Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
HORS-SƒRIE DU JOURNAL DE e co e p
ouc
du Jou
N°2
e
` 'essentiel sur
y
nal
ke
d e M ic
r
L te antique
’l Egyp 45 PAGE
S
DE BD JEUX
ET DE
¶ LES DIEUX ÉGYPTIENS
¶ LA VIE QUOTIDIENNE
¶ LE MYSTÈRE
DES PYRAMIDES
¶ APPRENDS À ÉCRIRE
EN HiÉROGLYPHES
¶ QUI ÉTAIT
TOUTÂNKHAMON
¶ LES MOMIES
+ 24 FICHES
À COLLECTIONNER D ISNEY
H ACHETTE
P RESSE
u j o u rs
On a to petit
bes o i n d ’ u n
p d e p o u c e …
c o u
TES 6 FICHES À DÉCOUPER POUR PRÉPARER ET ILLUSTRER TON EXPOSÉ Dieux égyptiens
Osiris
Dieux égyptiens
Râ et Amon
Dieux égyptiens
Horus
Dieux égyptiens
Isis
Osiris Râ et Amon
Le
Le
ce
ce
du J
ey
ey
ick
ick
urn urn
al d e M al d e M
o
• Les dieux primordiaux, Mais le dieu ne retourne pas • Râ (ou Rê), père de l’univers, et navigue sous la Terre
Geb, la Terre, et Nout, le Ciel, parmi les hommes. est le dieu du Disque solaire. en sens contraire, parcourant
ont eu des quadruplés: Il devient le dieu des Morts. C’est une divinité très et éclairant le pays des Morts.
Osiris, Isis, Nephtys et Seth. On le représente emmailloté importante, vénérée Attention, danger: le serpent
• Osiris est un dieu bon pour de bandelettes comme dans toute l’Égypte. Apophis essaie de déstabiliser
les hommes. Il leur apporte une momie, arborant un teint • On représente Râ son embarcation
la civilisation, l’agriculture, vert telle la végétation sous la forme d’un homme pendant ce périple de nuit.
l’écriture et la musique. au printemps. Car Osiris, qui à tête de faucon, coiffé • À la fin de sa “vie”, Râ
Son frère, Seth, est jaloux siège pour juger les défunts, d’un disque solaire protégé est devenu vieux et même
de toutes ses qualités. Il le tue est aussi le dieu de la Vie par un cobra, ou d’un homme complètement gâteux!
et le découpe en morceaux, après le trépas. à tête de bélier ou, Une de ses filles se rebelle
qu’il disperse aux quatre coins • Seth, son frère jumeau, encore, sous l’apparence contre lui. Il préfère alors
de l’Égypte. Isis, la femme est le méchant de l’histoire. d’un scarabée poussant regagner le ciel pour toujours,
et… sœur d’Osiris, constatant Jaloux, hargneux, hypocrite, une boule, qui est le Soleil. tandis que sa fille, devenue
F. Guenet/AKG Images
d’Osiris et, avec l’aide avec une tête de chien en ouest en passant à midi Bon à savoir: la religion
de Nephtys et d’Anubis, rébarbatif, au museau tombant. par son plus haut point dans a évolué. Râ est associé
dieu des Embaumeurs, En tuant Osiris, il a provoqué le ciel. La nuit, il emprunte à Amon, divinité de Thèbes,
le reconstitue et le ranime. le premier décès. sa pirogue nocturne et devient Amon-Râ.
p de pou p de pou
cou cou
Horus Isis
Le
Le
ce
ce
du J
du J
ey
ey
ick
ick
urn urn
al d e M al d e M
o
o
• Isis est la sœur et épouse de reconstituer Osiris,
• Horus est un dieu à tête mais les divinités ont du mal d’Osiris, qu’elle aime y compris le bout manquant,
de faucon, un de ces rapaces à prendre parti. La querelle tendrement! On la représente son sexe, qu’elle façonne
qu’on voit souvent planer est interminable! comme une jolie jeune magiquement. Ensuite,
dans le ciel d’Égypte. Il est C’est la lutte du Bien contre femme portant sur la tête elle se transforme en oiseau
le fils d’Osiris, reconstitué le Mal. Finalement, vaillant le hiéroglyphe en forme et, avec Nephtys, en battant
et ressuscité, et d’Isis. et fidèle à sa famille, Horus de trône, qui se prononce des ailes, elle lui redonne
Il est aussi représenté gagne le combat et monte comme son nom. souffle. C’est alors
comme un bébé dans les bras sur le trône d’Égypte, • Au côté de son époux, qu’Osiris, heureux d’avoir
de sa mère, le pouce dans en tant que premier pharaon. elle a apporté aux humains retrouvé la vie, l’enlace
la bouche. Pendant sa petite • Les Égyptiens pensent la civilisation et son côté pour lui donner un enfant,
enfance, il doit être caché volontiers que le Soleil féminin, apprenant Horus. Isis est très aimée
dans les roseaux par Isis pour et la Lune sont ses yeux. aux femmes à tisser, coudre, des Égyptiens et, plus
survivre. Il est petit et faible, • Représenté en nouveau-né, cuisiner et soigner! C’est encore, des Égyptiennes.
Dagli Orti - De Agostini/AKG Images
mais il se rattrapera bientôt! Horus symbolise la jeunesse. une grande magicienne qui • Nephtys, sa jumelle,
• Devenu un jeune homme, Bien sûr, il est très populaire connaît quantité d’onguents lui ressemble beaucoup,
Horus veut venger son père dans toutes les familles. et de formules pour soigner mais elle paraît avoir
De Agostini/AKG Images
et récupérer son royaume, Sous la forme du faucon, les maladies et les piqûres moins d’importance pour
usurpé par Seth. il protège le pharaon. de scorpions. les Égyptiens. Elle est
Il demande aux autres Lors du jugement des morts, • À la mort de son mari, malheureusement mariée
dieux de le soutenir, il assiste son père Osiris. c’est sa magie qui lui permet à son mauvais frère, Seth.
p de pou p de pou
cou cou
Thot Anubis
Le
Le
ce
ce
du J
du J
ey
ey
ick
ick
urn ur
al d e M en quelque sorte, éternels, n a l d e
M
o
• Thot est le dieu de l’Écriture relève points forts • Anubis est un dieu funéraire.
et de tous les travaux et points faibles qui serviront Il protège les nécropoles puisque le corps
intellectuels. Il se présente à prononcer le verdict final. (“villes des morts”, autrement ne s’abîmera plus. Il faut
sous l’aspect d’un homme à tête Bon à savoir: quelquefois, Thot dit: grands cimetières) que la momie soit parfaite!
d’ibis, un échassier pourvu est représenté sous la forme et le métier d’embaumeur. • Puis, sous la présidence
d’un long bec courbe. d’un babouin, un grand singe. Il est le seigneur du pays d’Osiris, il dirige la cérémonie
Il détient et transmet le savoir. • Maât participe également sacré, la contrée de la mort. du jugement des âmes.
Il est l’inventeur du langage à la pesée des âmes • On le voit sous l’aspect Le défunt se présente
et de l’écriture. Son savoir sous la présidence d’Osiris. d’un grand chien noir au long devant Osiris. Une immense
est illimité: il peut tout C’est une petite déesse museau et aux oreilles balance pèse alors
comprendre. Cette faculté discrète, mais de premier dressées, couché, pattes son cœur. Si, par malheur,
le rend un peu crâneur plan pour les Égyptiens! allongées et tête dressée. ses mauvaises actions
et agace les autres divinités! Elle n’a que des qualités. Ou bien il est un homme dominent, il est jeté
Bien sûr, il est le protecteur Elle est la déesse de la Justice, à tête canine. à un monstre qui le dévore.
