Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Isolation inversée
pour toitures-terrasses
Inverted insulation
Ursa XPS (HR – N-III) L
for terrace roofs
Umkehrdach
et système Inverso
pour toiture inverse
relevant de la norme NF EN 13164
Titulaire : Ursa International Gmbh
Grupo Uralita
Carl Ulrich Strasse 4
D-63263 Neu Isenburg (Allemagne)
Tél. : 49 341 5211 100
Fax : 49 341 5211 109
Internet : www.ursa.de
Usine : El Pla de Santa Maria – Tarragona (Espagne)
Distributeur : Ursa France SAS
35 Grande Allée du 12 février 1934
Noisiel
F-77186 Marne la Vallée (France)
Tél. : 01 60 17 77 60
Fax : 01 60 17 47 70
Internet : www.ursa.fr
Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr)
© CSTB 2005
Le Groupe Spécialisé n° 5 « Toitures, Couvertures, Étanchéités » de la Commission
chargée de formuler les Avis Techniques a examiné, le 27 juin 2005, la demande relative
au procédé d’isolation thermique de toiture inversée Ursa XPS (HR – N-III) L et système
Inverso pour toiture inverse, fabriqué par la société Ursa International Gmbh et distribué
par Ursa France. Le présent document, auquel est annexé le dossier technique établi par
le demandeur, transcrit l’avis formulé par le Groupe Spécialisé n° 5 « Toitures,
Couvertures, Étanchéités » sur les dispositions de mise en œuvre proposées pour
l’utilisation du procédé dans le domaine d’emploi visé. Cet Avis été formulé pour les
utilisations en France européenne.
2 5/05-1825
Accessibilité de la toiture 2.3 Cahier des Prescriptions Techniques
Le procédé Ursa XPS (HR – N-III) L et système Inverso pour toiture
inverse utilisé au-dessus d’un revêtement d’étanchéité, avec les dispo- 2.31 Cas de la réfection
sitions prévues aux Avis Techniques particuliers aux revêtements ou Il est rappelé qu’il appartient au Maître d’ouvrage ou à son représen-
selon la norme NF P 84-204-1 (réf. DTU 43.1), et sous une protection tant de faire vérifier au préalable la stabilité de l’ouvrage dans les
lourde rapportée, convient : conditions de la norme NF P 84-208 (réf. DTU 43.5) vis à vis des
• En terrasse inaccessible, y compris chemin de circulation ; risques d’accumulation d’eau.
• En terrasse technique, y compris avec chemin de nacelle ;
2.32 Conditions de mise en œuvre
• En terrasse accessible, y compris avec protection par dalles sur
• Cas d'application sur des toitures existantes, le revêtement d'étan-
plots, la pression admise sur l'isolant sous chaque plot étant 6 N/cm²
chéité ayant été refait (c'est-à-dire sur un nouveau revêtement) : les
(0,6 daN/cm²) ;
dispositions concernant la réfection des revêtements d'étanchéité
• En terrasses jardins, le poids des terres et du drainage étant limité à doivent être respectées selon la norme NF P 84-208 (réf. DTU 43.5).
6 t/m².
• Cas des renforcements d'isolation sur toiture ancienne dont le revê-
Emploi en climat de montagne tement existant est conservé sans réfection : l'Avis Technique est
réservé dans ce cas, voir paragraphe 2.22 - Durabilité ci-dessus.
L'emploi du procédé Ursa XPS (HR – N-III) L et système Inverso pour
toiture inverse en climat de montagne n'est pas proposé. • Cas de la protection allégée en graviers : il est rappelé que ce sys-
tème nécessite des trop-pleins d’alerte complémentaires, et une ins-
2.22 Durabilité - entretien pection plus fréquente du bon fonctionnement des entrées pluviales.
Dans le domaine d’emploi proposé, 2.33 Cas de la protection allégée en graviers
a) Cas d'application en ouvrage neuf, ou de réfection le revêtement
d'étanchéité ayant été refait (c'est-à-dire sur un nouveau revête-
– Entretien
ment) : Il est rappelé que ce système nécessite de la part du Maître
d’ouvrage :
La durabilité du procédé Ursa XPS (HR – N-III) L et système Inver-
so pour toiture inverse sur revêtements d'étanchéité : • Un contrôle annuel, et chaque fois que nécessaire, de la mise en
- traditionnels en asphalte coulé, place de la protection meuble rapportée ;
- et lorsque l’Avis Technique particulier au revêtement en accepte • Une inspection plus fréquente du bon fonctionnement des entrées
l’emploi, d’eaux pluviales.
peut être appréciée comme satisfaisante.
b) Cas des renforcements d'isolation sur toiture ancienne dont le revê- Conclusions
tement existant est conservé sans réfection :
La conservation de la couche d'isolation inversée proprement dite Appréciation globale
n'étant pas en cause, la durabilité d'ensemble de la toiture est es-
L'utilisation du procédé dans le domaine d’emploi accepté (cf. le
sentiellement fonction de la qualité de l'étanchéité ancienne ; elle
paragraphe 2.1) et complété par le Cahier des Prescriptions Tech-
ne peut donc pas faire dans ces conditions l'objet d'une évaluation
niques, est appréciée favorablement en cas d'ouvrage neuf ou de
favorable de manière générale. Les dispositions indiquées dans le
réfection complète du revêtement.
