Accueil

Découvre | Connecte-toi | Crée un blog

Chat
Blog de convertis-a-liislam
Pages sources
Vocabulaire arabe Musulman
Applis !BismiLLAH R Rahman R Rahim
Salem Aleykoum
Al HamdouliLLAH RABBI L Alameen
Wa Salat Wa Salam Ala RassouliLLAH A ma Ba'd
Salam Aleykoum
SkyrockWaFM Rahmatu LLAHi Wa Barakatu

Uhibouki Fi âllah : je t'aime en Âllah

répondre : Ahabbaka l ladhi ahbabtani Lahou = Qu'Il t'aime, Celui
Découvre
pour Qui tu m'as aimé.

tafadhli : je t'en prie, fait toi plaisir

Connecte-toi

ukthy el Ghalia
Inscris-toi
ukhty al Habiba
ukhty al Fadhila
Ukhty al aziza
ukhty al Karima
Ya ukhty Fi Allah

Hafidhaki Allahi" qu'Allah te protège/preserve pr une femme

Ameen wa Ajma3ine .
Allahumma amine wa laki aydhan

Wa Li ALlahi al Hamd wa Shukru Li Allahi Ta3ala

ALLAHI zidna el 3ilm(QU'ALLAH nous rajoute de la science

amin!)
Hikma: sagesse
Taqwa: piete
Tawba: le repentir grand pechers
istigfar : petit repenti des pecher
ni'ama: Bienfait
munafiq : l'hypocrite
munafiqun : les hypocrites
Adhkar : invocation
Adhan = Appel à la prière.
- Arkan = Pilier.
- Ayat = Verset du Coran.
- Hassanates = Bonnes actions.
- Makrouh = Acte détestable.
- Salât = Prière.
- Dou'à = Invocation.
- Dhounoub = Péché.
- Fatwa = Avis juridique sur un point.
une Douaa/ des ad'iyyâ

La shukran 3ala wajib = de rien

Marhaba = pour souhaiter la bienvenue à quelqu'un

Aïd milad sa3id = joyeux anniversaire

Bonjour = s'bah el kheyr

Bonsoir = msa'l kheyr

Bonne nuit = Allah yimsek bi kheir

SVP = 3afek ou min fadlak

Je vous en prie = mraba

Allah i wasslak 3la kheir ; on le dit pour souhaiter un bon voyage

Allah i naj7ak ; pour souhaiter la réussite dans les études ou dans

la vie professionnelle

Belghi salam 3la (nom de le personne) = passes le bonjour à

(nom de la personne) et on répond "Allahi salmek"

Bsahtek et on répond : Allahi atek Saha ; on le dit lorque

quelqu'un a fait l'acquisiton d'un bien ou après manger
Allah soub7hana wa ta3ala / Allah Azawajel

"Rahmah Allah" (Puisse Allah avoir pitié de lui) lorsque vous

voyez quelqu'un en détresse.

Allahi sahal 3lek (Qu'Allah te facilite)

Allah ya'ster (Qu'Allah nous préserve - de quelque chose)

"Tawakkal-tu-Allah" (Je compte sur Allah) pour résoudre un

problème.

ALLAH Ye3fu 3lik : (Qu'Allah te pardonne)

"bismallah arahman arahim "

au nom de dieu le clement le misericordieux

Cette expression est un verset du Coran et est très souvent

utilisée lors de la prière mais aussi à tout moment de la journée
par le croyant lors de ses activités. Elle signifie: "Louange à Dieu,
Le Seigneur des mondes". C'est une façon d'être reconnaissant à
Dieu pour tout ce que l'on entreprend.

hamdoullillah a3la kouli hal : hamdulah quoi qu'il en soit

La hawla wa la qouwata illa billah signifie : « il n'y a de force et de

puissance qu'en Allah ».

