L’eau – la plus importante

des ressources.

© Réf. no. 825 12 388-fr · Imprimé en Allemagne · (03-1347) · AS · ME 04.01.17 · Sous réserve de modifications et d’erreurs.
Votre spécialiste:

www.softliq.com

NOUVEAU

Pourquoi l’adoucissement d’eau est-il si important?

Parce qu’il participe à augmenter votre confort au quotidien et
à conserver vos équipements domestiques. L’eau adoucie
(à faible teneur en calcaire) est bonne pour votre peau. Il en est L’application myGrunbeck pour softliQ Grünbeck Les adoucisseurs softliQ:SC
de même pour la tuyauterie, les appareils ménagers, la salle de Une application pratique et conviviale pour Wasseraufbereitung GmbH
bain et la cuisine. Profitez de votre quotidien tout en douceur le contrôle et l’utilisation de l’adoucisseur Josef-Grünbeck-Str. 1 L’intelligence au service de la technique pour
avec les adoucisseurs d’eau softliQ:SC. softliQ:SC. Elle vous facilite l’enregistrement 89420 Hoechstaedt
une qualité d’eau irréprochable
de l’appareil, vous informe exactement GERMANY
Grünbeck fournit les solutions. du fonctionnement en temps réel de votre
Pouvoir profiter pleinement d’une qualité d’eau optimale devrait adoucisseur et permet un contrôle confor- +49 9074 41-126
être une évidence. C’est pourquoi nous avons développé la série table et mobile via WiFi. +49 9074 41-70126
d’adoucisseurs softliQ:SC, afin rendre l’adoucissement d’eau info@gruenbeck.com
encore plus sûr et efficace. www.gruenbeck.com
L’eau douce L’avenir
a beaucoup d’avantages de l’adoucissement d’eau... ... s’appelle softliQ:SC

U n plus grand plaisir à boire un thé ou un café! Fonctionnement

Les arômes se dégagent mieux dans une eau quasi- Les nouveaux adoucisseurs softliQ:SC s’adaptent automati-
ment exempte de calcaire. En particulier les boissons quement aux consommations d’eau. Grâce au système
chaudes développent un goût plus authentique. anticipé et proportionnel de régénération, celle-ci est effec-
tuée en-dehors des plages horaires de consommation
 onservez vos équipements!
C pour vous assurer, quand vous en avez besoin, une mise
L’eau adoucie protège votre tuyauterie ainsi que à disposition d’eau adoucie. Par ailleurs les adoucisseurs
les équipements sanitaires et de chauffage contre Grünbeck sont désinfectés automatiquement lors de
l’entartrage. chaque régénération.

F
 aites des économies de temps et d’argent, protégez
l’environnement et les ressources naturelles! Consommation annuelle moyenne de sel:
Fini l’entartrage des appareils électroménagers, de
même que les dépôts de calcaire dans la salle de Exemple pour un foyer de 4 personnes avec une consom-
bain ou sur le carrelage en utilisant de l’eau adoucie mation annuelle d’eau de 180 m³ et un adoucissement de
dans votre habitation. Cela signifie aussi moins 30 °f à 8 °f:
d’entretien, moins de produits de nettoyage et une
• sel: 60 kg (2 à 3 sacs de 25 kg max.)
durée de vie rallongée pour vos équipements.
A votre service pour vous fournir les Fiches Produits
correspondantes et toutes explications complémentaires.
L’adoucisseur softliQ:SC18... L’adoucisseur softliQ:SC23...

... est prévu pour les foyers de 1 à ... est prévu pour les foyers de 3 à Informations complémentaires:
2 familles (jusqu’à 5 personnes) 5 familles (jusqu’à 12 personnes) www.softliq.com et www.gruenbeck.com.

• L
 ongévité accrue: des matériaux très résistants pour une durée
de vie encore plus longue
• Unique: avec son couvercle de bac à sel à fermeture lente
• Economise les ressources: jusqu’à 42 % d’eau usée de moins
comparé au modèle précédent
• Très faible encombrement: adoucisseur à poser au sol avec
une profondeur réduite pour occuper le moins de place possible Innovation Sécurité Efficacité

L’adoucisseur softliQ:SC23 dispose en plus d’un anneau lumineux Faites le choix du traitement d’eau actuel, sûr et efficace,
fonctionnel à diode de couleur verte ainsi que d’une préalarme visu- décidez-vous pour l’adoucisseur softliQ:SC.
elle indiquant que l´appoint de sel est imminent (2 à 3 sacs de 25 kg
de sel par an suffisent en moyenne pour un foyer de 4 personnes).