Cahier des Prescriptions Techniques (paragraphe 2.32 ci-dessous)
peuvent toutefois conduire à une évaluation spécifique favorable, Toutefois, une réserve est faite sur l’emploi du procédé Ursa XPS
cas par cas. (HR – N-III) L et système Inverso pour toiture inverse dans le cas
d'une réhabilitation thermique sur ancien revêtement non refait.
c) Cas des revêtements d'étanchéité sous Avis Technique :
L'Avis Technique de ces revêtements précise les conditions d'em- Validité
ploi d'une isolation inversée, et notamment pour ce qui concerne la
Jusqu’au 28 février 2009
compatibilité chimique.
Entretien
Cf. normes NF P 84 204-1 et NF P 84-208 (réf. DTU 43.1 - DTU 43.5), Pour le Groupe Spécialisé n° 5
et chapitre 1 du Dossier Technique. Les fluides caloporteurs de cap- Le Président
teurs solaires peuvent poser des problèmes spécifiques. C. DUCHESNE
2.23 Fabrication
Effectuée en usine, elle comprend l'autocontrôle nécessaire.
5/05-1825 3
Dossier Technique
établi par le demandeur
A. Description
1. Principe 3. Prescriptions au sous-jacent
Procédé d'isolation thermique inversée de toitures, panneaux isolants 3.1 Éléments porteurs
en polystyrène extrudé (XPS), posés en un lit indépendant sur revête-
ments d'étanchéité de toitures-terrasses : Éléments porteurs monolithes ou fractionnés en maçonnerie confor-
mes aux prescriptions de la norme NF P 10-203 (DTU 20.12). La forme
- inaccessibles, techniques y compris les chemins de nacelles, ac-
de pente éventuelle sera dure et bien dressée. La pente nulle est
cessibles à la circulation piétonnière et au séjour avec protection
admise pour les terrasses inaccessibles, techniques, accessibles avec
rapportée y compris par dalles sur plots, ou traitée en jardin,
protection par dalles sur plots, et jardins.
- sur les éléments porteurs en maçonnerie conformes à la norme
NF P 10-203 (DTU 20.12), 3.2 Revêtements d'étanchéité
- pentes minimales 0 %, et conformes à la norme NF P 84-204-1 Les revêtements traditionnels d'étanchéité en asphalte sont conformes
(DTU 43.1), aux prescriptions de la norme NF P 84-204-1 (DTU 43.1), pour une
- en climat de plaine. constitution et mise en œuvre en toitures-terrasses inversées.
Le procédé protège le revêtement contre les écarts de température et Les revêtements d'étanchéité sous Avis Technique sont conformes
contre le poinçonnement. aux prescriptions de leur Avis Technique particulier, qui précise les
conditions d'emploi sous isolation inversée. Leur classement « I »
Les isolants sont systématiquement munis de feuillures latérales alter-
selon FIT est au moins « I3 » pour les bicouches, « I4 » pour les mo-
nées ; la désignation complète des panneaux isolants comporte la
nocouches et « I5 » en terrasses jardins.
lettre « L » significatif d’un usinage feuilluré.
4 5/05-1825
4.22 Cas particulier 4.3133 Terrasses techniques avec chemins de nacelles
Selon la configuration de la terrasse, l’exigence de continuité du non- Par dalles en béton armé coulées sur une couche de séparation (cf. §
tissé (URSA SECO INVERSO) implique localement de découper, de 8.22), ou le non-tissé de le système Inverso, recouverte par un film
superposer ou d’assembler entre eux des lés de non-tissé. Le non- synthétique 100 µm) ; cet ouvrage en béton armé est dimensionné
tissé URSA SECO INVERSO se découpe à l’aide d’une simple paire selon les valeurs de Rcs et de ds précisées au tableau 3.
de ciseaux ou un cutter. Si une pièce de non-tissé est de surface
2
inférieure à 1 m ou si une de ses dimensions est inférieure à 1 m, elle 4.314 Cas particuliers
doit être collée à l’aide d’un adhésif double face de type URSA SECO Dans le cas où l'immeuble est, et à partir des zones de vent des Rè-
41 ou d’un cordon de mastic colle (mastic butyl etc.), sur les lés adja- gles V 65 (avec modificatif n° 2 de décembre 1999), de hauteur :
cents.
- supérieure à 28 m : en zone 1 - tous sites ou en zone 2 - site nor-
4.23 Réparation du non-tissé mal,
Si le non-tissé est endommagé ou perforé, il doit être réparé à l’aide - supérieure à 20 m : en zone 2 - site exposé ou en zone 3 - site
d’une large rustine obtenue elle même avec un morceau de non-tissé. normal,
2
Si la rustine est de surface inférieure à 1 m , on procède comme indi- - quelconque en zone 3 - site exposé ou en zone 4 - tous sites, et
qué au § 4.22, sinon selon le § 4.21. de dépression due au vent ≤ 4712 Pa,
la granulométrie des gravillons choisie est la plus élevée possible et la
4.3 Protection rapportée protection est complétée, sur 2 m de largeur au pourtour de la toiture-
(cf. tableau 1) terrasse et des édicules, par des dallettes de béton posées à sec :
Une protection rapportée est obligatoire, quelle que soit le système - soit directement sur les granulats,
d'application du revêtement. Elle est mise en œuvre à l'avancement de - soit sur un non-tissé synthétique d’au moins 170 g/m .
