Hessame Fes m318d Sisweb Sisweb Techdoc Techdoc Print Page - JSP

M318D Wheeled Excavator P8L00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.6 Engine(SEBP6845 - 02) - Systèmes et ...
Page 1 sur 15
Arrêter SIS
Ecran précédent
Produit: EXCAVATOR
Modèle : M318D EXCAVATOR P8L
Configuration: M318D Wheeled Excavator P8L00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.6 Engine
Dépistage des pannes

M313D, M315D, M315D série 2, M316D, M317D série 2, M318D et M322D Pelles
hydrauliques Circuit électronique
Numéro d'imprimé -UFNR1770-04Date de publication -01/01/2014 Date de mise à jour -02/09/2014

i04957649
Liste des codes de diagnostic

SMCS - 7569
Utiliser le moniteur ou l'appareil électronique (ET Cat) Cat pour visualiser les codes de diagnostic
actifs pour l'ECM de la machine.
Se référer au chapitre qui correspond à l'identifiant de module (MID), à l'identifiant de composant

(CID) et à l'identifiant du mode de défaillance (FMI) du code actif.
Lorsque l'ECM de la machine (MID 039) détecte une condition anormale d'un composant dans le
circuit, un code de diagnostic s'active pour le composant.
Les codes de diagnostic ne sont pas activés par l'ECM 2 de commande d'équipement. Lorsque
l'ECM 2 d'équipement détecte un problème dans un circuit de sortie, l'ECM 2 d'équipement le
transmet à l'ECM de la machine via la liaison de données. L'ECM de la machine active le code de
diagnostic approprié pour avertir l'utilisateur.
Identifiant de module (MID)

L'identifiant de module (MID) identifie le module de commande électronique ayant activé le code
de diagnostic. Chaque module de commande électronique de la machine possède un MID unique.
Une fois la défaillance activée, se référer au module du manuel d'atelier de l'ECM de la machine
pour toute information complémentaire sur le dépistage des pannes. Le module de manuel d'atelier
correspondant à chaque ECM fait partie du Manuel d'atelier de la machine.
Identifiant du composant (CID, Component Identifier)

Chaque composant dans le circuit a un identifiant de composant numérique (CID). L'ECM active le
code de diagnostic CID d'un composant particulier lorsqu'un problème est détecté dans le circuit.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheader... 03/11/2020
M318D Wheeled Excavator P8L00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.6 Engine(SEBP6845 - 02) - Systèmes et ... Page 2 sur 15
Le tableau suivant indique les codes de diagnostic pouvant être activés par l'ECM de commande de
la machine.
Tableau 1
Liste des codes de diagnostic de l'ECM de commande de la machine
(MID 039)
CID 0041 Alimentation du capteur 8 Vcc
FMI 03 Tension supérieure à la normale, court-circuit haut
FMI 04 Tension inférieure à la normale, court-circuit bas
CID 0096 Capteur du niveau de carburant
CID 0127 Capteur de pression de la transmission
CID 0168 Tension d'alimentation électrique
FMI 01 Données valides mais inférieures à la plage de fonctionnement normale
CID 0191 Capteur de la vitesse de sortie de transmission
FMI 02 Données irrégulières, intermittentes ou incorrectes
FMI 11 Mode de défaillance non identifiable
CID 0268 Indicateur du paramètre programmé
FMI 02 Données irrégulières, intermittentes ou incorrectes
CID 0370 Solénoïde de position libre de la flèche
FMI 06 Courant supérieur à la normale, circuit mis à la masse
CID0374 Solénoïde du frein de tourelle

FMI 05 Courant inférieur à la normale, circuit ouvert
CID 0444 Contacteur magnétique (relais de démarrage)
CID 0590 commande du moteur
FMI 09 Mise à jour anormale
CID 0600 Capteur de température d'huile hydraulique
CID 0726 Solénoïde de direction à droite
CID 0727 Solénoïde de direction à gauche
CID 0735 Solénoïde de levage de charges lourdes
CID 0882 Solénoïde de verrouillage de l'équipement
CID 1130 Capteur de position de la pédale auxiliaire