S. Vannini - De Agostini/AKG Images
S. Vannini - De Agostini/AKG Images
des scribes, mais aussi de la Paix et de la Vérité. • Qui sont ses parents? Bon à savoir: lorsque
des magiciens, à qui Lors de la pesée de l’âme, On ne sait pas trop. Peut-être les prêtres commencent
il transmet sa science. elle place sur un des plateaux Osiris qui s’est uni à Nephtys. l’embaumement d’un défunt,
• Il joue un rôle important lors la plume de sa coiffure et pèse Son travail, c’est d’accueillir ils portent un masque
du jugement des morts. Tandis les bonnes actions du trépassé. les morts, de surveiller de terre cuite à l’effigie
qu’Anubis pèse l’âme du défunt, Gare à lui si la plume est leur momification, leur mise d’Anubis et ressemblent
Thot prend des notes, plus lourde que ses bienfaits! au tombeau, de les rendre, au dieu lui-même.
Masque funéraire
TES 6 FICHES À DÉCOUPER POUR PRÉPARER ET ILLUSTRER TON EXPOSÉ Égypte du pharaon Toutânkhamon.
Le sarcophage
Égypte
Sarcophage de Thoutmosis III.
Le pharaon
Égypte Égypte
La pyramide La pyramide de Djoser
de Khéops, La première
La plus grande
Le pharaon Le sarcophage
Le
Le
ce
ce
du J
ey
ey
ick
ick
u u
• Pour les Égyptiens en Égypte. On ignore leur r n a l d e M en forme de corps humain. r n a l d e M
o
•Pour les Égyptiens, la vie
de l’Antiquité, le pharaon nombre exact, probablement est importante, mais la mort Le sarcophage peut contenir
est tout simplement le roi. plus de cinq cents. Ils règnent, l’est plus encore! Pendant plusieurs cercueils.
Il administre le pays, l’organise normalement de père en fils, qu’on est vivant, on prépare • Lors d’une cérémonie
en confiant les tâches mais il arrive qu’une dynastie déjà son tombeau, tout décoré. solennelle, le cercueil
administratives à des scribes s’éteigne, ou soit renversée. Celui-ci est grand comme est déposé dans le sarcophage,
et commande l’armée. Il est Une autre prend alors le relais. une chambre, ou plus encore qu’on ferme avec un couvercle.
le descendant du dieu Rê. On compte plus de trente pour les personnalités. On peint On laisse beaucoup de richesses
Cela fait de lui le chef religieux dynasties. sur les murs des scènes et de quoi manger dans
le plus important de l’Égypte, • Quelques pharaons célèbres: de la vie du mort avec ses amis, le tombeau pour que,
le prêtre principal. Imhotep, Akhenaton, son conjoint et ses enfants. dans l’au-delà, le défunt
p de pou p de pou
cou cou
Le
ce
ce
du J
du J
ey
ey
ick
ick
urn urn
al d e M al d e M
o
o
• Le pharaon Djoser un tombeau tout
(on l’appelle aussi Djéser) était en hauteur. D’abord un carré • Il existe à Gizeh, Pendant vingt ans,
un roi de la IIIe dynastie. de pierre, puis un autre plus près du Caire, en Égypte, vingt mille ouvriers travaillèrent
Il commença son règne environ petit au-dessus, et ainsi de suite une immense nécropole à édifier le tombeau royal et
2600 ans avant Jésus-Christ, jusqu’à un tout petit carré (c’est-à-dire une ville des morts, les tombeaux de ses épouses.
soit à peu près 4700 ans avant au sommet: c’était la première un cimetière) contenant La mauvaise réputation
nous. C’était un roi pacifique, pyramide d’Égypte. Sa forme les trois plus grandes de ce pharaon n’est pas
qui a également été à l’origine rappelle un escalier: en effet, pyramides d’Égypte: celles justifiée. On sait aujourd’hui,
d’une réforme religieuse. c’était un passage vers le ciel! des pharaons Kheops, Khephren grâce aux travaux
Il est considéré comme un saint, La pyramide de Djoser est et Mykérinos. Ce sont toutes archéologiques,
le pharaon de la prospérité, une pyramide à degrés. les trois des pyramides que les ouvriers ont été
et un grand bâtisseur, De plus, on a construit beaucoup à faces lisses. Celle de Kheops relativement bien traités.
grâce à l’aide de son architecte de temples autour, pour est la seule des Sept Merveilles • Sa pyramide est la plus grande
Imhotep. les cérémonies religieuses. du monde à avoir survécu d’Égypte. C’est une merveille
• Comme il fut un grand pharaon, • Hélas, au moment des fouilles, depuis l’Antiquité. de perfection technique.
il méritait bien un tombeau le tombeau a été trouvé vide: • Le pharaon Kheops régna Un système compliqué
exceptionnel. nul ne sait où est la momie quelques dizaines d’années de fermeture automatique
Un monument comme de Djoser, ni où sont après Djoser, un roi la rendait, en théorie, inviolable.
on n’en avait encore jamais vu! les richesses que sa famille de la IVe dynastie. Mais là encore, les pillards
Pour la première fois en Égypte, y avait déposées. Tout cela On a prétendu qu’il était passèrent avant
on eut l’idée de bâtir pour lui a été pillé durant l’Antiquité. cruel, sans cœur. les archéologues…
p de pou p de pou
cou cou
La pyramide de Khephren La pyramide de Mykérinos
Le
Le
ce
ce
du J
du J
ey
ey
ick
ick
urn ur
al d e M n al d e M
o
• Le pharaon Khephren était un beau sarcophage • Mykérinos (son vrai nom pyramides bien alignées),
le fils de Kheops et, comme et des inscriptions, mais pas se rapprochait plutôt de princes ou de princesses,
son père, il se fit édifier de momie, une fois de plus. de Menkaourê) était le fils qui ont livré bien des vestiges.
un magnifique tombeau, • Non loin de la pyramide de Khephren, donc le petit-fils • Une des faces de la pyramide
un peu plus petit, mais de Khephren a été sculpté de Kheops. Lui aussi voulut est percée, sur une grande
qui semble plus haut, un sphinx couché: un corps sa pyramide à côté de celles hauteur, par une brèche.
car il est situé sur une colline! de lion avec une tête humaine, de ses glorieux ancêtres. C’est un sultan, au 12e siècle
• La pyramide de Khephren dotée de la coiffe rayée On dit que s’il a fait construire de notre ère, qui ordonna
est facile à reconnaître: du pharaon. On pense que une pyramide assez petite, c’est qu’on creuse cette fente
AKG Images/Guichard/Institut Ramsès/Photo 12 - Arioko
elle porte encore, au sommet, Khephren l’a fait construire pour ne pas accabler son peuple dans le but de trouver l’entrée
quelques restes bien lisses en même temps que son tombeau. de grands travaux, cachée de l’édifice, mais
AKG Images/Guichard/Institut Ramsès/Photo 12
du revêtement de pierre D’ailleurs, le visage du sphinx parce qu’il était bon et juste. son saccage ne donna rien,
blanche qui, jadis, recouvrait est peut-être le portrait du roi. Aussi parce qu’il voulait sinon que la pauvre pyramide
toutes les pyramides de Gizeh. se montrer modeste. Mais cette en est restée défigurée.
• La pyramide de Khephren, anecdote n’est pas certaine. • On trouva le sarcophage royal
ainsi que ce qui l’entoure • Son tombeau est resté inachevé. dans la pyramide au 19e siècle.
