NM 03.4.067 Norme Marocaine 2008 Liants hydrocarbonés Susceptibilité 4 la température Essai d’indice de pénétrabilité Norme Marocaine homologuée Par arrété conjoint du Ministre de Industrie, du Commerce et des Nouvelles Technologies et du Ministre de ’Equipement et des Transports N° 873-08 du 29 Avril 2008, publié au B.O N° 5636 du 5 Juin 2008. Correspondance La présente norme est en large concordance avec Ia NE XP T 66-064/2003. Modifications Elaborée par le comité technique de normalisation des liants hydrocarbonés ¢ et diffusée par le Service de Normalisation Industrielle Marocaine (SNIMA) ©SNIMA 2008 ICS : 75.140NM 03.4.067 2 SOMMAIRE 1 Domaine d’application... 2 Références normatives. 3 Symboles et abréviations...... 4 Principe... 5 Appareillage.. 6 Préparation et conservation des échantillons de laboratoire et des échantillons d’essai. 7 Mode opératoire.... 8 — Calculs et expression des résultats... 9 Fidélité., 10 Rapport d’essai..3 NM 03.4,067 1 Domaine d'application La présente norme décrt une méthode de determination de indice de pénétrabilté cing températures (IP-5T) 44 fournitune mesure de la susceptibiité thermique des bitumes routers, bitumes spéciaur et bitumes industries. Elle diffe de indice de pénétrabilté dit de Preitfer et Van Doormae! qui est calculé a artir des seules mesures de panétrabill6 & 25 °C et de point de ramollissement conformément & Annexe B de le lorme NM 03.4.158, AVERTISSEMENT utilisation du présent document pout impliquer intervention de Produits d'opé. proba a iurbements & caractire dangereux. Le présent document n'est pas conse aborder tac ne Prete eg de Sécurité concernés par son usage, lest dela responsabilité de Putlissteur de esyerer et Gi Glabli des régles do sécurité et d'hygitne approprises et do déterminer Papplicabiit dex restrictions réglementaires avant utilisation. 2 Références normatives NM 03.4.182 Bitumes of lants bitumineux — Détermination de la pénétrabilté & Faiguile, NM 03.4.158 Bitumes tliantsbituminéux— Spécifications des bitumes rouliers NM 03.4.161 Blumes et ants bitumineux — Préparation des échantilons d'essel NA 03.4.164_Bitumes et liants bitumineux — Terminologie. 3 Symboles et abréviations PEN): pénétrabilité déterminée & la température T, en dixiémes de milimetre ; T température a laquelle est mesurée la pénétrabilié, en degrés Celsius ; A Pente dela droite lant lelogarthme décimal de a pénétrabilté PEN, a la température T lal PEN) = ATK; IP-ST: indice de pénétrablité cing températures calculé & partir de la ponte A,NM 03.4.087 4 4 Principe essai consiste a mesurer la pénétrabilité selon la norme NMO3.4.152, & cing températures, d’échantillons de laboratoire préparés conformément a la norme NM 03.4.161. Pour oa faire, des fractions représentatives de I'échantilon de laboratoire sont transférées dans des récipfents ‘spéciaux, refroidis & lair, puis conditionnés dans des bains d'eau & température constante. (On mesure ensuite fa pénétration PEN|7) d'une aiguille de référence dans chacun des cing échantilions d'essai conditionné avecles conditions opératores sulvantes:cherge appliquée 1009, durée d application delacharge Ss. On détermine a pente A dea droite ante logarthmo dea pénétrabilté PEN & la température T dont on déduit Vindice do pénétrebiité cing températures a Vaide de Véquation suivante : ap (20-5004) (14804) 5 Appareillage Appareillage et verrerie courants de laboratoire, ainsi que — ensemble de matériels permettant la mesure de pénétrabilité conformément A tarticle 5 de la norme NM03.4.152 ; pénétrométre, aiguilles, récipients d'échantilon d'essal appelés godets & pénétration, cuves de transfer, dispositif de chronométrage, thermométre ; — des bains deau & température contrélée ; — un systéme de traitement des mesures. 5.1 Bains d'eau thermostatés | faut utiliser des bains d'eau thermostatés d'une capacité g'au moins 10 dm? capables de réguler des tempéra- {ures comprises entre 5 °C et 45 °C. On peut utliser des bans thermostatés de méme type permettant de réguler les températures dans la plage compléte de 5 °C & 45 °C ou affecter divers types de bains aux basses, moyennes et hautes températures de cette gamme, Pour les températures en dessous de la température ambiante, i faut ultlliser des bains thermostatiques munis de groupes frigorifiques. Ces bains thermostatés doivent assurer la sta- bilité de chacune des cing températures d'essai dans une plage de + 0,1 °C. Chaque bain doit étre équipé d'un Support perforé placé & au moins 50 mm du fond et & au moins 100 mm sous le niveau du liquide, Une cuve de transfert est maintenue dans chaque bain thermostaté. NOTE 1 Lutlisation deau distilée ou déminéralisée est fortement conseilée pour les bains thermostats. Il est recom: ‘and ¢'évitertouto contamination de "eau du bain par des détergents ou d'autres substances gui pourraiont offecter los valeurs de pénétration, NOTE 2 Pour respecter le délai de realisation de essai de péndirabilte, est recommandé ¢'ulliser plusieurs bains ther- mostatés (en général de 3. 