Vous êtes sur la page 1sur 8

[Tapez le résumé du document ici. Il s'agit généralement d'une courte synthèse du document.

Tapez le résumé du document ici. Il s'agit généralement d'une courte synthèse du document.]
République algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de L’Enseignement Supérieur et de la recherche
Scientifique
Université frères mentouri constantine 1
Faculté des lettres et des langues
Département de français

Un avant projet pour l’obtention d’un Master

Option : littérature et approches interdisciplinaire


Etudiante : KHACHAI Sara

La dimension fantastique et stylistique dans la nouvelle : 


« L’authentique prédiction de cheik larbi boukanssi » de
Ameziane ferhani.
La littérature algérienne d’expression français devient une littérature contemporaine à part
entier ,grâce à la richesse en qualité et surtout en quantité, la diversités des sujets et des genres
et la publication par des neveux genres littéraire , non seulement de « roman » mais plutôt par
les histoires courtes « les nouvelles » lui permettra d’occuper une grande place dans le champ
littéraire universel .

Selon le lettré, une nouvelle est une « sorte de roman très court », un « récit d’aventures
intéressantes ou amusantes .Autrement dit : « un récit narratif imaginé et vraisemblable, réduit
à un seul événement dont la fin est imprévisible et surprenante : brève , centrée sur l’intrigue
ou l’atmosphère, vraisemblable dans tous ses aspects : personnages, temps ,lieux et niveau de
langage .

Ce qui caractérise ce genre, l’embellis, et lui rendre littéraire est l’emploie des figures de
styles et plus particulièment : Le registre fantastique.

Tzvetan Todorov définit ainsi le fantastique :

« Le fantastique, c’est l’hésitation éprouvée par un être, qui connaît que les lois naturelles
face à un événement en apparence surnaturel. »

Cela veut dire qu’un texte fantastique fait hésiter le lecteur entre une explication surnaturelle
et une explication rationnelle des faits, c’est ce qui justifié notre choix de la registre
fantastique .après la présentation de ce registre , une travail fantastique et stylistique qui sera
notre objet d’étude de l’écrivain algérien Ameziane Ferhani , de son nouvelle « l’authentique
prédiction de cheik larbi boukanssi » .

Notre choix s’est porté sur Ameziane ferhani, un écrivain algérien contemporain d’expression
français, né en 1954. Ameziane ferhani s’est consacré au journalisme culturel et à la
communication après des études en sociologie urbaine. Rédacteur en chef du magazine
parcours Maghrébins et Rédacteur en chef adjoint d’Algérie-Actualités dans les années
quatre-vinght, Il dirige depuis 2006, les pages Arts&Lttres du journal El Watan, Auteur d’une
histoire de la bande dessinée algérienne (Dalimen, 2012), il a publié en 2015 Traverses
d’Alger aux éditions chihab.et les couffins de l’équinoxe est son dernier recueil, publié en
2018 par la même maison d’édition.

Notre corpuce tourne autour les habitants du village de  Tajda , perché sur une Crète du
Dahra. Tajda est le dernier village de la région à ne pas avoir une boulangerie. Alors, « à
Tajda emplie de téléviseurs, on ne rêva plus que d’une boulangerie ».oui, mais il y avait les
présages de cheikh boukanssi qui se réalisaient toujours ! quelque année avant sa mort , le
vénérable cheikh avait dit aux siens :

 Si une boulangerie ouvrait ses ports ici,

Du fond de son pétrin, des tréfonds de son four,

Le malheur surgira, le doute, la peur aussi….

Le vénérable cheikh avait toujours raison, et ce qu’il a dit aux habitants de Tajda renvoie
également à les tragiques événement de 5 octobre 1988.

Pour cela, on a constitué notre corpuce par deux problématiques :

 Est-ce que vous trouvez que le narrateur ici est un narrateur témoin.
 Et pourquoi cette préférence de style dite la nouvelle.
 Et pourquoi cette ambigüité.

Nous avons proposés comme hypothèses :

 La coexistence des éléments réalistes.


 C’est le genre le plus rapide en général à écrire et à lire .
 Pousser le lecteur de chercher à comprendre et hésite entre plusieurs solutions .

Et par la suite ,l’analyse se fait dans deux chapitres :

Dans le premier chapitre on a parlé de point du départ qui est hyperbolique :le narrateur
emploie le ton du conteur pour que le lecteur soit immédiatement immergé dans le monde
fabuleux et de l’inexpliqué.et dans le deuxième chapitre on a exposé les figures de styles
métaphores ; comparaisons ; périphraseset les exagérations .

Enfin , on pourrai dire que la nouvelle génération d’écrivains algériens d’expression français
Bibliographie :
-http://www.etudes-litteraires.com fantastique, Page consulté le 2 mars 2019.
-https://www.cairn.inf/
-ouest-info.orgpdf
-https://ouvrages.crasc.dzpdfs.
-