(temples, édifices secondaires), Il est peut-être mort trop jeune Lors de son transfert vers
est la mieux conservée pour qu’on ait eu le temps l’Angleterre, une tempête coula
de toutes. On a pu y effectuer de le finir. Autour de la pyramide le bateau qui le transportait.
de nombreuses recherches de Mykérinos existent encore Le sarcophage de Mykérinos
archéologiques. On y a trouvé des tombes de reines (des petites est maintenant perdu à jamais.
TES 6 FICHES À DÉCOUPER POUR PRÉPARER ET ILLUSTRER TON EXPOSÉ Dans une tombe
égyptienne
Peintures
murales
Le
Le
ce
ce
du J
ey
ey
ick
ick
urn urn
Le mort doit convaincre Osiris Il peut ainsi clamer al d e M Pour “prolonger” son existence, à la production du vin… al d e M
o
qu’il a toujours été quelqu’un son innocence: le défunt a besoin que sa vie Quelle documentation
de bien. Pour cela, ses proches > Je n’ai commis nul méfait. dans l’au-delà ressemble le plus pour nous! Nous pouvons
ont placé dans son cercueil, parfois > Je n’ai maltraité personne. possible à sa vie sur Terre. nous faire une idée
dans ses bandelettes, un rouleau > Je n’ai pas fait de mal. Tout est peint du quotidien des Égyptiens
de papyrus, le livre des morts. > Je n’ai pas dit du mal des dieux. Quand les archéologues à l’époque des pharaons.
À l’époque pharaonique, > Je n’ai pas privé ouvrent le tombeau d’un riche Le mort et Osiris
les Égyptiens le nommaient un pauvre de ses biens. personnage, la première Mais il n’y a pas que la vie
“Livre pour sortir au jour”. > Je n’ai pas fait ce qui est chose qu’ils voient, ce sont du personnage, il y a aussi
Il y en a beaucoup de versions, abominable aux dieux. des peintures murales sa mort… Sur les murs,
plus ou moins longues. Si tout > Je n’ai affligé ni fait pleurer qui racontent la vie du disparu. des fresques l’exposent
va bien, le défunt, une fois personne. Il est représenté avec sa femme, dans ses bandelettes
ces formules récitées et son âme > Je n’ai affamé personne, ses enfants, ses serviteurs… ou son cercueil. On voit
jugée, prend place dans la barque mais j’ai offert à manger. Il est mis en scène dans diverses les déesses Isis et Nephtys,
de Rê, dans la lumière, > Je n’ai pas ordonné de tuer activités: pêche, chasse qui le conduisent devant Osiris.
loin des ténèbres et de l’oubli. et n’ai pas tué. au canard, balade en bateau, Le dieu des Morts trône,
Il renaîtra, comme le Soleil > Je n’ai pas volé les galettes fête avec des musiciens. le défunt va comparaître.
renaît chaque matin. des bienheureux. On admire sa maison, son jardin, Pourvu qu’il réussisse l’épreuve!
De Agostini/Leemage
Un bon aide-mémoire > Je n’ai pas retranché ses possessions, champs, Les peintures murales
Aisa/Leemage
Le livre des morts est avant au boisseau*, ma balance troupeaux, vergers. On assiste viseront à convaincre le dieu
tout un aide-mémoire. Le mort était juste… aux moissons, à la récolte que le trépassé mérite
se défend d’avoir mal agi. * Récipient servant à mesurer la farine, etc. du raisin, à la fabrication du pain, de survivre dans l’éternité.
p de pou p de pou
cou cou
Les oushebtis Les victuailles
Le
Le
ce
ce
du J
du J
ey
ey
ick
ick
urn urn
Un mot bizarre l’une après l’autre, al d e M Le mort, dans son tombeau, On sait parfaitement al d e M
o
o
Ce terme étrange, qu’on trouve ces petites statues aspire à maintenir son bonheur ce qu’ils contenaient.
d’ailleurs sous diverses peuvent le remplacer. terrestre. C’est la raison Et des imitations
orthographes (on l’appelle Ensuite, elles jouent un rôle pour laquelle les tombeaux Quand, pour une raison
parfois shaouabti), désigne de serviteurs. Il faut bien que égyptiens regorgent d’aliments. ou une autre, on ne peut remplir
une statuette mortuaire, le défunt soit correctement servi. De la vraie nourriture… le tombeau de réserves
souvent de 10 à 15 cm de haut. Beaucoup d’oushebtis portent Quelquefois, ces provisions sont de nourriture, le mort peut
C’est un peu comme un santon, des instruments agricoles réelles. On les a entreposées très bien se contenter
mais pour les morts! miniatures, par exemple. Ou bien dans des paniers, des jarres, d’effigies. L’avantage:
Confectionnées en terre émaillée, ils exécuteront pour le mort des boîtes… Il y a du pain, elles durent beaucoup
en pierre, en bois… ces figurines les travaux agricoles essentiels, des gâteaux, du miel, des fruits plus longtemps, pour
représentent le mort momifié. qui existent aussi dans l’au-delà. (raisin, dattes, figues), du vin la plus grande satisfaction
Son nom est écrit L’oushebti est à la fois le maître et de la bière, du poisson, des archéologues!
sur ses bandelettes, au côté et le serviteur, c’est pratique. de la viande: volailles, pigeons, Les parois de la tombe
de formules funéraires. Quelquefois, chaque oushebti canards, cuisses de gazelle… se couvrent, au besoin,
Le rôle de l’oushebti a son cercueil. Hélas, deux ou trois mille ans de peintures représentant
Vannini/De Agostini/Leemage
On trouve des oushebtis dans Bon à savoir plus tard, il reste très peu toutes ces bonnes choses,
tous les tombeaux, quelquefois Il y avait 413 oushebtis dans de ces denrées, à peine ou de bas-reliefs (sculptures
Photo Josse/Leemage
en grand nombre. À quoi le tombeau de Toutânkhamon, quelques résidus racornis. dépassant à peine de la paroi).
servaient-ils? D’abord, si la momie un par jour de l’année (365), Heureusement, les contenus Le mort ne risque pas
venait à être détruite, l’éternité un pour chaque dizaine de jours sont précisés sur les paniers de… mourir de faim
continuerait pour le mort: (36), un par mois (12). ou les jarres. dans l’autre monde.
p de pou p de pou
cou cou
Les objets de la vie quotidienne Les canopes
Le
Le
ce
ce
du J
du J
ey
ey
ick
ick
u
rn al d e M u
rn al d e M
Décidément, le mort tient des lampes à huile, Dès qu’ils ont reçu le corps, protège le foie. Le génie
o
à vivre comme de son vivant! des chars (démontés), les embaumeurs en ont Douamoutef, à tête
Dans son tombeau, des armes, des objets de toilette, retiré les organes internes, de chacal, veille sur l’estomac.
