ò‡Ýji@óqŠbØ@oÝy
@a‡vàì@ôéÕà@æî‹“Èì@çbì@μØb؆@ò‹“Èì@aŠa†@μÉj@ßíïÜa@oi‹‚
@oÜínÐ@ Lõìdà@ çì†@ æà@ béäbÙ@ æà@ ó÷bá½@ í®@ oØ‹mì@ Lbàb¼ì
@ò‡Èb¾@ óàŒþÜa@ ßaíàýa@ o——‚ì@ LâéäbÙaì@ âéàbÉ a@ óàíÙ¨a
@b¿@LTPVêïÝÈ@oäbØ@bà@¶a@óà‡é¾a@píïjÜa@ò†bÈaì@Læ›n¾aì@μiíÙå¾a
@@NóÕå¾a@ãíáÈ@À@a‡ïu@bÈbjäa@Û‹m
@Ú܈@ æà@ LbéÝèa@ ÖÝÔ@ pŠbqa@ õ‹‚a@ b qa‡ya@ LÞibÕ¾bi@ LóÕå¾a@ p‡é’@@@@@
@Ö bå¾a@ æà@ ‡î‡ÉÜa@ À@ QYSU@ le@ æà@ àb©a@ À@ óïЋÉÜa@ ãbÙyýa@ çþÈa
@kî‹Ì@ Ša‹Ô@ Ša‡–aì@ LÞ–í¾aì@ ÞïiŠa@ HÅÐb«I@ ð÷aíÜ@ Þ‚a†@ óÙÜa
@Ïbá“ïÜa@ ߇i@ ׊Œýa@ Ïbá“ïÜa@ öa‡mŠaII@ Ö bå¾a@ ÚÝm@ çbÙ@ ôÝÈ@ ‹Ñî
@âéäaí‚a@ ‡šì@ Lâ臚@ Êaì@ ×bä@ ôÝÈ@ þÜa@ ãa‡ƒnaì@ LHH‹¼ýa
@‹’üà@ ña@ ôÝÈ@ ‹rÉä@ @ ÊÔaíÜa@ Àì@ @ LTPWòŠìba@ Ö bå¾a@ À@ μî‡îïÜa
@paŠa‹Ô@Œìbvnî@ta‡yýa@ë‰@ójåÜbi@ðØŒ@μàa@‡á«@ëa‡ia@†‡«@ÒÔí¾
@Þ—ÑÜa@ À@ òŠb’ýa@ oÕj@ báØì@ Lê÷b›Èa@ ‡ya@ çbØ@ ñ‰Üa@ öaŠŒíÜa@ ݪ

NQYSU@Šaˆe@RW@LUPW@†‡ÉÜa@L†a‡Íi@LHò‡î‹uI@†þjÜa@TPT @
@@NRPPR@ßíÝîa@QU@„îŠdni@ðäbjÜbÜa@ã‹Ùà@Šín؇Üa@Êà@óÝibÕàTPU
@@NQVQ@™@LÊia‹Üa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@TPV
@LÊia‹Üa@ ö§a@ LêÑä@ Š‡—¾a@ ¶a@ Ëíu‹Üa@ æÙº@ ta‡yþÜa@ ÚÝm@ æÈ@ Þï—ÑnÝÜ@ TPW
NQUR@MQTS™

QRW
@bÑÙÜa@ líÝbi@ b ÉånÕà@ æÙî@ @ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ çbÐ@ óÜb‹Üa@ æà@ ðäbrÜa
@æ·@LμÐì‹É¾a@†‹ÙÜa@öbáÈÜa@æà@‡î‡ÉÜa@Êà@Ú܈@À@Ê bÕnî@çbØì@L|Ý¾a
@@N†íá«@„ï“Üa@âéïÐ
@@

@‹qa@ôÝÈ@çbáïÝ@oáÙy@béÑÜa@Üa@òŠaŒíÜa@À@ðØŒ@μàa@‡á«@Þ‚‡î@@@@@@
@óå@ ßìýa@ æî‹“m@ æà@ æî‹“ÉÜaì@ ÊbnÜa@ ãíî@ ñ‹ÙÉÜa@ lþÕäýa@ b−
@æà@Ûa‰àíî@âÙ¨a@lbÔa@æà@‡î‡ÉÜa@Ú܈@ÞÉÐ@báØ@×a‹ÉÜa@Š†bÍî@ì@LQYSV
@ðÜbÈ@ ‡ï’Šì@ ðÉЇ¾a@ Þï»ì@ ðba@ μbîì@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä@ ßbràa
@|’‹î@ì@LlþÕäýa@‡éÈ@ßaí @ðbï@ÞáÈ@ña@‘Šbº@@báØ@LðäþïÙÜa
@óïáÝÉÜa@ êÜbáÈý@ Ï‹Ñmì@ LlaíåÜa@ Ý@ óÉibÜa@ òŠì‡Üa@ pbibƒnäý@ êÑä
@kji@ðÔ‡–@‹Ùi@êi@•Šbznî@ì@LÊána@æÈ@êÜaÉäa@Ú܈@Éî@ça@çì†
@Â²@çbØì@Lñ‹ÙÉÜa@‹ÑÉu@ËbЇÜa@‹îŒì@ßbïnÌbi@‹àa@êäa@μy@À@LêÜa‡nÈa
@‡Éi@ôny@ðäþïÙÜa@ðÜbÈ@‡ï’Šì@ðba@μbîì@‡ïÉÜa@ñŠíä@ßbïnÌý
@@NTPX×a‹ÉÜa@æà@âéi‹è
@öbÉiŠýa@ ãíî@ öbà@ Þ–í¾a@ À@ ðÔ‡–@ ‹Ùi@ lþÕäýa@ ‡÷bÔ@ ÞnÕà@ ‡Éi@@@@@
@oáÙy@òŠaŒì@ÃíÕ@âq@æàì@ TPYQYSW@óå@le@æà@‹“È@ñ†bzÝÜ@ÖÐaí¾a
@¶a@Lê÷þàŒ@âÅÉà@Þrà@LðØŒ@μàa@‡á«@†bÈ@ãbîa@ón@Šì‹à@‡Éi@çbáïÝ
@laíåÜa@ݪ@òŠì†@pbibƒnäý@óïäbáïÝÜa@æÈ@êÑä@|’Š@bà‡åÈ@óéuaíÜa
@báïÐ@LQYSW@óå@ßìýa@çíäbØ@æà@‹“È@æàbrÜa@ãíî@béi@‹’íi@Üa@óåàbrÜa

@Þï»@‡á«@Êà@óÝibÕà@LRPPP@Šaˆe@QU@„îŠdni@ÓŠbÈ@†aüÐ@‡ÈbÕn¾a@öaíÝÜa@Êà@óÝibÕà@TPX
@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@‫؛‬QYYY@ýìýa@çíäbØ@RW@„îŠbni@ðäbïiŒì‹Üa
@@NbèÌì@RSVMRSP@LRRUMRRR™@LÊia‹Üa@ö§a
@ö§a@ ‫؛‬RQMRP™@ Làb©a@ ö§a@ LóïÔa‹ÉÜa@ pŠaŒíÜa@ „îŠdm@ L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ@ TPY
NRYYMRYX™@L‹’bÉÜa

QRX
@‡ïÉÜa@ ñŠíä@ ÒïÜdm@ μy@ ¶a@ òŠaŒíÜa@ ð‹Ø@ ¶a@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ‡Éî@ 
@Üaì@ LQYTP@ óå@ Ãbj’@ æà@ æî‹“ÉÜaì@ ðäbrÜa@ „îŠdni@ óàb©a@ êmŠaŒíÜ
@@NßbÍ’ýaì@pþ–aí¾a@ójïÕy@béïÐ@‡ÝÕm
@‡ïÉÜa@ ñŠíä@ òŠaŒì@ æÈ@ óîŠì‹›Üa@ Ö÷bÕ¨a@ Éi@ Þvä@ aö‡iì@@@@@@
@óbïÜa@ lbÔa@ æà@ a†‡È@ bèŠì‡i@ oáš@ béäa@ ù’@ ÞØ@ ÞjÕÐ@ Lóàb©a
@‡ÝÕm@ ñ‰Üa@ ðba@ μbî@ ÖïÕ’@ Lðba@ ê @ Þrà@ Ûa‰àíî@ óïÔa‹ÉÜa
@ðàíÕÜaì@LóïÈbánuýa@çìü“Üa@ójïÕy@‡ÝÕm@ñ‰Üa@u@b–ì@LËbЇÜa@ójïÕy
@béÑä@ òŠaŒíÜa@ ça@ âq@ NÓŠbɾa@ ójïÕy@ ‡ÝÕm@ ñ‰Üa@ oØí’@ ðàb@ óÈåÜa
@μnÝÜa@ óÉia‹Üaì@ órÜbrÜa@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä@ ðmŠaŒíÜ@ aŠa‹ána@ b ïÝáÈ@ oäbØ
@QYSX@óå@ßìýa@çíäbØ@æà@æî‹“ÉÜaì@àb©a@ãíî@æà@âÙ¨a@À@bm‹ána
@ðØŒ@μàa@‡á«@Û“î@ça@çì†@ QYTP@óå@Ãbj’@æà@‹“È@ÊbnÜa@óîbÍÜì
@ôÐaì@bà‡åÈ@âÙ¨a@À@çbØ@‡ïÉÜa@ñŠíä@ça@Éî@Ú܈@ÞØì@Nbáéåà@ña@À
@l‹¨a@pc‡i@bà‡åÈ@b›îaì@LQYSY@çbïä@æà@Êia‹Üa@À@ñŒbÌ@Úݾa@Þuýa
@aŠbqe@bØ‹m@ça‰ÝÜa@çbq‡¨a@LêÑä@ãbÉÜa@ßíÝîa@æà@sÜbrÜa@ãíî@óïäbrÜa@óï¾bÉÜa
@óàŒa@ êåÈ@ p‹Ña@ ‚@ ëb¤di@ ×a‹ÉÜa@ À@ óïbïÜa@ Ëbšìýa@ ôÝÈ@ òjØ
@@NTQPQYTQ@îbà–@çbïä@óšbÑnäa@ãbïÕÜ@Öî‹Üa@p‡éà@óáÔbÑnà
@‡á«@âa@ÂjmŠa@Üa@óàb©a@‡ïÉÜa@ñŠíä@òŠaŒì@a‡î‡¥@båè@båáéî@@@@@@
@μi@ a‹áÈ@ ‹Í–ýa@ òŠaŒíÜa@ oäbØ@ béäbÐ@ Lò‹’bjà@ òŠí—i@ béi@ ðØŒ@ μàa
@À@ oÑÜbm@ ðèì@ LTQQðÙݾa@ ‡éÉÜa@ ßaí @ béÑÜa@ Üa@ ò‹“È@ ÊiŠýa@ paŠaŒíÜa

@‡ïÉÜa@ ñŠíä@ L‡á«@ ’@ ÓìûŠ@ †bÉ@ Z¶a@ Ëíu‹Üa@ æÙº@ Ú܈@ ÞØ@ æÈ@ Þï—ÑnÝÜ@ TQP
@LQYXX@L†a‡Íi@Lóïi‹ÉÜa@óÅÕïÜa@paŠí“åà@LQYTU@ãbÈ@ôny@óïÔa‹ÉÜa@óbïÜa@À@ëŠì†ì
@@NQRWMTY@™
@@Nb àíî@μÉiŠa@æà@ÞÔa@ò‡¾@âÙ¨a@À@óàb©a@‡ïÉÜa@ñŠíä@òŠaŒì@oïÕi@TQQ

QRY
@õíÕÜa@ käbu@ ¶a@ Lbéi@ o Ším@ ò‹’bjà@ pb íÍšì@ LâÔbÑnà@ Ëa‹–@ ×bï
@b¿@ L”ï§a@ Þ‚a†@ ò‹qü¾a@ pþnÙnÜa@ LðÙݾa@ ÃþjÜaì@ óÝÈbÑÜa@ óï䇾a
@ÒÔì@ ça@ ‡Éi@ b –í—‚@ LêÑä@ Ëa‹—Üa@ óÉïj @ ôÝÈ@ b –b‚@ a‡Éi@ ôÑša
@@Na‡î‡¥@‡ïÉÜa@ñŠíä@käbu@¶a@ðba@ê ì@TQRóÉiŠýa@öa‡ÕÉÜa
@êmŠaŒíÜ@ b ubéåà@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä@ Ê›î@ @ ça@ b jî‹Ì@ ì‡jîý@ båè@ æà@@@@@
@ÊibÜa@ „îŠdni@ Êîˆa@ ñ‰Üa@ órÜbrÜa@ êmŠaŒì@ xbéåà@ ôÝÈ@ ðÕi@ Þi@ Lóàb©a
@ça@çˆa@NTQSHH‹Ø‰î@ù’@êåà@‰Ñåî@II@ñ‰Üaì@LQYSY@óå@Šaˆe@æà@æî‹“ÉÜaì
@êäíØ@õ‡Énmý@óàb©a@óî‡ïÉÜa@òŠaŒíÜa@À@ðØŒ@μàa@‡á«@†íuì@óïáèa
@pbàŒýa@oÔì@À@êïÝÈ@‡éÉÜa@Ú܈@À@×a‹ÉÜa@ób@ôè†a@†bánÈa@æÈ@ajÉm
@ôÝÈ@ óÝÈbÑÜa@ Óa‹ ýa@ æà@ Ó‹ @ ña@ Ú܈@ ôÝÈ@ Éî@ ça@ çì†@ LóáÔbÑn¾a
@ôÝÈ@ñíåî@ñ‰Üa@‹àýa@LóÉiŠýa@öa‡ÕÉÜa@óÝnØ@Ú܈@ À@b·@LÛa‰åïy@óybÜa
@ÞÔa@ò‡¾@òŠaŒíÜa@À@ë†íuì@ça@ýa@LbånaŠ‡Ü@ójåÜbi@õ;a@æà@|šaì@Š‡Ô
@LóáÔbÑn¾a@óïÝ‚a‡Üa@óïbïÜa@óàŒýaì@l‹¨a@Óì‹Ä@Àì@Lbàíî@μÉiŠa@æà
@@NêmŠaŒì@‡ïÉ–@ôÝÈ@Œb−a@ñbi@êÜ@|áî@
@paŠbïnÜa@ Êà@ Lêm†bÉØ@ L‹våî@ @ êäa@ ðØŒ@ μàa@ ‡á@ Þvî@ b¿ì@@@@@
@N‡ïÉÜa@ñŠíä@£@ênÈbåÔ@âÌŠ@êäŒaímì@êÜa‡nÈa@ôÝÈ@ÆÐbyì@LóÈŠb—n¾a
@ðäþïÙÜa@ ðÜbÈ@ ‡ï’Š@ Ûa‹’a@ lbja@ âèa@ ‡ya@ LkîŠ@ çì†@ LÚ܈@ À@ æáÙî
@æà@ μqþrÜaì@ ñ†b¨a@ ãíî@ oÑÜdm@ Üa@ órÜbrÜa@ êmŠaŒì@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á
@òŠaŒì@bèŠì‡i@oäbØì@Lóàb©a@‡ïÉÜa@ñŠíä@òŠaŒì@Ò݃nÜ@QYTP@óåŠaˆe
@óÉiŠa@ âéåà@ LóïÔa‹ÉÜa@ óbïÜa@ lbÔa@ æà@ òŒŠbi@ óÈíáª@ oáš@ óáéà
@ðubäì@ ‡ïÉÜa@ ñŠíäì@ êÑä@ öaŠŒíÜa@ ï÷Š@ æà@ ÞØ@ âè@ μÕib@ öbûŠ

@@Nkïj’@ÞàbØ@LçbáÝ@‡á«@L‡ïÉ@ðáéÐ@LÏbj—Üa@æî‡Üa@þ–@TQR
@@NYS™@LÖibÜa@Š‡—¾a@L‡á«@’@ÓìûŠ@†bÉ@TQS

QSP
@òŠaŒíÜa@ób÷Š@‡ÝÕm@ñ‰Üa@ðba@ê @æÈ@þ›Ð@oØí’@ðubäì@ñ‡îíÜa
@@NTQT†b—nÔýa@ójïÕy@ðØŒ@μàa@‡á«@béïÐ@‡ÝÕmì@L‡Éi@báïÐ@bèŠì‡i
@@

