Vous êtes sur la page 1sur 13

CORONAVIRUS

(Covid-19)

Collecte nationale quotidienne – réseau scolaire public et privé


Liste des écoles – 1er octobre 2020

Note 1 : Les informations présentées dans ce rapport sont en date du jeudi 1er octobre, 16 h.
Elles proviennent d’une collecte de données réalisée par le ministère de l’Éducation auprès
des 72 centres de services scolaires/commissions scolaires rassemblant 2740
établissements, et des 257 écoles privées de la province. Les données concernent autant la
formation générale des jeunes que la formation professionnelle et la formation aux adultes.
À titre informatif, rappelons que les réseaux scolaires public et privé comptent un peu plus
de 1 300 000 élèves et plus de 226 000 membres du personnel.
NOUVEAUTÉ
À partir de la publication du 28 septembre 2020, les écoles ne présentant aucun cas rapporté
avec diagnostic depuis 14 jours sont retirées de la liste.

Note 2 : Les écoles demeureront sur la liste 14 jours suivant l’apparition d’un cas positif
rapporté avec diagnostic.

Note 3 : Certaines écoles, qui ne figurent pas sur la liste, font actuellement l’objet de
vérifications.

Légende : En vert les nouvelles écoles, en rose les écoles déjà présentes sur la liste, avec
nouveaux cas confirmés. Avec un astérisque (*) les écoles qui avaient été retirées de la liste
car ne présentaient aucun cas rapporté depuis 14 jours, mais qui ont maintenant un ou des
nouveaux cas depuis le dernier rapport et donc, sont de retour sur la liste.

Liste des écoles comptant des cas positifs ACTIFS rapportés avec diagnostic

Centres de services scolaires/Commissions


Régions Écoles
scolaires/Écoles privées

(01) Bas-Saint-Laurent Centre de services scolaire des Phares École de la Colombe