2
la pose des panneaux.
5/05-1825 5
e) Remettre en place la protection avec les précautions suivantes :
4.33 Protection des relevés
• Si un ajout de graviers est nécessaire, les graviers récupérés (de
La protection des relevés est conforme aux prescriptions de la norme granulométrie supposée > 10) seront répandus sur la zone cen-
NF P 84-204-1 (DTU 43.1) et aux Avis Techniques des revêtements. trale de la terrasse avec complément en graviers 10/18 ou 15/30
En variante, les relevés peuvent être protégés (et isolés thermique- jusqu'à atteindre l'épaisseur requise (cf. § 4.31) ; en périphérie,
ment sur leur face interne), pour les terrasses inaccessibles et techni- sur une largeur d'au moins 2 m, un ajout de graviers sera fait à
ques, par un lit de panneaux verticaux URSA XPS HR L et URSA XPS l'épaisseur requise.
N-III L et une plaque plane en fibres-ciment de 6 mm de type PANELO • Si les graviers (récupérés ou de complément) sont de granulo-
2000 NT de la société Éternit ou équivalent, conforme à la norme NF métrie < 10, ou riches en fines, interposer un non-tissé.
EN 12467 et de classe d’exposition Q1 selon la norme P 08-302. Cette
plaque de protection est collée à l'aide d’un mortier-colle bitumineux Cas particuliers
par petits plots. La dimension maximum de ces plaques en fibres- Dans le cas où l'immeuble est, et à partir des zones de vent des
ciment est de 1,20 m, et un joint de 5 mm doit être laissé entre deux Règles V 65 (avec modificatif n° 2 de décembre 1999), de hauteur :
plaques consécutives (figures 4 - 5). - supérieure à 28 m : en zone 1 - tous sites ou zone 2 - site normal,
4.4 Détails de toiture - supérieure à 20 m : en zone 2 - site exposé ou zone 3 - site nor-
mal,
4.41 Relief, joints de dilatations, pénétrations - quelconque en zone 3 - site exposé ou zone 4 - tous sites, et de
(cf. figures 2, 3, 8, 10 et 11) dépression due au vent ≤ 4712 Pa :
Les détails, les reliefs, les joints de dilatation, les pénétrations sont les dispositions suivantes sont applicables :
traités conformément aux prescriptions de la norme NF P 84-204-1 • Repérer toutes les zones dégarnies par le vent. Ces zones se-
(DTU 43.1), en respectant notamment les prescriptions de hauteur au- ront garnies exclusivement avec des gravillons de granulométrie
dessus de la protection. la plus élevée possible et la protection est complétée, sur 2 m de
largeur au pourtour de la toiture-terrasse et des édicules, par des
4.42 Évacuations pluviales dallettes de béton posées à sec :
(cf. figures 6, 7 et 8) - soit directement sur les granulats,
2
L'eau est évacuée à deux niveaux : - soit sur un non-tissé synthétique d’au moins 170 g/m .
• Au niveau du revêtement : • Sur le restant de la toiture, utiliser les graviers récupérés, avec
L'évacuation au niveau du revêtement est assurée conformément à complément en graviers de granulométrie la plus élevée possible
la norme NF P 84-204-1 (DTU 43.1), ou au niveau du non-tissé jusqu'à atteindre l'épaisseur requise (cf. § 4.31).
URSA SECO 3000 (donc au niveau supérieur de l’isolant).
5.4 Détails de toiture
L'évacuation au niveau du non-tissé URSA SECO INVERSO s'effec-
tue par la même entrée que pour l’évacuation au niveau du revête- Les points particuliers seront mis en conformité avec les prescriptions
ment d’étanchéité, à travers un garde-grève (cf. norme NF P 84-204- des normes NF P 84-204-1 (DTU 43.1) et NF P 84-208 (DTU 43.5).
1, DTU 43.1) posé sur le non-tissé et sur l’isolant. La largeur de la
platine de ce garde-grève est égale au diamètre de l'entrée plus 2 x 5.41 Reliefs
12 cm. Le garde-grève s'encastre dans le moignon sur une longueur Rehausser les reliefs jusqu'à obtenir une hauteur au-dessus de la
suffisante, par trois pattes de centrage. protection conforme aux normes NF P 10-203 (DTU 20.12), NF P 84-
• Au niveau de la surface de l'isolant : 204-1 (DTU 43.1) et NF P 84-208 (DTU 43.5).
En système Inverso, l'évacuation au niveau de la surface de l'isolant Dans le cas d'un bandeau existant, remplir l'espace sous le bandeau
s'effectue par la même entrée, à travers un garde-grève (cf. norme avec un mortier grillagé ou un isolant compatible (fixé) pour constituer
NF P 84-204-1 - DTU 43.1) posé sur l'isolant. La largeur de la pla- le nouveau support du relevé.
tine de ce garde-grève est égale au diamètre de l'entrée plus 2 x 12 Dans le cas d'une engravure, relever l'étanchéité de la hauteur requise
cm. Le garde-grève s'encastre dans le moignon sur une longueur et reconstituer plus haut le dispositif écartant le ruissellement.
suffisante, par exemple par trois pattes de centrage. On pourra également habiller l'acrotère jusqu'à l'arête extérieure,
Selon l'ouvrage, des trop-pleins d’alerte sont requis (cf. § 4.312). lorsque possible, en conservant 5 cm de hauteur au dessus de la
protection.