il y a ses organes internes, des jeux, des instruments sauf le cœur. Comme Le génie Hâpi, à tête de babouin,
son aide-mémoire du livre de musique… Bref, un sacré le corps lui-même, les viscères garde les poumons et le génie
des morts, des victuailles bazar! Le contenu des tombes ont été traités avec soin, Qebehsenouf, à tête de faucon,
et des domestiques, égyptiennes, même modestes, lavés, séchés, garnis d’huiles préserve l’intestin. Les canopes
mais ça ne suffit pas! varie beaucoup. C’est la meilleure précieuses, et serrés dans sont faits d’une matière d’autant
Quel bric-à-brac! source d’infos sur la vie de tous un linceul ou des bandelettes. plus précieuse que le défunt est
Pour peu qu’elles n’aient pas les jours au temps des pharaons. Quatre d’entre eux ne sont pas de la haute société. On en trouve
souffert de pillage, les tombes Du côté de Toutânkhamon remis dans l’abdomen du mort, en terre cuite ou en céramique
égyptiennes, surtout celles La tombe de Toutankhamon mais finissent entreposés pour les petites gens,
des personnalités comme recelait plus de cinq mille objets. à part dans le tombeau. en pierre calcaire et en albâtre
les pharaons et les reines, Il a fallu dix longues années La protection des fils de Horus (un beau minéral blanc, laiteux,
révèlent d’innombrables aux archéologues pour les sortir Ces quatre parties du corps sont translucide) pour les morts haut
objets de la vie quotidienne: du tombeau, les classer, mises séparément dans quatre placés. Le nombre de canopes,
Heritage Images/Leemage
des meubles, lits ou tabourets, les consolider, établir canopes (des urnes funéraires) quatre comme les points
Photo Josse/Leemage
des coffres avec des vêtements un inventaire… et protégées par quatre fils cardinaux (et l’homme gît
ou des bijoux, des tablettes Mais quel magnifique résultat! du dieu Horus. Ces vases portent au centre), n’a jamais varié.
pour écrire avec encre et calames Comme on connaît mieux un bouchon qui représente Bon à savoir
(roseau taillé pour servir à écrire), la civilisation égyptienne la tête de ces quatre génies. Le mot “canope” vient d’une cité
des bateaux, des statues, depuis cette découverte! Le génie Amset, à tête humaine, du delta du Nil, près d’Alexandrie.
TES 6 FICHES À DÉCOUPER POUR PRÉPARER ET ILLUSTRER TON EXPOSÉ
Toutânkhamon Toutânkhamon
Son épouse, Ânkhesenamon Son père, Akhenaton
Toutânkhamon Toutânkhamon
Nefertiti Le dieu Aton
Toutânkhamon
La “malédiction des pharaons”
Toutânkhamon
Le découvreur,
Howard Carter L’équipe de Howard Carter
a-t-elle été victime d’un sortilège?
p de pou p de pou
cou cou
Le
Le
ce
ce
du J
ey
ey
ick
ick
u
rn al d e M u
rn al d e M
• Le pharaon Akhenaton vivait d’Aton, avec l’aide • Cette jeune femme ravissante Celui-ci n’est alors
o
au 14e siècle avant Jésus-Christ, de son épouse, Nefertiti. est non seulement l’épouse qu’un enfant.
dans la capitale de l’Égypte d’alors, • Il a six filles avec Nefertiti et de Toutânkhamon, mais aussi Ânkhesenamon connaît deux
Thèbes. Accédant au trône au moins un fils, Toutânkhaton, sa sœur ou sa demi-sœur! grossesses, mais les enfants
en tant qu’Amenophis IV, le futur Toutânkhamon. Elle a trois ou quatre ans meurent avant la naissance.
il change de nom pour honorer On ne sait pas qui est la mère. de plus que lui. Toutes ses sœurs sont mortes,
son dieu, Aton… Car il est très La vie de famille semble • Elle est la troisième des six ses parents aussi…
pieux, mais méprise les divinités agréable. filles d’Akhenaton et de Nefertiti • Quand Toutânkhamon
traditionnelles de l’Égypte • Mais le peuple gronde: (voir leurs fiches). disparaît à son tour,
et leurs prêtres. Il rêve la nouvelle religion ne lui Princesse royale, elle vit elle est une jeune veuve
d’une religion plus mystique, convient pas, la nourriture avec ses sœurs au palais d’environ 23 ans. Elle doit
qui ne reconnaisse qu’un seul manque, les ennemis menacent de la capitale Akhet Aton. épouser le nouveau pharaon,
dieu: Aton, le disque solaire. les frontières… Les Égyptiens Elle connaît sans doute un vieil homme. Quelle tristesse!
• Il se consacre au culte se sentent abandonnés une enfance heureuse Mais sa mission est accomplie:
de ce dieu jusqu’alors presque par les dieux traditionnels. avec des parents aimants. elle a “transmis la royauté”
inconnu. Pour lui, il construit Le pays va mal. Le pharaon À cette époque, elle se nomme au successeur de Toutânkhamon.
une capitale en plein désert, et sa religion suscitent l’hostilité. Ânkhesenpaaton. Ensuite? Plus aucune trace d’elle.
W. Forman/AKG-Images
E. Lessing/AKG-Images
à 400 km de Thèbes: Akhet Aton • Akhenaton meurt vers l’âge • Sa vie n’a pas dû être facile! Un complot a-t-il permis
(de nos jours, Tell el Amarna). de 37 ans. Après son décès Selon la tradition, son père de se débarrasser de cette reine
C’est une ville magnifique. se déroulent trois ans de troubles. l’épouse, ainsi que ses aînées. encombrante? À l’heure actuelle
Chaque jour, Akhenaton se rend Puis le petit Toutânkhamon est Quand il meurt, on la marie on n’a retrouvé ni son tombeau
au temple pour célébrer le culte appelé à régner… à Toutânkhamon. ni sa momie.
p de pou p de pou
cou cou
Le dieu Aton Nefertiti
Le
Le
ce
ce
du J
du J
ey
ey
ick
ick
• Aton est un dieu de l’Égypte le prier, avec l’assistance u r n a l d e M • Reine d’Égypte, Nefertiti était d’Akhenaton. Ils se marient u r n a e M
o
o
ld
antique. Longtemps, il n’a été de Nefertiti, qui lui offre l’épouse d’Akhenaton. Elle est très jeunes. Déjà,
qu’une des manifestations des sacrifices. peut-être la mère de Toutânkhamon, Akhenaton pense à la nouvelle
d’un dieu solaire plus important, • On représente Aton sous mais ce n’est pas certain. religion, celle d’Aton. Nefertiti
Rê. Dans l’esprit des Égyptiens, la forme d’un soleil, un simple • Elle est réputée être le soutient de toutes ses forces.
il représente le disque solaire cercle portant le cobra royal une des plus belles femmes • Dans leur cité d’Akhet Aton,
d’une façon assez abstraite. sacré, l’uræus, attribut qui aient existé. Les sculptures ils exécutent ensemble
Aucun texte ne se rattache à lui. des pharaons. De ce cercle et peintures qui la représentent des sacrifices. Elle joue un rôle
• Mais Amenophis IV l’adopte, partent en éventail de fins sont nombreuses. Ces œuvres presque aussi important que
suivant une démarche religieuse rayons qui se terminent tous nous donnent une idée son époux dans ces cérémonies.
exigeante. Pas de tête d’animal par une petite main protectrice, de son aspect. Elle porte Le couple a eu six filles:
pour le représenter. stylisée. Quelques-unes une coiffe très caractéristique: Méritaton, Mâketaton,
Pas de légendes à dormir de ces mains tiennent la croix une haute tiare bleue, garnie Néfernéferouaton, Néferneférourê
debout. Le pharaon voue sa vie de vie, l’ânkh, devant le nez d’une frise de pierres carrées Ânkhesenpaaton et Setepenrê.
à Aton. Il commence par changer ou la bouche de l’adepte, sur un ruban d’or. Aucune autre Mais tout ne va pas si bien
de nom. Il devient Akhenaton, montrant la protection spéciale reine n’a porté une tiare dans le couple royal. Vers la fin
“celui qui est utile à Aton”. donnée par le dieu. de ce genre. Si bien que Nefertiti du règne, ils se séparent
se reconnaît sans peine et vivent chacun de leur côté.