Centre de formation professionnelle de Mont-
Joli-Mitis
Centre de formation Rimouski-Neigette
École Paul-Hubert
Centre de services scolaire des Monts-et- Polyvalente de Sayabec
Marées
Centre de services scolaire du Fleuve-et-des- École St-Eusèbe
Lacs
Centre de services scolaire Kamouraska- École Hudon-Ferland
Rivière-du-Loup Centre de formation professionnelle Pavillon-
de-L'Avenir
Centre d'éducation des adultes de Rivière-du-
Loup, St-Pascal et La Pocatière
École secondaire de Rivière-du-Loup
École privée Collège Notre-Dame de Rivière-du-Loup
(02) Saguenay — Lac-Saint- Centre de services scolaire De La Jonquière Polyvalente d'Arvida
Jean Centre de services scolaire du Lac-Saint-Jean Centre de formation professionnelle Alma
pavillon Bégin
École Notre-Dame de Lorette
École Saint-Léon
École secondaire Camille-Lavoie
Pavillon Wilbrod-Dufour
Centre de services scolaire des Rives-du- École de la Pulperie (pavillon Marguerite-
Saguenay D'Youville)
Centre de services scolaire au Pays-des- Polyvalente des Quatre Vents
Bleuets
(03) Capitale-Nationale Centre de services scolaire de la Capitale Centre de formation professionnelle de
Neufchâtel
Centre de formation professionnelle de
Limoilou
Centre de formation professionnelle de Québec
Centre Louis-Jolliet
École Boudreau
École Cardinal-Roy
École de l’Accueil
École de La Camaradière
École de Neufchâtel
École des Berges
École des Jeunes-du-Monde
École des métiers et occupations de l'industrie
de la construction de Québec (EMOICQ)
École hôtelière de la Capitale
École Jean-de-Brébeuf
École Joseph-François-Perrault
École Notre-Dame-du-Canada
École primaire Sacré-Coeur
École Saint-Jean-Baptiste
École Saint-Malo
École Sans-Frontière
École secondaire de la Cité
École secondaire Roger-Comtois
École secondaire Vanier
Centre de services scolaire des Découvreurs Collège des Compagnons
École de Rochebelle
École des Cœurs-vaillants
École Fernand Seguin
École les Sources
École Madeleine Bergeron
École Sainte-Geneviève
École Saint-Mathieu
École Saint-Michel
Écoles des Pionniers
Écoles les Primevères-Jouvence
Polyvalente de L'Ancienne-Lorette
Centre de services scolaire de Portneuf École de la Saumonière
Centre de formation professionnelle de
Portneuf (pavillon Donnacona)
Centre de services scolaire de Charlevoix École secondaire du Plateau
Centre de services scolaire des Premières- École Académie Sainte-Marie
Seigneuries Centre de formation professionnelle Fierbourg
Centre FP Samuel-De Champlain
École Beaux-Prés et de la Pionnière (pavillon
des Beaux-prés)
École de la Courvilloise
École de la Fourmilière
École de la Relance
École de la Seigneurie
École de l'Harmonie (pavillon Monseigneur-
Robert)
École de l'Harmonie (pavillon St-Edouard)
École des Constellations
École des Deux-Moulins
École des Sentiers*
École du Châtelet
École du Plateau
École du Trivent 1
École du Trivent 2
École Guillaume-Mathieu
École l'Envol
École Montagnac
École Nouvel-Horizon
École Passerelle
École Primerose
École Ribambelle
École Samuel-De Champlain
École Sommet
Polyvalente de Charlesbourg
Commission scolaire Central Québec Académie de Trois-Rivieres
Centre de formation Eastern Quebec
Holland School
St. Patrick’s High School
St. Vincent School
Écoles privées Académie Saint-Louis - pavillon préscolaire et
primaire
Académie Saint-Louis - pavillon secondaire
Aviron Québec campus Charest
C. psycho-pédago. Qc (École St-François)
Campus Notre-Dame-de-Foy
Col. de Champigny
Col. Saint-Charles-Garnier
Collège Jésus-Marie de Sillery (secondaire)
École secondaire Mont-Saint-Sacrement
Externat Saint-Coeur de Marie
Externat St-Jean-Berchmans
Saint-Jean-Eudes
Sém. des Pères Maristes
Sém. Saint-François
(04) Mauricie Centre de services scolaire de l'Énergie École secondaire Champagnat
École secondaire Paul-Le Jeune
École Saint-Charles Garnier
École Saint-Jacques
Centre de services scolaire du Chemin-du- École des Bâtisseurs - Pavillon Monseigneur-
Roy Comtois
CFP Bel-Avenir - école hôtelière
CFP Bel-Avenir (pavillon santé)