5. Mise en œuvre de l'isolation inversée, 5.42 Joints de dilatation sur double costière
cas des ouvrages de réfection Si la hauteur des costières devient inférieure à 10 ou 15 cm au dessus
La fonction attendue ci-après par la couche de séparation est substi- de la protection (dans les cas de pente nulle ou de terrasses jardins),
tuée par le non-tissé, URSA SECO INVERSO, dans le système Inver- chanfreiner les arêtes intérieures des costières pour réaliser un joint
so. plat surélevé.
6 5/05-1825
• L'ancien revêtement d'étanchéité doit avoir fait l'objet d'une recon-
naissance et des vérifications appropriées. On ne doit pas appliquer 8.14 Fabrication et contrôles
ce système sur une dernière couche à armature cellulosique ; 8.141 Fabrication
• Le revêtement ne doit pas présenter de défauts de planéité marqués La fabrication des panneaux URSA XPS HR L et URSA XPS N-III L est
(plis, cloques ...) ; faite par la société Ursa International Gmbh dans son usine de El Pla
• Les hauteurs de relevés doivent avoir été mises en accord avec les de Santa Maria – Tarragona (Espagne).
prescriptions en la matière, compte-tenu de la surépaisseur appor- Elle a lieu en continu et comprend essentiellement les étapes suivan-
tée par le système isolant + protection. On ne doit pas appliquer ce tes :
système si les hauteurs de relevés deviennent insuffisantes à cet
égard ; - mélange du polystyrène et des additifs,
• Les zones dégarnies par le vent doivent avoir été repérées et doi- - fusion et homogénéisation du mélange,
vent recevoir une protection rendue stable sous l'effet du vent. Les - extrusion de la pâte,
dallettes sont à ce sujet préférables à l'agglutination dans la pers- - découpe,
pective de l'entretien et d'une réfection ultérieure ;
- stabilisation par stockage d’une durée de 4 à 10 jours suivant
• Il faut noter que les sujétions de chantier, telles que le levage des épaisseur et saison.
matériaux, la circulation de chantier, le grattage de l'ancien gravier,
l'aplanissement des cloques et plis pourront affecter le revêtement 8.142 Contrôle de fabrication (nomenclature)
existant. a) Sur matières premières :
6.2 Mise en œuvre de l'isolant Par prélèvement à l’arrivée de chaque camion pour contrôle
conformité.
et de la protection b) En cours de fabrication ; les caractéristiques suivantes sont contrô-
Sur le revêtement ainsi conservé, l'isolant et la protection sont mis en lées plusieurs fois par jour :
œuvre selon les prescriptions du chapitre 5.
- dimensions, équerrage, planéité,
- masse volumique.
7. Toitures jardins c) Dans les laboratoires des usines :
7.1 Revêtement • Les caractéristiques suivantes sont contrôlées plusieurs fois par
jour :
Les revêtements d'étanchéité admis :
- résistance à la compression : minimum 2 fois par jour,
• Soit conformes à la norme NF P 84-204-1 (DTU 43.1), protection
comprise ; - conductivité thermique : à chaque changement de fabrication ;
• Soit conformes à un Avis Technique spécifique pour terrasse jardin. • Autres fréquences :
- réaction au feu : 1 fois par jour EN ISO 11925-2,
7.2 Mise en œuvre de l'isolant - variations dimensionnelles après stabilisation à 60 °C : 2 fois
Elle est faite conformément au § 4.1 du Dossier Technique. par mois,
- incurvation sous gradient de température : 1 fois par semestre.
7.3 Protection des terrasses jardins Les contrôles sont au minimum ceux imposés par la certification
La couche drainante et la couche filtrante sont conformes aux prescrip- ACERMI et la norme EN 13164.
tions de la norme NF P 84-204-1 (DTU 43.1) ou de l’Avis Technique du
revêtement. Les matériaux sont approvisionnés à l'avancement avec 8.143 Contrôles effectués par un organisme extérieur :
de petits engins de chantier roulant sur des planches de répartition des avec vérification complète du système
charges ; le drain et la terre sont répandus à la main ; on évite ainsi le d’assurance qualité et de l’autocontrôle
poinçonnage et la détérioration des plaques d'isolant.
a) Par le CSTB : les caractéristiques suivantes sont contrôlés 2 fois par
7.4 Points particuliers : an :
- dimensions, masse volumique,
reliefs, dilatations, évacuations pluviales
- conductivité thermique.
Les détails de toiture sont réalisés en conformité avec les prescriptions
de la norme NF P 84-204-1 (DTU 43.1) et des Avis Techniques spéci- b) Par l’institut Forschungs und Materialprüfungsanstalt Baden-
fiques. Les entrées pluviales sont visitables. Württemberg de Stuttgard (FMPA) :
Les caractéristiques suivantes sont contrôlées 2 fois par an :
8. Matériaux - dimensions, équerrage, planéité, masse volumique,
- résistance à la compression,
8.1 URSA XPS HR L et URSA XPS N-III L - stabilité dimensionnelle sous charge et sous l’action de la tempé-
rature (selon DIN 18164-7.9),
8.11 Définition des matériaux - absorption d’eau (après 28 jours entre un bain d’eau à 50 °C et
a) URSA XPS HR L : polystyrène rigide extrudé au gaz HFC, sans une plaque métallique à 1 °C),
CFC et sans HCFC, obtenu en plaques par extrusion et caractéri-
- conductivité thermique,
sés par une peau d’extrusion en surface sur les deux faces.
