Liste des publications de

la CFST relatives à la sécurité

et à la protection de la santé
au poste de travail
Pour tout renseignement, veuillez vous adresser à la:
Commission fédérale de coordination
pour la sécurité au travail
Secrétariat
Case postale, 6002 Lucerne
Tél. 041 419 51 11
Fax 041 419 61 08
www.cfst.ch

Edition 2006

Référence: 6049.f

2
Sommaire

1. Publications générales 5
2. Directives 5
3. Publications par branches 7
4. Autres publications 9
5. Autocollants, panneaux et affiches 11
6. Vidéos 11
7. Répertoire des mots-clés 12

Tous les prix TVA et frais d’envoi non compris.

Adresses auxquelles vous pouvez adresser vos commandes

CFST
Bureau des directives
Case postale, 6002 Lucerne
Fax 041 419 59 17
Tél. 041 419 58 51
www.cfsl.ch

Bon de commande à photocopier à la page 18.

3
1. Publications générales
Communications de la Commission fédérale de coordination
pour la sécurité au travail CFST, 2 x par année/A4/f,d,i Pas de No.

Rapport annuel de la Commission fédérale de coordination

pour la sécurité au travail CFST, 1 x par année/A4/f,d,i Pas de No.

Directives pour la sécurité au travail (CFST)

Classeur/A4/2004/f,d,i/Fr. 40.–* 6029.f
Manuel de la procédure d’exécution pour la sécurité au travail (CFST)
Classeur/120 pages, A5/2005/f,d,i/Fr. 20.– 6030.f
CFST – portrait
Feuillet d’information/16 pages, A4/1996/f,d,i,r,e 6235.f
Liste des publications de la CFST relatives à la sécurité et
à la protection de la santé au poste de travail
Brochure/18 pages, A5/2006/f,d,i 6049.f

2. Directives
Dispositifs pour pénétrer dans les silos et autres réservoirs
Règles/18 pages, A5/1986/f,d,i 1480.f
Portes, portails et fenêtres
Règles/55 pages, A5/1992/f,d,i,e 1511.f
Presses
Règles/63 pages, A5/1990/f,d,i 1722.f
Liquides inflammables / Entreposage et manipulation
Règles/32 pages, A5/1993/f,d,i 1825.f
Laboratoires chimiques
Règles/24 pages, A5/1990/f,d,i 1871.f
Fraiseuses à neige et turbines à neige
Règles/6 pages, A5/1991/f,d,i 1876.f

*disponible gratuitement sur Internet: www3.ekas.ch

5
Gaz liquéfiés, 1ère partie: Récipients, stockage, transvasement
et remplissage
Règles/34 pages, A5/2005/f,d,i 1941.f
Gaz liquéfiés, 2ème partie: Utilisation domestique, artisanale
et industrielle des gaz liquéfiés
Règles/39 pages, A5/1997/f,d,i 1942.f
Tondeuses à gazon à moteur
Règles/31 pages, A5/1991/f,d,i 2085.f
Appareils de levage
Règles/16 pages, A5/1986/f,d,i 2089.f
Travaux forestiers
Règles/35 pages, A5/1991/f,d,i 2134.f
Echelles portables, 1ère partie: Construction des échelles
Règles/32 pages, A5/1988/f,d,i 2369/1.f
Echelles portables, 2ème partie: Utilisation des échelles
Règles/6 pages, A5/1988/f,d,i 2369/2.f
Installations de distillation pour liquides inflammables
Règles/12 pages, A5/1988/f,d,i 2387.f
Gaz liquéfiés, 4ème partie: Utilisation des gaz liquéfiés
à bord des bateaux
Règles/18 pages, A5/2001/f,d,i 2388.f
Instructions pour l’établissement de directives et la préparation
d’ordonnances dans le domaine de la sécurité et de la protection
de la santé sur le lieu de travail
Instructions/22 pages, A5/2005/f,d,i 6024.f
Installation et appareils techniques
Informations aux directives de la CFST et de la Suva concernant
les installations et appareils techniques, Feuillet/2 pages, A5/2006/f,d,i 6054.f
Acides et bases
Règles/18 pages, A5/1996/f,d,i 6501.f