5) 5.2 Traitement des données A titre d’exemple, on pourra utiliser un micro-ordinateur muni d'un logiciel de régression linéaire pour le traitement dos données,i NM 03.4.087 6 Préparation et conservation des échantillons de laboratoire et des échantillons essai 61 Conditionnement du liant Les échantilons de liant doivent étre préparés conformément au 7.1 de la norme NM 03.4.161 selon Ia taille de "échantilon (supérieur ou infériour A un litre). Conformément aux 6.3 et 6.4 de la norme NM 03.4.152, remplir de liant cing godets & pénétration (quatre petits godets de profondeur interne de 35 mm et de diametre intérieur de 55 mm et un grand godet de profondeur interme de 45 mm et de diamatre intérieur de 70 mm) et les laisser refroidir 4 la température ambiante pour la durée spécifiée, 62 Mise en température des échantillons d’essai Les températures + 0,1 °C des bains thermostatés sont régulées aux valeurs figurant dans le Tableau 1, qui sont adaptées & la classe de pénétrabilté & 25 °C du liant testé Tableau 1 —Niveaux de température pour mesure de pénétrabilité Classe 7 de pénétrabilté | Tmaximate | Tintermédiaire | Tintermédiaire | Tintermédiaire | _Tminimale a6 ey (rc) ce) | (0) ce) (110 mm) | “Type de godt Grand Pet Potit Pet | Petit 20/30 45 z 40 35, 30 25 36160 40 35 30 25 20 5070 35 20 25 20 18 70/100 30 i 25 20 5 10 160/220 25 20 15, 10 # 5 Optimiser la température minimale a une valeur telle que la pénétrabillté mesurée soit supérieure ou égale 8 10 1/10 mm. Il est conseillé d'ajuster la température d'un des bains & 25,0 °C + 0,1 °C. Il est impératif cutiliser tun grand godet pour I'échantilon dont la pénétrabiité altendue est supérieure A 160 1/10 mm, clast-A-dire celui Porté a la température maximale d'essai. Placer ensuite les échantilons d'essai dans chacun des bains d'eau thermostatés, le godet de plus grande taille tant disposé dans le bain régulé & la plus haute température. Les'y maintenir pour une durée égale a celle du refioidissement. 7 Mode opératoire La détermination de la pénétrabilité PEN) de chacun des cing échantillons d’essai porté a la température T s'effectue conformément a Varticle 7 de la norme NM 03.4.152 aprés avoir placé le godet a pénétration dans la cuve de transfert affectée a chaque bain thermostaté, Les conditions opératoires & respecter sont les suivantes charge appliquée 100 9, durée d'application de la charge 5 s. Respecter les nombres de répétitions, les plages maximales de détermination validées et expression des résul- tals de pénétrabilté qui sont spécifiés respectivement dans les 7.4.2, 7.5 et 8 de la norme NMO3.4.152.NM 03.4.087 8 8 — Calculs et expression des résultats ‘Tracer la courbe log PEN) en fonction de la température T représentative des cing mesures. Déterminer la droite : log PEN(n = AT + K en effectuant une régression linéaire du nuage de points entre les valeurs de log PEN) ot de la température T. Pour que la régression linéaire soit considérée comme valide et per- mette done une estimation fiable de la pente A il faut que son coefficient de corrélation R® soit supérieur & 0,997. Dans le cas oi une répétition des mesures confirmerait une valeur de R* inférieure & 0,997 etiou s'il était montré que log PEN) ne variait pas de maniére linéaire en fonction de la température T, ilen serait fait mention dans le rapport d’essai afin d'expliciterimpossibilté d'exprimer une valeur dindice de pénétrabilté cing températures. On calcule alors lindice de pénétrabiité cing températures & Faide de équation i-st ~ (20-500) /(1+50A) en texprimant a 0,1 prés Indiquer dans le rapport dessai les valeurs des pénétrabiltés PEN en 1/40 mm mesurées pour chaque tempé- rature d'essai T exprimée a 0,1 °C prés. 9 Fidélité 94 Répétabilité La différence entre deux résultats successifs obtenus par le méme opérateur, avec le méme appareillage, dans des conditions opératoires identiques et sur un méme produit, ne doit au cours d'une longue série dessais effec- tués en appiquant normalement et correctementla méthode d'essai, dépasser qu'une fois sur 20, les valeurs don- rnées dans le Tableau 2. 9.2 Reproductibi La différence entre deux résultats uniques et indépendants, obtenus par différents opérateurs travaillant dans des laboratoires différents sur un méme produit, ne doit, au cours d'une longue série d'essais effectués en appliquant rnormalement et correctement la méthode d'essai, dépasser qu'une fois sur 20, les valeurs données dans le Tableau 2 NOTE La fidélite de la méthode n'est pas encore connue officellement. Ele sara étuciée & partir de Texamen statistique des résuitls d esssis interisboratoires. Toutefos, le Tableau 2 c-aprés décritles données de idsié établies en 1987 dens Je réseau des 18 laboratoires des Ponts et Chaussées pour les /P-ST mesurés sur deux classes de bitumes (voirle bulletin de laison des Ponts et Chaussées n* 153 de 01-02/1988 pages 29 a 26). de essai ‘Tableau 2 — Données de fi Classe de pénétrabilité Répétabilits | Reproductibilité ‘25°C (1110 mm) 40160 alas 95/50 017 034 80/100 alias 70/100 0.18 034 410 Rapport d'essai Le rapport d'essai doit comporter au moins les indications suivantes a) le type et identification du produit soumis & essai »b) une référence a la présente norme ; ) les modes de conditionnement du liant (dont la taille de godet & pénétration) ; 4) les résultats de ressal : €) tout écart par rapport au mode opératoire prascrit, u'll résulte ou non d'un accord entre les parties ; ) la date de ressai