SITES
D’ENSEIGNEMENT
CASABLANCA – CENTRE-VILLE
Institut français de Casablanca :
121-123, Boulevard Zerktouni
Villa Goémons :
6, Rue Moulay Bouchaib Quartier Palmiers
École Molière :
15, Boulevard Mohammed Abdouh Quartier Palmiers
École le Flambeau :
8, Rue Errazi Quartier Palmiers
Lycée Lyautey :
311, Boulevard Ziraoui Quartier Bourgogne
École Louis Massignon :
58, Rue Banafsaj Quartier Mers Sultan
École Claude Bernard :
2, Rue de l’Aisne Quartier Belvédère
ONAC :
17 Avenue Souktani Quartier Gauthier
Lycée Chawki :
2, Boulevard Mohamed Abdou Quartier Gauthier
GRAND CASABLANCA
Groupe Scolaire Misbah :
97, Boulevard Sidi Abderrahmane Hay Essalam
Les écoles Lahlou :
Hay Azhar - Jnane Bernoussi Sidi Bernoussi
Groupe Scolaire La Découverte 1 :
Boulevard Al Qods, rue 70, n° 7, Ouled Taleb Aïn Chok
Groupe Scolaire La Découverte 2 :
Lotissement Alamane 1, Beau Site Aïn Sebaâ
Groupe Scolaire Marie de France :
Lotissement Zinessalam, lots 3 et 4,
Boulevard Attaouahid Til Mellil
Groupe Scolaire Al Wiaame :
12, Rue 13, angle rue 15 Sidi Moumen
LIEUX
D’INSCRIPTION
Pour toutes les sessions,les inscriptions se déroulent :
Institut français de Casablanca
Groupe Scolaire La Découverte 1 et 2
Groupe Scolaire Marie de France
Groupe Scolaire Misbah
Les écoles Lahlou
Groupe Scolaire Al Wiaame
‫مواقع‬ MODALITES ‫ترتيبات‬
‫التعليم‬ D’INSCRIPTION ‫التسجيل‬
‫الدار البيضاء وسط المدينة‬
Tous les nouveaux inscrits doivent ‫للتسجيل يجب على المتعلم ان يجتاز‬
passer un test de positionnement ‫ درهم‬50 ‫امتحان تحديد المستوى بثمن‬
‫لكي يوجه للقسم الذي يستجيب لحاجياته‬
: ‫المعهد الفرنسي للدار البيضاء‬ au tarif de 50DHS.
‫ شارع الزرقطوني حي النخيل‬121-123 Les candidats doivent fournir : ‫على المتعلمين الجدد ان يمنحوا ادارة‬
: ‫المعهد الوثائق التالية‬
: ‫ڤيال كوويمون‬
‫ زنقة موالي بوشعيب‬,6 Une pièce d’identité (CIN, livret de famille ‫نسخة من بطاقة التعريف الوطنية او من‬
:‫مدرسة موليير‬ ou extrait d’acte de naissance). ‫الحالة المدنية او نسخة من عقد االزدياد‬
‫ حي النخيل‬٬‫ شارع محمد عبدو‬,15 Pour les anciens apprenants, la carte ‫اما بالنسبة للمتعلمين القدامى يجب‬
: ‫مدرسة المشعل‬ d’inscription de la dernière session et ‫االدالء ببطاقة التسجيل الخاصة باخر دورة‬
‫زنقة الرازي حي النخيل‬٬ 8 l’attestation de fin de session, ou le ‫والشهادة المسلمة في نهاية الدورة او‬
passeport de compétences. ‫جواز الكفايات‬
: ‫ثانوية اليوطي‬
‫شارع الزيراوي حي بوركون‬٬ 311
COURS DE FRANÇAIS
: ‫مدرسة لويس ماسينيون‬
‫ زنقة البنفسج‬58
: ‫مدرسة كلود بيرنار‬
LES DIPLOMES ‫دبلومات‬
‫ زنقة لين‬2
: ‫المكتب الوطني لقدماء المحاربين‬
DE FRANÇAIS ‫اللغة الفرنسية‬ TOUTE L’ANNÉE 7J/7
‫ شارع السكتاني‬17
‫دروس اللغة الفرنسية‬
: ‫ثانوية شوقي‬
Vous souhaitez valider vos compétences en français ? Vous avez la possibilité de certifier
‫ شارع محمد عبدو‬2 votre niveau de français par la passation de tests « Test de Connaissance du Français » ou
par l’obtention de diplômes officiels délivrés par le Ministère français de l’Education Nationale