@oÑÜa@Üa@õ‹‚ýa@paŠaŒíÜa@æÈ@ðäþïÙÜa@ðÜbÈ@‡ï’Š@òŠaŒì@ÒÝn¦@@@@@@
@ôÝÈ@ kÝÍnm@ çaII@ béïÝÈ@ çbÙÐ@ Lbï¾bÈì@ b ïÝ«@ ójÉ—Üa@ óÝy‹¾a@ ÚÝm@ À
@a‰Ü@ LTQU¨a@ jÉm@ ky@ HHóàbÉÜa@ ózÝ—¾a@ êuì@ À@ óá÷bÕÜa@ lbÉ—Üa
@âî‡Õm@¶a@ðØŒ@μàa@‡á«@oÉІ@ò†by@óàŒa@óàaì†@À@bèŠì‡i@o’bÈ@béäbÐ
@Öjî@@êäa@ôåÉ·@LTQVQYTP@óå@Œí¸@æà@ßìýa@ãíî@òŠaŒíÜa@æà@ênÜbÕna
@@NÂÕÐ@‡yaì@ãíîì@‹é’a@óqþq@ò‡à@õí@‡î‡§a@ñŠaŒíÜa@êj—åà@À
@À@æáÙî@ðØŒ@μàa@‡á«@óÜbÕný@‘býa@kjÜa@ça@sybjÝÜ@õöaî@@@@@
@‹qüî@ça@êÉì@À@æÙî@@êäbi@ênÈbåÔì@LÊî‹Üa@Ëbšìýa@ñ†‹m@æà@ê÷bïna
@öíš@À@ë‹Åä@pbéuì@Êà@ÖÑnî@ëb¤di@óîŠb§a@ò©a@paŠínÜa@@ôÝÈ
@æà@ ðäþïÙÜa@ óàíÙy@ ÒÔíà@ æà@ êybïmŠa@ ã‡È@ À@ æáÙî@ b¿@‹rØa@ LêmbÉÔím
@bïäb¾a@ ¶a@ béàbá›äa@ ‹qa@ ôÝÈ@ óï’bÑÜa@ bïÜbîa@Êà@ pbÔþÉÜa@ ÊÔ@ Ëíšíà
@ãíî@bä‹Ðì@bïäbî‹i@ôÝÈ@l‹¨a@p‹é’c@ bà‡åÈ@ò‹÷a‡Üa@l‹¨a@À@óîŒbåÜa
@Êà@ LTQX‹àýa@ ‹îí—m@ ¨a@ ßìb±@ báØ@ LTQWQYTP@ ça‹îy@ æà@ ‹’bÉÜa

@LQSP™@ Làb©a@ ö§a@ LóïÔa‹ÉÜa@ pŠaŒíÜa@ „îŠdm@ L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ@ Z‹åî@ TQT
@@NQYU@LQSR
@@NQSP™@LêÑä@Š‡—¾a@TQU
@óå@ Œí¸@ æà@ sÜbrÜa@ ãíî@ çbØ@ óÜbÕnýa@ âî‡Õm@ „îŠdm@ ça@ Š†b—¾a@ Éi@ À@ †Šì@ TQV
@@NQWW™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lñ‹—i@à@Zßbr¾a@Þïj@ôÝÈ@Z‹åî@NQYTP
@Lpìi@LμîþáÝÜ@âÝÉÜa@Ša†@Ló†bÜa@óÉjÜa@LóïäbrÜa@óï¾bÉÜa@l‹¨a@L‡äìý@çb›àŠ@ TQW
@@NVW™@LQYWY
@@NQTY™@Làb©a@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@pŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@TQX

QSQ
@ôÝÈ@ ÒÔí¾a@ Ú܈@ æà@ b ybm‹à@ æÙî@ @ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ça@ ‹Ùåîý@ âÝÉÜa
@¶a@ ‡ïÉä@ ójbå¾biì@ NbéÉÔím@ Üa@óáï‚íÜa@ êv÷bnåÜ@ k÷b–@ ‹î‡Õm@ ‘ba
@@òŠaŒíÜa@À@êÜ@μÜaí¾aì@‡ïÉÜa@ñŠíä@ça@Lëbåš‹È@b¾@aîÉmì@Lçbèˆýa
@Êà@ Lóï’bÑÜa@ bïÜbîa@ æà@ óàíÙ¨a@ ÒÔíà@ kji@ âéj–båà@ æà@ aíÝïÕnî
@
þ›Ð@Nßaíyýa@ÞØ@À@ðØŒ@μàa@‡á«@æà@a‹à‰m@ÞÔa@aíäíÙî@@âéäa@âÝÉÜa
@c‡i@êäa@báØ@LTQYãbîýa@ÚÝm@À@óïz–@óÙÈíi@þÉÐ@kï–a@Þu‹Üa@çbÐ@Ú܈@æÈ
@ójåÜbi@ ßìýa@ ãbÕ¾a@ À@ ÒïÜdnÜaì@ szjÜa@ Šbá›à@ À@ êÝáÈ@ Ê›î@ ò‡à@ ‰åà
@ÒÔíà@ãčíÕî@ TRPêïÝÈ@båÉÝ a@¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@…ŠüáÝÜ@ÖïÝÉm@À@Nê b“åÜ
@LðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Ša‹Ì@ ôÝÈ@ òŠaŒíÜa@ æà@ ênÜbÕna@ ã‡È@ ña@ L‡ïÉÜa@ ñŠíä
@@Nb îŒbénäa@bÑÔíà@êÑ–íi
@@

@ì‡jî@b¿@Lμ–Šì@ú†bè@líÝbi@č‹à@t‡¨a@çbÐ@‹àýa@æà@æÙî@báéàì@@@@@@
@ðÜbÈ@ ‡ï’Š@ †Šì@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ óÜbÕna@ lbnØ@ çíá›à@ æà@ b zšaì
@¶a@ ‹ÅåÜbi@ NöaŠŒíÜa@ ï÷Š@ óàbƒÐ@ ¶aII@ Zëbä†a@ μjà@ íè@ báØ@ êïÝÈ@ ðäþïÙÜa
@ã‡Ôa@a‰@LòŠaŒíÜa@óïÜìüà@óŠb¿@À@Ša‹ánýa@åÙºý@óïz—Üa@Üby
@êïÐ@bà@ÞÙÜ@μàa@öþàÜaì@âÙnàbƒÐ@ÖÐíî@ça@¶í¾a@æà@bïuaŠ@LÜbÕna
@@NHHQYTP@Œí¸@Q@À@†a‡Íi@LðØŒ@μàa@‡á«†b—nÔýa@‹îŒì@L†þjÜa@‚
@@@ZðÝîb·@LóÜbÕnýa@lbnØ@ôÝÈ@ðäþïÙÜa@†čŠ@‡Ôì@@@@@

@μÉibn¾aì@ LðØŒ@ μàa@ ‡á«@ òbï¢@ μáné¾a@ æà@ íèì@ Lçbibi@ ßb»@ ðàba@ õì‹î@ TQY
@À@ ëŠa†@ À@ ðÝÈ@ b–@ âéŠ‡àì@ †‹ÙÜa@ ójÝÜa@ æà@ †‡È@ Êà@ ëŠaŒ@ êäa@ ÒïØ@ LêqaÜ
@êïÝÈ@p‡i@ˆa@L‡Éi@báïÐ@‹rØa@öb@ކà@ðz–@Êšì@À@ë‡uíÐ@LòÑÜa@ÚÝm@À@óïšaíïÉÜa
NRPPP@Ãbj’@QT@„îŠdni@çbibi@ßb»@ðàba@Êà@óÝibÕàNoÔíÜa@Ú܈@‰åà@ÞÝ“Üa@pbàþÈ
@Òíî@ˆbnýa@õ‡Ü@óÄíÑa@ó–b©a@¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@×aŠìa@æáš@êïÝÈ@båÉÝ a@TRP
@@Nêi@b–b‚@bØŠ‡nà@‡Èaì@L¨a@tai@æî‹ibr¾a@μïåɾa@æà@íèì@Löþi‹Ø@À@b–

QSR
@âÙibnØ@ ¶a@ òŠb’ýbi@ @ Nãa@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ‡ïÜa@ ðÜbɾa@ kyb–II
@ôÝÈ@ óïz—Üa@ âÙnÜby@ ‡Èbmý@ ça@ Ñüî@ NâÙnÜbÕna@ æá›n¾a
@ßíjÕi@ TRQóïÙݾa@ ò†aŠýa@ Šì‡—i@ âÙÍÝia@ çaì@ LóïÜìü¾a@ À@ Ša‹ánýa
@ò‡à@óåïárÜa@âÙm‡Èbà@âÙÜ@a‹Øb’@L†b—nÔýa@òŠaŒì@k—åà@æà@âÙnÜbÕna
@@@Nðmbàaya@Ö÷bÐ@aíÝjÔaì@a‰è@L†þjÜa@óà‡‚@Þïj@À@ñbîaì@âØŠŒdm
@@TRRHHðÜbÈ@‡ï’Š@öaŠŒíÜa@ï÷Š@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
@ó܆bjn¾a@ãayýa@pbÔþÈ@ôÝÈ@LæÅÜa@kÝÌa@LóÜbÕnýa@Ëíšíà@‹qüî@@@@@@
@óbÜa@ æà@ ‡ya@ Êà@ ýì@ LTRSðØŒ@ μàa@ ‡á«ì@ ðäþïÙÜa@ ðÜbÈ@ ‡ï’Š@ μi
@óŠ‡à@ ¶a@ μánå¾a@ Êï»@ ça@ íè@ Ú܉Ü@ |šaíÜa@ ‹’ü¾aìLê÷aŠfi@ μåàü¾a
@îbàMçbïä@ óšbÑnäa@ ãbîa@ ×a‹ÉÜa@ a슆bÌ@ bàa@ óî‹ÙÑÜa@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä
@μàa@ ‡á«@ çbØ@ Lâéåà@ ÞïÝÔ@ †‡È@ öbårnbi@ ŠbÅäýa@ æÈ@ aíÑn‚a@ ìa@ LQYTQ
@ãbàa@óyínÑà@ëŠa†@laíia@oïÕiì@L×a‹ÉÜa@À@ðÕi@ˆa@Lâéná÷bÔ@ôÝÈ@ðmdî@ðØŒ
@óšbÑnäýa@Þ“Ð@ÊÔínî@çbØ@êäa@Êàì@LTRTÚ܈@ÞjÔ@‹àýa@êïÝÈ@çbØ@báØ@Êïá§a
@âÝÉi@μïäbîÝÜ@óî†bÉà@óØ‹y@òŠbqý@bþÍna@†íá«@„ï“Üa@ßìby@Üa

@ãíî@ðØŒ@μàa@‡á«@†b—nÔýa@‹îŒì@óÜbÕna@ßíjÕi@ó–b©a@óïÙݾa@ò†aŠýa@pŠ‡–@ TRQ
@@NQYTP@Œí¸@æà@Êia‹Üa
NQUP@™@Làb©a@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@ZÀ@jnÕà@TRR
@þ¾a@ Ša†@ À@ óÐì‹É¾a@ óÙÜa@ pbï—ƒ“Üa@ æà@ †‡È@ Êà@ óØ“¾a@ báémŠí–@ ‹Ååm@ TRS
@ö§a@ LòŠí—¾a@ †‹Ù Üa@ ãþÈa@ óÈííà@ LÓb§a@ ì‹‚@ Z@ À@ QYTP@ óå@ ÞïiŠdi@ õ‡åÐa
@@NYV™@LRPPR@L†a‡Íi@LóàbÉÜa@óïÐbÕrÜa@çìü“Üa@Ša†@Lßìýa
@Þï»@‡á«@Êà@óÝibÕà@LRPPP@Šaˆe@QU@„îŠdni@ÓŠbÈ@†aüÐ@‡ÈbÕn¾a@öaíÝÜa@Êà@óÝibÕà@TRT
@@NQYYY@ßìýa@çíäbØ@RW@„îŠdni@ðäbïiˆì‹Üa

QSS
@báØ@b›îa@ðØŒ@μàa@‡á«@‡ïîdni@ðÅy@ñ‰Üa@‹àýa@LTRU‡ïÉ@ðáéÐ@‡ïÕÉÜa
@@NTRVì‡jîbà@ôÝÈ@ïÕä@ÖÝåà@æà@æÙÜì@L¨a@Ú܈@‡Øüî
@êïÐ@ Û“î@ LÒÔaí¾a@ ë‰è@ Þr¾@ æÉánÜbi@ ‹î‡u@ âîíÕm@ ‡uíî@ b àíáÈì@@@@
@çbØ@ L¨a@ íèì@ Lbáéåà@ ßìýa@ ßíÕîì@ Nði‹È@ ‹ÙÑàì@ ðÔa‹È@ …Šüà
@NNNçb¾ýa@ b–@ À@ î@ óïäbrÜa@ óï¾bÉÜa@ l‹¨a@ çbia@ ði‹¨a@ ÊšíÜaII
@bïäb¾a@ ÒïÝy@ ïÐíÜa@ †b¥ýa@ çbØì@ LbÙï’ì@ bä‹Ð@ Šbïéäa@ |j–aì
@L׋Ð@ óqþq@ óïÔa‹ÉÜa@ óbïÜa@ À@ çíÝÍn“¾a@ |j–bÐ@ NNN‰øàíî@ óî‹Ýna
@a‰è@ ôåjnî@ çbØìNNË’ì@ ‡ïÔ@ çì†@ bïäbî‹i@ Êà@ ênbï@ À@ ñ‹°@ Öî‹Ð
@àýa@ êïÐ@ âè‡äbî@ LðØŒ@ μàa@ ‡á«ì@ ðáÅä@ ‹áÈì@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä@ ñc‹Üa
@Öî‹ÑÜa@a‰è@ÊåÔa@‡Ô@‡ïÉÜa@ñŠíä@çbØì@L×a‹ÉÜa@•‹È@ôÝÈ@ð–íÜa@êÜýa‡jÈ
@TRWQYSY@ ãbÈ@ Ò—nåà@ À@ ‡ÕÈ@ ñ‰Üa@ ðäb¾ýa@ Mðì‹Üa@ ×brï¾a@ çdi
@L‡ïÉi@ Ì@ ÞjÕnà@ À@ ïÐíÜa@ †b¥ýa@ ðšaŠa@ ‹Ýnè@ âubéîì@ LŠbéåï
@ça@ êåà@ a†bÕnÈa@ ÆÑznÜa@ æà@ ù“i@ bïäbî‹i@ Êà@ ênbï@ À@ ñ‹°@ Öî‹Ðì
@ðÝvåî@ôny@ŠbÅnäýa@líuíi@ßíÕî@çbØ@báØ@LÚ܉i@ð›Õm@×a‹ÉÜa@ózÝ—à
@çbÙÐ@ sÜbrÜa@ Öî‹ÑÜa@ bàa@ N×a‹ÉÜa@ òŠbu@ bïØ‹m@ êÝÉÑm@ bà@ í®@ ôÝÈ@ ÒÔí¾a
@Ló–b©a@ ×a‹ÉÜa@ ózÝ—à@ ¶a@ ýaì@ LóàbÉÜa@ óïi‹ÉÜa@ ózÝ—¾a@ ¶a@ ýa@ ‹Ååîý
@ë‰è@ ôÝÈ@ ÂÍš@ óïäbîÜa@ ózÝ—¾a@ Êà@ çbnzÝ—¾a@ çbmbè@ oš‹Ém@ çbÐ

@À@ðbïÜaì@ñ‹ÙÉÜa@Šì‡Üa@L‡ïÉ@ðáéÐ@‡á«@LÒî‹“Üa@μàa@ðÝÈ@‹›ä@Šín؇Üa@ TRU
@@NTTXMTTS™@LRPPR@L†a‡Íi@LóáÙ¨a@oïi@paŠí“åà@L‹–bɾa@×a‹ÉÜa@„îŠdm
@@NSUMST™@L‘†bÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@TRV
@ÊïÔínÜa@ õ‹u@ Üa@ óîŒbåÜa@ bïäb¾aì@ ïÐíÜa@ †b¥ýa@ μi@ öa‡nÈýa@ óïÔbÑma@ ‡—Õî@ TRW
@NjØ@ ‡y@ ¶a@ óïäbrÜa@ óï¾bÉÜa@ l‹¨a@ lí“ä@ ‡Èíà@ l‹Ô@ b¿@ LQYSY@ óå@ la@ À@ béïÝÈ
@@NRQMRP™@LÖibÜa@Š‡—¾a@L‡äìý@çb›àŠ@Z‹Ååî