- contrôle des variations dimensionnelles irréversibles (selon DIN
b) URSA XPS N-III L : polystyrène rigide extrudé au gaz CO2 recyclé,
18164-7.10).
sans CFC et sans HCFC, obtenu en plaques par extrusion et carac-
térisés par une peau d’extrusion en surface sur les deux faces. c) d’autres organismes extérieurs effectuent également le suivi des
produits sur les divers sites de production, tels que le CSTC
8.12 Spécifications (BCCA : Belgique) et CEDEX (Aenor : Espagne).
Voir tableau 3, en fin de Dossier Technique.
8.15 Conditionnement - identification
8.13 Autres valeurs indicatives - étiquetage - stockage
Voir tableau 4, en fin de Dossier Technique. 8.151 Conditionnement
Il se fait sous film polyéthylène thermo-rétracté en colis protégés 6
faces.
(1) L’AVIS est réservé sur cette disposition.
5/05-1825 7
8.152 Identification et étiquetage • Revêtements de sol durs résistants au gel, pour pose scellée ou
collée sur forme fractionnée (cf. norme NF P 84-204-1 - DTU 43.1).
Un panneau sur deux porte l'impression de son appellation commer- 2
Emploi limité à l'usage privatif, surface < 50 m environ.
ciale et de sa référence de production (date : jour - mois - année -
heure). Chaque colis porte une étiquette précisant nom du produit, Dans le cas particulier d’une protection lourde recevant des revête-
code de l’usine d'origine, épaisseur, nombre de plaques, le type ments de sol scellés, la pente minimum est de 1,5 % conformément
d’usinage latéral (« L » pour des panneaux feuillurés dans cette appli- à la norme NF P 61-202 (DTU 52.1).
cation), la résistance thermique déclarée CE, la conductivité thermique • Pavés autobloquants ou non pour pose sur lit de sable (cf. norme
déclarée CE, code de désignation CE, le certificat ACERMI et autres NF P 84-204-1 - DTU 43.1) et sa couche de séparation (cf. § 8.22).
certificats éventuels (autres pays que la France).
8.25 Non-tissé synthétique
8.153 Stockage
URSA SECO INVERSO
Le stockage est effectué en usine dans des locaux fermés, à l'abri de
l'eau et des intempéries, ou à l’extérieur pour des courtes durées de 8.251 Définition du matériau
stockage. La livraison s'effectue après mûrissement, cf. § 8.141. Un Feuille non-tissée de fibres polypropylène 3 couches liées par thermo-
stockage à l'abri des intempéries sous emballage d'origine est deman- soudage.
dé à tous les dépositaires ainsi qu'aux entrepreneurs sur les chantiers.
Le URSA SECO INVERSO est de couleur gris foncé imprimé sur sa
8.2 Autres matériaux face supérieure de la marque URSA SECO INVERSO.
La pose doit laisser les éléments imprimés sur la partie supérieure.
8.21 Matériaux pour étanchéité
8.252 Spécifications
• Matériaux traditionnels d’étanchéité conformes à la norme NF P 84- 2
204-1 (DTU 43.1). Masse : 105 g/m .
• Revêtements d'étanchéité définis par leurs Avis Techniques lorsque Dimensions du rouleau :
ceux-ci visent les applications sous isolation inversée, et à condition - largeur nominale : 3,00 m,
qu'ils ne contiennent pas de solvants volatils (par exemple brai de - longueur nominale : 50 m,
houille).
- poids : environ 16 kg.
• Matériaux pour relevés conformes aux normes NF P 84-204-1 (DTU
43.1), ou aux Avis Techniques des revêtements. Caractéristiques physiques :
Rapport d’essai IBMB-MPA (Allemagne) 05/02 :
8.22 Couche de désolidarisation, • Perméabilité à la vapeur d’eau, selon prEN ISO 12572 : SD =
couche de séparation 0,0376 m.
2
Voile non-tissé d’au moins 170 g/m² au moins en polyester ou polypro- • Perméance à la vapeur d’eau : 6,4 mg/(m .s.Pa) selon NF EN
pylène. Lorsqu’on met en œuvre une protection coulée en béton, cas 12086.
du chemin de nacelles de terrasses techniques, un film synthétique • Étanchéité sous colonne d’eau : sous 200 mm de colonne d’eau
d’épaisseur minimum 100 µm reçoit le béton ou le mortier. selon DIN EN 1928 Procédé A Climat d’exposition DIN 50014-23/50-
2 : Étanche, classe A de passage d’eau.
8.23 Couche de diffusion
• Résistance à la déchirure au clou, selon DIN EN 12310-1 (x =
Voile non-tissé (cf. § 8.22) déroulé à recouvrement de 10 cm, et recou- moyenne et s : écart type) :
vert de gravillons 3/8 sur 3 cm sous dalles préfabriquées posées à sec.