École Académie-des-Estacades
École de l'Envolée
École de l'Horizon
École des Pionniers
Ecole primaire PEI - Pavillon Des Forges
École Saint-Sacrement
École St-François d'Assise
École privée Sém. Saint-Joseph Trois-Riv.
(05) Estrie Centre de services scolaire de la Région-de- Centre 24-Juin
Sherbrooke École internationale du Phare
École secondaire de la Montée
Centre de services scolaire des Hauts- Centre de formation professionnelle du granit
Cantons École Montignac
École Notre-Dame-du-Sacré coeur
Écoles privées Éc. sec. de Bromptonville
École Vision Sherbrooke
Le Salésien
(06) Montréal Centre de services scolaire de la Pointe-de- Centre Anjou
l'Île Centre Antoine de St Éxupery
Centre Calixa-Lavallée
Centre Louis-Frechette
École Alphonse-Pesant
École Amos
École Anjou
École Belle-Rive
École de la Fraternité
École Denise-Pelletier
École Jacques-Rousseau*
École Jules-Verne
École Le Carignan
École Marc-Aurèle-Fortin
École Notre Dame
École Notre-Dame-de-Fatima
École Saint-Joseph
École Saint-Marcel
École secondaire Antoine-de-Saint-Exupéry
École secondaire Calixa-Lavallée
École secondaire Daniel-Johnson
École secondaire de la Pointe-aux-Trembles
École secondaire Henri-Bourassa
École secondaire Jean-Grou
École Simone-Desjardins
École Ste-Germaine-Cousin
École Ste-Gertrude
École St-Remi
École Tournesol
École Wilfrid-Bastien
École Wilfrid-Pelletier
Centre de services scolaire de Montréal Académie De Roberval
Centre Gabrielle-Roy
Centre Gédéon-Ouimet
Centre Marie-Médiatrice
Centre Sainte-Croix
Centre Tétreaultville
Centre William-Hingston
Centre Yves-Thériault
École Ahuntsic
École Alphonse-Desjardins
École Armand-Lavergne
École Barclay
École Barthélemy-Vimont
École Boucher-De La Bruère
École Charles-Lemoyne
École Chomedey-de-Maisonneuve
École De la Petite-Bourgogne
École des métiers de la construction de
Montréal
École des métiers de l'aérospatiale de Montréal
École des métiers de l'informatique, du
commerce et de l'administration
École des Métiers des Faubourgs de Montréal
École des métiers du Sud-Ouest-de-Montréal
École Édouard-Montpetit
École Eulalie-Durocher
École Évangéline
École FACE
École François-de-Laval
École Georges-Vanier
École Honoré-Mercier
École Internationale de Montréal
École Jean-de-Brébeuf
École Jeanne-Mance
École Joseph-François-Perrault
École Judith-Jasmin
École La Petite-Patrie
École la Voie
École Lanaudière
École Louise-Trichet
École Louis-Hippolyte-Lafontaine
École Louis-Joseph-Papineau*
École Lucien-Pagé
École Ludger-Duvernay
École Madeleine-de-Verchères
École Marguerite-Bourgeoys
École Marguerite-De Lajemmerais
École Marie-Anne, Annexe Rosalie-Jetté
École Montcalm
École Notre-Dame-de-l'Assomption
École Notre-Dame-des-Neiges
École Notre-Dame-du-Foyer
École Père-Marquette
École Philippe-Labarre
École primaire des Nations
École primaire Saint-Nom-de-Jésus
École Robert-Gravel
École Rose-des-Vents
École Saint-Anselme
École Saint-Clément
École Sainte-Bernadette-Soubirous
École Sainte-Jeanne-d’Arc
École Saint-Grégoire-le-Grand
École Saint-Henri
École Saint-Isaac-Jogues
École Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle
École Saint-Luc
École Saint-Martyrs-Canadiens
École Saint-Noël-Chabanel
École Saint-Pierre-Claver
École Saint-Raymond
École Sophie-Barat
École Victor-Doré
École Victor-Rousselot
Centre de services scolaire Marguerite- Centre d'éducation des adultes Champlain
Bourgeoys Centre de formation professionnelle de Lachine
Centre de formation professionnelle de Verdun
Centre de Formation Professionnelle des
Métiers de la Santé
Centre d'éducation des adultes LaSalle
Centre d'éducation des adultes Outremont
Centre intégré de mécanique, de métallurgie et
d'électricité
CFP Léonard-de-Vinci
Collège St-Louis
École Beau-Séjour
École Cavelier-de LaSalle
École des Grands-Êtres
École des Marguerites
École Dorval-Jean-XXIII, édifice Dorval-Jean-XXIII
École Du Grand-Chêne
École du Petit Collège
École du SAS
École Édouard-Laurin
École Enfant-Soleil
École Jonathan-Wilson
École Laurendeau-Dunton
École les Berges-de Lachine