QST
@À@ ëíi‹u@ ñ‰Üa@ ðäbîÜa@ Š‡ÍÜa@ À@ ÊÕî@ þøÜ@ óïÔa‹ÉÜa@ ózÝ—¾a@ ‹îbïÜ
@óåÙ¿@ó–‹Ð@ÞØ@âånÍm@ça@Öî‹ÑÜa@a‰è@ñcŠ@æà@çbØì@L¶ìýa@óï¾bÉÜa@l‹¨a
@óåï@ ó–‹Ð@ óïäbrÜa@ óï¾bÉÜa@ l‹¨a@ À@ õ‹î@ çbØì@ LêЇè@ ¶a@ ßí–íÝÜ
@@NTRXHHNNNóïàíÕÜa@×a‹ÉÜa@óÜbŠ@ÖïÕznÜ
@¶a@êåà@ðäbrÜa@Öî‹ÑÜa@¶a@l‹Ôa@çbØ@ðØŒ@μàa@‡á«@çbi@‡ÕnÉä@båäa@Êàì@@@@@
@¶a@Êu@êÑä@¨a@ça@¶a@“ä@ça@ñŠì‹›Üa@æà@ça@ýa@Lßìýa@Öî‹ÑÜa
@óïi‹ÉÜa@ òŠírÜaì@ çíïbaB@ êibnØ@ À@ †ŠaíÜa@ Î÷b–@ ïäa@ Šín؇Üa@ ñcŠ
@ðà‹ä@ ça@ d©a@ æàII@ Zê—ä@ a‰èì@ LêÉà@ ×bÑmýa@ ×bï@ À@ TRYBõÙÜa
@pýbuŠ@æà@âèÌ@Êà@ìa@çb¾ýa@Êà@ìa@ïÝÙäýa@Êà@çìbÉm@æà@ÞØ@óäbï©bi
@‡Ô@âé›Éi@çbÐ@LTSPHHç‹ÕÜa@a‰è@æà@¶ìýa@óå@μá©a@À@óïå íÜa@óØ‹¨a
@âéÔíÕy@aíÜbåî@çbi@l‹ÉÝÜ@Þàc@ý@çdi@Lë†bÕnÈa@À@b—ݬ@çbØ@êÝÉÜì@L‡ÕnÈa
@a‰è@ Þrà@ æàÜa@ Ú܈@ óïÝÕÈ@ ‹Ñmì@ LõÙÜa@ biìŠìa@ ßì†@ Êà@ çìbÉnÜa@ À@ ýa
@Óbуnýaì@LÑåÜbi@óÕrÜa@ã‡Èì@Låuýa@ãbàa@ÒÉ›Üa@óïÝÕÈ@ M @ †bÕnÈýa
@ÞÉÐ@ôÝÈ@aŠ†bÔì@LbÉÝÜ@a‡ï@êi@†bÕnÈýaì@Låuýa@æà@Óí©aì@LkÉ“Übi
@báÝrà@L†bÕnÈýa@a‰è@bé’íïuì@biìŠìa@ßì†@Þï ba@oƒŠ@‡Ôì@Nöb“î@bà
@ênÕÕy@ñ‰Üa@ðäa‹áÉÜaì@ñŠb›¨a@ã‡ÕnÜa@æà@a‡u@ò‡ïÉjÜa@Ãaí’ýa@ênƒŠ
@k°@k÷b–@ñcŠ@a‰èì@LçíïÔ‹“Üa@êåÈ@Òݦ@ÞÕy@æà@‹rØa@À@ßì‡Üa@ÚÝm
@âéåá›iì@L‡éÉÜa@Ú܈@À@óbïÜa@ßbuŠ@âîíÕm@ßby@À@ŠbjnÈýa@‹Ååi@뉂a
@@NÚ’@çì†@ðØŒ@μàa@‡á«

@@NQUVMQUU™@Làb©a@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@TRX
@@Nêåà@RYT@ózÑ—Üa@À@TRY
@@Næî‹“ÉÜa@ç‹ÕÜa@‡—Õî@bÉj @TSP

QSU
@ò‹à@õí@óÝy‹¾a@ÚÝm@À@òŠaŒíÜa@ð‹Ø@¶a@ðØŒ@μàa@‡á«@Êu‹î@@@@@@
@‡ïÉÜa@ ñŠíä@ òŠaŒì@ À@ ßbÍ’ýaì@ pþ–aíáÝÜ@ a‹îŒì@ n‚a@ μy@ ò‡yaì
@æÙÜ@ LTSQQYTQ@ óå@ ßìýa@ æî‹“m@ æà@ ÊbnÜa@ ãíî@ oÑÜdm@ Üa@ ó†bÜa
@ãíÕî@ça@öaŠŒíÜa@ï÷Š@Š‹Ô@a‰Ü@Lêm‹’bjà@çì†@ßby@ñ†¾a@ðz—Üa@êÉšì
@bárîŠB@ßbÍ’ýaì@pþ–aí¾a@òŠaŒì@óÜbØíi@ñЇÜa@Œbn¿@ôÝÈ@óïÜb¾a@‹îŒì
@@NTSRBêš‹à@æà@‹îŒíÜa@Þjî
@oáØa‹m@ Üa@ êmŠaŒì@ bîb›Ô@ âèa@ L@ Ú܈@ Êà@ LÊibnî@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ÞÄ@@@@
@Þv@ ‡ÕÜì@ Lóïšb¾a@ ßaíÜa@ paíåÜa@ õ‡à@ ôÝÈ@ béäd“i@ òjØ@ ò‚@ êî‡Ü
@òŠaŒíÜa@æà@ênÜbÕna@ã‡Ô@bà‡åÈ@ÊšíÜa@a‰è@Þrà@À@íèì@bï÷‡jà@bÑÔíà@êÑåÜ
@lbnØ@æà@bïÝu@ì‡jî@b¿@LQYTR@óå@ðäbrÜa@çíäbØ@æà@μqþrÜaì@‡yaíÜa@ãíî
@@ZóÜb‹Üa@Ëíší¾@ójåÜbi@ênïáèý@a‹Åä@ê—ä@ÞÕä@bä‹qa@ñ‰Üa@ênÜbÕna
@@âƒÐýa@öaŠŒíÜa@ï÷Š@óàbƒÑÜa@kyb–@¶aII
@@M
@ óïznÜa@‡Éi
@‹îŒì@ ÞïØì@ ñЇÜa@ Œbn¿@ ðÝÈ@ ‡ïÜa@ ðÜbɾa@ kyb–@ ò‡à@ ÞjÔ@ ðäöbu
@oÐcŠ@ðÝÈ@‡ïÜa@|ï’‹m@æÈ@ðîcŠ@buánà@L‰øäe@ßbÍ’ýaì@pþ–aí¾a
@LãbÉÜa@óyb¾a@‹î‡à@k—åà@¶ínïÜ@LóàbÉÜa@íibÜa@óî‹î‡à@ð‡åéà@ï÷Š
@a‰è@æà@bm‹à@Ì@Ýɤ@b¿@óîíÕÜa@lbjýa@æà@ñ‡Ü@b·@êïÜbɾ@oï܆dÐ
@ózÝ—¾aì@òŠí؉¾a@ò‹÷a‡Üa@ózÝ—à@ŠbjnÈýa@‹Ååi@Ú܈@À@a‰‚e@L|ï’Üa
@Ãbåî@ça@æÙº@æ¿@ïÜ@êïÜa@bàí¾a@çbi@‡ÕnÈa@LoÜŒbàì@LoåØ@ðäý@LóàbÉÜa
@oåØì@ LãbÉÜa@ óyb¾a@ ‹î‡à@ k—åáØ@ ò‚@ óïÜìüà@ ìˆ@ k—åà@ êi
@‡î·@La‹‚üà@oáÝÈ@åÙÜì@L‡¨a@a‰è@‡åÈ@oénäa@‡Ô@óÜd¾a@ça@‡ÕnÈa

@@NQTPMQSY™@LÖibÜa@Š‡—¾a@L‡á«@’@ÓìûŠ@†bÉ@TSQ
@@NVWMVV™@L‘†bÜa@ö§a@LóïÔa‹ÉÜa@paŠaŒíÜa@„îŠdm@L¨a@×aŒ‹Üa‡jÈ@TSR

QSV
@êïÜa@bàí¾a@μïÉni@öaŠŒíÜa@ݪ@¶a@byaÔa@ÊЊ@‡Ô@êïÜbÉà@ça@Lla‹Ínýa
@õ‹‚ýa@óé§a@æàì@Lóéu@æà@a‰è@NëaŠa@oåØ@bà@Óþ£@óybáÝÜ@bàbÈ@a‹î‡à
@¶a@ xbnyd@ äa@ ôÝÈ@ ߇î@ bà@ ÚÜbåèì@ L•a‹ÑÜa@ |î‹ @ oÜŒbà@ äbÐ
@Êà@ LÊïna@ ý@ ðäaŠc@ lbjýa@ ë‰éÝÐ@ Lõ‹‚a@ ò‡¾@ òaìa‡¾aì@ ó§bɾa
@béïÜím@ Ó‹’@ ðÜ@ çbØ@ Üa@ òŠaŒíÜa@ öbjÈa@ Þá¥@ ôÝÈ@ Ša‹ánýa@ NÒýa
@LóàbƒÑÜa@kyb–bî@LðÜ@aízám@ça@íuŠbÐ@Lò‡î‡Üa@âÙnàbƒÐ@ób÷Š@o¥
@o¾@bà@μàa@öþàÜaì@âÙnàbƒÐ@¶a@a‹Øb’@LâÙïÜa@ÜbÕna@âî‡Õni
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N††üÜaì@bvåÜa@îÉÜa@æ íÝÜì@âÙÜ@bïuaŠì@LóÝïjåÜa@Ò aíÉÜa@æà@âÙåà
@@@˜Ýƒ¾a@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@TSSHHðØŒ@μàa@‡á«@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@

@óÜbÕna@ ßíjÕi@ óïÙݾa@ ò†aŠýa@ pŠ‡–@ LQYTR@ Ãbj’@ æà@ ÊbnÜa@ Àì@@@@@
@‡ïÜa@μïÉniì@Lpþ–aí¾aì@ßbÍ’þÜ@a‹îŒì@êj—åà@æà@ðØŒ@μàa@‡á«
@†b—nÔþÜ@ a‹îŒìì@ LóÜb–ýbi@ pþ–aí¾aì@ ßbÍ’þÜ@ a‹îŒì@ ñ‡é¾a‡jÈ
@êÑ–íi@ÞÐb¨a@ðØŒ@μàa@‡á«@Šì†@ôÝÈ@ŠbnÜa@Ú܉i@߇ïÜ@LTSTóÜbØíÜbi
@óybÜa@æÈ@ê÷bÑn‚a@Éî@ça@çì†@L×a‹ÉÜa@À@ðÙݾa@‡éÉÜa@öaŠŒì@Œ‹ia@‡ya
@báØ@ L„îŠbnÜa@ Ú܈@ ‡Éi@ b j÷bä@ êÉÔí·@ ÆÑn±@ ÞÄ@ ‡ÕÝÐ@ Lbï÷béä@ óïbïÜa
@@NμàbÉÜa@ðÜaíy@‡Éi@çbïÈýa@ݪ@À@aí›È@n‚a
@@Zb åïÈì@bj÷bä@M
@bïäbq@@@@
@æà@‹rØý@bj÷bä@êÑ–íi@ò‡î‡§a@óÝy‹¾a@À@ðØŒ@μàa@‡á«@Šì†@˜ÝÕm@@@@@
@LãbÈ@ÞÙ“i@×a‹ÉÜa@À@óï a‹Õº‡Üa@òbï¨a@çaII@Æyþî@ù’@ÞØ@ÞjÕÐ@Lkj
@L¶ìýa@bénÔþäa@óÕä@æÈ@‹ánà@Êua‹m@À@oäbØ@L™b‚@ÞÙ“i@óïäb¾Üaì

@@NVW™@LêÑä@Š‡—¾a@À@jnÕà@TSS
@@NQUU™@LÖibÜa@Š‡—¾a@L‡á«@’@ÓìûŠ@†bÉ@TST

QSW
@‡éÉÜa@ À@ †þjÜa@ À@ óïbïÜa@ òbï¨a@ pb@ Œ‹ia@ ‡ya@ Ú܈@ ÞÙ’@ ôny
@Üa@ðbïÜa@Ša‹Õnýa@ã‡È@ò‹èbÄ@lbja@‡ya@Ú܈@À@æáÙîì@LTSUHHðÙݾa
@Ú܈@¶a@Òša@Nßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@òbÐì@‡Éi@b–í—‚@LóybÜa@ôÝÈ@p†b
@@ênjÌŠì@L‹‚e@¶a@ãíî@æà@öíî@çbØ@ñ‰Üa@ðØŒ@μàa@‡á@ðz—Üa@ÊšíÜa
NóﲊdnÜa@êmbaŠ‡Ü@μ¨a@Ú܈@À@ênÔì@æà@Øýa@käb§a@î‹Ùm@À@ó«b§a
@óÉia‹Üa@ óïibƒnäýa@ paŠì‡Üa@ À@ êÑä@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ |’‹î@ @@@@@
@bèŠb a@À@ÖÐaínm@Üa@ò‹“È@óïäbrÜaì@ò‹“È@óî†b¨aì@óÉibÜaì@óàb©aì
@êÑä@ |’Š@ êäa@ b ›îa@ Éî@ b¿@ Lêmbïy@ æà@ ò‚ýa@ óÝy‹¾a@ Êà@ àÜa
@óåàbrÜaì@ó†bÜa@paŠì‡Üa@ðè@LóÝy‹¾a@ÚÝm@À@ÂÕÐ@óïibƒnäa@paŠì†@ÊiŠý
@êäa@ ¶a@ “ä@ ça@ ðÍjåî@ óÜb¨a@ ë‰è@ À@ ôny@ æÙÜì@ Nò‹’bÉÜaì@ óÉbnÜaì
@êmŠì†@ ßbáÈa@ öbåqa@ laíåÜa@ ݪ@ À@ ênîí›È@ æÈ@ ô݃nî@ ça@ ¶a@ ‹ša
@Ýa@ bnnÐa@ ôÝÈ@ æî‹é’@ æà@ ÞÔa@ Šì‹à@ ‡Éi@ TSVò‹’bÉÜa@ óïibƒnäýa
@bïÝáÈ@Éî@b¿@LTSWêÝz·@ôÑ—à@‡ubà@kƒnäaì@Lðz—Üa@êÉšì@kji
@óqþrÜa@Ýa@paŠì†@Ëíáª@æà@ÂÕÐ@óïibƒnäa@paŠì†@tþq@À@Û’a@êäa
@@NßþÕnýa@‡éÈ@À@‹“È
@òŠí؉¾a@ ÊiŠýa@ óïibƒnäýa@ paŠì‡Üa@ À@ êÑä@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ |’Š@@@@@@
@‹î‡Õni@ ôű@ çbØ@ sïy@ óïäbáïÝÜa@ HóÅÐb«I@ öaíÜ@ æÈ@ laíåÜa@ Ý
@êmbïy@ æÈ@ óåï–Š@ óaŠ†@ À@ †Šì@ báØ@ Lêäý@ bé bìa@ Êï»@ æà@ jØ

NSRS™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lðáïè‹Üa@àýa‡jÈ@μy@öþÈ@TSU
@æî‹“m@æà@ÊbnÜa@ãíî@ò‹’bÉÜa@óïibƒnäýa@êmŠì†@À@laíåÜa@ݪ@pbÈbánua@pc‡i ٤٣٦
NQYTV@óå@Šbîa@æà@μqþrÜaì@ñ†b¨a@óîbÍÜ@êÜbáÈa@p‹ánaì@LQYTS@óå@ßìýa
@ö§a@ LóïÔa‹ÉÜa@ paŠaŒíÜa@ „îŠdm@ L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ@ Z¶a@ Ëíu‹Üa@ æÙº@ Ú܈@ æÈ ٤٣٧
NQWXMQWV™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lñ‹—i@à@‫؛‬SPXMRYS™@L‹’bÉÜa

QSX
@À@b·@LÞy@báåîa@Bb àì†@êïåïÈ@lí–@êjÉ’@óà‡‚B@Ê›î@çbØ@Lóïäb¾Üa
@@NTSXBçb¾Üa@À@ênîí›È@Ú܈
@laíåÜa@ݪ@pbÈbánua@ßþ‚@êäa@ßíÕä@Ëíší¾a@kÝ–@À@båÝ‚†@aˆgì@@@@
@Ší›y@ c‡i@ ò‹’bÉÜaì@ óÉbnÜaì@ óåàbrÜaì@ ó†bÜa@ óïibƒnäýa@ êmaŠì†@ À
@ý@ b ávyì@ b áØ@ Êuam@ êmþ‚a‡àì@ L†a†î@ êibïÌì@ LÞÕî@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«
@sïy@Lßìýa@Þ—ïÐ@Úݾa@‡éÈ@ À@ênibïä@òÐ@æà@bàb¸@ÙÉÜa@ôÝÉÐ@Nb Èíä
@êibïÌ@óîŠaŒíÜa@êmbáéà@o›nÔa@aˆa@ýa@Ýa@pbÈbánua@Êï»@‹›±@çbØ
@kji@ êibïÌ@ Š‹Ùnî@ TSYò‡î‡§a@ óÝy‹¾a@ À@ êäa@ Æyþä@ LòŠ†bä@ pýby@ À
@pbÝu@ò‡È@õ‡à@ôÝÈ@kïÍî@óÝïÝÔ@Ì@pýby@À@çbØì@LTTPðz—Üa@êÉšì
@æÈ@ laíåÜa@ lbïÌ@ ça@ ¶a@ ójbå¾bi@ “ä@ ça@ ‡ïѾa@ æàì@ NTTQóïÜbnnà
@¶a@ LbàíáÈ@ ßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ ‡Éi@ bà@ ‡éÈ@ À@ Lßí¥@ Ýa@ pbÈbánua
@Œìbvnî@ ò‡yaíÜa@ óݧa@ À@ μj÷bÍÜa@ laíåÜa@ †‡È@ çbØì@ LóÉ÷b’@ ò‹èbÄ
@â膇È@ Þ–a@ æà@ TTSb j÷bä@ μá©a@ ônyì@ Þi@ LTTRb j÷bä@ μÉiŠýa@ b äbïya