6
Amiante floqué et autres matériaux à base d’amiante faiblement
aggloméré (amiante FA)
Règles/45 pages, A5/2000/f,d,i 6503.f
Construction des appareils à jet d’eau sous très haute pression (THP)
Règles/13 pages, A5/1991/f,d,i 6504.f
Emploi des appareils à jet d’eau sous très haute pression (THP)
Règles/14 pages, A5/1991/f,d,i 6505.f
Travaux sur les poteaux en bois des lignes électriques aériennes
Règles/15 pages, A5/1994/f,d,i 6506.f
Ammoniac: Entreposage et manipulation
Règles/27 pages, A5/1994/f,d,i 6507.f
Directive CFST relative à l’appel à des médecins du travail et
autres spécialistes de la sécurité au travail (MSST)
Règles/22 pages, A5/1998/f,d,i 6508.f
Instructions pour l’élaboration et l’adoption de solutions
par branches professionnelles
Instructions/9 pages, A5/2000/f,d,i 6508/1.f
Questions et réponses concernant la directive CFST relative
à l’appel à des médecins du travail et autres spécialistes
de la sécurité au travail (MSST)
Feuillet d’information/15 pages, A5/1998/f,d,i 6508/2.f
Liste des dangers particuliers
(commantaire relatif à la directives CFST no 6508)
Instructions/4 pages, A5/1996 6508/3.f
Auto-évaluation
Sécurité et protection de la santé au poste de travail
25 pages, A4/1998 (incl. 6508, 6508/6, 6508/8) 6508/4.f
Instructions pour l’élaboration et l’adoption de solutions types
Instructions/8 pages, A5/1999/f,d,i 6508/7.f
Liste des associations professionnelles dont la solution
par branche a été approuvée par la CFST/Liste/A4/2005/f,d,i 6508/8.f

7
Feuillet relatif à la directive de la CFST 6508
Feuillet/4 pages, A5/1999/f,d,i 6508/9.f
Soudage, coupage et techniques connexes appliqués à
l’usinage des matériaux métalliques
Règles/24 pages, A5/1999/f,d,i 6509.f
Formation de grutier
Cours de base et examen
Directive/20 pages, A5/2000/f,d,i 6510.f
Vérification et contrôle des camions-grue et
grues à tour pivotante
Directive/16 pages, A5/2000/f,d,i 6511.f
Equipements de travail
Directive/35 pages, A5/2001/f,d,i 6512.f
Evaluation et contrôle des platelages et des dispositifs
de sécurité dans les travaux de construction – Examen de
l’accessibilité des surfaces de toiture
Directive/15 pages, A5/2002/f,d,i 6513.f
Travaux souterrains
Directive/23 pages, A5/2005 6514.f

3. Publications par branches

L’accident n’arrive pas par hasard! Informations concernant
la sécurité au travail dans les ateliers de réparation et
d’entretien d’automobiles (CFST)
Brochure/38 pages, A5/1991/f,d,i (en révision) 6203.f
Réparer en toute sécurité / Informations concernant la sécurité
au travail dans les ateliers de réparation et d’entretien
d’automobiles (CFST)
Feuillet d’information/48 pages, A4/1991/f,d,i 6204.f
L’accident n’arrive pas par hasard!
Sécurité et protection de la santé dans les bureaux (CFST)
Feuillet d’information/104 pages, A5/2002/f,d,i 6205.f

8
L’accident n’arrive pas par hasard! Informations concernant
la sécurité au travail dans les boulangeries, les pâtisseries,
les confiseries et autres entreprises (CFST)
Feuillet d’information/58 pages, A4/1994/f,d,i 6207.f
L’accident n’arrive pas par hasard! Informations concernant
la sécurité au travail dans les entreprises de serrurerie, de
construction métallique, mécanique, mixtes de ce secteur (CFST)
Feuillet d’information/60 pages, A5/1994/f,d,i 6208.f
L’accident n’arrive pas par hasard! Informations concernant
la sécurité au travail dans la restauration, les hôtels et
les secteurs de restauration des hôpitaux et des homes (CFST)
Feuillet d’information/48 pages, A5/1993/f,d,i 6209.f
Conditions minimales à remplir par les modèles anciens de
machines de boulangerie/pâtisserie. Conseils techniques pour
la transformation des machines en place (complément 44038)
Feuillet/16 pages, A4/1993/f,d,i 6213.f
L’accident n’arrive pas par hasard! Informations concernant
la sécurité au travail dans les entreprises de nettoyage
des textiles et du cuir, les blanchisseries, entreprises assimilées
Feuillet d’information/60 pages, A5/1996/f,d,i 6232.f
L’accident n’arrive pas par hasard ! Sécurité et protection de la
santé dans la vente (commerces spécialisés, supermarchés, grands
magasins, centres commerciaux, cash & carry, kiosques) (CFST)
Feuillet d’information/72 pages, A5/1999/f,d,i 6236.f