- axial : x = 130 N, s = ± 1,63,
Si l'on met en œuvre une protection coulée en béton, ou une chape de
mortier, un film synthétique d’épaisseur minimum 100 µm reçoit le - transversal : x = 187 N, s = ± 5,78.
béton ou le mortier. • Résistance au vieillissement : selon DIN EN 12311 (x = moyenne et
s : écart type) :
8.24 Protections - Charge de traction maximale (N/50mm) :
(cf. tableau 1) - axial : x = 238, s = ± 3,74,
8.241 Toitures inaccessibles, chemins de circulation - transversal : x = 127, s = ± 4,38.
- Élongation maximale après traction (en %) :
8.2411 Toitures inaccessibles
- axial : x = 58,4, s = ± 2,29,
Graviers de granulométrie comprise entre 10 mm et 2/3 de l'épaisseur
- transversal : x = 78,5, s = ± 6,53.
de la protection. Un gravier de granulométrie plus petite que 10 mm est
néanmoins utilisable, avec un minimum de 5 mm, à condition d'inter- Fabrication : Coronor Composites GmbH, Woltorfer Strasse 1124,
poser une couche de séparation (cf. § 8.22) pour empêcher la pénétra- 312224 Peine (Allemagne) en exclusivité pour Ursa International
tion des grains dans les joints des panneaux. GmbH.
8 5/05-1825
Les tableaux 6 et 7 en fin de Dossier Technique ont été pré-calculés à avec :
l’aide d’un logiciel spécifique du CSTB (Département HTO), et permet- - p : précipitation moyenne pendant la saison de chauffe, en milli-
tent de prédéterminer le facteur correctif « ∆Ur » à prendre en compte mètres/jour (mm/j),
pour le coefficient U moyen de la toiture compte tenu des déperditions
dues à la circulation de l’eau entre l’étanchéité et l’isolant XPS. - f . x : facteurs de drainage et d'accroissement des pertes de cha-
leur par drainage, valeur égale à 0,04 par défaut.
9.2 Détermination de l'épaisseur panneaux Nota : le correcteur ∆Ur est calculé à deux décimales près ; ∆Ur <
2
URSA XPS HR L et URSA XPS N-III L 0,01 W/(m .K) est considéré égal à zéro.
Les tableaux 6 en fin de Dossier Technique permettent de connaî-
Méthode générale tre dans une première approche le correcteur ∆Ur déterminé en
À partir des données suivantes fournies par le Maître d'Œuvre : fonction :
• U exigé, en W/(m².K), en partie courante, - du type de panneau, URSA XPS HR L ou URSA XPS N-III L,
• composition du sous-jacent (incluant éventuellement un isolant sous - de son épaisseur, entre 30 et 120 mm,
étanchéité), - de la situation géographique (climat de plaine),
• implantation de la construction (ville - département), - de la majoration ∆λ, 2 ou 4 mW/(m.K),
• cas normal ou cas particulier (plancher chauffant), - avec comme hypothèse un élément porteur en plancher béton
• protection (scellée ou coulée - jardin - cf. majoration du λ), d’épaisseur 0,20 m, et sans tenir compte de la protection rappor-
tée.
on applique la formule suivante :
U = Uo + ∆Ur 9.3 Exemple d’un calcul thermique
dans laquelle : pour un chantier spécifique
a) Uo est le coefficient U moyen de la toiture compte non tenu des À partir des données propres au chantier :
déperditions additionnelles dues à la circulation de l'eau entre étan- - département : Seine et Marne (77), soit p = 1,81 mm/j,
chéité et isolant :
- terrasse sous protection meuble gravier ou dalles sur plots soit
1 majoration λ = 2 mW/m.K,
= 0,14 + Ro + Ri = RT - panneau de URSA XPS HR L ei = 90 mm, soit Ri = 2,903
Uo 2
m .K/W,
avec : - résistance thermique totale du complexe de toiture : RT = 3,188
2
• Ro est la résistance thermique comprise entre la face interne de la m .K/W.
toiture et la surface du revêtement, en m².K/W, complétée par celle On détermine successivement :
de la protection rapportée au-dessus de l’isolant ;
- le coefficient ∆Ur (0,06 W/m².K),
• Ri : résistance thermique de la couche d’isolant au dessus de la - la valeur Uo (0,31 W/m².K),
membrane d’étanchéité, en m².K/W, déterminée avec la formule sui-
vante : - et le coefficient U = 0,37 W/m².K.
5/05-1825 9
B. Résultats expérimentaux C. Références
• Rapport d’essais de fluage URSA XPS N-III (GLASCOFOAM N-III) L'usine de El Pla de Santa Maria – Tarragona (Espagne) produit régu-
n° 45.632-c de OFI Kunststoffinstitut - Vienne (Autriche) du 4 mars lièrement des panneaux de polystyrène extrudé depuis 1989.
2003. Les panneaux URSA XPS HR L et URSA XPS N-III L (anciens noms :
• Résultats d’essais comparatifs URSA SECO INVERSO (BBC Insti- GLASCOFOAM HR L et GLASCOFOAM N-III L) sont régulièrement
tut- Allemagne) du 29 juillet 2004. fabriqués depuis 2001 pour la préparation aux changements de gaz
d’expansion intervenus de façon, obligatoire pour la production à partir
• Rapport d’essais du Bureau Veritas : variations dimensionnelles et er
du 1 janvier 2002.
dalles sur plots, n° 1233291/1A et 1B du 8 décembre 2003.
Plusieurs milliers de mètres carrés ont été posés à ce jour dans cha-
• Rapport d’essais du Bureau Veritas : transmission à la vapeur d’eau,
que référence.
n° 1368318/1B du 27 septembre 2004.