@ðØó“Žïq@ìòìóåîím@kïÜbÌ@ðybió@L†ìí@Žði@ñýóÔóm@ìì†@LðØòŒ@μàó÷@†óàó«@ TSX
@@NRYß@LQYXT@Lçò‡äóÜ@LoŽîí Üóè@õóäbƒqbš@LòìínƒÙŽîŠ@üi@õŽîìaŠóq@ìòíïìíä@üi
@óå@la@æà@æàbrÜa@ãíî@bbáÈa@pc‡i@Üa@ó†bÜa@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@Ú܈@æà@rnm ٤٣٩
@óïÙݾa@ò†aŠýa@pŠ‡–ì@LQYSV@óå@çbïä@æà@‹“È@‘†bÜa@óîbÍÜ@p‹ánaì@LQYSU
@@NbéÑä@óåÜa@æà@ßìýa@æî‹“m@æà@æî‹“ÉÜaì@ÊbnÜa@ãíî@ÚÝm@êmŠì†@À@Ýa@Þ¢
@LóÉbnÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ Zßbr¾a@ Þïj@ ôÝÈ@ ‹Ååm@ TTP
@LRTS@LUU@LRV™@LQYSY@ßìýa@æî‹“m@ SQ@Mça‹îy@ QR@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ì@Ëbánuýa
NbèÌì@RTW
@@NbèÌì@TUQ@LTRW@LSXS@LSXQ™@LêÑä@Š‡—¾a@Zßbr¾a@Þïj@ôÝÈ@‹Ååî@TTQ
@Ëbánuýa@ Ló†bÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LêÑä@ Š‡—¾a@ Zßbr¾a@ Þïj@ ôÝÈ@ ‹Ååî@ TTR
@LXTYMXTX@ LQVT™@ LQYSV@ çbïä@ QVMQYSU@ ðäbrÜa@ æî‹“m@ Q@ Lßìýa@ ñ†bïnÈýa
NbèÌì@XURMXUQ

QSY
@ñ‰Üa@ êš‹à@ kji@ þ  ÉÐ@ æÙÜ@ NTTTÂÕÐ@ laíä@ óïäbì@ ó÷bà@ Ûa‰åïy@ ÎÜbjÜa
@¶a@ óïj @ ‹îŠbÕm@ ã‡Õî@ @ êäa@ ôny@ Líšíi@ êïÝÈ@ óî†bi@ êša‹Èa@ oäbØ
@Šìbî@æî‰Üa@æî‹‚ýa@laíåÜa@ê÷þàŒ@âÅÉà@æà@ÙÉÜa@ôÝÈ@Ýa@ób÷Š
@@Nbéåà@‡î‡ÉÜa@óz–@À@Ú“Üa@sybjÜa
@@

@ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ Ší›y@ ã‡È@ ça@ ¶a@ Ú܉Ø@ “ä@ ça@ ñŠì‹›Üa@ æàì@@@@@
@Ì@ pýby@ À@ Læàanî@ çbØ@ ò‡î‡§a@ óÝy‹¾a@ À@ laíåÜa@ ݪ@ pbÈbánua
@êáéî@ çbØ@ Lóïáèýa@ óîbÌ@ À@ pbÈíší¾@ Ýa@ ó“Ôbåà@ ‡Èíà@ Êà@ LóÝïÝÔ
@kÝ–@ À@ Þ‚‡m@ oäbØ@ béäý@ ÞÔýa@ ôÝÈ@ LóuŠ†@ ô—Ôa@ ¶a@ bèŠí›y
@êäa@ ôÝÈ@ þ
 rà@ “ä@ ÂÕÐ@ |ïšínÝÜì@ N‹’bj¾a@ êàbánèa@ ìa@ Lê–b—n‚a
@òŠì‡ÝÜ@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ëbánuýa@æà@μá©aì@óÉia‹Üa@óݧa@æÈ@ TTUlbÌ
@óå@çbïä@æà@‹“È@sÜbrÜa@„îŠdni@‡ÕÉäa@ñ‰Üa@ÝváÝÜ@ó†bÜa@óïibƒnäýa
@óz÷ý@ÞïjÔ@æà@óáé¾a@óïäíäbÕÜa@|÷aíÝÜa@æà@óÈíáª@o“Ôbä@Üaì@LQYSV
@çíäbÔ@óz÷ýì@Lμj÷bÍÜa@æî‹–bÕÜa@ßaíàa@òŠa†aì@pbØÜa@‹î‹¥@çíäbÔ@Þî‡Ém
@âèýaì@LÛŠ‡Üa@çíäbÔ@óz÷ýì@L”ï§a@À@Ãbj›Üa@óà‡‚@çíäbÕÜ@ðäbrÜa@Þî‡ÉnÜa
@óà‡©a@çíäbÕÜ@ðäbrÜa@Þî‡ÉnÜa@çíäbÔ@óz÷ý@ój bÔ@bèÌì@|÷aíÝÜa@ÚÝm@ÞØ@æà
@ŠbjØ@ æà@ ÞïÝÔ@ Ì@ †‡È@ Û’a@ a‰Ü@ LTTVQYSQ@ óåÜ@ QPS@ âÔŠ@ óï䇾a

@@NbèÌì@YYXMYYW@LQTVMQTU™@LêÑä@Š‡—¾a@Zßbr¾a@Þïj@ôÝÈ@‹Ååî ٤٤٣
@ó÷bà@ ¶a@ μäbì@ óïäb@ æà@ ó†bÜa@ óïibƒnäýa@ êmŠì†@ À@ Ýa@ laíä@ †‡È@ ‡îŒ@ TTT
@@N×a‹ÉÜa@çbÙ@†‡È@ôÝÈ@pc‹ @Üa@ò†bîÜa@âÙ¢@laíä@óïäbì
@@N™b©a@êÉšì@kji@béØ‹m@¶a@‹ša@êåÙÜ@óݧa@‹›y@ÊÔaíÜa@À@TTU
@Q@ ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ëbánuýa@ Ló†bÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ TTV
@çbïä@ QS@„îŠdni@μá©aì@óÉia‹Üa@óݧa@LQYSV@çbïä@ QV@ @MQYSU@ðäbrÜa@æî‹“m
@@NQPPXMYWY™@LQXSV

QTP
@ï÷Š@ ßbràa@ æà@ óݧa@ ÚÝm@ pb“Ôbåà@ À@ æbjÜa@ laíåÜaì@ μÜìü¾a
@LμÜìü¾a@ æà@ ãb—jÜa@ ׆b–@ ÓŠbɾa@ ‹îŒìì@ ðba@ μbî@ öaŠŒíÜa
@ÞØ@†a‡Íiì@Lð›ïÐ@çbáïÝ@ò‹—jÜaì@Lb–@‡É@öþi‹Ø@laíä@æÈ@ þ›Ð
@ði@Þï÷bÐìŠ@Þ–í¾aì@Llb—ÕÜa@îÉÜa‡jÈì@ðÝÈ@„ï“Üa@†íá«@ðÝÈ@æà
@k÷bä@ æà@ ÞØ@ †‹ÙÜa@ laíåÜa@ æà@ béÑä@ óݧa@ À@ t‡¥@ báØ@ NâèÌì
@@NTTWñ‡åj“ÕåÜa@æî‡Üa@tbïÌ@Þ–í¾a@k÷bäì@LßbáØ@ðÝÈ@óïäbáïÝÜa
@@ðØŒ@μàa@‡á«@ça@íè@b›îa@ßba@a‰è@À@‹ÅåÜa@ÒÔínî@b¿ì@@@@@
@Ýa@pbÈbánua@ëŠí›y@ßby@À@ôny@óáéà@bîb›Ô@À@êîc‹i@ð܇î@æÙî
@Lb›îa@“ä@båèì@Nbîb›ÕÜa@ÚÝm@Þrà@bèöbåqa@çí“Ôbåî@ëûb›Èa@çbØ@Üa
@ñ†bïnÈýa@Ëbánuýa@æà@óÉia‹Üa@óݧa@ßaí @êäa@¶a@L†bé“nýa@Þua@æà
@‹“È@ÊibÜa@„îŠdni@ò‡ÕÉå¾a@Ló†bÜa@óïibƒnäýa@êmŠì†@À@ÝváÝÜ@ßìýa
@êäa@ õí@ b øï’@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ÞÉÑî@ @ QYSU@ óå@ ðäbrÜa@ æî‹“m@ æà
@Û’aì@Lóݧa@ÚÝm@À@oš‹È@Üa@óïäíäbÕÜa@|÷aíÝÜa@æà@†‡È@ôÝÈ@pí–
@çbáïÝì@ àaŠ@ †íá«ì@ ðäa‹zjÜa@ ÓìûŠì@ ðba@ μbî@ bén“Ôbåà@ À
@TTXÞïéÜa@ æyì@ Ëbå¾a@ ÞàaŒì@ oibq@ xb¨a@ ‡ïÉì@ ßbáØ@ ðÝÈì@ ð›ïÐ
@pbݧa@ À@ béÑä@ òŠí—Üa@ Š‹Ùnmì@ NTTYμÜìü¾a@ laíåÜa@ æà@ âèÌì

NbèÌì@YYU@LYYR@LYXV@LYXS@LYXQ@LYWY™@LêÑä@Š‡—¾a@TTW
@†íá«ì@oibq@xb¨a@‡ïÉ@Þrà@LlaíåÜa@öýüè@æà@a†‡È@ça@¶a@“ä@ça@‡ïѾa@æà@ ٤٤٨
@öþÈ@ Z‹Ååî@ Ú܈@ æÈ@ Nμ¨a@ Ú܈@ À@ óïäb¾Üa@ óšŠbɾa@ lbÔa@ Œ‹ia@ æà@ aíäbØ@ LàaŠ
@LQUTMQUQ@ LQTPMQSY@ LQSQMQRY™@ LÖibÜa@ Š‡—¾a@ Lðáïè‹Üa@ àýa‡jÈ@ μy
@@NbèÌì@RQV@LQVU
@Q@ Lßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ëbánuýa@ Ló†bÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ TTY
@@NTVMSY™@LQYSV@çbïä@QV@@MQYSU@ðäbrÜa@æî‹“m

QTQ
@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ì@Ëbánuýa@æà@ò‹“È@órÜbrÜaì@ò‹“È@óïäbrÜaì@óàb©a
@ò‡¾a@ çí›Ì@ À@ ‡ÕÉäa@ ñ‰Üaì@ LÝváÝÜ@ óÉbnÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ æà
@pqaì@LQYSY@ãbÈ@ßìýa@æî‹“m@óîbéä@ôny@ça‹îy@Âaìa@μi@ò‡ná¾a
@ÂÑåÜa@ Ùà@ çíäbÔ@ |÷aíÜ@ ÞïjÔ@ æà@ óáéà@ bîb›Ô@ pbݧa@ ÚÝm@ À
@LŠýa@ ójî‹š@ öbÑ a@ çíäbÔì@ LóïØ‹áÙÜa@ óÑî‹ÉnÜa@ çíäbÔì@ Lêmbuínåàì
@‡éÉÜa@ μäaíÔ@ âèa@ æà@ ‡Éî@ ñ‰Üa@ ñ†a‡ÍjÜa@ pbiíÕÉÜa@ çíäbÔ@ Þî‡Ém@ çíäbÔì
@æà@ Ú܈@ Ìì@ óÜì‡Üa@ ðÑÄíà@ Ãbj›äa@ çíäbÔ@ Þî‡Ém@ ãí‹àì@ LðÙݾa
@LlaíåÜaì@ μÜìü¾a@ æà@ jØ@ †‡È@ bén“Ôbåà@ À@ Û’a@ Üa@ pbÈíší¾a
@ñìbÉjÜa@äíîì@ñŠŒýa@âî‹ÙÜa‡jÈ@æà@ÞØ@LbÕib@âèbä‹Øˆ@bà@a‡È@Lâéåà
@ñ‡ÉÜa@ †ìa†ì@ Ѿa@ ßb»ì@ ðݨa@ ‹Ôbi@ ‡á«ì@ ‹èbÅÜa@ ñ†ba‡jÈì
@@NTUPâèÌì@lbïÜa@Š†bÕÜa‡jÈì
@öbåqa@ôny@ù“i@Öåî@@ðØŒ@μàa@‡á«@ça@bÕy@bjî‹Ì@ì‡jî@b¿ì@@@@@
@óïibƒnäýa@paŠì‡Üa@öbåqa@béš‹Èì@LbémŠbqa@À@‡÷a‹Üa@íè@çbØ@bîb›Ô@ó“Ôbåà
@b¾b @Üa@ óÙÜa@óÕå¾a@À@âïÝÉnÜa@óÜdà@Þrà@LlaíåÜa@Ý@¶ìýa
@Lðäb¾Üa@ê b“ä@æÈ@sa@öbåqa@Ú܈@båïi@báØ@òŠa‡¡@bé“Ôbäì@bèŠbqa
@æà@ðäbrÜa@Þ—ÑÜa@sybjà@æáš@BóïibïåÜa@ójbaB@é“Üa@êa‹Ø@æÈì
@çíäbÔ@æà@ÒÔí¾a@Ëíšíà@íè@Šb᛾a@a‰è@À@êÔíä@ßbrà@‚ì@NóÜb‹Üa
@ãíî@ óÝu@ À@ ßbáØ@ ðÝÈ@ óïäbáïÝÜa@ k÷bä@ ëŠbqc@ ñ‰Üa@ óïÝa@ pbÍÝÜa
@ê÷þàŒ@ æà@ jØ@ †‡È@ êïÐ@ ê“Ôbäì@ LQYSV@ Ãbj’@ æà@ æî‹“ÉÜaì@ ÊibÜa
@ý@çd“Üa@a‰éi@‹ @ì@ÞïÔbà@À@êîcŠ@ðØŒ@μàa@‡á«@ñ‡jî@ça@çì†@LlaíåÜa

@ça‹îy@QR@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ì@Ëbánuýa@LóÉbnÜa@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@LêÑä@Š‡—¾a@TUP
NbèÌì@RUQ@MRTS@LRSTMQYW@LXPMUW™@LQYSY@ßìýa@æî‹“m@SQ@M

QTR
@¶a@‡ïÉä@båèì@LTUQênÝ‚a‡à@kÝnî@çbØ@‹àýa@ça@âÝÉÜa@Êà@Lbib°a@ýì@bjÝ
@‡Éî@çbØì@Lê÷aŠdiì@êi@μjvɾa@‡’a@æà@çbØ@ßbáØ@ðÝÈ@k÷båÜa@ça@çbèˆýa
@‡á«@ ÒÔíà@ ça@ Þè@ íè@ êÑä@ ‹Ñî@ ñ‰Üa@ ßaüÜaì@ NTURêÜ@ a‰ïáÝm@ êÑä
@ÊÔaì@æà@ãa@Lñ†¾a@ðz—Üa@êÉšì@æà@bÉibä@çbØ@a‰è@ÝÜa@ðØŒ@μàa
@òŠí—i@ ßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ òbÐì@ ‡Éi@ ×a‹ÉÜa@ À@ óïäb¾Üa@ òbï¨a@ Êua‹m
@@Nb Éà@μnÜb¨a@æà@ãa@Ló–b‚
@@

