Retrouver ce titre sur Numilog.

com
 Retrouver ce titre sur Numilog.com

PEINTURE SUR SOIE

ORIENT
MYSTÉRIEUX
ZARZA

dessain et tolra
 Retrouver ce titre sur Numilog.com

Photographies : Zarza
Maquette : Michèle Andrault
Composition et photogravure :
Nord Compo, Villeneuve d'Ascq
@Dessain et Tolra, Paris
Dépôt légal : septembre 1993
Imprimé en Italie par
G. Canale &C.S.P.A. Borgaro Tse (Turin)
ISBN : 2-249-27923-3

«Toutereprésentation oureproduction intégrale oupartielle, faite sans

leconsentementdel'auteur, oudeses ayants-droit, ouayants-cause, est
illicite (loi du 11mars 1957, alinéa 1erdel'article 40). Cette représen-
tation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait
une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code
pénal. Laloidu 11mars 1957n'autorise, auxtermesdesalinéas 2et3
del'article 41, queles copies oureproductions strictement réservées à
l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective
d'unepart, et, d'autrepart, quelesanalysesetlescourtescitations dans
unbutd'exempleet d'illustration. »
Retrouver ce titre sur Numilog.com

SOMMAIRE
LE MATÉRIEL ET LES TECHNIQUES
LESSOIES 4
LES CADRES 4
LAGUTTA 4
L'ANTIFUSANT . 6
LESPINCEAUX 8
LES COLORANTS 8
LAGAMMEDECOULEURS 8
LEFIXAGE 9
LAREPRISE DES MOTIFSSURLASOIE 10
COMMENTPASSERUNFONDUNI 11

LES MOTIFS 12
LES PERSONNAGES
COUSSIN 13
PANNEAU 15
ABAT-JOUR 19
TUNIQUEPOURENFANT 23
ORNEMENTSFLORAUX
COUSSIN 25
TRAVAILÀL'AÉROGRAPHE 26
ROBEDENFANT 29
PEIGNOIRDEFEMME 31
ÉCHARPE 35
GRAPHISME
BOÎTEMOLLETONNÉE 37
BATIK
PANNEAU 41
MOTIFDEBATIK 43
LESANIMAUX
ROBED'ENFANT 45
DRAGON 47
COUSSIN 49
ÉCHARPE 51
LES PAYSAGES
PANNEAU 53
COUSSIN 55
PARAVENT 57
FOULARD 61
 Retrouver ce titre sur Numilog.com

LE MATÉRIEL
ET LES TECHNIQUES
LESSOIES
Les colorants depeinture sur soie (à étuver ou à ther-
momixer) peuvent être utilisés sur des étoffes soyeuses
auxtextures très différentes. Il faut toutefois que le tissu
soit décati.
Pour commencer à travailler, utilisez des soies fines
telles que les pongés 5 à 7. Elles sont peu onéreuses, et
leurtexture souple et légère permetàlagutta detraverser
facilement.
Pour des réalisations importantes (tunique, écharpe,
coussin, paravent...), passez à des étoffes plus lourdes.
Les pongés 9 et 10 sont les plus utilisés en peinture
sur soie. Leurtramerégulièrepermetdefaire glisseraisé-
ment le cornet à gutta sur leur surface. L'épaisseur de
leur fil les voue à toutes les utilisations. Dans cette
gamme de tissus, le plus épais est le twill (très utilisé
pour la confection de robes ou de paravents).
Honan et soie sauvage. Il s'agit de deux tissus dont
le fil est tramé de façon irrégulière. Lepassage dela gutta
doit y être opéré avec plus de minutie.
Les soies façonnées présentent de grandes potentia-
lités graphiques. Brodées en surface, elles sont
particulièrement délicates à sertir. Veillez àyréaliser des
motifs importants et passez la gutta des deux côtés du
tissu.
LE CADREÀPUNAISES
Le cadre à punaises, constitué de tasseaux de bois
tendre (pin ou sapin), permet de fixer la soie en la main-
tenant avec des punaises. Commencez par placer les
quatre punaises des coins afin de bien positionner votre
tissu, puis enfoncez-en tous les 4 ou 5 cm. Après avoir
fini un côté, fixez le côté opposé en plaçant les punaises
face à face.
LE CADREÀPICOTS
Le cadre à picots constitue le véritable cadre de pein-
ture sur soie. Son système de fixation consiste en picots
enplastique ou enmétal, selon les marques, pointés tous
les centimètres. Onyapplique le tissu en l'appuyant sur
les picots avec un manche de pinceau ou encore de
brosse à dents. La fixation de la soie s'effectue ici très
rapidement. Les larges tasseaux sont munis de fentes et
de vis papillons, ce qui permet de régler le format du
cadre et de pouvoir le faire évoluer même en cours de
travail. Ainsi, lorsqu'une soie mouillée s'est détendue, il
suffit dequelques secondes pourla retendre et continuer
son travail sur un support parfaitementplat. Cecadreest
indispensable pour la technique de l'aquarelle sur soie.