« Diplôme d’Etudes en Langue Française » et « Diplôme Approfondi de Langue Française ». ‫على طيلة السنة‬
‫الدار البيضاء الكبرى‬ Des modules de préparation au DELF B2, au DALF C1 et au TCF sont proposés. Les candidats
peuvent s’inscrire à tout moment de l’année. Des sessions sont régulièrement organisées. Pour
en savoir plus, adressez-vous à l’accueil de l’Institut ou consultez www.if-maroc.org/casablanca
: ‫مجموعة مدارس مصباح‬ +D’INFO : IF-MAROC.ORG/CASABLANCA
‫ شارع سيدي عبدالرحمان حي السالم‬97 ‫هل تودون التحقق من كفاءاتكم في اللغة الفرنسية ؟ لديكم امكانية الحصول‬
: ‫مجموعة مدارس لحلو‬
‫على شهادة باجتياز «امتحان معرفة الفرنسية» او الحصول على الدبلومات الرسمية‬
‫لوزارة التربية الوطنية الفرنسية «دبلوم الدراسة باللغة الفرنسية» و «الدبلوم المعمق‬
CASABLANCA
‫حي االزهار جنان البرنوصي‬
‫ يمكن‬.‫ نقترح عليكم وحدات لتهيئ هذه الشواهد والدبلومات‬.»‫للغة الفرنسية‬ 121 - 123, BD ZERKTOUNI - 20 340 CASABLANCA
.‫ تنظم دورات االجتياز بانتظام‬.‫للمترشحين التسجيل في أي وقت على مدار السنة‬ TÉL. : +212 (0) 5 22 77 98 90
: 1 ‫مجموعة مدارس االكتشاف‬
.‫للمزيد من المعلومات االتصال بمصلحة االستقبال بالمعهد الفرنسي أو زوروا الموقع‬ CDL.CASABLANCA@INSTITUTFRANCAIS-MAROC.COM
‫ والد الطالب‬7 ‫ رقم‬70 ‫شارع القدس زنقة‬
www.if-maroc.org/casablanca
: 2 ‫مجموعة مدارس االكتشاف‬
‫تجزئة االمان المنظر الجميل‬
: ‫مجموعة مدارس ماري دو فرانس‬
‫ شارع التوحيد‬4‫ و‬3 ‫مجموعة زين السالم تجزئة‬
VOS AVANTAGES ‫االمتيازات‬
Un tarif réduit accordé aux jeunes de 18 à 25 ans .
: ‫مجموعة مدارس الوئام‬ Un tarif réduit accordé au troisième membre de la famille inscrit aux cours de français
15 ‫ زاوية زنقة‬13 ‫زنقة‬12 général
Un tarif réduit accordé aux inscrits aux cours pour la passation des examens
DELF/DALF
‫أماكن‬ Un abonnement de 6 mois gratuit à la médiathèque de l’Institut accordé aux inscrits
aux cours
Un tarif préférentiel accordé pour toutes les activités culturelles proposées par l’Institut
‫التسجيل‬ Pour bénéficier de ces avantages, des documents justificatifs vous seront demandés.
‫لجميع الدورات يجرى التسجيل بالمواقع التالية‬ ‫ثمن مخفض للطلبة‬
‫المعهد الفرنسي للدار البيضاء‬ ‫ثمن مخفض على دروس الفرنسية العامة للفرد الثالث المسجل من نفس العائلة‬
2 ‫ و‬1 ‫مجموعة مدارس االكتشاف‬ ‫ثمن مخفض الجتياز امتحانات الديلف و الدالف بالنسبة للمسجلين في دروس اللغة‬
‫مجموعة مدارس ماري دو فرانس‬ ‫اشتراك مجاني في المكتبة الوسائطية لمدة ستة اشهر بالنسبة للمسجلين في دروس اللغة‬
‫مجموعة مدارس مصباح‬ ‫ثمن تفضيلي على جميع االنشطة الثقافية للمعهد بالنسبة للمسجلين‬ Rejoignez-nous sur le groupe
‫مجموعة مدارس لحلو‬
/COURS ET DIPLÔMES DE FRANÇAIS via notre page officielle
‫مجموعة مدارس الوئام‬ ‫لالستفادة من هذه التخفيضات يجب االدالء بالوثائق الالزمة‬
ADULTES ‫الكبار‬ ADOS ‫المراهقين‬ ENFANTS ‫األطفال‬
Plusieurs horaires possibles de cours, en journée, en soirée, en semaine et le week-end ! ! ‫عدة اوقات للدروس بالنهار و المساء خالل االسبوع او في عطلة نهاية االسبوع‬