Plusieurs chantiers ont été réalisés avec le système URSA SECO
• Rapport d’essais du CSTB : fluage URSA XPS HR (GLASCOFOAM INVERSO.
HR) n° HO 03-003 du 16 janvier 2003, incurvation et classe de com-
pressibilité n° TO03-025 et 026 du 22 décembre 2003. Les références récentes d’utilisation portent sur plus de 20 000 mètres
carrés de toitures utilisant le procédé Ursa XPS (HR - N-III) L avec les
• Rapports d’Études du CSTB, Calcul thermique de toitures inversées différents types de protection.
procédés Ursa XPS HR L et Ursa XPS N-III L, n° DER/HTO 2004-
156-OR/LS du 3 septembre 2004.
• Rapport d’essai du Département Climatologie Aérodynamique du
CSTB (soufflerie Jules Verne) n° EN-CAPE 03-124C du 9 septem-
bre 2003.
• Rapport d’essais du CSTB, Transmission à la vapeur d’eau et
d’étanchéité de passage d’eau, n° HO 05-016 du 18 janvier 2005.
10 5/05-1825
Tableaux et Figures du Dossier Technique
Tableau 1 – Constitution du procédé Ursa XPS (HR – N-III) L et système Inverso pour toiture inverse selon la destination de l’ouvrage
Tableau 2 – Épaisseurs minimums de la protection dure pour terrasses accessibles aux piétons et séjour
Couche isolante Dalles en béton sur couche de séparation Dalles en béton sur plots
30 et 40 mm 30 mm
50 mm 40 mm
50 mm
60 et 70 mm 50 mm
quelle que soit l’épaisseur des panneaux
80 et 90 mm 60 mm
100, 110, 120 mm 70 mm
5/05-1825 11
Tableau 3 – Caractéristiques spécifiées des panneaux URSA XPS HR L et URSA XPS N-III L
⎬
• URSA XPS N-III L :
- 30 mm ≤ épaisseurs ≤ 60 mm 0,034 W/m.K Certificat ACERMI n° 03/047/210
- 70 mm ≤ épaisseurs ≤ 120 mm 0,036 W/m.K
⎬
- Conductivité thermique majorée en isolation inversée : Calculée à partir des valeurs certifiées,
- URSA XPS HR L 0,031 - 0,033 W/m.K suivant l’épaisseur des panneaux. Ces valeurs
- URSA XPS N-III L (selon épaisseur des panneaux) 0,036 à 0,040 W/m.K ont été majorées de 2 ou 4 mW selon l'ouvrage.
Réaction au feu, Euroclasse E Certificats ACERMI n° 03/047/210 et 03/047/208.
(1) Ces valeurs de conductivité thermique ne peuvent pas être utilisées seules, c'est-à-dire telles que figurant sur les Certificats ACERMI,
mais elles doivent être corrigées par les facteurs correctifs selon le § 9 du Dossier Technique.
Tableau 4 – Caractéristiques indicatives des panneaux URSA XPS HR L et URSA XPS N-III L
12 5/05-1825
Tableau 5 – Précipitations moyennes en millimètres/jour
Tableaux 6 – Valeurs des coefficients ∆Ur, en W/(m .K/W), correspondant à la correction sur le coefficient U
2
pour prendre en compte le drainage, en fonction de leur épaisseur et de la pluviométrie rapportée au département
5/05-1825 13
Tableau 6.1 Valeurs des coefficients ∆Ur panneaux URSA XPS HR L - Conditions normales : majoration ∆λ = 2 mW/(m.K)
14 5/05-1825
Coef. « ∆Ur » Épaisseur isolant (mm) – URSA XPS HR L
Département 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
51 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06
52 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
53 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07
54 0,05 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
55 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
56 0,07 0,08 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
57 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
58 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08
59 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07
60 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
61 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
62 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
63 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04
64 0,09 0,10 0,10 0,11 0,11 0,11 0,12 0,12 0,12 0,12
65 0,09 0,09 0,10 0,11 0,11 0,11 0,11 0,12 0,12 0,12
66 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07
67 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05
68 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05
69 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08
70 0,07 0,08 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
71 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08
72 0,05 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
73 0,07 0,08 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
74 0,07 0,08 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
75 0,04 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
76 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
77 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
78 0,04 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
79 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07
80 0,05 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
81 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
82 0,05 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
83 0,06 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,09
84 0,05 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
85 0,06 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
86 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
87 0,08 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,11 0,11
88 0,05 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
89 0,04 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
90 0,08 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,11 0,11 0,11
91 0,04 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
92 0,04 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
93 0,04 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
94 0,04 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
95 0,04 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
5/05-1825 15
Tableau 6.2 Valeurs des coefficients ∆Ur panneaux URSA XPS HR L - Conditions sévères : majoration ∆λ = 4 mW/(m.K)
16 5/05-1825
Coef. « ∆Ur » Épaisseur isolant (mm) – URSA XPS HR L
Département 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
51 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06
52 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08
53 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07
54 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
55 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08
56 0,07 0,08 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
57 0,05 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
58 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08
59 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
60 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
61 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08
62 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
63 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04
64 0,09 0,10 0,10 0,11 0,11 0,11 0,12 0,12 0,12 0,12
65 0,08 0,09 0,10 0,10 0,11 0,11 0,11 0,11 0,12 0,12
66 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07
67 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05
68 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05
69 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
70 0,07 0,08 0,09 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10
71 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08
72 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
73 0,07 0,08 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
74 0,07 0,08 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
75 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
76 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08
77 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
78 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
79 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07
80 0,05 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
81 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
82 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
83 0,06 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,09
84 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
85 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
86 0,05 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
87 0,08 0,08 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,11
88 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
89 0,04 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