E. Lessing/AKG-Images
J. Hios/AKG-Images
Aton, “la cité de l’horizon on s’empresse d’oublier Aton. sur les représentations! • Quand Nefertiti est-elle morte?
du globe”, il est le seul prêtre On revient aux anciens dieux. • Son nom signifie “la belle est On l’ignore. Où est son tombeau?
à célébrer son dieu, dans Akhet Aton et son temple seront venue” (neferet: belle; iti: venir). Sa momie? Les recherches
son temple. Le seul à pouvoir oubliés pour des millénaires… Elle est sans doute la cousine avancent quelques hypothèses.
p de pou p de pou
cou cou
La “malédiction des pharaons” Le découvreur, Howard Carter
Le
Le
ce
ce
du J
du J
ey
ey
ick
ick
Après la découverte du tombeau, et la nourriture laissés urn • Cet Anglais est né en 1874. dans la vallée des Rois. urn
al d e M al d e M
o
une légende se répand: tous pour le “voyage Dessinateur, peintre, archéologue Hélas, les années
les archéologues ayant participé d’éternité” du souverain. et égyptologue, c’est surtout s’écoulent, sans trouvaille
aux fouilles seraient morts Ces champignons ont pu le découvreur du tombeau notable! En 1922, Carnarvon
de façon “surnaturelle”! occasionner des pneumonies. de Toutânkhamon. veut arrêter. Carter le supplie
• Certes, Lord Carnarvon Mais beaucoup de gens ont visité • C’est lors d’une séance de lui laisser encore un an.
succombe, en mars 1923, le tombeau, y ont travaillé de peinture chez un ami Il est sûr qu’il reste une tombe.
à une infection due à une piqûre longuement pour certains de son père, égyptologue Lord Carnarvon accepte.
de moustique. Il est vrai aussi et ont vécu très vieux. N’oublions amateur, qu’il contracte la passion Carter continue de fouiller.
que le canari de Carter a été pas que Carter est mort de l’égyptologie! Il est alors • Son obstination finit par payer:
avalé par un cobra (symbole dix-sept ans après sa fabuleuse adolescent. Très vite, il est le 4 novembre 1922, il découvre
du pharaon) juste avant trouvaille! Cette malédiction embauché pour aller en Égypte. la tombe du pharaon oublié.
la découverte. Mais quoi d’autre? n’est au fond qu’une légende Son travail? Recopier à l’aquarelle • Carter a mauvais caractère.
Les journalistes se mettent destinée à faire vendre les fresques de tombes Il déteste que les badauds
en chasse et alimentent des journaux. récemment mises au jour, viennent visiter ses chantiers.
la légende. Dans l’équipe • Bon à savoir: certaines difficiles à photographier Ça le gêne dans son travail.
qui secondait Carter, vingt-sept sépultures portaient à l’entrée à l’époque. Il se passionne pour Il les reçoit sans amabilité.
Ullstein Bild/AKG-Images
personnes ont péri en douze ans. une formule gravée, du genre: les fouilles, se perfectionne et Excédé par ces interruptions,
Imagno/AKG-Images
Surtout de la pneumonie. “La mort poursuivra de ses ailes devient un archéologue aguerri. il finit par quitter le site, mais
• En tout cas, des champignons celui qui osera pénétrer • Un mécène, Lord Carnarvon, donne ensuite des conférences et
ont proliféré dans le tombeau, dans cette tombe.” Mais pas l’engage et le charge d’exhumer des interviews. Il meurt en 1939,
surtout sur les fruits celle de Toutânkhamon! de nouvelles sépultures dix-sept ans après son exploit.
3PAG9ES
L
LE JOURNAL DE MICKEY/HORS-SÉRIE COUP DE POUCE N°2 7 FÉVRIER 2018
A
DE BD
S P ÉC I É G YPTE
DANS CE NUMÉRO, TOUT
CE QUE TU DOIS SAVOIR
SUR L’ÉGYPTE ANTIQUE
3 Six fiches à détacher:
p. 12 LA VIE Les dieux égyptiens
QUOTIDIENNE 5 Six fiches à détacher:
p. 14 CE QUE SAVAIENT Les pyramides
LES ÉGYPTIENS 7 Six fiches à détacher:
p. 18 LE MYSTÈRE Dans une tombe
égyptienne
DES PYRAMIDES 9 Six fiches à détacher:
p. 32 LE RITUEL DE LA MORT Toutânkhamon
p. 34 MOMIES: MODE D’EMPLOI
12 Exposé
14 Exposé
p. 52 TOUTÂNKHAMON: 16 Donald
L’EXTRAORDINAIRE DÉCOUVERTE & Popop
18 Exposé
p. 54 QUI ÉTAIT TOUTÂNKHAMON? 20 Exposé
ET AUSSI: 22 Picsou
24 FICHES DÉTACHABLES 32 Exposé
À COLLECTIONNER! 34 Exposé
36 Mickey
52 Exposé
20 54 Exposé
Apprends à écrire en hiéroglyphes, p. 56 Donald
68 Donald & Popop
71 Jeux
Couverture: © Disney - Dessin, encrage et mise en couleur: Morgan Prost
DE QU E LS
S IGN E S E S-TU
? Reste connecté
à ton magazine préféré sur:
journaldemickey.com 11
© Disney - Glowimages
EXPOSÉ
LA VIE DANS
L’Égypte des pharaons
est une civilisation
qui a duré L’ÉGY P T E A N T I Q U E
plusieurs millénaires.
Comment y vivait-on?
Texte: Béatrice Bottet
Repères chronologiques
3200 avant J.-C. 3100 av. J.-C. De 2650 à 343 av. J.-C.
13
EXPOSÉ Architecture, astronomie, médecine, écriture...
l’Égypte antique était très avancée!
Texte: Béatrice Bottet
CE Q U E S A V A I E N T
LES ÉGYPTIENS
Poséidon face
à Ulysse.
L’écriture...
Les Égyptiens font partie
des premiers peuples
à avoir développé
l’écriture! Celle-ci ne Les arts
ressemble pas du tout Les Égyptiens sont
à la nôtre. Pour dire des artistes. Les architectes
“œil”, on dessine aiment les édifices grandioses!
un œil et, pour dire Certains temples sont
“canard”, un canard. immenses, avec les obélisques
Ça devient plus difficile symbolisant les rayons
avec des mots abstraits du soleil, et de gigantesques
ou compliqués. Comment statues des dieux
dire “commander” par ou des pharaons. La peinture
exemple? Ou “dormir”? est aussi très appréciée.
C’est alors qu’il faut Sur les murs des palais,
combiner les dessins des temples et des tombeaux,
qui correspondent les fresques représentent
à un mot, et ceux la nature, les dieux
qu’on associe selon ou les gens au quotidien.
la prononciation, Des scènes de danse laissent
comme dans les rébus. à penser qu’ils s’intéressent
Ces signes qui à la musique. Mais nous ignorons les airs qui leur plaisent.
représentent des mots, Quant aux paroles, ce sont souvent des chansons d’amour.
des parties de mots ou
des symboles s’appellent
Dr™les de portraits!
des hiéroglyphes, ce qui
signifie “écriture sacrée”. On
l’emploie dans les temples
et les palais. Au quotidien,
on utilise une écriture moins Ils dessinent toujours les être humains de profil.
Cela leur donne un air de ressemblance. Avec un peu
F. Guenet - Bildarchiv Steffens - H. Champollion - De Agostini/AKG Images - Age Fotostock
Le temple d’Abou
Les artisans
Simbel. Ils sculptent la pierre, le bois,
travaillent la poterie ou les métaux
Les sciences précieux. Ils sont experts pour façonner
L’astronomie fait un tabac.