Tous les nouveaux inscrits doivent ‫للتسجيل يجب على المتعلم ان يجتاز‬ Tous les nouveaux inscrits doivent ‫للتسجيل يجب على المتعلم ان يجتاز‬ Tous les nouveaux inscrits doivent ‫للتسجيل يجب على المتعلم ان يجتاز‬
passer un test de positionnement ‫ درهم‬50 ‫امتحان تحديد المستوى بثمن‬ passer un test de positionnement ‫ درهم‬50 ‫امتحان تحديد المستوى بثمن‬ passer un test de positionnement ‫ درهم‬50 ‫امتحان تحديد المستوى بثمن‬
au tarif de 50DHS. ‫لكي يوجه للقسم الذي يستجيب لحاجياته‬ au tarif de 50DHS. ‫لكي يوجه للقسم الذي يستجيب لحاجياته‬ au tarif de 50DHS. ‫لكي يوجه للقسم الذي يستجيب لحاجياته‬

TARIFS (DHS)
COURS ET ATELIERS ‫الدروس و الورشات‬ TARIFS (DHS)
/ NB D’HEURES
COURS ET ATELIERS / NB D’HEURES ‫الدروس و الورشات‬ TARIFS (DHS)
Cours en ligne 1000DHS / 30H ‫دروس عبر االنترنت‬ COURS ET ATELIERS / NB D’HEURES ‫الدروس و الورشات‬
Cours en ligne 1000DHS / 30H ‫دروس عبر االنترنت‬
Français général 1500DHS / 40H ‫فرنسية عامة‬ Français général 1400DHS / 30H ‫فرنسية عامة‬
Français général intensif 1100DHS / 20H ‫فرنسية عامة مكثفة‬ Français général 1500DHS / 40H ‫فرنسية عامة‬

Français général super intensif 1800DHS / 30H ‫فرنسية عامة جد مكثفة‬ Ecriture créative 1400DHS / 30H ‫الكتابة االبداعية‬
Pratique de l’oral 1500DHS / 40H ‫ممارسة الشفوي‬
Apprendre à lire et à écrire à l’âge adulte 1300DHS / 60H ‫تعلم الكتابة والقراءة للكبار‬
Français en scène-slam 1500DHS / 40H ‫فرنسية بشعر السالم‬
Français par le théâtre / par la chanson 1400DHS / 30H ‫ باالغنية‬/‫الفرنسية بالمسرح‬
Pratique de l’oral 2500DHS / 30H ‫ممارسة الشفوي‬

Communication professionnelle 2500DHS / 30H ‫التواصل المهني‬ Atelier littérature 1500DHS / 40H ‫ورشة اﻵداب‬
Français par le conte 1400DHS / 30H ‫الفرنسية بالحكاية‬
Français par le théâtre/ par le cinéma 2500DHS / 30H ‫ بالسينما‬/‫الفرنسية بالمسرح‬ Ecriture créative 1500DHS / 40H ‫الكتابة االبداعية‬

Français juridique 2500DHS / 30H ‫فرنسية القانون‬

Français par le théâtre / par la chanson 1500DHS / 40H ‫ باالغنية‬/‫الفرنسية بالمسرح‬ Français par le numérique 1400DHS / 30H ‫فرنسية بالرقمنة‬
Français général en classe internationale 2500DHS / 60H ‫فرنسية عامة لالجانب‬
Français par le numérique 1500DHS / 40H ‫فرنسية بالرقمنة‬
Mobilité internationale 1800DHS / 30h ‫التنقل الدولي للدراسة أو العمل‬ Pratique de l’oral 1400DHS / 30H ‫ممارسة الشفوي‬