@vÝà@À@ðØŒ@μàa@‡á«@†íuì@çbÐ@ã‡Õm@bà@ÞØ@æÈ@‹ÅåÜa@ Íiì@@@@@@
@óÉïЋÜa@ ênÉáÜ@ a‹Åä@ óïib°a@ óÜby@ ‡Éî@ çbØ@ ò‡î‡§a@ óÝy‹¾a@ À@ laíåÜa
@À@laíåÜa@ݪ@ï÷‹Ü@ßìa@bj÷bä@kƒnäa@ça@ì‹Ì@þÐ@Lênîc‡jàì@êÜa‡nÈaì
@ï÷‹ÝÜ@bïäbq@bj÷bä@kƒnäaì@LQYSW@óå@ßìýa@çíäbØ@æà@æî‹“ÉÜaì@sÜbrÜa
@À@ õ‹‚a@ ò‹à@ ßìa@ b j÷bä@ âq@ æàì@ LQYSX@ óå@ ðäbrÜa@ æî‹“m@ æà@ ßìýa@ À
@ðäbrÜa@æî‹“m@æà@àb©a@À@Ú܉Øì@LQYSY@óå@ðäbrÜa@æî‹“m@æà@ßìýa
@@NTUSQYTP@óå
@À@ óïäb¾Üa@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ pþ‚a‡à@ oj—äa@ êmaˆ@ ×bïÜa@ Àì@@@@@
@óbi@ò†bÉÜbØ@oámaì@Lóáéà@bîb›Ô@ôÝÈ@LbénÝÔ@âÌŠ@ò‡î‡§a@óÝy‹¾a
@öbåqbÐ@Na‹îŒì@ìa@bj÷bä@êÑ–íi@êîcŠ@æÈ@Ém@oäbØ@ÖibÜbØ@ðèì@LÖáÉÜaì
@ÞÕåi@ óïäbîÜa@ MóïÔa‹ÉÜa@ óïÔbÑmýa@ çíäbÔB@ óz÷ý@ laíåÜa@ ݪ@ ó“Ôbåà
@pbyÕ¾a@æà@óÝ»@ã‡Ô@Lþrà@óïÔa‹ÉÜa@óàíÙzÝÜ@óî‡î‡¨a@ÚÙÜa@óïÙÝà

@æî‹“m@ Q@ ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ëbánuýa@ Ló†bÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LêÑä@ Š‡—¾a@ TUQ
@LQYSV@Ãbj’@ RW@„îŠdni@μqþrÜaì@óÉibÜa@óݧa@LQYSV@çbïä@ QVMQYSU@ðäbrÜa
@@NVUSMVSS™
@@NQSV™@L漋Üa‡jÈ@ßbáØ@ðÝÈ@pa‹Ø‰à@TUR
NQWW™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lñ‹—i@à@TUS

QTS
@†‡È@|ïz—m@Ú܈@À@b·@LóïÔbÑmýa@†aíà@Éi@âîíÕm@béáÅÉà@À@oЇéna
@•bÕä@À@Þ‚†ì@LTUTbénÌbï–@oÑånØa@Üa@óîíÍÝÜa@öb‚ýa@æà@ÞïÝÔ@Ì
@çbØ@ ñ‰Üa@ àaŠ@ ‡á«@ Óì‹É¾a@ †a‡Íi@ k÷bä@ Êà@ Ëíší¾a@ ßíy@ k›nÕà
@Ý@ ¶ìýa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ ‰åà@ óïäb¾Üa@ óšŠbɾa@ lbÔa@ ‡ya
@Šb ýa@a‰è@À@~TUUb ›îa@êïÐ@ÚÑnå¾a@†a‡Íi@æÈ@þ›Ð@Þrà@ñ‰Üaì@LlaíåÜa
@bénïÙÝà@ßbÕnäa@‡Éi@ÚÙÜa@óïäaï·@óÕÝÉn¾a@Šíàýa@ðØŒ@μàa@‡á«@|šì
@Lò‡÷aÜa@béma†Šaì@æà@ò†bÑnýa@À@ò‹yII@çíÙm@Üa@óïÔa‹ÉÜa@óàíÙ¨a@¶a
@Þ–í¾a@ bj÷bä@ Û’a@ béÑä@ óݧa@ Àì@ HHöb’@ ò†bà@ ña@ ôÝÈ@ béЋ–ì
@μïäb¾Üa@ æà@ bäbØ@ báèþØì@ Lâïîby@ âïèa‹ia@ †a‡Íiì@ Lði@ Þï÷bÐìŠ
@@NðØŒ@μàa@‡á«@ó“Ôbåà@À@bØ’a@L‡éÉÜa@Ú܈@À@μÐì‹É¾a
@ðØŒ@μàa@‡á«@t‡¥@béÑä@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@æà@LóÕib@óÝu@Àì@@@@@@
@ïØÜa@ Êà@ L†a‡Íi@ öbi‹éØ@ æÈ@ Lpþ–aí¾aì@ †b—nÔþÜ@ a‹îŒì@ êÑ–íi
@•bÕä@À@@õ‹‚a@ò‹à@Þ‚†ì@Lóï÷bi‹éÙÜa@pa‡yíÜa@‹É@ôÝÈ@ó–b‚@òŠí—i
@pþ‚a‡à@oáma@ÊÔaíÜa@Àì@N@TUVàaŠ@†íá«@†a‡Íi@k÷bä@Êà@‡ïÑàì@μ–Š
@ïØÜbi@ ó†bÜa@ laíåÜa@ ݪ@ òŠì†@ À@ óïäb¾Üa@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«

@Q@ ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ëbánuýa@ Ló†bÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ TUT
@çbïä@ Y@ „îŠdni@ μá©aì@ óïäbrÜa@ óݧa@ LQYSV@ çbïä@ QVMQYSU@ ðäbrÜa@ æî‹“m
@@NYUSMYUP@LYRX™@LQYSV
@öþÈ@ LSQUMRXY™@ L‹’bÉÜa@ ö§a@ LóïÔa‹ÉÜa@ paŠaŒíÜa@ „îŠdm@ L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ@ TUU
@@NbèÌì@RQQMRQP@LQSQMQSP™@LÖibÜa@Š‡—¾a@Lðáïè‹Üa@àýa‡jÈ@μy
@Q@ ßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ëbánuýa@ Ló†bÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ TUV
@ßìýa@ çíäbØ@ QQ@ „îŠdni@ óÉbnÜa@ óݧa@ LQYSV@ çbïä@ QVMQYSU@ ðäbrÜa@ æî‹“m
@@NXYMXT™@LQYSU

QTT
@Ëíší¾a@ óÉïj @ ênš‹Ð@ b¿@ LóïÝÙ’@ oäbØ@ béåà@ b áÔ@ ça@ Þi@ L‡î‡“Üa
@@NTUWÝa@ãbàa@Šbr¾a
@Üa@laíåÜa@ݪ@pbÈbánua@À@bè†bÉia@Êïá¡@béÑä@òŠí—Üa@Š‹Ùnm@@@@@
@êäbÐ@ Lõ‹‚ýa@ óïibƒnäýa@ paŠì‡Üa@ çí›Ì@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ bè‹›y
@Þua@ æàì@ Lõ‹‚a@ ò‹àì@ Lßaíyýa@ ÞØ@ À@ óÔíà‹¾a@ ênäbÙ·@ ÆÑnya
@lb‚@ôÝÈ@laí§a@óå§@À@aí›È@kƒnäa@êäa@¶a@“ä@LkzÐ@†bé“nýa
@ðäbrÜa@ ãíî@ óàýa@ ݪ@ ðÝÈ@ êÜýa‡jÈ@ àýa@ ð–íÜa@ ëbÕÜa@ ñ‰Üa@ •‹ÉÜa
@óïibƒnäýa@êmŠì†@À@êÜbáÈa@bnnÐa@ójbå¾@ QYSY@óå@ça‹îy@æà@‹“È
@À@laíåÜa@ݪ@ï÷Š@L˜Ý¬@†íÜíà@êz’Š@âa@ßìa@çbØ@báØ@LóÉbnÜa
@@NTUXójnÙ¾a@ôÝÈ@Óa‹’ýa@óå§@À@aí›È@çíÙïÜ@Lò‡î‡§a@êmŠì†
@óáé¾a@bîb›ÕÜa@Éi@ó“Ôbåà@ À@ëbƒnî@ça@Ýa@Êíi@æÙî@ì@@@@@@
@bén“Ôbåà@À@ò†íé“à@òŠa‡u@ojqaì@Lêmbàbánèa@kÝ–@À@Þ‚‡m@oäbØ@Üa
@kƒnäa@ ‘býa@ a‰è@ ôÝÈì@ Nóra@ óïÔa‹ÉÜa@ óÜì‡Üa@ ïdm@ óÝy‹à@ À
@óïáèýa@óîbÌ@À@‹îŠbÕm@†a‡Èbi@oÑÝØ@Üa@óî†b—nÔýa@çìü“Üa@óåvÝÜ@bï÷Š
@ÎjnÜa@Šb—®a@çíäbÔ@óz÷ýB@æÈ@™b©a@bè‹î‹Õm@béåà@LbénÝy‹¾@ójåÜbi
@Šì†@¶a@ó–b‚@òŠí—i@’a@Ýa@À@‹î‹ÕnÜa@”Ôíä@bà‡åÈì@NBêåï¥ì
@báØ@ NÚ܈@ À@ HHÖÝ¾a@ ë†bïyII@¶a@ b –í—‚ì@Lë†a‡Èa@ À@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«
@béÔíÐ@ bà@ Š‡–@ óiby‹iìII@ ‹î‹ÕnÜa@ ó“Ôbåà@ öbåqa@ óáéà@ pbÅyþà@ õ‡ia

@Þ¼@çíäbÔ@Þîˆ@çíäbÔ@óz÷þÜ@Ýa@•bÕä@öbåqa@ênÝ‚a‡à@ßbr¾a@Þïj@ôÝÈ@‹Ååm@TUW
@μá©aì@ óÉia‹Üa@ óݧa@ LêÑä@ Š‡—¾a@ ZÀ@ LQYRR@ óåÜ@ QY@ âÔŠ@ óïjåuýa@ óìýa
@@NYXSMYXR@LYWY™@LQYSV@çbïä@QS@„îŠdni
@QR@ßìýa@ñ†bïnÈýa@Ì@Ëbánuýa@LóÉbnÜa@óïibƒnäýaòŠì‡Üa@LlaíåÜa@ݪ@‹šb«@TUX
@@NUMQ™@LQYSY@ça‹îy@QR@„îŠdni@¶ìýa@óݧa@LQYSY@ßìýa@æî‹“m@SQM@ça‹îy

QTU
@æà@çbØ@ñ‰Üa@âïîby@âïèa‹ia@†a‡Íi@k÷bä@ çbÜ@ôÝÈ@b—ä@†Šì@báØ@ HHóibyŠ
@Œ‹ia@ æà@ †‡È@ ‹î‹ÕnÜa@ ó“Ôbåà@ À@ Û’a@ ‡ÕÜì@ Nb ›îa@ Ëíší¾bi@ μáné¾a
@†íá«@†a‡Íi@k÷bäì@Lði@Þï÷bÐìŠ@ò‹—jÜa@k÷bä@âéåà@LòŠì‡Üa@ÚÝm@laíä
@k÷bäì@ LÞïéÜa@ æy@ †a‡Íi@ k÷bäì@ Lójy@ ׆b–@ óݨa@ k÷bäì@ LàaŠ
@õ‹îŒì@ æÈ@ þ ›Ð@ L@ †‹ÙÜa@ laíåÜa@ æà@ †‡Èì@ Loibq@ xb¨a@ ‡ïÉ@ Þ–í¾a
@@NTUYu@b–@ÓŠbɾaì@LŠ‡ïy@ânŠ@óïÜb¾a
@âîíÕm@À@õ;a@Éi@ôÝÈ@ñíåm@‡Ô@Lõ‹‚a@óÕïÕy@¶a@“ä@ça@†íäì@@@@@
@çíÙïÜ@ õìbÉjÜa@ äíî@ âa@ |’Š@ êäa@ ðèì@ LðØŒ@ μàa@ ‡á«@ ÒÔaíà
@æà@ ó†bÜa@ óݧa@ ðÑÐ@ LlaíåÜa@ ݪ@ çb§@ âèa@ æà@ ò‡yaì@ À@ aí›È
@ã‡Ô@ óÉbnÜa@ óïibƒnäýa@ êmŠì†@ À@ laíåÜa@ Ý@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýa
@@ZÝa@ób÷Š@¶a@ê—ä@ðmýa@aÔýbi@ðØŒ@μàa@‡á«
@@

@@ãa@laíåÜa@ݪ@ï÷Š@ðÜbÉàII
@Ša‹àdi@óÝubÉÜa@óàíÙ¨a@óubyì@LóïÜb¾a@Šíàýa@óå§@ßbÍ’a@ò‹rÙÜ@a‹Åä@@@@
@óïmýa@laíåÜa@æà@ó–b‚@óå§@ÞïÙ“m@íuŠa@ Lóï䇾a@óà‡©a@çíäbÔ@óz÷ý
@@NbéïÜa@êÉî†ímì@âèûba
@@@@@@@@@@@@@@óïäbáïÝÜa@k÷bä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@TVPHHðØŒ@μàa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
@@

@@NQWYMQWR@LQVW™@LQYSY@Œí¸@X@„îŠbni@ò‹“È@óî†b¨a@óݧa@LêÑä@Š‡—¾a@TUY
@@NXQ™@LQYSY@ça‹îyRW@„îŠdni@ó†bÜa@óݧa@LêÑä@Š‡—¾a@TVP

QTV
@@
ó¸b©a
@‡Øüî@ ça@ sybjÝÜ@ |áî@ bérybjàì@ óÜb‹Üa@ ë‰è@ ßí—Ð@ À@ †Šì@ bà@ ça@@@@@
@aŠì†@õ†a@LóÔíà‹à@óîŠa†aì@óïbï@óï—ƒ’@þÉÐ@çbØ@ðØŒ@μàa@‡á«@çdi
@óÝy‹à@ À@ óïÔa‹ÉÜa@ óybÜa@ bém‡é’@ Üa@ ta‡yýa@ paŠím@ À@ a†íé“à
@la‡näýa@ ‡éÈ@ æà@ paíå@ Êm@ ðÜaíy@ Êà@ oåàam@ óby@ óﲊdm
@ça@ôѲý@báØì@LßþÕnýa@‡éÈ@æà@óå@‹“È@ó½@ðÜaíyì@LðäbîÜa
@æà@  íÜa@ ßb›åÜa@ μi@ oyìa‹m@ pbÈa‹—i@ ózÐb @ oäbØ@ paíåÜa@ ÚÝm
@μiì@ LóáïÝ@ a@ ôÝÈ@ óÜì‡Üa@ pbüà@ „ï‹mì@ LßþÕnýa@ Þua
@pbØ‹y@ μiì@ LóÝÜa@ Þua@ æà@ oïj¾a@ ÂïƒnÜaì@ L‹’bj¾a@ ãa‡—Üa
@æà@ p†aŒ@ óî†b—nÔaì@ óïÈbánua@ bîb›Ô@ æà@ Ú܈@ Ìì@ óïàíÔì@ óî‹÷b“È
@@NðÔa‹ÉÜa@ðbïÜa@‡é“¾a@†bÉia@pa‡ïÕÉm
@ËíЋà@êåà@x‹‚ì@LòŠa‡¡@ÉÜa@çbznàýa@Ú܈@ðØŒ@μàa@‡á«@b‚@@@@@
@ÖïÔŠ@Lb÷†bè@LaŠíÔì@þuŠ@çbØ@êäbÐ@Lëbîbv@Þ›Ñi@ózÑ—Üa@Ê–bä@L‘c‹Üa
@Üa@ êmbïy@ óÝyŠ@ À@ óøï›à@ óïÑÝ£@ Ênánî@ L‡èÜaì@ ÊÐÝÜ@ ý brà@ LÊjÜa
@Àì@Lßíjäbnaì@†a‡Íi@À@âq@æàìLêcŠ@ÂÕà@À@óaŠ‡Üa@‡ÈbÕà@ôÝÈ@bèc‡i
@Lb¾bÈ@ êÑ–íi@ ÒïÜaì@ âÝÕÜa@ μi@ ÊávÝÜ@ Š†bä@ xˆí¹a@ ¶a@ ßí¥@ ò‚ýa
@êáÝÈ@æà@ÊibåÜa@Ó‹—nÜa@μäbÐdi@êmbïy@p‹‚Œ@æØŠ@Âibš@iþà@À@a‹ÙÑà
@bbä@ ‡uì@ bárïy@ ‹ÙÑÜa@ ça‡ïà@ À@ †aŒ@ æà@ ã‡Ô@ bà@ À@ ‡¤@ b¿@ LêÕÝ‚ì
@êm†íÈ@‡Éi@óïÜbr¾a@óÝ—©a@ÚÝm@æà@‡îïÜ@LÊínÜa@ò†ana@¶a@çíj÷‹“î
@LêïÐ@biíÌ‹à@|j–bÐ@LãíÙa@kyì@LâØb¨a@‹î‡Õm@êjØa@b¿@Næ íÜa@¶a
@@Npbáݾaì@pbàŒýa@Þy@À@Ûa’þÜ@Ûaˆì@a‰è@‹Åä@À

