Manuel Numérique Enrichi • Fleurs d’encre 3e, éd. 2020.

Se raconter, se représenter
Parcours 2 : Autoportraits d’artistes

Fiche d’accompagnement « Les deux Fridas »

Frida Kahlo, p. 44 du manuel

Présentation de la ressource
Court reportage sur la vie de Frida Kahlo mis en ligne par le Centre Pompidou et l’Institut
National de l’Audiovisuel (INA).

• En prolongement de l’étude de l’œuvre Les deux Fridas, regardez le reportage et

répondez aux questions suivantes :
1. Que nous apprend ce reportage sur la vie de Frida Kahlo ?
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………

2. a. Identifiez la partie du reportage qui correspond à la lecture d’un extrait du journal intime de
Frida Kahlo.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………

b. Que retenez–vous de la lecture de cet extrait ?

…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………

Page 1
 …………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………

3. Quels liens faites–vous entre ces informations biographiques et l’œuvre Les deux Fridas
présentée dans le manuel ?
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………

Page 2
Corrigés
1. Que nous apprend ce reportage sur la vie de Frida Kahlo ?

Le reportage nous apprend que Frida Kahlo a été victime d’un grave accident survenu entre un
tram et un bus le 17 septembre 1925 à Coyoacán, dans la banlieue de Mexico. Elle a dix–huit
ans. Elle survit mais a la colonne vertébrale brisée. Elle entame alors vingt–neuf ans d’une vie
de souffrance qui inspire sa peinture et ses écrits et qu’elle partage avec le peintre Diego Rivera.

2. a. Identifiez la partie du reportage qui correspond à la lecture d’un extrait du journal intime
de Frida Kahlo.

La deuxième partie du reportage, celle prise en charge par une voix féminine, correspond à la
lecture d’un extrait du journal intime de Frida Kahlo.

b. Que retenez–vous de la lecture de cet extrait ?

Dans cet extrait, Frida Kahlo évoque :

– l’intensité de la douleur qui la ronge à travers le rapport au temps (« les nuits sont longues »,
« chaque minute m’effraie », « l’aube est toujours trop loin »), par la répétition de l’adverbe
« partout », à travers des métaphores comme celle du mauvais « sort » ou du « tarot noir
dans le corps » et par le recours à l’expression « la douleur terrassante comme jamais ».
– l’inquiétude qu’elle voudrait éviter aux autres, à son entourage ;
– son désir ambigu de mourir : « L’aube est toujours trop loin. Je ne sais plus si je la désire
ou si c’est m’enfoncer plus profond dans la nuit que je veux… Oui peut–être bien… Plutôt
en finir. »
Dans cet extrait, Frida Kahlo se présente comme « boîteuse » et « usée jusqu’à la corde ». Cette
page a été rédigée peu avant sa mort, à quarante–sept ans, puisqu’elle y fait allusion aux
« quarante–sept ans de ce plein été mexicain ».

3. Quels liens faites–vous entre ces informations biographiques et l’œuvre Les deux Fridas
présentée dans le manuel ?

L’œuvre Les Deux Fridas évoque à sa manière l’intense douleur qui ronge Frida Kahlo à travers
les cœurs et les chairs mis à vif, la présence des ciseaux qui font saigner et peut–être aussi dans
le ciel sombre, déchiré et pesant qui surplombe les deux personnages. Dans ce tableau, la
douleur physique se superpose à la souffrance amoureuse liée au divorce. En effet, la Frida de
droite tient dans sa main un petit médaillon qui pourrait être un portrait de Diego Rivera.
Différents éléments du tableau évoquent la douleur sentimentale (voir le corrigé de l’étude du
tableau dans le Livre du professeur).

Page 3