Préparation au DELF/DALF/TCF 1100DHS / 20H DELF / DALF / TCF ‫تهيئ امتحان‬ Préparation au DELF Junior 1500DHS / 40H ‫ المدرسي‬DELF ‫تهيئ امتحان‬

Préparation express TCF 900DHS / 12H TCF ‫تهيئ سريع المتحان‬ Préparation au DELF Prim 1400DHS / 30H ‫ للصغار‬DELF ‫تهيئ امتحان‬
Club Week-end 1600DHS / 30H ‫نادي نهاية االسبوع‬
Package préparation DELF / DALF‫تهيئ امتحان‬
Delf-Dalf si inscription à l’examen 1000DHS / 20H ‫للمسجلين في امتحان نيل الديبلوم‬
Club vacances 2500DHS / 60H ‫نادي العطلة‬
Club vacances 2500DHS / 60H ‫نادي العطلة‬
Atelier Revue de presse 1200DHS / 15H ‫ورشة قراءة في الصحافة‬
Ateliers zoom « Musclez votre français »* 700DHS / 10H * »‫ورشات زوم « قوي فرنسيتك‬
Ateliers zoom « Musclez votre français »* 700DHS / 10H * »‫ورشات زوم « قوي فرنسيتك‬
*Un tarif spécial de 400 DHS est accordé aux apprenants déjà inscrits ‫ درهم‬400 ‫*يستفيد المسجلون من ثمن تفضيلي‬ *Un tarif spécial de 400 DHS est accordé aux apprenants déjà inscrits ‫ درهم‬400 ‫*يستفيد المسجلون من ثمن تفضيلي‬ Club Week-end 1600DHS / 30H ‫نادي نهاية االسبوع‬

SPÉCIAL ENSEIGNANTS SPÉCIAL JEUNES (18-25 ans) TOUT-PETITS (2-3 ans)

‫خاص باألساتذة‬ ‫خاص بالشباب‬ ‫الصغار‬
TARIFS (DHS)
Tarif accordé sur présentation d’un ‫لالستفادة من التخفيض يجب اثبات صفة‬
COURS ET ATELIERS / NB D’HEURES ‫الدروس و الورشات‬
justificatif en cours de validité ‫طالب بوثيقة سارية المفعول‬
Modules à la carte spécialisation 1200DHS / 15H ‫وحدات للتخصص في تدريس اللغة‬
enseignement du français ‫الفرنسية‬ Français général 1200DHS / 40H ‫فرنسية عامة‬
Français général 1400DHS / 30H ‫فرنسية عامة‬
Préparation express TCF 900DHS / 12H TCF ‫تهيئ سريع المتحان‬

Parcours de base pour enseigner 2500DHS / 30H ‫المسار االساسي لتدريس اللغة‬ Package préparation Delf-Dalf TCF/TEF/DELF/DALF/‫تهيئ امتحان‬ A tout petits pas 1000DHS / 15H ‫اولى الخطوات‬
1000DHS / 20H
le français / didactique du FLE )‫(ديداكتيك الفرنسية كلغة اجنبية‬ Tcf, Tef si inscription examen ‫للمسجلين في امتحان نيل الديبلوم‬

‫جدول الدروس‬ SESSION INSCRIPTION PÉRIODE DE COURS ‫فترات الدروس‬ ‫التسجيل‬ ‫الدورات‬

CALENDRIER Hiver 2021

Printemps 2021
à partir du 02 novembre 2020
à partir du 23 février 2021
Du 12 jan au 28 mars 2021
Du 12 avril au 23 juin 2021
2021 ‫ مارس‬28 ‫ يناير إلى‬12 ‫من‬
2021 ‫ يونيو‬23 ‫ ابريل إلى‬12 ‫من‬
2020 ‫ نونبر‬02 ‫إبتداء من‬
ً
2021‫ فبراير‬23 ‫إبتداء من‬
2021 ‫الشتاء‬
2021 ‫الربيع‬
DES COURS
ً
Intensif - Ramadan 2021 à partir du 23 février 2021 Du 19 avril au 27 juin 2021 2021 ‫ يونيو‬27 ‫ ابريل إلى‬19 ‫من‬ 2021‫ فبراير‬23 ‫إبتداء من‬
ً 2021 ‫رمضان‬-‫المكثفة‬