4. Autres publications
Règlement concernant l’examen de chargé(e) de sécurité
Règlement/6 pages, A5/2002/f,d,i 6052.f
Règlement concernant le travail de diplôme des ingénieurs
de sécurité
Règlement/4 pages, A5/1999/f,d,i 6053.f

9
MSST – Feuille de base
Feuillet/2 pages, A4/2001/f,d,i 6055.f
Questionnaire de contrôle MSST 1 pour les entreprises
ne présentant pas de «dangers particuliers»
Questionnaire/2 pages, A4/2001/f,d,i 6055/1.f
Questionnaire de contrôle MSST 3 pour les entreprises
présentant «des dangers particuliers»/solutions interentreprises
Questionnaire/4 pages, A4/2001/f,d,i 6055/3.f
Feuille de contrôle LTr
Complément aux questionnaires de contrôle MSST 1 et 3
Questionnaire/2 pages, A4/2001/f,d,i 6055/4.f
Info cadres «Gare aux faux pas». Comment puis-je prévenir
les chutes dans mon entreprise? Conseils pour tous les jours
Feuillet d’information/16 pages, A4/2002/f,d,i 6210.f
Doc-technique «Gare aux faux pas»/Documentation technique
pour limiter les chutes dans l’entreprise
Feuillet d’information/16 pages, A4/1994/f,d,i (en révision) 6211.f
Aux responsables du nettoyage et de l’entretien des sols
Feuillet/1 page, A4/1994/f,d,i 6212.f
Le Holà! 10 histoires de chute
Brochure/16 pages, A6/1994/f,d,i,p,t,sk 6214.f
Epargnez à vos clients et collaborateurs une expérience
douloureuse.
Utilisation correcte du panneau «Attention».
Dépliant/8 pages, A5/f,d,i 6229.f
Chutes et trébuchements: cela peut être évité.
Matériel didactique (modèles pour transparents)
Instructions/16 pages, A4/1995/f,d,i 6230.f
MSST: méthode efficace pour la sécurité et la protection de la
santé au travail,
Feuillet/1 page, A5/f,i,d 6237.f
MSST: méthode efficace pour la sécurité et la protection de la
santé au travail,
Dépliant/8 pages, A5/f,i,d 6238.f

10
5. Autocollants, panneaux et affiches
Signal pliable pour le marquage de zones à risques temporaire
de glisser et de trébucher (matière plastique, pliable)
Signal pliable/35 cm hauteur/1994/neutre/Fr. 15.– 6215
Bande de signalisation pour délimiter et signaler
les endroits dangereux
(matière plastique à impression double face)
Bande de signalisation/larg. 80 mm, long. 100 m/trilingue/Fr. 15.– 6216.f/d/i
Bande de signalisation pour délimiter et signaler les endroits
dangereux (matière plastique, autocollante)
Bande de signalisation/larg. 60 mm, long. 66 m/trilingue/
Fr. 8.10 (1 rouleau) 6223.f/d/i
Cartons de poignée de porte «Gare aux faux pas»
Carton de poignée de porte/18 cm hauteur/neutre/
Fr. 0.80 (1 rouleau) 6224.f
Signal pliable pour le marquage de zones à risques temporaire
de glisser et de trébucher
(structure métallique et pieds caotchouc, pliable)
Signal pliable/60 cm hauteur/neutre/Fr. 90.– 6225
Panneau «Attention/Risque de glissade»
Signal de sécurité/Hauteur: 65 cm/trilingue/Fr. 24.– 6228.f/d/i
Manutention de charges – sans accidents.
Infos techniques/32 pages, A4/1999/f,d,i 6245.f

6. Vidéos
Gare aux faux pas
Vidéo VHS/7 min./1993/f,d,i/Fr. 30.– V 280.f
STOP – Portez futé. Risques liés au tournage d’un film
publicitaire...
Vidéo VHS/3 min./1999/f,d,i/Fr. 30.– V 320.f