Ils ont déjà identifié certaines des objets raffinés, même pour la vie
planètes du système solaire quotidienne des gens modestes.
et des constellations comme Les artisans forment la classe moyenne
la Grande Ourse. De solides de la société. L’art semble accompagner
notions de géométrie permettent les Égyptiens durant toute leur existence.
d’évaluer la hauteur d’une pyramide C’est grâce aux nombreux objets retrouvés
ou la surface d’un domaine, dans les tombes qu’on en sait autant.
par exemple. L’architecture,
évidemment, est une spécialité
de l’Égypte antique. Quant
à la médecine, essentiellement
à base de plantes, elle est
réputée hors de l’empire!
Le temple de Louxor.
Les pyramides
Ces monuments funéraires abritent les corps
de pharaons, de reines ou de hauts personnages.
Les plus connues, les plus grandes aussi, sont
les trois pyramides de Gizeh (près du Caire), qui ont
recueilli les dépouilles de Khéops, Khephren et Mykérinos. Le Sphinx veille sur les pyramides
de Gizeh. Mission impassible!
Celle de Khéops mesure 146 m de haut, elle a été bâtie vers
2560 avant Jésus-Christ, ce qui signifie qu’elle a plus de 4500 ans!
À noter: les Égyptiens sont obsédés par la mort, la conservation
des corps (momies), les cercueils (sarcophages), les mausolées…
15
Donald & Popop
© Disney
LE MYSTÈRE
des temples, des tombeaux,
des vestiges arcÉéologiques
précieux pour comprendre
S
la vie des àgyptiens
plusieurs milliers d’années
bien avant nous.
GizeÉ, est une nécropole, DES P Y R A M I D E
une ville des morts.è.
Texte: Béatrice Bottet
Pourquoi enfermer ainsi le corps des morts?
Les pyramides sont faites pour pour être sûres, inviolables. Quand
À quoi servent-elles? protéger le mort de toutes les attaques le défunt a été placé dans sa “demeure
Les pyramides sont des tombeaux. et garantir une demeure au pharaon d’éternité”, comme l’on dit alors,
Glowimages/Photo12.com - Rue des Archives - AKG Images
Elles n’ont qu’un occupant, après son trépas, où il ne sera dérangé une fermeture automatique, formée
un pharaon, c’est-à-dire un roi ni par les animaux, ni par les voleurs, d’énormes pierres, se met en branle.
de l’Égypte ancienne. La mort est ni par ses ennemis. Sinon, il risquerait On ne peut, théoriquement, plus jamais
importante pour les Égyptiens. de ne pas connaître le repos. C’est pénétrer dans la chambre funéraire.
Ils préparent donc soigneusement pourquoi les pyramides sont construites On nomme ça une fermeture à herse.
leur au-delà. Pour un très grand
roi, il faut donc un très grand
et très riche tombeau. Aussi les rois Combien en existe-t-il?
Khéops, puis son fils Khephren Les archéologues (aussi appelés que 10 à 15 m de hauteur, et beaucoup
et son descendant Mykérinos, égyptologues quand ils sont spécialisés sont en piteux état. Peut-être en reste-t-il
se firent-ils ériger ces pyramides, dans l’étude de l’Égypte antique) en ont d’autres à mettre au jour, enfouies
en les commençant de leur vivant, recensé une centaine. Elles sont depuis des millénaires sous le sable
comme tout le monde à l’époque! de tailles variées, certaines ne mesurent du désert… Les chercheurs sont au travail.
E.
A VI S IT
PAR I CI LLE G U I D E!
S U IV EZ Qui les a construites?
Ce sont des ouvriers et non des esclaves. Ils étaient
bien traités et n’étaient pas fouettés (voir fiche).
Leur technique reste un mystère. Il n’y avait pas
de grues alors! Les blocs étaient lourds, les outils
rudimentaires et, pourtant, les pierres sont
parfaitement ajustées sur une immense hauteur.
Il est possible qu’ils aient bâti les premiers mètres
de la pyramide de Khéops à l’aide d’une rampe
extérieure, sur laquelle on poussait et tirait
les blocs de calcaire, puis une rampe intérieure
permettait de les positionner.
Grande galerie
Bon à savoir
Chambre Tous les pharaons
ne sont pas inhumés
de décharge dans des pyramides.
Entrée Beaucoup se trouvent
dans des tombes
souterraines, cachées
dans la montagne, comme
le célèbre tombeau
Chambre funéraire de Toutânkhamon.
Chambre de la reine
Chambre souterraine
Pour verrouiller
une pyramide: la à tout jamais
Qu’y a-t-il à l’intérieur? fermeture à hers
Quand le pharaon e
dans sa demeure a été installé
Presque rien: de la pierre, de la pierre de décharge”, qui sert à empêcher
le dernier prêtre dé d’éternité,
encore et toujours de la pierre! la pyramide de s’effondrer
Les pyramides ne sont pas creuses. sur le sarcophage, et surtout
Elles forment un bloc énorme. une chambre funéraire, où le pharaon à herse. Il retire unclenche la fermeture
On y trouve quelques couloirs secrets gît dans son sarcophage, entouré maintenait une énore cale qui
qui mènent à deux pièces: une pièce de ses richesses, protégé par la masse en équilibre instab me pierre
technique appelée la “chambre de pierre et la fermeture à herse. dans une cavité prév le. La pierre glisse
Elle repousse ainsi ue pour elle.
dans un couloir, qu une pierre carrée
une autre qui bloquei en repousse
alors impossible, de l’entrée. Il est
Vers 2500 av. J.-C. Environ 1650-1530 av. J.-C.
Pyramides classiques, Les dernières pyramides comme de l’intérie l’extérieur
dites “à faces lisses” Ce sont celles de la 17e dynastie. le dispositif. Pour ur, de déplacer
On égalise les faces de la pyramide dans la demeure pénétrer
avec de grands blocs de pierre, de Khéops, les archfunéraire
puis on ajoute des plaques de pierre creuser des passag éologues ont dû
blanche, qui brillent au soleil, de la pierre avant dees dans la masse
pour les lisser. Celles-ci ont presque comment le dispos comprendre
itif fonctionnait!
partout disparu, sauf quelques vestiges
en haut de la pyramide de Khephren.
19
EXPOSÉ
APPRENDS À ÉCRIRE
EN H I É R O G L Y P H E S
Grâce à ton Journal, perce le mystère
des hiéroglyphes, la plus ancienne écriture
Champollion qui, au 19e siècle,
égyptienne. C’est Chamèollion
a su les déchiffrer. Suis le guide...
3 questions
Texte: Dominique De Coster Dessins: Morgan Prost
a b ch c d
L’arceau, le nombre 10.
Emma
Tom
Glowimages - Prod
21
Picsou
La pyramide de l’éternelle jeunesse
C’EST VOTRE JOUR DE CHANCE,
MONSIEUR PICSOU ! VOUS ALLEZ OH ? ET ELLE FAIT QUOI, VOTRE
POUVOIR METTRE MA PYRAMIDE PYRAMIDE ? DE LA NEIGE QUAND
D’ISIS ET OSIRIS SUR LE MARCHÉ ! ON LA SECOUE ?
DEUX MINUTES EUH… OUI ! J’EN AI PLUS SANS DOUTE PARCE NE VOUS INQUIÉTEZ PAS !
SUFFISENT ! REGARDEZ QUE JE CROYAIS ! QUE JE TRAVAILLE LES RIDES DISGRACIEUSES
CE MIROIR DE JOUR ET NUIT ! VONT FONDRE COMME NEIGE
PRÈS ! VOUS VOYEZ AU SOLEIL !