QTW
@@
@êÑ–íi@óïÈíåÜa@óïäb¾Üa@ðØŒ@μàa@‡á«@pþ‚a‡à@À@Ú܈@ÞØ@‡¤@@@@@
@ì‹i@ b àì†@ ÞàbÉm@ a‹îŒì@ êÑ–íi@ óï‹Üa@ êmaöa‹uaì@ ë‹îŠbÕm@ Àì@ Lbj÷bä
@êäbàŒ@ ÖjïÜ@ LÂî‹Ñm@ ìa@ Ãa‹Ða@ çì†@ æà@ LóïÜìü¾a@ ŠíÉ“Üa@ æà@ óïÜbÈ
@‘båÜa@ êÑ—äa@ ëbîbv@ æà@ òŠbnƒ¾a@ ÒnåÜa@ ë‰è@ âÙ¢ì@ NçbÙ¾a@ ‘bïÕi
@ðÕjnÜ@ L‚ýa@ ëaírà@ ¶a@ ÞÕnäa@ ça@ ‡Éi@ êÑ—äa@ báØ@ Lêmbïy@ À@ „îŠdnÜaì
@‡á«@ça@båÝÔ@aˆa@ðÜbÍä@ýì@Nb Éà@×a‹ÉÜaì@†‹ÙÜa@„îŠdm@ò‹Øaˆ@À@óïy@êmŠí–
@ðÅy@ ñ‰Üa@ ðÙݾa@ ‡éÉÜa@ À@ ‡ïyíÜa@ à‹Üa@ LæÅÜa@ kÝÌa@ çbØ@ ðØŒ@ μàa
@L‡éÉÜa@Ú܈@À@μïÔa‹ÉÜa@öaŠŒíÜa@öbûŠ@Êï»ì@ðÙݾa@ÃþjÜa@óÕqì@ãaybi
@æa‡jÈ@æà@ÞØ@âèì@Lóáéà@óîŠaŒì@k÷bÕy@pa‹à@Êm@êïÜa@aì‡éÈ@æî‰Üa
@ðÜbÈ@‡ï’Š@Lðba@μbî@L‡ïÉÜa@ñŠíä@Lñ‹ÙÉÜa@‹ÑÉuì@Lçì‡ÉÜa
@‹Ø‰î@†bÕnäa@ñý@‹Énî@ì@LðÉЇ¾a@Þï»@Lñ‡îíÜa@ðubä@LðäþïÙÜa
@bïÝáÈ@aí›m‹î@@æî‰Üa@μЋn¾a@μïàíÕÜa@æà@a‡u@ÞïÝÔ@†‡È@æà@õí
@@Nμi‹Õ¾a@âé÷þàŒ@æÈ@ôny
@×a‹ÉÜa@À@ðbïÜa@ëŠì†@Œìbvnî@ðØŒ@μàa@‡á«@âvy@ça@‹Õä@La‚aì@@@@@
@Lë‰è@bånÜbŠ@Ëíšíà@LQYTX@ìQYRT@ðàbÈ@μi@ò‡ná¾a@ò‡¾a@çí›Ì@À
@‡éÉÜa@ ‹‚aìa@ À@ ñ‹ÙÉÜaì@ ñ‹ÙÑÜa@ ê b“ä@ æà@ þ  Ø@ çdÐ@ L|šaì@ ‡y@ ¶a
@óaŠ†@¶a@óub¢@ñ†‹ÙÜa@„îŠdnÜa@Šbá›à@À@òïán¾a@êmbaŠ†ì@LðäbárÉÜa
@@NkîŠ@ôä†a@çì†@ó›ïÑnà@óïÉàbu
@@
@@
@@
@@

QTX
@@
Š†b—¾a

@@Zóï‹Üa@Š†b—¾aì@Ö÷bqíÜa@M @ ý ìe
@@ZòŠí“å¾a@Ì@Ö÷bqíÜa@Nc
@ZÒݾa@ âÔŠ@ LðÙݾa@ ÃþjÜa@ pbÑÝà@ ZóïÕ÷bqíÜa@ ò‡yíÜa@ LNì@ NÛN†J
@ò‡ÕÉå¾a@ óݧa@ LöaŠŒíÜa@ ݪ@ paŠ‹Õà@ ZÒݾa@ çaíåÈ@ LSQQOTQV
NQYSS@óå@Šaˆe@æà@æàbrÜa@„îŠdni
@ZÒݾa@ âÔŠ@ LðÙݾa@ ÃþjÜa@ pbÑÝà@ ZóïÕ÷bqíÜa@ ò‡yíÜa@ LNì@ NÛ@ N†@ J
@@N‡¼a@„ï“Üa@pbØ‹y@ZÒݾa@çaíåÈ@LQQTROSQQ
@@ZòŠí“å¾a@óï‹Üa@Š†b—¾a@Nl
@Zßìýa@ ö§a@ LËbЇÜa@ òŠaŒì@ Ša‡–a@ LózÝ¾a@ óïÔa‹ÉÜa@ paíÕÜa@ „îŠdm@ J
@ZðäbrÜa@ö§a@ ‫؛‬QYXV@L†a‡Íi@LãQYRQOèQSSY@ðÔa‹ÉÜa@”ï§a@ïdm
@ñ†b»@ SM @ QSSY@óv¨a@ñˆ@ QX@la‡näýa@çbia@ðÙݾa@‡éÉÜa@À@”ï§a
@@NQYXW@L†a‡Íi@LQYSR@ßìýa@æî‹“m@S@M @ QYRQ@le@RS@OèQSUQ@ò‹‚ýa
@óïÈbánua@ óîŠa†a@ óÈííà@ LQYSV@ óåÜ@ ð‹Üa@ ðÔa‹ÉÜa@ Þï܇Üa@ J
@@NQYSV@L†a‡Íi@LóïÈaŠŒ@óî†b—nÔa
@Ì@ Ëbánuýa@ L¶ìýa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ J
@‫؛‬QYRV@ L†a‡Íi@ LQYRU@ ßìýa@ æî‹“m@ RY@ M @ Œí¸@ QV@ Lßìýa@ ñ†bïnÈýa
@‫؛‬QYRV@ L†a‡Íi@ LQYRV@ ðäbrÜa@ æî‹“m@ Q@ Lßìýa@ ñ†bïnÈýa@ Ëbánuýa
@QYRW@çbïä@ SPMQYRV@ðäbrÜa@@æî‹“m@ Q@LðäbrÜa@ñ†bïnÈýa@Ëbánuýa
@L†a‡Íi@ LQYRW@ ça‹îy@ XM @ îbà@ S@ LðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ì@ Ëbánuýaì
@çíäbØ@ QYM@ QYRW@ðäbrÜa@æî‹“m@ Q@LsÜbrÜa@ñ†bïnÈýa@Ëbánuýa@ ‫؛‬QYRW
@@NQYRX@L†a‡Íi@LQYRX@ðäbrÜa

QTY
@Ì@ Ëbánuýa@ LóïäbrÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ J
@Ëbánuýa@ ‫؛‬QYRX@L†a‡Íi@LQYRX@ßíÝîa@ RWM @ @îbà@ QY@Lßìýa@ñ†bïnÈýa
@L†a‡Íi@ LQYRY@ ça‹îy@ QTM@ QYRX@ ðäbrÜa@ æî‹“m@ QP@ Lßìýa@ ñ†bïnÈýa
@Šaˆe@ RTM
@ QYRY@ ðäbrÜa@ æî‹“m@ RP@ LðäbrÜa@ ñ†bïnÈýa@ Ëbánuýa@ ‫؛‬QYRY
@@NQYSP@L†a‡Íi@LQYSP
@ñ†bïnÈýa@Ëbánuýa@LórÜbrÜa@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@LlaíåÜa@ݪ@‹šb«@J
@Ì@ @ Ëbánuýaì@ QYSQ@ îbà@ QYMQYSP@ ðäbrÜa@ æî‹“m@ Q@ Lßìýa
@Ëbánuýa@ ‫†؛‬a‡Íi@ LQYSQ@ ça‹îy@ QM @ @ îbà@ RS@ Lßìýa@ ñ†bïnÈýa
@Ëbánuýaì@ QYSR@îbà@ SQM @ QYSQ@ðäbrÜa@æî‹“m@ Q@LðäbrÜa@ñ†bïnÈýa
@L†a‡Íi@ LQYSR@ ðäbrÜa@ æî‹“m@ QRM@ ðäbrÜa@ æî‹“m@ Q@ LsÜbrÜa@ ñ†bïnÈýa
@@NQYSR
@Ì@ Ëbánuýa@ Ló†bÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ J
@ñ†bïnÈýa@ Ëbánuýaì@ QYSU@ ßìýa@ æî‹“m@ SPM @ le@ X@ Lßìýa@ ñ†bïnÈýa
@@NQYSV@L†a‡Íi@LQYSV@çbïä@QVM @ QYSU@ðäbrÜa@æî‹“m@Q@Lßìýa
@Ì@ Ëbánuýa@ LóÉbnÜa@ óïibƒnäýa@ òŠì‡Üa@ LlaíåÜa@ ݪ@ ‹šb«@ J
@Ëbánuýa@ì@ QYSY@ßìýa@æî‹“m@ SQM @ QYSY@ça‹îy@ QR@Lßìýa@ñ†bïnÈýa
@@N†a‡Íi@LQYTP@çbïä@SPMQYSY@ðäbrÜa@æî‹“m@Q@Lßìýa@ñ†bïnÈýa
@@@ðØŒ@μàa@‡á«@pbÑÜüà@Zb ïäbq
@@Zóïi‹ÉÜa@óÍÝÜbi N@c
@‡á«@êÉuaŠì@êi‹È@Lðàþýa@‡éÉÜa@À@óÙÜa@paŠbàýaì@ßì‡Üa@„îŠdm@J
@@NQYTX@Lò‹èbÕÜa@LðäíÈ@ôÝÈ
@L†a‡Íi@ Lðäbïiˆì‹Üa@ Þï»@ ‡á«@ ó»‹m@ Lbé÷b®aì@ óïäbáïÝžÜa@ „îŠdm@ J
@@NQYUQ

QUP
@Lçýa@ôny@óﲊdnÜa@Ší—ÉÜa@ã‡Ôa@æà@çbn†‹Øì@†‹ÙÜa@„îŠdm@‹î‹Õm@J
@@NQYSY@Lò‹èbÕÜa@LðäíÈ@ðÝÈ@‡á«@êïÝÈ@ÖÝÈì@óïi‹ÉÜa@¶a@êÝÕä
@@ZóÙÜa@óÍÝÜbi@Nl@@@@
@üi@ ðØó“Žïq@ ìòìóåîím@ L@ kÜbÌ@ ðybió@ L†ìífi@ õýóÔóm@ ìì†@ J
@Lçò‡äóÜ@ LoŽîíÜóè@ õóäbƒqbš@ Lòìín‚@ ÚŽîŠ@ üi@ õŽîìaŠóq@ ìòíïìíä
@@NQYXT
@@NQYRXOèQSTV@L†a‡Íi@LbØóàò«@óÝïØòíà@üi@NNNpóibïä@õójb« 
@@ðØŒ@μàa@‡á«@æÈ@pbÑÜüà@M @ b rÜbq
@@Zóïi‹ÉÜa@óÍÝÜbi N@c
@ãþÈa@ óÈííà@ LHQYTXM @ QXXPI@ ðØŒ@ μàa@ ‡á«@ LðÉj¾a@ ‡ï¼ 
@LóàbÉÜa@ óïÐbÕrÜa@ çìü“Üa@ Ša†@ Lßìýa@ ö§a@ Læî‹“ÉÜa@ ç‹ÕÜa@ À@ ×a‹ÉÜa
@@NQYYU@L†a‡Íi
@†‡ÉÜa@ L†a‡Íi@ LHò‡î‹uI@ öaŠìÜa@ LðØŒ@ μàa@ ‡á«@ LðÉj¾a@ ‡ï¼ 
@@NRPPP@Œí¸@RP@LQVS
@Üa@Þ÷b‹Üaì@k©a@Ëíáªì@ênï—ƒ’ì@êmbïy@NNNðØŒ@μàa@‡á« 
@À@ êïÝÈ@ b åïidm@ QYTX@ le@ RV@ ãíî@ À@ ðÜbÍÜa@ ‡ïÕÑÜa@ ôÝÈ@ öć bqŠ@ oïÕÜa
NQYTX@L†a‡Íi@LóïäbáïÝÜa
ZóÙÜa@óÍÝÜbi Nl@
@Èb’@ ðÙŽïìíäì쉎ïà@ Ãói@ ðØòŒ@ μàó÷@ LHû‹Žï’I@ Ñà@ 漋Üa‡jÈ 
@LXQ@ òŠbàˆ@ La‡Ìói@ LHŠbÄü I@ Bçbn†‹Ø@ ]çbn†ŠíØ@ ñˆûŠB@ Lìíi
@@NQYYS
@La‡Ìói@LB‡î‡§a@ÒÕr¾a]Žõíä@õjå’ûŠB@LÃói@ðØòŒ@μàó÷@†óàó« 
@@@NQYYS@LQSR@òŠbàˆ

QUQ
@tbšóÜ@ ñ†bv@ æó÷ýóÈ@ ðØŠó÷@ ŠóóÜ@ LðØòŒ@ μàó÷@ †óàó« 
NQYTX@La‡Ìói@LòìaŠ†
Zóï—ƒ“Üa@pþibÕ¾a@M @ b ÉiaŠ
@@@@NRPPP@Ãbj’@QT@„îŠdni@çbibi@ßb»@ðàba@Êà@óÝibÕà 
@QX@„îŠdni@ðäbn‹é“Üa@ï¨a@æî‡Üa@ójè@†aíu@‡ïÜa@Êà@óÝibÕà 
@@NRPPP@le
NRPPQ@Šaˆe@RX@„îŠdni@Ób§a@a@ïÐ@μy@Êà@óÝibÕà 
NRPPP@ßíÝîa@V@„îŠdni@î‹ÙnÜa@ðÝÈ@‹Øb’@Êà@óÝibÕà 
NRPPP@ðäbrÜa@çíäbØ@QX@„îŠdni@ñŠ‡ï¨a@‹èb @Êà@óÝibÕà 
NRPPP@Šaˆe@QU@„îŠdni@ÓŠbÈ@†aüÐ@‡ÈbÕn¾a@öaíÝÜa@Êà@óÝibÕà 
NQYYY@ßìýa@çíäbØ@RW@„îŠdni@ðäbïiˆû‹Üa@Þï»@‡á«@Êà@óÝibÕà 
@NRPPP@ça‹îy@W@„îŠdni@‡á«@†íÉà@Êà@óÝibÕà 
pa‹Ø‰¾a@M@ b àb‚
@@NQYVR@Lpìi@Lðmbî‹Øˆ@æà@Llb—ÕÜa@îÉÜa‡jÈ 
@L†a‡Íi@ Lçbibi@ ßb»@ ÖïÕ¥ì@ âî‡Õm@ L漋Üa‡jÈ@ ßbáØ@ ðÝÈ@ pa‹Ø‰à 
@@NRPPQ
@L‹éÅà@ßbáØ@Šín؇Üa@ÖïÝÉmì@âî‡Õm@Lßìýa@ö§a@LÓŠbÈ@†aüÐ@pa‹Ø‰à 
NQYYY@L󒏠
@óÉjÜa@ LQYWTMQXYT@ b àbÈ@ μäb@ pbî‹Øˆì@ ò@ LoØí’@ ðubä 
NQYXX@L†a‡Íi@Lóïi‹ÉÜa@óÅÕïÜa@ójnÙà@paŠí“åà@LóïäbrÜa
ZóïÉàb§a@|îŠb ýaì@Þ÷b‹Üa@M @ b †b
@LQYTUM @ QYSS@×a‹ÉÜa@ßb@À@óïz—Üa@óÜb¨a@LÓbu@†Ší Üóè@çbîb’ 
@ðáÝÉÜa@ taÜaì@ ði‹ÉÜa@ „îŠdnÜa@ ‡éÉà@ HòŠí“åà@ ÌI@ nubà@ óÜbŠ
@@NRPPR@L†a‡Íi@LbïÝÉÜa@pbaŠ‡ÝÜ

