Lis attentivement le texte.

Une opération peu peu banale a eu lieu au centre hospitalier Saint-

Grégoire, près de Rennes. Dans le bloc, le docteur Collin, chirurgien
orthopédiste, opérait avec des Google Glass !

Ces lunettes « caméra » connectées à Internet

ont permis de transmettre les images filmées,
en direct, au Japon, où un autre chirurgien,
le professeur Goto, du centre hospitalier
de Nagoya, assistait à l’opération comme
s’il était au bloc.
Les Français ont de l’avance dans la chirurgie
de l’épaule1 et sont souvent sollicités pour
en parler. Le modèle de prothèse qu’utilise
le docteur Collin vient tout juste d’être
homologué au Japon. Ainsi, pour montrer à son
confrère japonais les bons gestes et le protocole
opératoire, le chirurgien a porté les Google Glass durant l’intervention.
L’opération visait à poser une prothèse sur une patiente de 80 ans souffrant d’une
rupture des tendons2 de l’épaule pour lui faire récupérer ses fonctions motrices.
Cette première constitue une petite révolution dans le monde de la chirurgie, un point
de départ pour faciliter le partage. Au-delà de ces innovations technologiques, le partage
d’expérience en chirurgie et la mise en place d’une base de données vidéo d’opérations
tournées avec les Google Glass est une chance pour l’enseignement interactif et permettra
de créer une « web academy », selon le chirurgien de Rennes.

D’après www.1jour1actu.com/science/chirurgien-opere-google-glass-82495/

1
épaule : ombro
2
tendons : tendões

1. Choisis le titre qui correspond le mieux aux idées présentées.

A. Une nouvelle opération à la mode.

ÉVALUATION • C’est Top! 9 •
ASA
B. Le partage scientifique avec le Japon.

C. Un chirurgien opère avec des Google Glass.

2 • CONTRÔLE ÉCRIT DE FRANÇAIS | Niveau B | UNITÉS 5-6

2. Signale par Vrai (V) ou Faux (F) et recopie la (partie de) phrase qui justifie ta
réponse.
a) Le chirurgien avait déjà fait une opération comme celle qui est présentée.

b) Cette intervention chirurgicale a été vue, en direct, par un autre chirurgien, à

des milliers de kilomètres de distance.

c) Le docteur Collin a opéré un homme au cœur.

d) Cette expérience ouvre de nouvelles portes à la collaboration médicale.

3. Complète les phrases avec des informations du texte.

a) Le docteur Collin est un chirurgien spécialiste en
_______________________________________.
b) Grâce à cette opération, la personne malade va
_________________________________________.
c) Le chirurgien a utilisé les Google Glass pendant l’intervention car le modèle vient
d’être
_____________________________________________________________________
d) À l’avenir, cette expérience va permettre de
___________________________________________.

4. Réponds aux questions.

a) Pourquoi cette intervention chirurgicale est-elle considérée différente ?
 b) Qu’a fait le professeur Goto pendant l’opération ?

c) Que pourra-t-on faire avec les vidéos réalisées pendant les opérations ?

III

Tu présentes ton invention révolutionnaire à des lecteurs francophones, sur un site

pour inventeurs. Tu la décris, tu expliques comment elle fonctionne, quelles sont ses
applications et quels sont ses principaux avantages. Complète le texte. (50 à 60 mots)

Bonjour à tous !
Aujourd’hui, je vous présente ma dernière invention ; elle s’appelle __________________________.
C’est ____________________________________________________________________________.
Ça sert à _________________________________________________________________________.
Mon invention est construite en ______________________________________________________.
Elle a ___________________________________________________________________________
et elle fonctionne de la façon suivante : ________________________________________________
________________________________________________________________________________.
On peut l’utiliser pour ______________________________________________________________
________________________________________________________________________________.
Elle a de nombreux avantages : ______________________________________________________
________________________________________________________________________________.
Bref, c’est une invention révolutionnaire !

III

1. Les gestes écolos. Associe une légende à chaque image.

trier les déchets utiliser les transports en commun économiser l’eau

recycler les déchets débrancher les appareils électriques
 a. b. c.

d. e.
. Mets les verbes à l’impératif.
a) _________(être) bénévoles et _________(participer) à un chantier :
vous pourrez découvrir une nouvelle culture !

b) __________ (s’inscrire), toi aussi, à un chantier de jeunes bénévoles !

c) ___________(aider) les organisations qui ont besoin de nous !

3. Transforme les phrases en utilisant l’expression d’obligation indiquée.

a. Les jeunes migrants ont des papiers. (il faut)

b. La solidarité internationale agit pour aider les plus démunis. (devoir)