DES RIDES ?
SIGNEZ
ICI !
LÀ ! SI VOUS ME PAYEZ
CE MILLION DE DOLLARS, LE MILLION SPÉCIFIÉ
VOUS POURREZ LANCER DANS LE CONTRAT ! C’EST
MINUTE ! UNE AVANCE SUR RECETTES !
LA PRODUCTION ! UN MILLION ? QUEL
MILLION ?
GLOUPS !
C’EST MOI QUI AI
SIGNÉ ÇA ?
23
FAIS DE LA PUB POUR
JE NE ME SUIS PAS FAIT LA PYRAMIDE À LA TÉLÉ, ET TOUT
ESCROQUER ! J’AI VU DE MES LE MONDE EN VOUDRA UNE !
PROPRES YEUX QUE LA PYRAMIDE
FONCTIONNAIT !
UNE PUB TÉLÉ ?
ÇA COÛTE AUSSI DES
MILLIONS !
À PRÉSENT,
IL FAUT QUE J’AMORTISSE
CE MILLION LE PLUS VITE
POSSIBLE !
NE TE PLAINS
DANS UN VAN AVEC PAS ! JE CUIS SOUS
L’AIR CONDITIONNÉ, CE CHAPEAU !
J’ESPÈRE !
25
TU DEVRAIS L’ENLEVER ! SI SEULEMENT LES CHAMEAUX AVAIENT
TU SAIS BIEN QUE C’EST DES ODOMÈTRES* ! C’EST ENCORE LOIN ?
UNE ARNAQUE !
JE CROIS
UNE ARNAQUE ? ÇA QUE J’APERÇOISLA
MARCHE ! JE L’AI VU DE PYRAMIDE ! MAIS ELLE
MES YEUX ! EST TERRIBLEMENT
PETITE !
*
* INSTRUMENT SERVANT À
MESURER UNE DISTANCE
PARCOURUE. ARGH !
C’EST PARCE QU’ELLE
EST LOIN !
ALORS JE VAIS
FAIRE ACCÉLÉRER
CETTE MONTAGNE
RUSSE SUR PATTES !
ALORS FERME
TON BEC ! HEIN ? ON DIRAIT
QUE TOUT LE DÉSERT
A ÉTÉ DÉPLACÉ !
ELLE ÉTAIT
HUM ! JE CROIS QUE IL ÉTAIT ENTERRÉE SOUS
LE VENT FAIBLIT ! TEMPS ! LE SABLE ET ON N’EN
VOYAIT QUE LE
SOMMET !
27
LES CHAMEAUX ?
ON N’A JAMAIS ET ÇA VIENT
PSSS, DAISY ! ENTENDU DES DE L’AUTRE CÔTÉ !
TU POURRAIS CHAMEAUX
RONFLER MOINS RONFLER !
FORT ? CE SONT LES
CHAMEAUX !
DE LA PYRAMIDE ? MAIS
C’EST IMPOSSIBLE ! ELLE ÉTAIT
ENTERRÉE SOUS LE SABLE
DEPUIS DES SIÈCLES !
OH-OH… !
ADIEU, DAISY ! PAS MOI ! SI J’AVAIS ÉTÉ POURQUOI EST-CE QUE JE ME SUIS
JE SUIS CONTENT QUE AVEC GONTRAN, ÇA NE ME LAISSÉE ENTRAÎNER DANS CETTE AVENTURE
TU SOIS AVEC MOI PLUTÔT SERAIT JAMAIS ARRIVÉ ! FOLLE ? TOUT ÇA POUR UNE STUPIDE
QU’AVEC GONTRAN ! PYRAMIDE QUI NE MARCHE MÊME PAS !
8 AH OUAIS ?
29
LES PYRAMIDES ONT DES POUVOIRS PHARAON ! QUE CETTE
MIRACULEUX ! SINON, COMMENT EXPLIQUER SE PASSE-T-IL ? LUMIÈRE !
QUE CES GENS VIVENT ICI DEPUIS CINQ
MILLE ANS ET AIENT TOUJOURS L’AIR
JEUNE ?
ELLE M’AVEUGLE !
FERMEZ LES
PORTES !
CES TAS DE
POUSSIÈRE ? C’EST
DUR À CROIRE !
9
10
Fin
31
EXPOSÉ
LE RITUEL DE LA MORT
Au temps des pharaons, les Égyptiens pensent
que la vie se prolonge dans l’autre monde bien
après la mort. Pour réussir l’après-vie, deux conditions:
avoir été, de son vièant, quelqu’un de bien et aèoir
conservé un corps en bon état grâce à la momification.
Texte: Béatrice Bottet
Pourquoi la momification?
La vie éternelle compte beaucoup pour les Égyptiens, presque plus que l’existence
terrestre. Aussi préparent-ils leur tombeau avec le plus grand soin. Quant
à la momification, cela semble à la fois fascinant et effrayant. Comment a-t-on pu
avoir cette idée de conserver ainsi les corps? Sans doute parce que l’on a trouvé
des cadavres de gens qui s’étaient perdus dans le désert. Leur corps a été
desséché par le soleil, l’humidité absorbée par le sable. Ils présentent encore
les traits qu’ils avaient de leur vivant. L’homme tentera alors d’imiter la nature.
Les embaumeurs
Après le décès, tout commence
avec la procession de la famille
en compagnie des pleureuses
(femmes payées pour pleurer
le disparu), au cours de laquelle
la dépouille traverse le Nil.
Le but? Atteindre la rive
gauche où sont situées
les “maisons de la mort”.
Costa - S. Vannini/De Agostini - De Agostini/Leemage/Disney
Pyramide
ou pas pyramide?
Pendant la préparation du corps, d’autres artisans finissent
de préparer le tombeau, avec ses peintures, ses meubles
et ses victuailles pour aider le défunt dans sa vie après la mort (voir
fiche). Au temps des premières dynasties, les sarcophages étaient
placés dans des pyramides en guise de sépulture. Puis les pharaons
ont fini par se rendre compte que ces monuments, trop visibles,
risquaient d’attirer les pillards. Ils ont alors opté pour des sépultures
plus discrètes. On ne construit donc plus guère de pyramides
après la 13e dynastie. Les tombes de la vallée des Rois, près de Louxor,
sont de simples couloirs qui s’enfoncent dans la terre, donnant
sur une ou plusieurs salles. Après les obsèques, on masque l’entrée,
de telle sorte qu’on ne voit pas les ouvertures, sur le flanc des montagnes.
Si des prêtres malhonnêtes ou des ouvriers indélicats n’avaient pas
révélé les cachettes, beaucoup de tombes seraient inviolées de nos jours.
Le jugement de lÕ‰me
Après la mort, le défunt doit affronter le jugement de l’âme devant Osiris.
Les déesses Isis et Nephtys mènent le défunt au tribunal où Osiris, assisté d’autres
dieux, énonce son verdict. Qui sont donc les dieux qui assistent au jugement?
> Osiris, mort puis ressuscité par Isis, > Ammout a un corps mâtiné de lionne
est le dieu des Morts, leur juge suprême. et d’hippopotame et une tête de crocodile.
Il trône, assis, représenté en momie, Cet être maléfique
le visage vert, les bras croisés se lèche les babines
sur la poitrine. Son verdict fait vivre à l’idée de dévorer
le mort éternellement ou le fait un défunt qui a eu
disparaître à jamais. une mauvaise vie.
33
EXPOSÉ Plusieurs étapes sont nécessaires pour conserver
un corps. Cela prend soixante-dix jours!