11
7. Répertoire des mots-clés

A bois 6506.f
abattage 2134.f boulangerie 6207.f
accès 1480.f 6213.f
accessibilité des surfaces bouteille 1871.f
de toiture 6513.f bouteille de gaz 2388.f
acide 6501.f brûleur 2387.f
adhérence 1480.f brûleur atmosphérique 1942.f
aération 2387.f brûleur à air soufflé 1942.f
6501.f bureau 6205.f
alcali 6501.f butane 2388.f
amiante floqué 6503.f
ammoniac 6507.f C
anti-refouleur 1942.f camions-grue 6511.f
antidéflagrant 2387.f canalisation 6501.f
appareil de levage 2089.f carton de poignée
appareil de sauvetage 1480.f de porte 6224.f
appareil de sécurité 1480.f caustique 6501.f
application 6503.f CFST 6030.f
appréciation 6503.f 6049.f
armature 2388.f 6208.f
aspiration 1825.f 6232.f
assainissement 6503.f 6235.f
assurance 6205.f charge électrostatique 1825.f
atelier 6203.f chargé(e) de sécurité 6052.f
6204.f charger suspendue 2089.f
atelier de mécanique 6208.f chauffage 2387.f
auto-évaluation 6508/4.f chaussure 6210.f
automobile 6203.f 6211.f
6204.f cheminée d’éjection 1876.f
chimique 1871.f
B chute 6210.f
barre de protection 1876.f 6212.f
base 6501.f 6214.f
bateau 2388.f 6215
bâtiment 6205.f 6223.f/i/d
blanchissage 6209.f 6224
blanchisserie 6232.f 6225

12
chute 6229.f E
6230.f écartement 2369/2.f
6506.f échappement 6204.f
V 280.f échelle 2369/1.f
citerne 6501.f échelle coulissante 2369/1.f
coincement 2089.f échelle d’appui 2369/1.f
commission fédérale échelle double 2369/1.f
de coordination 6235.f 2369/2.f
conduite 2388.f échelle double combinée 2369/2.f
6501.f échelle portable 2369/1.f
conduite d’évacuation 2388.f échelle transformable 2369/1.f
confiserie 6207.f 2369/2.f
construction 6504.f échelle à coulisse 2369/2.f
construction métallique 6208.f échelon 2369/1.f
contrôle 1942.f 2369/2.f
corrosif 6507.i électricité 6506.f
courant faible 6506.f émission 2387.f
courant fort 6506.f empilage 2134.f
cuir 6232.f entreposage 1825.f
cuisine 6209.f entretien 6501.f
cuisson 2388.f 6505.f
cycle continu 1722.f équipement 6504.f
cycle de la presse 1722.f équipements de travail 6512.f
cylindre 2085.f équipement individuel
de protection 2134.f
D escalader 2134.f
danger 6508/3.f escalier 6210.f
débarder 2134.f 6211.f
définition 6503.f établissement
détendeur 2388.f de directives 6024.f
directive 6508.f évacuation 1871.f
6024.f exigence 6504.f
dispositif antidérapant 2369/2.f 6505.f
dispositif de sécurité 2369/2.f explosif 1871.f
6513.f explosion 1825.f
disposition 6504.f extinction 1825.f
6505.f
distillation 2387.f

13
F glisser V 280.f
façonnage 2134.f grues à tour pivotante 6511.f
fenêtre 1511.f grutier 6510.f
feu 2387.f guide 6029.f
feuille de contrôle LTr 6055/4.f
feuillet relatif à H
la directive 6508/9.f home 6209.f
financement 6235.f hôpital 6209.f
fondement 6029.f hôtel 6209.f
forêt 2134.f
formation de grutier 6510.f I
fosse de travail 6203.f inflammable 1825.f
6204.f information 6029.f
four à gaz 2388.f ingénieur de sécurité 6053.f
fraiseuse à neige 1876.f 6508/1.f
fuite 1871.f installation de distillation 2387.f
2387.f installations et appareils
2387.f techniques 6054.f
instructions pour
G l'établissement de
gare aux faux pas 6210.f directives 6024.f
6211.f interrupteur Fi 2085.f
6212.f issue 1871.f
6214.f
6215 J
6224 jet à haute pression 6504.f
6229.f
6230.f L
V 280.f LAA 6029.f
gaz 6204.f laboratoire 1871.f
gaz d’échappement 6203.f législation 6029.f
1941.f lessives alcalines 6501.f
gaz liquéfié 1942.f lignes électriques 6506.f
2388.f liquide 1825.f
glisser 6215 liste des dangers
6223.f/d/i particuliers 6508/3.f
6224 liste des publications
6225 de la CFST 6049.f
6229.f