École l'Orée-du-Parc
École Monseigneur-Richard
École Notre-Dame-de-la-Paix
École Nouvelle-Querbes
École Pierre-Laporte
École Pointe-Claire
École Saint-Laurent (édifice Émile-Legault)
Commission scolaire Lester-B.-Pearson Centre FGA Pearson Adult and Career Centre
Centre FGA Place Cartier Adult Education
Centre
Centre FP Pearson Electrotechnology Centre
École Evergreen Elementary
Ecole John Rennie HS
Ecole St. Patrick
École St. Thomas High School
LaSalle Community Comprehensive High School
Pierrefonds Community Comprehensive High
School
Sources Adult and Career Centre
Commission scolaire English-Montreal Centre de formation aux adultes St-Laurent
École Edward Murphy
École LaurenHill Academy
École Lester B. Pearson
École Michelangelo International
École Our Lady of Pompei
École OUTREACH
École Pierre Elliot Trudeau
École primaire Cedarcrest
École Rosemount
École Royal Vale
École secondaire L.I.N.K.S.
École secondaire Westmount
École Westmount Park (South Campus)
École Willingdon
Galileo Adult Education Centre
High School of Montreal Adult Educational
Centre
Laurier Macdonald High School
Laurier Macdonald Vocational Centre
Rosemount Technology Centre
Shadd Health & Business Centre
Écoles privées Ac. hébraïque inc., section anglaise
Ac. Solomon Schechter, camp. prés., s.a.
Académie Kuper (secondaire)
Académie Michèle-Provost
Académie Yéshiva Yavné
Centre François-Michelle, présc. prim.
Col. de Montréal
Col. Jean-Eudes
Col. Regina Assumpta
Col. Ville-Marie
Collège Jean-de-Brébeuf
Collège LaSalle (Campus de Montréal)
Collège Mont-Royal
Collège Notre-Dame
Collège Pasteur, Pavillon Khalil Gibran
Collège Pasteur, Pavillon Victor-Hugo
Collège Reine-Marie
Collège Sainte-Marcelline
Collège St-Jean-Vianney
Éc. musulmanes de Mtl (Campus secondaire)
École Akiva, section anglaise
École Alex Manoogian
École Beth Jacob de Rav Hirschprung
École bilingue Notre-Dame de Sion
École Charles-Perrault (Pierrefonds)
École chrétienne Emmanuel, s. anglaise
École Maïmonide, Campus Jacob Safra
École Marie-Clarac
École nationale de cirque
École première Mesifta du Canada
École Saint-Joseph (1985)
École Selwyn House, Campus 1 (secondaire)
École Yaldei
L'Académie Beth Rivkah pour filles
Le Collège Lower Canada, C. préscolaire
Les écoles commun. Skver, sect. anglaise
Pensionnat Notre-Dame-des-Anges
Talmud Torah-Herzliah, C. Adams, s. a.
Yeshiva Gedola-Merkaz Hatorah, s. angl.
(07) Outaouais Centre de services scolaire des Draveurs École Carle
École de la Montée
École de la Sablonnière
École des Trois-Saisons
École l'Oiseau Bleu
École Nouveau-Monde
École Polyvalente Nicolas-Gatineau
Polyvalente de l'Érablière
Centre de services scolaire au Cœur-des- École St-Michel (Montebello)
Vallées École Hormisdas-Gamelin
École Sainte-Famille / aux Trois-Chemins
Centre de services scolaire des Portages-de- École de l'Amérique-Française
l'Outaouais École des métiers spécialisés Asticou
École des Tournesols
École du Lac-des-Fées
École du Marais
École Mont-Bleu
École Saint-Paul (primaire)
École secondaire De l'Ile
École secondaire Grande-Rivière
Commission scolaire Western Québec Hadley Junior High School
D’Arcy McGee High School
Pierre Elliott Trudeau Elementary School
South Hull Elementary School
(09) Côte-Nord Centre de services scolaire du Fer Centre de formation professionnelle A-W Gagné
(11) Gaspésie —Îles-de-la- Centre de services scolaire des Chic-Chocs École Esdras Minville
Madeleine École Quatre-Vents
École St-Joseph-Alban
École St-Paul
Centre de services scolaire René-Lévesque École Antoine-Bernard
École Bourg
École des Audomarois
(12) Chaudière-Appalaches Centre de services scolaire de la Beauce- École Notre-Dame-du-Rosaire
Etchemin École des Deux-Rives
École Sainte-Thérèse
Centre de services scolaire des Appalaches Polyvalente de Thetford Mines
École du Perce-Neige
École primaire de la Pierre-Douce
Centre de services scolaire des Navigateurs Centre de Formation en mécanique de
véhicules lourds
Centre de formation professionnelle Gabriel-
Rousseau