QUR
@óÜbŠ@ Lßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ ‡éÈ@ À@ †‹ÙÜa@ laíåÜa@ Šì†@ LâÄbØ@ ãb—È 
@pbaŠ‡ÝÜ@ ðáÝÉÜa@ taÜaì@ ði‹ÉÜa@ taÜa@ ‡éÉà@ LHòŠí“åà@ ÌInubà
@@NRPPS@L†a‡Íi@LbïÝÉÜa
@‡éÈ@À@×a‹ÉÜa@À@óïäb¾Üa@óšŠbɾa@Lðáïè‹Üa@àýa‡jÈ@μy@öþÈ 
@LHòŠí“åà@ ÌIëaŠín؆@ óyì‹ a@ LóïÝïÝ¥@ óaŠ†@ Lßìýa@ Þ—ïÐ@ Úݾa
NQYYV@LóÐíÙÜa@óÉàbuM @ la†ýa@óïÝØ
Zói‹É¾aì@óïi‹ÉÜa@Š†b—¾a@Zb Éib
@@NQYYS@L†a‡Íi@LμïäbibjÜa@èb“àì@„îŠdnÜa@À@çbibi@Lçbibi@ßb» 
@‚ýa@ ðäbárÉÜa@ ‡éÉÜa@ À@ ×a‹ÉÜa@ À@ âïÝÉnÜa@ LŠbvåÜa@ ôíà@ Þï» 
@@NRPPQ@L†a‡Íi@LóàbÉÜa@óïÐbÕrÜa@çìü“Üa@Ša†@paŠí“åà@LQYQXM @ QXVY
@L†a‡Íi@ Lßìýa@ ö§a@ LòŠí—¾a@ †‹ÙÜa@ ãþÈa@ óÈííà@ LÓb§a@ ì‹‚ 
NRPPR
@ëŠì†@ Šímì@ ðÔa‹ÉÜa@”ï§a@ ïdm@ Llb©a@ y@ μy@ öbuŠ 
NQYXR@L†a‡Íi@LóïäbrÜa@óÉjÜa@LQYTQMQYRQ@æà@ðbïÜa
NQYWY@Lpìi@LóïäbrÜa@óï¾bÉÜa@l‹¨a@L‡äìý@çb›àŠ 
@l‹ÉÜa@ æà@ öbåÜaì@ ßbu‹Üa@ ‹é’ý@ âua‹m@ ‘íàbÔ@ LãþÈýa@ LðÝØŠÜa 
@Ša†@ Lóàb©a@ óÉjÜa@ L‘†bÜa@ ‡Ýa@ LμÔ‹“n¾aì@ μi‹Én¾aì
NQYXP@Šbîe@Lpìi@LμîþáÝÜ@âÝÉÜa
@óbïÜa@ À@ ëŠì†ì@ ðba@ μbî@ LðïÕÜa@ ÆÐb¨a‡jÈ@ ðàb 
NQYWV@L†a‡Íi@LðäbrÜa@ö§a@LQYSVMQYRR@ãbÈ@μi@óïÔa‹ÉÜa
@êÝÕä@L@sa@×a‹ÉÜa@„îŠdm@æà@çì‹Ô@óÉiŠa@LÚî‹ÙäíÜ@ðÝáè@æÑïn 
NQYXU@L†a‡Íi@Ló†bÜa@óÉjÜa@LÃbï©a@‹ÑÉu@óïi‹ÉÜa@¶a

QUS
@óïÔa‹ÉÜa@ óbïÜa@ À@ ëŠì†ì@ ‡ïÉÜa@ ñŠíä@ L‡á«@ ’@ ÓìûŠ@ †bÉ 
NQYXX@L†a‡Íi@Lóïi‹ÉÜa@óÅÕïÜa@paŠí“åà@LQYTU@ãbÈ@ôny
@ QYQT@ ×a‹ÉÜa@ l‹y@ Lâî‡ä@ †íá«@ ñ‹Ù’ 
@LóïáÝÈ@ óaŠ†@ LQYQXM
NQYWT@L†a‡Íi@L‹“åÝÜ@‘aåÜa@Ša†@LóåàbrÜa@óÉjÜa
NQYXS@L†a‡Íi@LóÈbjÝÜ@óa@Ša†@LðŠbÑÜa@ðÔa‹ÉÜa@Ëa‹—Üa 
NQYTW@L†a‡Íi@LðäbrÜa@ö§a@L×a‹ÉÜa@‹÷b“È@LñìaÉÜa@‘bjÈ 
@óÉjÜa@ LóïÔa‹ÉÜa@ óïbïÜa@ layýa@ „îŠdm@ L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ 
NQYXS@Lpìi@LóïäbrÜa
@óÉjÜa@ LóïÔa‹ÉÜa@ óïbïÜa@ layýa@ „îŠdm@ L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ 
NQYXS@Lpìi@LóïäbrÜa
@óÉjÜa@ Lßìýa@ ö§a@ LóïÔa‹ÉÜa@ óÐbz—Üa@ „îŠdm@ L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ 
NQYWQ@LpìiM
@ a‡ï–@LórÜbrÜa
@ðäbrÜaì@ ßìýa@ öauýaLóïÔa‹ÉÜa@ paŠaŒíÜa@ „îŠdm@ L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ 
@LóÉibÜa@óÉjÜa@L‹’bÉÜaì@æàbrÜaì@‘†bÜaì@àb©a@ì@Êia‹Üaì@sÜbrÜaì
NQYXX@L†a‡Íi@LóàbÉÜa@óïÐbÕrÜa@çìü“Üa@Ša†
@Lóàb©a@ óÉjÜa@ Lpa‡èbɾa@ ÞÄ@ À@ ×a‹ÉÜa@ L¨a@ ×aŒ‹Üa‡jÈ 
NQYXP@Lpìi
@À@ ñ‹ÙÉÜaì@ ðbïÜa@ ëŠì†ì@ ñ‹ÙÉÜa@ ‹ÑÉu@ L‡á«@ âbu@ öþÈ 
NQYXW@L†a‡Íi@LQYSV@ãbÈ@ôny@×a‹ÉÜa@„îŠdm
@ïj“Üa@bšŠ@‡á«NNðbïÜa@êibj’@À@ïj“Üa@Lëìbå’@‡jÈ@ðÝÈ 
@Lç‡åÜ@ L‹“åÝÜ@ çbÐíØ@ Ša†@ LQYSR@ ãbÉÜa@ ôny@ ðbïÜaì@ ñ‹ÙÑÜa@ ëŠì†ì
@@NQYYU

QUT
@À@ ðàíÕÜa@ ÊávnÜa@ pbéuaìì@ ôår¾a@ ñ†bä@ Lñ‹èaí§a@ ‡¼a@ †báÈ 
NQYXT@L†a‡Íi@LQYTRMQYST@×a‹ÉÜa
@LQYSRMQYRQ@ ×a‹ÉÜa@ À@ óïbïÜa@ layýa@ L‹áÉÜa@ b–@ ×ìŠbÐ 
NQYWX@L†a‡Íi@Lði‹ÉÜa@wïÝ©a@pbaŠ†@Ø‹à@paŠí“åà
@ò†bïÜa@ôÝÈ@Ëa‹—Üa@LîÈ@Òíî@Þïäíî@Šín؇Üaì@êáÉä@â’bè@âÄbØ 
NQYXP@L†a‡Íi@LQYQXM @ QXTX@biìŠìa@À
@LóïbàíÝi‡Üa@Þ—ïÐ@óŠ‡à@Ö¢@óï¾bÈ@pa†bé’@L‡¼a@‹éÅà@ßbáØ 
@L†a‡Íi@ À@ óáÙ¨a@ oïi@ æÈ@ Š‡—m@ óî‹é’@ óïàíÔ@ óî‹ÙÐ@ óݪIóáÙ¨a
NRPPP@ðäbrÜa@æî‹“m@LSQ@†‡ÉÜa@Lóàb©a@óåÜa
@pbîa‡iì@ æîíÙnÜa@ NNNóïÔa‹ÉÜa@ óÝàbÉÜa@ óÕjÜa@ L‡¼a@ ‹éÅà@ ßbáØ 
@NQYXQ@Lpìi@L‹“åÝÜ@‡ï’‹Üa@Ša†@LÛ‹znÜa
@óï¾bÉÜa@ óî†b—nÔýa@ óàŒýa@ paíå@ À@ ×a‹ÉÜa@ L‡¼a@ ‹éÅà@ ßbáØ 
@LBóïÝïÝ¥@pbaŠ†@L‹–bɾa@×a‹ÉÜa@„îŠdm@æà@pbzÑ–B@LQYSSM @ QYRY
NQYXW@L†a‡Íi@Lðï܇jÜa@ójnÙà@paŠí“åà
@L×a‹ÉÜa@À@óÙÜa@óÜd¾a@æà@Þ—ïÐ@Úݾa@ÒÔíà@L‡¼a@‹éÅà@ßbáØ 
@×a‹ÉÜaì@bîŠí@À@μ¨a@æi@Þ—ïÐ@ói‹¤@Lóra@óïi‹ÉÜa@óÜì‡Üa@öbåiB
@LçbáÈ@LoïjÜa@ßa@óÉàbu@paŠí“åà@LBãQYSSOèQSUQ@ MãQYQXOèQSSW
NQYYY
@L‘bàímbníØ@ óÉjà@ L‘båÜa@ Êà@ óiì‹ÉÜa@ Lðäbàí¨a@ ðÝÈ@ ‡á« 
Nþi@Lpìi
@L†a‡Íi@ Lð²Šdm@ s¢@ L×a‹ÉÜa@ À@ óî‡î‡¨a@ ÚÙÜa@ LkmbÙÜa@ †íá« 
NQYUX
NQYUT@L†a‡Íi@LóàíÝža@çaŒŠbi@òbdà@LÛììbïu@Óì‹Éà 

QUU
@L™ÔMç‡åÜ@L‹“åÜaì@knÙÝÜ@î‹Üa@bîŠ@L†‹ÙÜa@ãþÈa@Lñ‹—i@à 
NQYYQ
@ó»‹m@ LðäbîÜa@ la‡näýa@ paíå@ À@ ×a‹ÉÜa@ LNã@ Nc@ LðÝïÑ’b“nåà 
NQYWX@L†a‡Íi@Lî‹ÙnÜa@b–@â’bè@Šín؇Üa
@ñ‹ÙÉÜa@ Šì‡Üa@ L‡ïÉ@ ðáéÐ@ ‡á«@ LÒî‹“Üa@ μàa@ ðÝÈ@ ‹›ä 
@L†a‡Íi@ LóáÙ¨a@ oïi@ paŠí“åà@ L‹–bɾa@ ×a‹ÉÜa@ „îŠdm@ À@ ðbïÜaì
NRPPR
@×a‹ÉÜa@À@ÂÑåÜa@paŒbïnàý@ðbïÜa@„îŠdnÜa@LÞïÝ‚@‡ïá¨a‡jÈ@ñŠíä 
NQYXP@Lpìi@LQYURMQYRU
@L†a‡Íi@La@|nÐ@ïu‹u@ó»‹m@Lçbn†‹Ø@À@Öî‹ @LNã@Nc@çínÝàbè 
NQYWS
ZóÙÜa@Š†b—¾a@M
@ b åàbq
@òŠb’@ ðäbáŽïÝ@ L‡ïÜb‚@ ‡Žïàí÷@ ì@ çbibi@ üb÷@ ì@ çbibi@ ßbàóu 
@@NRPPP@LðäbáŽïÝ@LãóïŽï@ð Šói@LãóØòìb’ó 
@@NQYYT@La‡Ìói@Lñ†ŠíØ@ðäb“‚óq@LŠbáïi@×aŒ‹Üa‡jÈ 
þÜì‡jÈ 
@@a‡î†ŠíØ@ ðïìíäóàbäˆûŠ@ óÜ@ ôåŽîí’@ ìòìóäbîˆ@ LóäóäòŒ@ 
NRPPQ@L‹ŽïÜìóè@LQYRVMQYRT
@La‡Ìói@ Lãòìì†@ ðqbš@ Lñ†ŠíØ@ ðiò†ó÷@ õì쉎ïà@ Lñ†bv@ æî‡Üa@ öþÈ 
NQYWQ
@ð䆋iìbäóÜ@ üi@ óäaŒü܆@ ðØóîýóÔóm@ LâîŠóØ@ aŒà@ ŠìíÐóÌ 
ÜóàüØ@ La‡äbn†ŠíØ@ óÜ@ ñŠaìò‡åŽîí‚óä
@La‡Ìói@ LðäbáŽïÝ@ óÜ@ äaŒ@ ô
NQYXU

QUV
@ðïìíäóàbäˆûŠ@ óÜ@ Žîí’@ ì@ ônaŠ@ n“îóŽïm@ LŠóèŒóà@ ßbàóØ 
NQYWX@La‡Ìói@L†ŠíØ@ñŠbïäaŒ@õŠüØ@La‡î†ŠíØ
@Lãòìì†@ð Šói@L†ŠíØ@¶ó @õì쉎ïà@óÜ@ÛóîòŠóqý@‡äóš@LŠóèŒóà@ßbàóØ 
NRPPQ@L‹ŽïÜìóè@LóäóäòŒ@
þÜì‡ióÈ@ð䆋Øò†bàb÷
@솊íØ@ ì@ ì쉎ïà@ ônäaŒ@ ðÙŽïbi@ ómŠíØNNì쉎ïà@ LŠóèŒóà@ ßbàóØ 
NQYXS@La‡Ìói@Lì쉎ïà
ÜóÔ@ ðàò†ŠóNN×aÈ@ ðäbn†ŠíØ@ Lμàó÷@ bÐónà@ çaì’ìóä 
@ì@ ãó
NQYYY@LðäbáŽïÝ@LQYSQM@ QYRX@pbÈóuaŠíà
Zóïjåuýa@Š†b—¾a@–@bÉbm
 Edmonds C. J., Kurds, Turks and Arabs, Plitics, Travel and
Research in North-Eastern Iraq QYQYMQYRU, London, QYUW.@
 Jaleli Jalil, Kurdi Osmanskay Imperiiv Polovine XIX verka,
Moscow, QYWS.
 Jaleli Jalil, Vostanie Kurdov QXXP goda, Moscow, QYVV.
 Nikitine, Les Kurdes, Etude Sociologiqueet Historique, Paris,
QYUV.
 Sharaf-khan Bidlisi, Sharaf-Name, Perivod E. I. Vasileva,
Moscow, QYVW.
 Yusuf Malek, The British betrayal of the Assyrians, Puplished
by Joint acion of the Assyrian National Federation and the
National League of America, QYSV.
Zóïi‹ÉÜa@óÍÝÜbi@óÐbz—Üa@M
@ a‹’bÈ
@@NQYSS@L†a‡Íi@LHò‡î‹uI@ íÜa@öb‚ýa 
@@NQYTX@L†a‡Íi@LHò‡î‹uI@Šbj‚ýa 
NRPPP@LSQ@†‡ÉÜa@L†a‡Íi@LHóݪI@óáÙ¨a 
@ pbió‚ 
NQYVP@L†a‡Íi@LHò‡î‹uI@ßb›åÜa@M

QUW
NQYTX@L†a‡Íi@LHò‡î‹uI@çbàÜa 
NQYTX@L†a‡Íi@LHò‡î‹uI@ðÜbèýa@pí– 
NQYTX@L†a‡Íi@LHò‡î‹uI@ði‹ÉÜa@bÉÜa 
NQYRY@L†a‡Íi@LHò‡î‹uI@×a‹ÉÜa 
NQYTX@L†a‡Íi@LHò‡î‹uI@ßþÕnýa@öaíÜ 
NQYRVMQYRU@L†a‡Íi@LHò‡î‹uI@óïÔa‹ÉÜa@Ê÷bÔíÜa 
óÙÜa@óÍÝÜbi@óÐbz—Üa@M
@ ‹“È@‡ya
@@NQYRR@LóïäbáïÝÜa@LHò‡î‹uI@çbn†‹Ø@Âäbi 
@@NQYYY@LQXS@†‡ÉÜa@L†a‡Íi@LHóݪI@çbîói 
NQYRX@LóïäbáïÝÜa@LHò‡î‹uI@çbîˆ 
NQYRU@LóïäbáïÝÜa@@LHò‡î‹uI@òìóäbîˆ 
NQYTX@LóïäbáïÝÜa@LHò‡î‹uI@æîˆ 
@ QYSY@L†a‡Íi@LHóݪI@‰Žîìýó  
NQYTYM
NQYTX@L†a‡Íi@LHóݪI@Šaä 

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

QUX
@@
@@
@@ãþÈýa@‘‹éÐ
@@
@@HQI
@@™bƒ’ÿa@öbc
@@HcI
@@QW@Zâïè‹ig@Hkïj @ë†aŒ@ðíÜeI
@@YZçbibi@b’bi@âïèa‹ig
@@QTX@LQTV@Zâïîby@âïèa‹ig
@@VU@ZñŠ‡ï¨a@âïè‹ic
@@XV@LUW@ZÒíî@âïèa‹ig
@@TU@ZÓbu@Šbn¬@‡¼c
@@SV@Z‘‡äíà†c
@@XV@LUW@LUU@Zñ‹áÉÜa@‡’Šc
@@VU@LTU@ZñŒì‡äaì‹Üa@ÞïÈba
@@TP@ZçbáïÝ@ðØŒ@μàc
@@QSW@ZÎîb–@ïäc
@@