A'oudhou billahi minachatani rajim:

Cela signifie "Je cherche refuge auprès de Dieu contre Satan".
Cette expression doit être utilisée avant de commencer une
activité telle que lire le Coran, parler, faire une supplication,
faire ses ablutions, etc. Elle permet aux croyants de
demander à Dieu une protection contre Satan.

Inna lillahi wa inna ilahi raji'un

Expression dite par un musulman lorsqu'il lui arrive un malheur,
une calamité, etc. Il doit être patient dans toutes les circonstances
et dire : "Nous sommes à Dieu et c'est à lui que nous
retournerons".

aoudou billah ( je me refuge auprès d'allah ) pour montrer notre

aversion : aversion : ( Aversion : c'est un terme très fort qui
implique le rejet total. Quand on éprouve de l'aversion, on
éprouve de la haine, du dégoût pour quelque chose ou quelqu'un
que l'on ne peut pas supporter. )

La ilaha illallah: "Nul autre que Dieu ne mérite d'être

adoré".
Allah y naourek (Qu'Allah t'illumine)

Allahi 3awnek (Qu'Allah t'apporte son aide)

Ou
ya3awnék (=Puisse Dieu t'aider)

[
Jazak Allahu kheir (trad. Qu'Allah te récompense);
JazaakounnaLlahou kheyran ( groupe de femmes . rep amine Wa
iyyakounna )
JazaakoumouLlahou kheiran ( groupe d'homme : rep amine wa
iyyakoum )

Baraka Allahu fik/ allah y barek fik (trad. Qu'Allah te bénisse)

à dire pour remercier quelqu'un
pour repondre derien ; wa fiki baraka allah ou :
wa anta min ahl jaza est l'équivalent de "ou fik el baraka

Allahoumma ajirna mina annar. ( Que Dieu nous protège de

l'enfer)

Sâl'Allahou'âlayhi wâ Salam ( quand on site le nom d'une

personne ) sur lui la paix & la grâce d'allah

dire bonjour : Assalamou alaykoum wa Rahmatoullahi wa

Barakatou qui signifie "Que la paix, la miséricorde et la
bénédiction de Dieu soient sur vous".
repondre a un bonjour : Wa 'Alaikoum Salam Wa Rahmatullahi
Wa Barakatuh".

Tu me manque == Twe7echtek
je pense baucoup a toi=Entfakar fek bzaf
prend soin de toi=Thala ferassek
starfollah : que dieu me pardonne
merci :choukrane ou baraka allah oufik
mersi beaucoup / Saha bessaf : choukrane bizzaf
Mabrouk ;Bsahték : féliciation

Astaghfiroullah : je demande pardon a dieu

dieu te garde=Allah y hafdek
Fi amanillah./ Allahi 7afedk ( te) . allah yahfadkoum Qu'Allah vous
ou te protège
Allah y aounek = Qu'allah t'apporte son aide
Allahi sahal 3lek (Qu' Allah te facilite)
Allah y chafik : que dieu te guerrisse
que dieu te pardonne ; allah yssamhak
Allah ibark fik : qu'Allah t'accorde Ses bénédictions
Allah yata9abbel salawatek (trad. Qu'Allah accepte/valide tes
prières)
Allahi selmek" (qu'Allah t'accorde la paix)
allah ister : que Dieu te(nous) présérve
Ahssana Allahou ilayk "qu'Allah taugemente en bienfait " pour
remercier quelqun
Allah y'ssahel "h'bibti : que Dieu te facilite ma belle
Baraka ALLAHOU fiki okhti 'aziza : que dieu te bénisse ma chère
soeur
Ahayak Allah( homme ) ahayaki Allah(femme) : que allah prolonge
ta vie Fi Ta3atihi : dans son obéissance
Allah Ihdina : que dieu NOUS guide
Allah Mousta'an= demander l'aide d'Allah

Bismillah : grace a dieu( avant d faire une action)