École l'Étoile
École Auberivière
École Belleau / Gagnon
École Charles -Rodrigue
École de La Caravelle
École de La Ruche
École des Petits Cheminots
École Desjardins
École du Bac
École l'Envol
École Pointe-Lévy
École St-Louis de France
Centre de services scolaire de la Côte-du- Centre de formation en entreprise et
Sud récupération de Bellechasse
École aux Quatre-Vents
École de St-Charles
École Louis-Jacques-Casault
Écoles privées Juvénat Notre-Dame du Saint-Laurent
Éc. Marcelle-Mallet
(13) Laval Centre de services scolaire de Laval Centre de qualification professionnelle et
d'entrepreneuriat de Laval
Centre de formation les Berges (édifice annexe)
Centre de formation les Berges (édifice Cunard)
Centre de formation l'Impulsion
Centre de formation professionnelle
Compétences-2000
École Charles-Bruneau
École Coursol
École Curé-Antoine-Labelle
École de l'Arc-en-Ciel (édifice 1)
École de l'Avenir
École de Val-des-Ruisseaux
École d'éducation internationale de Laval
École Demers
École Des Ormeaux*
École du Boisé
École du Bois-Joli
École Eurêka
École Fleur-de-Vie (Édifice 1)
École Fleur-Soleil
École Horizon Jeunesse
École J.-Jean-Joubert
École la Source (édifice l'Étincelle)
École le Petit-Prince
École Le Sentier
École les Quatre-Vents (édifice 1)
École les Quatre-Vents (édifice 2)
École Marc-Aurèle-Fortin
École Mont-de-La Salle
École Paul-Comtois
École Paul-VI
École Pépin
École Poly-Jeunesse
École Saint-Gilles (édifice 2)
École Saint-Julien
École Saint-Maxime
École Saint-Norbert
École Saint-Norbert
École Saint-Paul*
École Val-des-Arbres
Institut de protection contre les incendies du
Québec (IPIQ)
Écoles privées École Socrates-Démosthène, C. Démosthène
Académie culturelle de Laval
Col. Laval
Collège CDI Adm. Tech. Santé, C. Laval (Campus
de Montréal)
Collège Letendre
(14) Lanaudière Centre de services scolaire des Affluents Centre la Croisée
Centre l'Avenir
École Armand-Corbeil
École aux-4-Vents
École Bernard-Corbin
École de la Seigneurie
École de l'Étincelle
École des Explorateurs
École des Trois-Saisons
École du Coteau
École du Soleil-Levant
École Entramis
École Esther-Blondin
École Gareau
École la Majuscule
École le Bourg-Neuf
École l'Horizon
École Louis-Laberge
École Marguerite-Bourgeois
École Valmont-sur-Parc
Centre de services scolaire des Samares Centre de formation professionnelle Berthier
Centre de formation professionnelle de l'Argile
École Barthélémy-Joliette
École des Cascades - Pavillon Ste-Anne
École des Eaux-Vives
École des Explorateurs
École des Prairies - Pavillon Dominique-Savio
École des Trois-Temps - Pavillon L'Oiseau-Bleu
École Havre-Jeunesse
École secondaire Thérèse-Martin
École Ste-Anne
École Ste-Bernadette
École privée Col. Saint-Sacrement
(15) Laurentides Centre de services scolaire de la Seigneurie- Centre de formation continue des Patriotes
des-Mille-Iles Centre l'Émergence
École Alpha
École Chante-bois
École de l'Amitié
École des Érables
École des Semailles
École Emmanuel-Chénard
École Espace-Couleurs
École Girouard
École Le Rucher
École Le Tandem
École Plateau St-Louis
École Saint-Gabriel
École secondaire des Patriotes
École secondaire Henri-Dunant
École St-Pierre
Polyvalente Deux-Montagnes
Polyvalente Sainte-Thérèse
Centre de services scolaire de la Rivière du École aux Quatre-Vents
Nord Centre Marchand
École Bellefeuille
École des Hauts-Sommets
École du Grand-Héron
École St-Stanislas
École Unisson
Polyvalente St-Jérôme
Commission scolaire Sir-Wilfrid-Laurier École Laval Junior Academy
École Laval Senior Academy
École Hillcrest Academy
École primaire Genesis
École primaire St-Paul
École Ste-Adèle Elementary
Centre de services scolaire Pierre-Neveu Résidences pour filles Christ-Roi
Centre de formation professionnelle de Mont-
Laurier
École polyvalente Saint-Joseph
Écoles privées Externat Sacré-Coeur
École Imagine
Séminaire du Sacré Coeur
(16) Montérégie Centre de services scolaire des Grandes- Centre de formation Compétence-de-la-Rive-
Seigneuries Sud
Centre d'éducation aux adultes L'Accore
