se6ed JO II 8)80

- - - - - -- - -- - -·----· -· - - -·-·-···----
Moteur I Engine Page E2
MAKILAlA
UTILISATION, ENTRETIEN, REVISION / OPERA TION, MA INTENANCE, OVERHAUL

Mentionner le fonctlonnement du moteur si possible pour chaquc jour d' utilisation. Record the time run by the engine each day of use, ifpossible. Pain/ out any peculiarities, anomalies or
Signaler toute particularite, anomalie de fonctionnement e~ d~ travail effectu_e sur le moteur.
works carried out on the eng ine.
Pour chaque intervention sur module, ou equipement muni d une fiche matr1cule, reporter les For each intervention on a module or an accesso,y provided with a loft card, report all useful
renseignements utiles sur cette fich.e. . information on the rerelevant log cards.
S'il y 8 cbangement d'equipement, enregistrer le nouvel equlpement monte en section C. . In the case of an accessory change, record the new accessory fitted in Section C.
S'il ya chanzement de mod·u1e, enregistrer le nouveau module monte en section B, et etabhr un
Jn the case of a module change, record the new m odule in Secrion Band set up a new statement of life in
nouvel Hat de disponibilite en Section D. Repar tir alors "a\ zfro" dans le colonne "Total depuis
Section D. Accordingly, start again with "zero " under headi11g "Total since statement of life".
etat de disponibilite" .

FONCTIONNEMENT MOTEUR / ENGINE R UNNING HOURS

Journalier Total depuis neuf Total depuis etat de dispo.
Daily Total since new Total since state 0 1 life Observations - Travaux effectues - Signature
Date Cycles Cycles Cycles Observations - Works carried out - Signature
O.E.I. O.E.I. O.E.I.
H. T.L H. T.L H. T.L.
Gen. 2min. Gen. 2 min. Gen. 2 min.
P.T P.T. P.T.
I ~ Turbomeca do Brasil
l I ~ ' Groupe S.A.HU\N

I -This engine Makila 1A SN 274 was Repaired and

tested in accordance with Tu rbomeca Repa ir Manuals
30/Aug/2007 - - - - 17637 8733 8480 - 0 0 0 - X298 01 936. Details of works accomplished are
I recorded on Work Order 70027 . Services Bulletins that
were embodied : 298 72 0122, 298 72 0800, 298 72
0801, 298 72 0802, 298 72 0807 and 298 72 0 8 0 ~
.. -Enoine delivery without ECU . ''Tu~ .

~.
- ....
~

--·-·· ------ ·- L.--------- ·-··- -- -·

,,

"
"

... ,i·' f
f<:..:

--· .., .
0
LME md1ce n 02