Allahou akbar : dieu est puissant
subhanAllah; gloire a dieu ( quand on se rend conte d
merveiles)
Wallâhu A'lam (Dieu sait mieux)
allahuma amine : après une douaa
amine wa iyak(um): amine. et toi aussi :) après une douha

bi'idnillah (avec la permission d'Allah)

"Hasbi Allah" (Allah me suffit) quand vous êtes dans une
situation difficile.
"Allahu Yahdik" (Puisse Allah te guidé) pour interdire quelqu'un
de faire quelque chose d'interdit.
"Atqaa Allah" (Craindre Allah) quand vous voyez quelqu'un faire
un mauvais acte.
"Fissabilillah" (Faire quelque chose pour Allah) quand vous
donnez une zakat (aûmone) ou une aide à une personne.
Allâh yekbel" (Qu'Allâh les accepte ta priere) en parlant des
prières
"Taqabala Allah" (qu'Allah accepte ta priere)
aoudoubillah: je me protège par dieu

min fadhlak : s'il te plaît

Afwan : désolé
incha allah kheir : il y aura du bien si allah le veut ( on ne
perd pas espoir).. : quand on souhaite entendre une bonne
nouvelle, en voyant quelkun affolé on lui dis: khyr inch'Allah
Allah y khalik lia : qu'Allah te garde aupres de moi
"oukhtY ; ma soeur
ROYA/akhi : frere
Zina : ma belle
guelbi : mon coeur
zarhma : genre
Fillah : coeur / Soeur FilLah= Ma Soeur de Coeur par la
bénédiction d'Allah
omri, (ma vie)
hobi (mon amour)
Hagouna (conne)
mahboula (folle)
Hmala (bete)
merlich"= pas grave/ c'est rien
Hchem = Sois poli ;respecte ( on le dit à quelqu'un qui manque de
respect ou qui devrait avoir honte
zehef : enerver ( je suis zehef)
Dahak :tu me fait dehek ( rire)
hagar : taper
C'est l'archouma", "C'est la honte", "c'est l'affiche"
Na3al sheitan ; maudis satan./" Sois srx "" Sois raisonnable""
Reste tranquille ".
Hendek ; attention (mechant
belek ( attention gentil ,amical )
Macha allah/tabaraka allah : quelque chose es beau, protègé du
mauvais oeil
tabaraka allah : quand on entend une bonne nouvelles ( sois beni
par allah)

1 8 0 Partager

Laisser un commentaire
Pseudo (obligatoire) :
Visiteur

Nous avons besoin de vérifier que tu n'es pas un robot qui

envoie du spam.

Je ne suis pas un robot

reCAPTCHA
Con3dentialité - Conditions

Voir les mentions légales

Poster

Commentaires :

Visiteur
06/04/2021
Hmala c'est : hmar ou hmara ( pour les filles) et c'est un
âne

Sergei
21/03/2021
Bonjour je cherche a traduire une bague qui m'a été donné
en héritage pouvez-vous m'aider
Merci

RINKA
04/12/2020
Allah istah

Visiteur
03/04/2020
Allah yjib El kbeir quoi

Visiteur
04/07/2019
Quran lexicon meilleur application pour apprendre le
vocabulaire coranique

convertis-a-liislam
13/08/2016
Salâamou a3alaykoum wa Rahmatu Llahi Ta'ala
wa Barakatouhou

Au lieux de dire que il y a des erreurs ou autres Viênt me

parler en privée et donner des arguments , tshiupppp

convertis-a-liislam
25/08/2015
Visiteur a écrit : "Énormément d'erreur
subhana wallah si tu sais pas incites pas les
gens a dire n'importe quoi comme bon
anniversaire etx alors que cest haram par
exemple mais ya plein d'erreur "

déjà commence par le Salam

Visiteur
19/06/2015
Énormément d'erreur subhana wallah si tu sais pas incites
pas les gens a dire n'importe quoi comme bon anniversaire
etx alors que cest haram par exemple mais ya plein
d'erreur

Signaler un abus

Top Blogs Top Profils

Langue Applis Infos