École de la Magdeleine
École des Cheminots
École Fernand-Seguin
École Laberge
École Louis-Lafortune
École Pierre-Bédard
École primaire Notre-Dame-St-Joseph
École secondaire Jacques-Leber
École St-Jude
Centre de services scolaire des Patriotes École du Parchemin
Centre de formation professionnelle des
Patriotes
Centre d'éducation des adultes des Patriotes
(Saint-Bruno)
École Albert-Schweitzer
École Carignan-Salières
École de Bourgogne
École de Chambly
École de la Mosaïque
École de l'Odyssée
École d'éducation internationale
École du Moulin
École La Farandole
École Le Rucher
École Notre-Dame (Pavillon 2)
École orientante l'Impact
École Paul-Émile-Borduas
École Saint-Mathieu
École secondaire De Mortagne
École secondaire du Mont-Bruno
Centre de services scolaire des Trois-Lacs Atelier école les Cèdres Secteur d’engins de
chantiers
École de Coteau du Lac
École secondaire du Chêne-Bleu
École St-Jean Baptiste (Pavillon Sté-Trinité)
Centre de services scolaire du Val-des-Cerfs Centre Intégré de formation
Centre régional intégré de formation
École Chantignole
École de Bâtisseurs
École de la Haute-Ville
École de l'Assomption
École l'Envolée
École Moisson d'or
École St-Bernard
Centre de services scolaire Marie-Victorin André-Laurendeau
Antoine-Brossard
Centre de formation professionnelle Charlotte-
Tassé
Centre de formation professionnelle Pierre-
Dupuy
École Adrien-Gamache
École Agora
École Armand-Racicot
École Bourgeoys-Champagnat
École Carillon
École Charles-Lemoyne
École des Petits-Explorateurs
École du Tournesol
École George-Étienne-Cartier
École Gérard-Filion
École Guillaume-Vignal
École Hôtelière de la Montérégie
École Hubert-Perron
École internationale Lucille-Teasdale
École Jacques-Rousseau
École Marie-Victorin
École Marie-Victorin Longueuil
École Monseigneur-A.-M.-Parent
École Paul-Chagnon
École Pierre-D’Iberville
École Saint-Edmond
École Tourterelle
Saint-Jean-Baptiste
Saint-Romain
Commission scolaire Riverside École Saint-Lawrence
École Saint-Lambert elementary
École Secondaire Régionale Heritage
Centre la Relance
École de Ramesay
École des Savanes
Centre de services scolaire des Hautes-
École Monseigneur Euclide Théberge
Rivières
École Notre Dame de Lourde
École St-Michel Rougemond
Centre de services scolaire de Saint- Centre de formation des Maskoutains
Hyacinthe École des Passereaux
École Fadette
École Lafontaine
École professionnelle de Saint-Hyacinthe
École Saint-Damase
École Saint-Thomas d'Aquin
Polyvalente Hyacinthe-Delorme
Polyvalente Robert-Ouimet
Centre de services scolaire de la Vallée-des- Centre de formation professionnelle Des-
Tisserands Moissons-Pointe-du-Lac (Point de service Des
Moissons)
Centre de formation professionnelle Des-
Moissons-Pointe-du-Lac (point de service
Dominique-Savio)
École de la Baie-St-François
École Edgar-Hébert
Commission scolaire New Frontiers Harmony Elementary
Écoles privées Col. N.-Dame-de-Lourdes
Col. Saint-Maurice
Collège Charles-Lemoyne- Campus Longueuil
Collège Charles-Lemoyne- Campus Ville de
Sainte-Catherine
Collège Français, Annexe Montréal
Collège Français, Campus de Longueuil
Col.Dur.St-Lambert (Pavillon Durocher)
Collège Héritage de Châteauguay
Collège Jean de la Mennais
Collège Saint-Hilaire
Collège Trinité
Éc. sec. Saint-Joseph
École Les Trois Saisons
École Trilingue Vision St-Jean
(17) Centre-du-Québec Centre de services scolaire des Chênes Centre de formation générale des adultes Ste-
Thérèse*
CFER des Chênes
École du Sentier
École Duvernay
École Jeanne-Mance
École Jésus-Adolescent
École Le Relais
École l'Orée des Bois
École Marie-Rivier
École St-Charles
Centre de services scolaire de la Riveraine Centre de formation aux adultes St-François
Centre St-Laurent
Centre de services scolaire des Bois-Francs École la Sapinière
École le Boisé
École le Tandem
École Mgr Grenier
École Monique-Proulx
École Notre-Dame-du-Perpétuel secours
École Saint-Coeur-de-Marie
École Saint-David
École Saint-Médard
École Saint-Paul
Écoles privées Col. N.-D.-de-l'Assomption
Collège Saint-Bernard