LEDÉCATISSAGE LE CADREÀBRODERIE
Les soies achetées dans les magasins spécialisés sont Lecadre à broderie permet de commencerà travailler,
toutes décaties, c'est-à-dire que leur fil est propre et peut mais il interdit l'utilisation de formats importants.
recevoir les colorants. Mais, si vous n'êtes pas sûr de
leur provenance, il vous faudra procéder vous-même à
l'opération.
Râpez du savon de Marseille dans de l'eau et ajoutez
environ 50 g de cristaux de soude par litre d'eau.
Chauffez le bain à 80 °C et laissez-y trempervotre tissu
toute la nuit. Au matin, rincez abondamment. Faites
LAGUTTA
sécher le tissu et repassez-le. Lagutta, ou gutta percha, est une substance plastique
isolante, provenant du latex des feuilles d'un arbre de
Malaisie.
Il s'agit d'une sorte de colle. Dans le commerce, elle
LES CADRES se présente dans des bouteilles transparentes ou dans
des boîtes métalliques hermétiquement fermées, généra-
lementconditionnées en quarts de litre. Prête à l'emploi,
Si l'étoffe est tendue à plat sur une table ou sur un elle a la consistance du miel liquide, mais elle s'épaissit
carton, la gutta va s'étaler sur le support lors de son au contact de l'air. Il convient donc de toujours bien
passage. fermer les contenants. Trop épaisse, elle ne traverse pas
De même, la couleur va être absorbée et peut colorer le fil de soie et perd de son étanchéité. Dans ce cas, il
des parties qui ne sont pas destinées à l'être. Aussi faut- convient de la reliquéfier, en lui ajoutant un peu
il impérativement tendre la soie sur un cadre afin de la d'essence F que l'on diluera en la mélangeant avec un
surélever et d'empêcher tout contact avec elle. bâtonnet.
 Retrouver ce titre sur Numilog.com

LACOLORATIONDELAGUTTA
La gutta est incolore. Le trait, appliqué à l'aide d'un
cornet ou d'une pipette, est incolore mais paraît blanc,
c'est-à-dire de la couleur de la soie.
Pour teinter la gutta, on utilise de l'encre typogra-
• phique. Cette encre existe en petits tubes dans une
gamme de 12 teintes.
Prévoyez un petit récipient hermétique dans lequel
vous mélangerezune quantité d'environ 1/6 d'encre avec
5/6 de gutta. Il convient de remuer longuement et vigou-
reusement afin que l'encre soit parfaitement diluée et
qu'il ne se formepas degrumeaux. Sivous n'utilisez plus
le produit pendant un certain temps, il est souhaitable
quevous le remélangiez au momentoùvousvous en res-
servirez.

LATECHNIQUE DELAGUTTA Lapipette et le bocal de conservation de la pipette

Laguttavaobstruerles fibres dela soie et ainsi arrêter
les colorants. Pour que le motif soit élégant, il faut que
le serti soit réalisé en lignes fines sur le tissu, opération
qui peut se réaliser de deux manières.
La pipette
Il s'agit d'une pipette de 7 à 8 cmen plastique semi-
rigide, munie d'un bec allongé. Pour emplir cette pipette
de gutta, dévissez le bec. Coupez-le pour y glisser une
plume de normographe. Cette petite plume métallique à
embout creux calibré permet d'obtenir un trait régulier.
Après avoir empli la pipette de gutta et revissé
l'embout muni de la plume de normographe, retournez-
la. En maintenant une légère pression, vous obtiendrez
un trait de gutta régulier (voir croquis).
Lapipette est àconseiller pourtous ceuxqui débutent
en peinture sur soie.
Conservation
La gutta étant une colle qui sèche à l'air, prévoyez, en
fin de travail, un petit bocal bien hermétique dans lequel
vous verserez une petite dose d'essence F. Les émana-
tions d'essence empêcheront la colle de sécher. Vous
pourrez conservez votre pipette dans le bocal fermé le
temps qu'il vous plaira.
Le cornet
Beaucoup de professionnels se servent du cornet. Il
est en effet plus précis que la pipette. Sa précision vient
du fait que la gutta coule sans interruption de son extré-
mité alors qu'il faut légèrement crisper sa main pour la
pipette afin d'obtenir le même résultat.
Le cornet se fabrique avec un petit rectangle de papier-
calque que l'on roule sur lui-même avant de le fixer au
ruban adhésif. La grosse difficulté est de laisser un petit
orifice d'environ 1 mm avant de le coller.
Préparez-vous un carré de carton troué en son milieu.
Placez-le sur un récipient (pot de yaourt en verre) et