@@HlI
@@SV@ZμnïÙïä@Þïbi
@@RS@Z“à@“i
@@QSP@LQRV@LTP@ZðÔ‡–@‹Ùi

QUY
@@SS@Zñ‹qÿa@ovéi
@@HpI
@@QU@LQT@Z‡äŒìbm@Hßa‹å§aI
@@QY@Zñ‹ÙÉÜa@μ¥
@@QPS@LQPR@LQPQ@LQPP@LVW@LVU@Zñ‡îíÜa@ÖïÐím
@@XR@ZŒaÔ@ÖïÐím@aŒ‹à
@@TQ@Zèì@ÖïÐím
@@
@@HtI
@@W@ZñŠíä@ë†aŒ@Úïi@oibq
@@UU@LUS@ZŠíåÜa‡jÈ@oibq
@@
@@HxI
@LQRV@ LQRU@ LQQR@ LYW@ LYV@ LYU@ LYQ@ LXX@ LXW@ LQV@ Zñ‹ÙÉÜa@ ‹ÑÉu
@@QUP@LQSP
@@WW@ZæánÜa@íic@‹ÑÉu
@@QRP@Zçbibi@ßþu
@@SV@ZÞïÝu@ðÝïÝu@Šín؇Üa
@@VU@Zçbibi@ßb»
@@SU@Zçbibi@ßb»@HðàbaI
@@QTT@ZѾa@@ßb»
@@QUP@LQRU@LQRT@LRS@ZðÉЇ¾a@Þï»
@@
@@HI

QVP
@@TU@ZðäbjÜbÜa@kïjy@„ï“Üa
@@QTX@LQTS@ZÞïéÜa@æy
@@TP@ZñŒíÐ@μy
@@QSP@LQPT@LVU@ZçbáïÝ@oáÙy
@@VU@ZôšóšbrÜa@ñ‡¼
@@
@@H…I
@@TQ@ZñìbèÜa@†íá«@‡Üb‚
@@
@@H†I
@@VU@LUW@LTU@ZñŠ‡ï¨a@†ìa†
@@QTT@Zñ‡ÉÜa@†ìa†
@@
@@HŠI
@@QTS@Zðäa‹zjÜa@ÓìûŠ
@@QTX@ZŠ‡ïy@ânŠ
@LQST@ LQSS@ LQSP@ LQRV@ LQRU@ LQRS@ LQQY@ LVU@ ZðäþïÜa@ ðÜbÈ@ ‡ï’Š
@@QUP@LQSU
@@SW@ZðáÝy@ÖïЊ
@@QTX@LQTV@LQTS@Zði@Þï÷bÐìŠ
@@
HŒI
@@QTS@ZËbå¾a@ÞàaŒ
@@

QVQ
@@H‘I
@@QSQ@ZoØí’@ðàb
@@QTS@Zb–@‡É
@@QTX@LQTS@LUS@Zoibq@xb¨a@‡ïÉ
@@XR@ZŒaÕÜa@‡ïÉ
@@TP@Zb’bi@bnÐ@çbáïÝ
@@QTS@ZbïÐ@çbáïÝ
@@VT@Zça‡å‚@a@Òï
@@
@@H•I
@@RR@Zî‹ÙnÜa@ðÝÈ@‹Øb’
@@ST@Zðï܇jÜa@çb‚@Ó‹’
@@
@@H™I
@@QTS@Zãb—jÜa@׆b–
@@QTX@Zójy@׆b–
@@QTX@LQSQ@Zu@b–
@@VT@ZbÌe@ðÝÈ@ñ–
@@RT@ZÏbj—Üa@æî‡Üa@þ–
@@QQR@LQPY@LXP@ZHçbibi@þ–I@çbibi@æî‡Üa@þ–
@@
@@HI
@@QPR@Zäíî@öbïš
@@

QVR
@@HÃI
@@QSS@LQSR@LQSQ@Zðba@ê 
@@HËI
@@SV@LSU@LSS@ZñìaÉÜa@‘bjÈ
@@QTW@LQSV@ZðÝÈ@êÜýa@‡jÈ@Hàÿa@ð–íÜaI
@@QW@ZkïÕåÜa@漋Üa@‡jÈ
@@QY@ZŠbáïi@×aŒ‹Üa@‡jÈ
@@QSW@LQSV@LQST@LQSS@LQPV@LSS@LV@Z¨a@×aŒ‹Üa@‡jÈ
@@YT@LUS@Zåà@×aŒ‹Üa@‡jÈ
@@QTS@LQRU@LQPT@LVV@Zlb—ÕÜa@îÉÜa‡jÈ
@@QTT@ZlbïÜa@Š†bÕÜa@‡jÈ
@@QTT@ZñŒŠýa@âî‹ÙÜa@‡jÈ
@@YV@ZÝ›Üa@μ¨a@‡jÈ
@LYW@ LYQ@ LXX@ LXU@ LXP@ LWY@ LWX@ LVR@ LVQ@ Zçì‡ÉÜa@ æa@ ‡jÈ
@@QUP@LQPT@LQPS@LQPP
@@QSY@LYU@LUP@Zñ‡é¾a@‡jÈ@H‡ïÜaI
@@QTT@Z‹èbÅÜa@ñ†ba@‡jÈ
@@ST@Zñ–@çbárÈ
@@WV@ZkïÕåÜa@æî‡ÜaÈ
@@V@ZâÄbØ@ãb—È
@@SW@LU@Zñ†bv@æî‡Üa@öþÈ
@@YV@Zñ‹bïÜa@çaíÝÈ
@@US@Zãbàýa@ñ‚@ðÝÈ

QVS
@@QSX@ZoÐcŠ@ðÝÈ
@@QTU@LQTT@LQTS@ZßbáØ@ðÝÈ
@@QTS@ZðÝÈ@„ï“Üa@†íá«@ðÝÈ
@@QSX@ZñЇÜa@Œbn¿@ðÝÈ
@@QSV@ZðáÅä@‹áÈ
@@
@@HÏI
@@QRU@LQRT@ZñŒbÌ@HÚݾaI
@@QTS@Zñ‡åj“ÕåÜa@æî‡Üa@tbïÌ
@@
@@HÓI
@@QRX@ZðäbjÜbÜa@Ö÷bÐ
@@SV@ZbÑïÝïbÐ@HòŠín؇ÜaI
@@RW@ZÒî‹’@xb¨a@bnÐ@aŒ‹à
@@TU@ZÒî‹’@xb¨a@x‹Ð@aŒ‹à
@@QSV@Z‡ïÉ@ðáéÐ
@LYR@ LYQ@ LXX@ LVV@ LVT@ LVR@ LTS@ LTQ@ LTP@ Zμ¨a@ æi@ Þ—ïÐ@ HÚݾaI
@@QRR@LQQY@LQQX@LQQW@LQPX@LQPV@LQPS@LYW@LYU
@@

@@H×I
@@XR@ZH‡ïѨaI@Š†bÔ@„ï“Üa
@@

@@HÛI
@@RW@Z•òŠóØbØ
@@

QVT
@@HãI
@@QTP@ZôÑ—à@‡ubà
@@RU@Zðäbjï“Üa@ôår¾a
@@VU@Zb’bi@‡á«
@LQP@LY@LW@LV@LU@LT@LS@ZHðØŒI@ë†aŒ@ qbi@漋Üa@‡jÈ@xb¨a@μàc@‡á«
@LRV@LRU@LRT@LRS@LRR@LRQ@LRP@LQY@LQX@LQW@LQV@LQU@LQT@LQS@LQR@LQQ
@LTX@LTW@LTV@LTU@LTT@LTS@LTR@LTQ@LSY@LSU@LST@LSS@LSP@LRX@LRW
@LVV@LVT@LVS@LVR@LVQ@LVP@LUY@LUX@LUW@LUV@LUU@LUT@LUR@LUP@LTY
@LXQ@LXP@LWY@LWX@LWV@LWU@LWT@LWS@LWR@LWQ@LWP@LVY@LVX@LVW
@LYX@LYV@LYU@LYT@LYS@LYR@LYQ@LYP@LXY@LXX@LXV@LXU@LXT@LXS@LXR
@LQQR@ LQQ@ LQQP@ LQPY@ LQPX@ LQPV@ LQPU@ LQPS@ LQPR@ LQPQ@ LQPP@ LYY
@LQRU@LQRT@LQRS@LQRR@LQRQ@LQRP@LQQY@LQQX@LQQW@LQQU@LQQT@LQQS
@LQSX@ LQSW@ LQSV@ LQSU@ LQST@ LQSS@ LQSR@ LQSQ@ LQSP@ LQRX@ LQRW
@@QUP@LQTY@LQTX@LQTW@LQTV@LQTU@LQTT@LQTS@LQTR@LQTQ@LQTP@LQSY
@@QTT@Zðݨa@‹Ôbi@‡á«
@@S@ZæánÜa@íic@‹ÑÉu@‡á«
@@ST@LSR@Zðäbïiˆì‹Üa@ñ‡åi@Þï»@‡á«
@@QRU@LVU@LS@Zïj“Üa@bšŠ@‡á«
@@RV@LRU@Zðäbàí¨a@ðÝÈ@‡á«
@@TU@ZðÝÈ@‡á«@æi@b–@‡á«
@@SQ@ZðäíÈ@ðÝÈ@‡á«
@@S@ZðÜbá§a@ÞšbÐ@‡á«@HŠín؇ÜaI
@@QSU@LQSP@LQPY@LXR@LRS@LQY@Z†íá«@H„ï“ÜaI

QVU
@@QTX@LQTV@LQTS@ZàaŠ@†íá«
@@WQ@LUW@ZôšóšbrÜa@âyaà
@@QX@LQW@ZðÙÜíàbî@b’bi@ôÑ—à
@@QW@Zë†aŒ@ñìbèŒ@ÞàbØ@ôÑ—à@Hð’biŒíïÜaI
@@QV@LQU@Zb’bi@ßbáØ@ôÑ—à
@@WQ@LVV@ZÛìbïu@Óì‹Éà
@@SU@LQU@LU@Zñ‹—i@à

@@HçI
@@QUP@LQSR@LQPV@LQPU@LQPT@LUP@Zñ‡îíÜa@ðubä
@@QSR@LQRR@LQRP@LQQY@LQPT@ZoØí’@ðubä
@LQQR@ LQQQ@ LQQP@ LQPY@ LQPX@ LQPV@ LQPT@ LYQ@ LXQ@ LS@ Z‡ïÉÜa@ ñŠíä
@@QUP@LQSX@LQSV@LQST@LQSR@LQSQ@LQSP@LQRW@LQRU@LQQX@LQQT
@@
@@HèI
@@VU@ZçínÝàbè
@@QSV@Z‹Ýnè
@
@@HñI
@@QUP@LQTS@LQSQ@LQSP@LQRV@LQRU@LQPT@LYV@LYQ@Zðba@μbî
@@VU@LUW@ZóáïåÌ@Òíî
@@QTX@LQTT@ZñìbÉjÜa@äíî
@@
@@

QVV
@@
@@
@@æØbàÿa@öbc
@@
@@HcI
@@WT@Zƒ–@æia
@@QSV@ZïÐíÜa@†b¥ýa
@@QR@ZçbvïiŠˆa
@LQQS@ LQQR@ LQPY@ LXY@ LXX@ LXS@ LXP@ LWT@ LWQ@ LVX@ LUW@ LUU@ ZÞïiŠa
@@QRY@LQRR
@@WQ@Zbïäbja
@@QTY@LSP@çRR@çRQ@LQW@LQR@LQQ@LQP@Zßíjäbna
@@RY@Zêäbna
@@QSV@LSP@Zbïäb¾a
@@YT@LXV@Z‡äíÜa
@@US@ZbÙî‹àa
@@US@ZëÝÙäa
@@QSW@LRY@ZbiìŠìa
@@QRQ@LQPP@LWS@Zça‹îa
@@QST@ZbïÜbîa
@@
@@HlI
@@YR@Z‹ ‹ bibi

QVW
@@QQT@Zçbåî†bi
@@QQS@ZçaŒŠbi
@@QR@ZíØbi
@@QRR@Zç‹i
@@QSV@LQSS@LQQX@LXU@LXQ@LTY@Zbïäbî‹i
@@QTX@LQTS@LYP@LXY@LWV@LWQ@LVY@LVP@Zò‹—jÜa
@@QR@ZÏŠíj‹i
@LVY@LVX@LVP@LUP@LSR@LSQ@LSP@LRX@LRT@LRQ@LQU@LQS@LQQ@LQP@Z†a‡Íi
@LQTX@LQTV@LQTS@LQRX@LQRU@LQQR@çQQQ@çYT@çYP@çXY@LXX@LWW@LWQ
@@QTY
@@WQ@LQQ@ZbîŠbÍÝi
@@RV@Zpìi
@@QQR@Zæîívåïi
@@
@@HpI
@@QSV@LQPS@LQPP@LWS@çSY@LSP@LRY@LRX@LQY@LQW@LQV@LQR@LQQ@ZbïØ‹m
@@QR@ZïÝÑm
@@
@@HxI
@@QR@ZbïuŠíu
@@
@@HI
@@QR@Zê§bnš
@@

QVX
@@HI
@@QU@ZkÝy
@@UY@ZóvjÝy
@@QTX@LXY@LXX@LVX@LUW@Zóݨa
@@
@@H…I
@@QQP@Z˜Üb©a
@@YT@LYS@LXX@LXV@ZμÕäb‚
@@QU@Z漋Üa@ÞïÝ‚
@@
@@H†I
@@XY@ZòŠḃÜa
@@VX@Zâï܇Üa
@@QQP@LVY@LUW@Z¶bî†
@@QRU@LXY@LWT@LVY@LVX@LUW@Zóïäaíî‡Üa
@@
@@HŠI
@@WT@LUU@ZŒì‡äìaŠ
@@WT@ZpbîaŠ
@@XX@Zñ†bà‹Üa
@@QR@ZÓínìŠ
@@QR@LQQ@ZbïìŠ
@@
@@H‘I

QVY
@@WU@Zæî‹á¨a@‡
@@VX@LRR@LQU@LQT@LQS@ZÛbi@çbáÝ
@LUP@LTV@LTT@LTS@LTQ@LSU@LSS@LSR@LRW@LRS@LQY@LQW@LQP@ZóïäbáïÝÜa
@LXQ@ LWW@ LWS@ LVY@ LVX@ LVW@ LVT@ LVS@ LVR@ LVP@ LUY@ LUW@ LUT@ LUR
@@QTT@LQTS@LQTP@LQSP@LQQR@LXX
@@QRS@LUS@ZóîŠí
@@UW@Z…íï“Üa@×í
@@QR@Z‡îíÜa
@@QRR@Za‹îí
@@
@@H•I
@@WS@Zãb“Üa
@@WV@Zl‹ÉÜa@Â’
@@XY@Zò‹“Üa
@@QRQ@LUU@ZëìþÕ’
@@SR@ZŠìŒ‹é’
@@QT@Z‡É@„ï“Üa
@@

@@HËI
@LUP@LTY@LTX@LTV@LTS@LTR@LTQ@LSY@LSP@LRT@LRR@LRQ@LRP@LQV@Z×a‹ÉÜa
@LYP@LXY@LXX@LXW@LXU@LXS@LXQ@LWV@LWS@LWP@LVY@LVX@LVW@LUS
@LQQX@ LQQW@ LQQU@ LQQT@ LQQS@ LQQQ@ LQQP@ LQPY@ LQPV@ LQPP@ LYY@ LYS
@LQSY@LQSW@LQSV@LQSU@LQSR@LQSQ@LQRW@LQRV@LQRS@LQRR@LQRQ@LQQY
@@@LQTU

QWP
@@XX@LVX@LRS@ZòŠbáÉÜa
@@
@@HÏI
@@WU@ZÓa‹ÍÜa
@@

@@HÓI
@@QSV@LQSS@LWQ@LSP@LQR@Zbä‹Ð
@@QU@ZμÝÐ
@@

@@H×I
@@SQ@Zò‹èbÕÜa
@@QU@Z‘‡ÕÜa
@@QW@LQR@LQQ@Z‘bÕÑÔ
@@

@@HÛI
@@YP@ZóïáÄbÙÜa
@@QTS@LXY@LVY@LVX@LUW@Zöþi‹Ø
@@QPX@LSU@LST@LSR@LSQ@LSP@LRY@LRW@Zçbn†‹Ø
@@QRX@LQQR@LYR@LXX@LUT@LUR@ZÛíØ‹Ø
@@UU@ZÖvåîíØ
@@

@@HÃI
@@QP@Zò‰îí 
@@

@@HßI
@@WU@ZóïÑïÝÜa

QWQ
@@XU@LRR@Zç‡åÜ
@@
@@HãI
@@QQW@LUS@Z‹—à
@@UW@ZÚÑnå¾a
@@WV@LWU@Zð܇åà
@@QR@ZíÙíà
@LXV@LXU@LWW@LVY@LVX@LVR@LVP@LUV@LUU@LSY@LQU@ZÞ–í¾a@HóîýìI
@@@QTX@LQTV@LQTS@LQSP@LQRY@LQQS@LQQR@LQPR@LXY
@@QP@Zça‡ï¾a
@@
@@HçI
@@QU@ZÝibä
@@QR@Zb¹
@@
@@HìI
@@QU@Zßþ @ñ†aì
@@
@@HñI
@@WQ@Zçbäíî

QWR

Vous aimerez peut-être aussi