Texte: Béatrice Bottet
MOMIES: MO D E D ’ E M P L O I
La préparation du corps
> On pose la dépouille sur la table
d’embaumement, légèrement inclinée.
> Le corps est rasé, épilé, manucuré
et “pédicuré”.
> Après un premier lavage, on retire du corps
le cerveau et les viscères (foie, estomac,
intestins, etc.) mais pas le cœur.
> Les viscères sont lavés, traités à part,
puis enfermés dans quatre vases, les canopes
(voir fiche).
> On place dans l’abdomen du vin de palme
et des aromates: myrrhe, cannelle, etc.
Ensuite, on recoud la cavité.
De Agostini - Photo Josse - Heritage Images - S. Vannini/De Agostini/Leemage
35
Mickey
Antique mais pas en toc
L’incroyable découverte
En 1922, l’archéologue anglais Howard Carter arrache
à son mécène, Lord Carnarvon, l’autorisation de continuer
W. Forman - P. Maillard - A. Held - E. Lessing - F. Guénet/AKG Images
DÉCOUVERTE
malhonnêtes se sont livrés à une activité
lucrative: le pillage des tombeaux.
Dans l’Antiquité pour voler les parfums
et les bijoux. Plus tard, pour s’approprier
les momies afin d’en faire du combustible:
enduites de résine parfumée,
ces dépouilles brûlent très bien!
Qu’y avait-il dans le tombeau? À partir du 19e siècle, scientifiques,
L’accès à la sépulture commence par un escalier de quatorze marches menant archéologues et touristes sont toujours
à un couloir. Il déborde de déblais et de gravats pour faire obstacle aux pillards. prêts à acheter un souvenir ou
Enfin, une porte donne sur un extraordinaire bric-à-brac de lits, de boîtes, de coffrets, une pièce historique. Alors, les petits
de roues de char, c’est l’antichambre du tombeau. C’est ce que Howard Carter voit malins qui connaissent les cachettes
en premier. Au fond, une annexe où règne un grand désordre d’objets ayant appartenu leur en vendent tant qu’ils en trouvent!
au pharaon. À droite, une porte murée, gardée par deux statues noires de Toutânkhamon,
donne accès à la chambre funéraire. Sur les murs de cette pièce, des fresques
représentent des scènes du jugement d’Osiris, dieu des morts. Une immense
“chapelle” (une sorte de grande boîte) de bois doré l’occupe intégralement. Ainsi
quatre chapelles emboîtées protègent quatre sarcophages les uns dans les autres.
Dans le plus petit, une momie porte un masque d’or: c’est Toutânkhamon. À droite,
la pièce du trésor où se trouve une autre chapelle d’or contenant les viscères du roi
(foie, intestin…), protégés par de petits
sarcophages: les canopes et une statue
d’Anubis. La tombe contenait 5 398 objets:
mobilier, bijoux, chars, armes,
objets religieux, habits, maquettes
de bateaux… Et même des aliments!
Chambre
funéraire Chambre
du trésor
Antichambre
Annexe
53
EXPOSÉ
QUI ÉTAIT
TOUTÂ N K H A M O N ?
Pour des raisons politiques, ce souverain
avait été rayé des listes officielles. Son tombeau
et sa momie ont permis d’en savoir un peu plus
sur lui. D’autres découvertes ont dévoilé
son histoire, qui n’est pas tout à fait élucidée.
Texte: Béatrice Bottet
Son règne
Au début, ses conseillers gouvernent à sa place. Puis le nouveau
pharaon rétablit la paix à l’intérieur du pays. Il renie Aton
et restaure l’ancienne religion, celle d’Amon et des autres dieux:
Anubis, à tête de chacal; Thot, à tête d’ibis; Osiris, le dieu
des Morts; Isis, la déesse qui aime les humains; Bastet,
la déesse de l’Amour à tête de chat… (Ci-dessous, de gauche
à droite.) Il déserte l’ancienne capitale et retourne à Thèbes, dans
un palais magnifique. Pour renier Aton, Toutânkhaton (“image
vivante d’Aton”) devient Toutânkhamon (“image vivante d’Amon”).
Les Égyptiens sont rassurés. Aux frontières, le général Horemheb veille…
Le pharaon
avec
sa couronne Pas de descendance
de la Haute Il ne reste qu’une chose à faire pour Toutânkhamon: avoir un fils
Égypte. pour lui succéder. Mais aucune des deux grossesses d’Ânkhesenamon ne va
à son terme. Toutânkhamon meurt jeune, sans descendance. Les embaumeurs
parfument la dépouille. Aï fait préparer en hâte une sépulture dans la vallée
des Rois, que Howard Carter découvrira trois mille quatre cents ans plus tard.
A. Jemolo - E. Lessing/Ullstein Bild/De Agostini/AKG Images
55
Donald
Donald fait son cinéma
© Disney - K. Korhonen
Donne-n o u s t o n av i s 38
48
14 POURRETE
CONT
CONCOTNRTERE
POUR
Pos e t e s q u es ti o n s
to STAR
Karim le vé SÉRIE
CINÉ
MUSIQUE
s t es de s s in s
Envoie-nou
et tes photos !
© Disney - O. Panaro
1
2
Multi Égypte
Le pharaon a été kidnappé! Aide Mipou à le sauver. 2 Choisis le bon chemin pour récupérer le sceptre.
1 Fais le premier labyrinthe pour atteindre la coiffe 3 Ressors du labyrinthe et rejoins la pagode
de l’Égypte ancienne. pour traverser le Nil et sauver le pharaon.
69
LABY OBSERVATION MOTS BARRÉS
L’obélisque 2
1 Utilise le code
pour comprendre 1
ce texte.
2 Quelle
ombre
correspond
à cet
Égyptien?
3 Quel
chemin
mène
à la
pyramide
sur
ce plan?
Reine d’Égypte
Retrouve les deux Cléopâtre strictement identiques. 3
Attention momie!
1
3
1 Pour savoir ce que dit le petit pharaon, remets le texte 3 Trouve le bon chemin en additionnant les chiffres
dans le bon ordre. et les nombres de façon à obtenir 100 à l’arrivée. Le pharaon
2 Retrouve les 7 différences entre ces deux sphinx. ne peut sauter que d’une case et ne peut pas revenir en arrière.
Labygypte 1 Choisis la bonne pyramide pour rejoindre la momie, en évitant les trois malédictions.
2 Découvre ce que dit la momie en remplaçant chaque lettre par la suivante dans l’alphabet (A=B, B=C…).
Le scribouillard
Tous ces mots sont en rapport avec l’Égypte antique. À toi de les reformer.
71
LABY OBSERVATION MOTS BARRÉS
73
Le Journal de Mickey N°2
Les solutions Coup de pouce
Directrice générale d’édition: Alice CAUQUIL.
Rédactrice en chef: Édith RIEUBON.
du 07/02/2018
Labygypte
1-
© Disney - ArŽ
ou
up
rnal de
de pouc
ET LEU
Mi e
+
R
ckey
S I L LU STR
S
l’ Egyp
24 FICHE ATIONS
` 'essentiel sur
M 07130 - 2H - F: 4,90 E - RD
L te antique
PRESSE JUNIOR
3Õ:HIKRLD=UUY^UY:?k@a@a@c@p"; LE JOURNAL DE MICKEY - HORS-SÉRIE COUP DE POUCE No 2 - 7 FÉVRIER 2018 - France métropolitaine: 4,90 € - BEL: 5,30 € - CAN: 8,99 $ CND - CH: 8,20 FS - DOM: 5,40 € - LUX: 5,30 € - MAR: 56 MAD - TOM: 820 XPF