90 0,08 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,11 0,11 0,11
91 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
92 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
93 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
94 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
95 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
5/05-1825 17
Tableau 6.3 Valeurs des coefficients ∆Ur panneaux URSA XPS N-III L - Conditions normales : majoration ∆λ = 2 mW/(m.K)
18 5/05-1825
Coef. « ∆Ur » Épaisseur isolant (mm) – URSA XPS N-III L
Département 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
51 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05
52 0,05 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08
53 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07
54 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07
55 0,05 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08
56 0,07 0,08 0,08 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10
57 0,05 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
58 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08
59 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
60 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
61 0,05 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08
62 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06
63 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04
64 0,08 0,09 0,10 0,10 0,11 0,11 0,11 0,11 0,12 0,12
65 0,08 0,09 0,10 0,10 0,10 0,11 0,11 0,11 0,11 0,12
66 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
67 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05
68 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05
69 0,05 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
70 0,07 0,08 0,08 0,09 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10
71 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08
72 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07
73 0,07 0,08 0,08 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10
74 0,07 0,08 0,08 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10
75 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06
76 0,05 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08
77 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
78 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06
79 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
80 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
81 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
82 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07
83 0,06 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
84 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07
85 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08
86 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
87 0,07 0,08 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
88 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07
89 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
90 0,07 0,08 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,11
91 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06
92 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06
93 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06
94 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06
95 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06
5/05-1825 19
Tableau 6.4 Valeurs des coefficients ∆Ur panneaux URSA XPS N-III L - Conditions sévères : majoration ∆λ = 4 mW/(m.K)
20 5/05-1825
Coef. « ∆Ur » Épaisseur isolant (mm) – URSA XPS N-III L
Département 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
51 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05
52 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08
53 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07
54 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07
55 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08
56 0,07 0,08 0,08 0,09 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10
57 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
58 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08
59 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
60 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
61 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08
62 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06
63 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04
64 0,08 0,09 0,10 0,10 0,11 0,11 0,11 0,11 0,12 0,12
65 0,08 0,09 0,10 0,10 0,10 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11
66 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
67 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05
68 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04
69 0,05 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
70 0,07 0,08 0,08 0,09 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10
71 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08
72 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07
73 0,07 0,08 0,08 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10
74 0,07 0,08 0,08 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10
75 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06
76 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08
77 0,04 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
78 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06
79 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
80 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
81 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
82 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07
83 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
84 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07
85 0,05 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08
86 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
87 0,07 0,08 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
88 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07
89 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06
90 0,07 0,08 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
91 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06
92 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06
93 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06
94 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06
95 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06
5/05-1825 21
Tableaux 7 –Valeurs des coefficients ∆Ur en W/(m .K), correspondant à la correction sur le coefficient U
2
pour prendre en compte le drainage, en fonction de leur épaisseur et de la pluviométrie rapportée au département, en système Inverso
Tableau 8.1 Valeurs des coefficients ∆Ur - panneaux URSA XPS HR L - Conditions normales : majoration ∆λ = 2 mW/(m.K)
Tableau 8.2 Valeurs des coefficients ∆Ur - panneaux URSA XPS HR L - Conditions sévères : majoration ∆λ = 4 mW/(m.K)
Tableau 8.3 Valeurs des coefficients ∆Ur - panneaux URSA XPS N-III L - Conditions normales : majoration ∆λ = 2 mW/(m.K)
Tableau 8.4 Valeurs des coefficients ∆Ur - panneaux URSA XPS N-III L - Conditions sévères : majoration ∆λ = 4 mW/(m.K)
22 5/05-1825
1250 mm
600 mm
5/05-1825 23
Figure 4 – Protection des relevés par Ursa XPS (HR – N-III) L et plaque rigide en fibres-ciment
Figure 5 – Protection des relevés par Ursa XPS (HR – N-III) L et plaque rigide fibres-ciment sur un passage de porte
24 5/05-1825
Figure 6 – Descente eaux pluviales
5/05-1825 25
Non-tissé
URSA SECO INVERSO
26 5/05-1825
Figure 10 – Joint plat surélevé
Étanchéité
Non-tissé
URSA SECO INVERSO
5/05-1825 27
Toiture étanchée, relevés périphériques Mise en place de l’isolant à joints serrés en quinconce,
et en points singuliers (cheminées etc.) et découpe soignée vers l’évacuation pluviale.
Sur les points singuliers (ici, exemple de la cheminée), Pose ou talage du reste de gravier sur la totalité de la surface
mise en place au cordon de colle ou d’un adhésif double face à l’épaisseur prescrite en fonction de l’épaisseur de l’isolant.
du relevé et positionnement du garde grève en entrée pluviale.
Figure 13 – Mise en place de l’écran d’interposition entre l'isolant URSA XPS HR L / URSA XPS N-III L
et la protection en système Inverso
28 5/05-1825