Maniement de la pipette Fabrication du cornet Maintien du cornet

 Retrouver ce titre sur Numilog.com

introduisez-yvotre cornet. Emplissez-le à moitié de gutta appliqué ou mal fermé, et la couleur s'échappe. Aussi,
et laissez-le ainsi coincé dans le carton lorsque vous ne prenez quelques minutes avant d'appliquer la couleur et
vous en servez pas (voir croquis). Un cornet de calque ne vérifiez l'étanchéité devos traits de serti.
doit pas être fermé ; cela présente des risques, il est vrai,
mais le fait que dans ce cas la gutta coule toujours permet
de réaliser des motifs extrêmement précis.

Passage des couleurs

Maniement du cornet LESSENCEF

L'essence Fest un produit que l'on trouve assez faci-
LEPASSAGEDELACOULEUR lement au rayon bricolage des grandes surfaces et bien
sûr dans les magasins spécialisés enmatériel depèinture
sur soie (mais, à défaut, onpeut utiliser de l'essence A).
Sivous posezun pinceau gorgé decolorant sur la soie, Ellepermetdediluerlagutta restée trop longtemps àl'air
la couleur ne va pas rester à l'endroit touché ; elle va se libre.
diffuser tout autour. La gutta va donc servir de barrière Pour ôter un antifusant (qui a tendance à amidonner
et emprisonner le colorant ; un peu comme le verre d'un le tissu), on le trempe dans un bain d'essence F.
vitrail. Mais attention ! pour parvenir à ce résultat, la Ce produit est très volatile. Bouchez-bien le flacon
gutta doit être bien passée. Un trait trop faiblement après utilisation.

L'ANTIFUSANT
L'antifusant est un produit liquide que l'on passe au SURUNESOIEBLANCHE
pinceau sur la soie et qui, une fois sec, empêche les cou-
leurs de se diffuser. Ceproduit existe tout préparé, dans Déposer l'antifusant sur une soie blanche permet de
le commerce, mais vous pouvez également le fabriquer travailler directement le motif, comme un peintre ferait
vous-même.
sur une toile. Dans ces conditions, le trait de pinceau ne
diffuse pas. Toutefois, si l'on veut appliquer deuxteintes
différentes, il faut attendre que la première soit bien
LAFABRICATION sèche avant de mettre en place la seconde ; sinon, elles
se diluent l'une dans l'autre.
DE:CANTIFUSANT
dela gutta et à appliquerla solution liquide sur la surface SURUNESOIETEINTE
Leprincipe debase est très simple. Il consiste à diluer
du tissu. Le diluant de la gutta est l'essence F. Le pour-
centage d'essence est variable selon l'utilisateur. Il se Je me sers souvent de cette technique pour ajouter
situe en général entre une dose de gutta pour six doses ' quelques détails à un dessin sans l'alourdir par un trait
d'essence, ce qui donneun antifusant assez épais, et une de gutta.
dose de gutta pour dix doses d'essence pour un antifu- Lorsque l'application classique des couleurs est
sant très fluide. achevée, fixez ces dernières en étuvant ou en repassant.
 Retrouver ce titre sur Numilog.com

*Toutes les techniques et le matériel de la peinture sur soie.

• Letravail à l'aérographe et le batik expliqués pas à pas.
• 19 motifs quadrillés prêts à être reproduits.
* 18 nuanciers vous permettent de préparer les couleurs nécessaires à.chaque réalisation.
• 15 motifs grandeur réelle, prêts à l'emploi.

ISBN : 2-249-27923-3
 Participant d’une démarche de transmission de fictions ou de savoirs rendus difficiles d’accès
par le temps, cette édition numérique redonne vie à une œuvre existant jusqu’alors uniquement
sur un support imprimé, conformément à la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012
relative à l’exploitation des Livres Indisponibles du XXe siècle.

Cette édition numérique a été réalisée à partir d’un support physique parfois ancien conservé au
sein des collections de la Bibliothèque nationale de France, notamment au titre du dépôt légal.
Elle peut donc reproduire, au-delà du texte lui-même, des éléments propres à l’exemplaire
qui a servi à la numérisation.

Cette édition numérique a été fabriquée par la société FeniXX au format PDF.

La couverture reproduit celle du livre original conservé au sein des collections

de la Bibliothèque nationale de France, notamment au titre du dépôt légal.

*
La société FeniXX diffuse cette édition numérique en accord avec l’éditeur du livre original,
qui dispose d’une licence exclusive confiée par la Sofia
‒ Société Française des Intérêts des Auteurs de l’Écrit ‒
dans le cadre de la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012.