14
livraison 6209.f MSST – Inside 6237.f
local 6203.f 6238.f
6204.f MSST – Liste des dangers
6503.f particuliers 6508/3.f
loi sur l'assurance- MSST – Questions et
accidents 6029.f réponses 6508/2.f
loi sur les explosifs 6029.f MSST – Solutions
loi sur les toxiques 6029.f par branche 6508/1.f
LPA 6029.f MSST – Solutions types 6508/7.f
LSIT 6029.f
LTr 6029.f N
lumière 6210.f nettoyage 6210.f
6211.f 6211.f
6212.f
M 6232.f
machine 6213.f norme 2387.f
maintenance 6212.f notion 6029.f
6501.f
manipulation 2085.f O
manuel 6030.f oculaire 1871.f
manutention 6505.f OPA 6029.f
manutention de charges 6245.f ordre 6210.f
matériel didactique 6230.f ordonnances 6024.f
mécanisme de translation 2089.f organe 2388.f
médecin du travail 6508/3.f organe d’arrêt 1942.f
médecine du travail 6508/1.f organe porteur 2089.f
mesure de protection 1941.f organisation 2134.f
métal 6208.f OSIT 6029.f
montant 2369/1.f outillage 6512.f
mouvement de fermeture 1722.f
moyen de protection 2134.f P
MSST – Auto-évaluation 6508/4.f pâtisserie 6207.f
MSST – Contrôle 6055.f 6213.f
6055/1f palan à chaîne 2089.f
6055/3f panneau 6229.f
MSST – Directive 6508.f pénétrer 1480.f
MSST – Feuillet relatif personnel 2134.f
à la directive 6508/9.f planification 6503.f
platelages 6513.f

15
point d’éclair 2387.f récupération 2387.f
poison 1871.f refroidissement 2387.f
police 2387.f règle 2387.f
portail 1511.f remplissage 1941.f
porte 1871.f réparer 6204.f
porte basculante 1511.f réservoir 1480.f
porte coulissante 1511.f 6501.f
porte pliante 1511.f respiratoire 1871.f
porte télescopique 1511.f restauration 6209.f
porte va-et-vient 1511.f rétention 6501.f
porte à battant 1511.f risque de contamination 6503.f
porte à section 1511.f roue d’éjection 1876.f
porte-lames 2085.f
portez futé V 320.f S
poteau 6506.f secours 1871.f
pression 1871.f sécurité au travail 6030.f
procédure d’exécution 6030.f 6235.f
propane 2388.f serrurerie 6208.f
protection 1871.f signal pliable 6215
protection contre 6225
les explosions 1941.f silo 1480.f
protection des tambours 1876.f sol 1871.f
protection incendie 1942.f 6210.f
préparation 2134.f 6211.f
prévention-ex 2387.f 6212.f
solution par branche
Q approuvée (liste) 6508/8.f
questionnaire solution par groupe
de contrôle MSST 6055/1.f d’entreprise 6508/1.f
6055/3.f solutions types 6508/7.f
questions/réponses 6508/2.f solvant 2387.f
soudage 6509.f
R soupape de décharge 1942.f
rapport annuel Pas de No. source d’inflammation 1825.f
rayonnement 1871.f 1941.f
récipient 1825.f spécialiste de la sécurité
1941.f au travail 6508.f
2388.f 6508/2.f
6501.f 6508/3.f

16
 6508/4.f U
stabilité 2085.f utilisation 6503.f
6506.f 6504.f
stockage 1941.f 6505.f
STOP – Portez futé V 320.f utilisation artisanale 1942.f
substance 1871.f utilisation domestique 1942.f
6501.f utilisation industrielle 1942.f
substance chimique 6203.f
V
T vente 6236.f
tambour de fraisage 1876.f ventilation 1825.f
textile 6232.f voie 1871.f
toiture, accessibilité 2387.f
des surfaces 6513.f voie d’évacuation 1825.f
tomber V 280.f voie de circulation 6210.f
tondeuse à gazon 2085.f 6211.f
tondeuse à moteur 2085.f V 280.f
toxique 1871.f voie de roulement 2089.f
transport 6209.f
transport de charges 6245.f Z
transport de personne 2089.f zone-ex 1941.f
transvasement 1941.f 2387.f
travail 2134.f
travaux souterrains 6514.f
treuil de levage 2089.f
treuil silo 1480.f
treuil à eintraînement 1480.f
treuil à main 2089.f
trébucher 6215
6223.f/d/i
6224
6225
turbine à neige 1876.f
tuyauterie 2388.f
6501.f
tuyaux flexibles 2388.f

17
A photocopier

Bon de commande pour publication de la CFST

Référence Langue Quantité Référence Langue Quantité

Livraison à (en majuscules)

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________

A retourner par: Fax 041 419 59 17/www.cfst.ch

où à: CFST, bureau des directives, Case postale, 6002 Lucerne

18