CID 1401 Solénoïde de transmission n° 1
CID 1402 Solénoïde de transmission n° 2
CID 1530 Solénoïde d'attache rapide
CID 1558 ECM 2 de commande d'équipement
CID 1615 Électrovanne uni/bidirectionnelle
CID 1617 Électrovanne d'essieu oscillant
CID 1621 Électrovanne d'alternateur

CID 1622 Aimant de verrouillage de translation
CID 1627 Relais de la pompe d'alimentation
CID 1628 Contacteur de position de l'accoudoir
CID 1629 Solénoïde de pression Powershift automatique de la pompe principale
CID 1630 Solénoïde de pression Powershift automatique de la pompe d'orientation
CID 1657 Molette de manipulateur gauche
CID 1658 Molette de manipulateur droit
CID 1683 Relais de la pompe de ravitaillement

CID 1960 Lecteur de clé de contact
CID 1968 Capteur de pression côté tige de vérin de flèche
CID 1969 Capteur de pression d'extrémité frontale de vérin de flèche
CID 2104 Solénoïde de limite d'inclinaison du plateau pilote du moteur de translation
CID 2129 Solénoïde de commande antitangage
CID 2142 Capteur de position pédale de translation en ligne droite
CID 2149 Solénoïde de pression pilote de translation
CID 2184 Solénoïde de l'orifice B du circuit hydraulique de moyenne pression

CID 2185 Solénoïde de l'orifice A du circuit hydraulique de moyenne pression
CID 2213 - Solénoïde de l'orifice B du distributeur auxiliaire n° 2
CID 2214 - Solénoïde de l'orifice A du distributeur auxiliaire n° 2
CID 2256 Solénoïde de modulation hydraulique
CID 2347 Solénoïde de commande antitangage n° 2
CID 2447 Solénoïde de dérivation du moteur de translation
CID 2543 Contacteur d'activation de la direction par manipulateur
CID 2544 Solénoïde gauche du déport de la flèche à déport

CID 2545 Solénoïde droit du déport de la flèche à déport
CID 2546 Solénoïde de relevage de la rehausse de cabine hydraulique
CID 2547 Solénoïde d'abaissement de la rehausse de cabine hydraulique
CID 2592 Solénoïde de débit de l'orifice A du distributeur auxiliaire
CID 2593 Solénoïde de débit de l'orifice B du distributeur auxiliaire
CID 2594 Solénoïde du marteau
CID 2599 Solénoïde de décharge de la ligne de l'orifice A du distributeur auxiliaire

CID 2649 Solénoïde de détection de charge du distributeur auxiliaire
CID 2665 Solénoïde de position libre basse de flèche
CID 2666 Contacteur d'activation de déport
CID 2668 Contacteur d'activation de rehausse de cabine hydraulique
CID 2684 Solénoïde de commande antitangage n° 3
CID 2824 Contacteur d'activation par le conducteur de l'alternateur d'équipement
CID 3036 Capteur de pression de l'accumulateur de commande antitangage n° 1
CID 3037 Capteur de pression de l'accumulateur de commande antitangage n° 2
M318D Wheeled Excavator P8L00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.6 Engine(SEBP6845 - 02) - Systèmes ... Page 10 sur 15

CID 3702 Capteur de pression du frein de manœuvre
CID 3719 Contacteur d'activation du distributeur auxiliaire n° 2
Identifiant de mode de défaillance

Les codes de l'identifiant du mode de défaillance sont définis par les normes SAE. La liste suivante
contient une version de définitions Caterpillar.
Tableau 2
Identifiant du mode de défaillance et affichage du central de messages
FMI Désignation de la panne
00 "Données valides mais supérieures à la plage de fonctionnement normale"
01 "Données valides mais inférieures à la plage de fonctionnement normale"
02 "Données incorrectes, intermittentes ou irrégulières"
03 "Tension supérieure à la normale"
04 "Tension inférieure à la normale"
05 "Courant inférieur à la normale"
06 "Courant supérieur à la normale"
07 "Le système mécanique ne répond pas correctement"
08 "Fréquence, largeur d'impulsions ou période anormale"
09 "Mise à jour anormale"
10 "Taux de variation anormal"
11 "Mode de défaillance non identifiable"
12 "Dispositif ou composant incorrect"
13 "Hors étalonnage"
14 "Instruction spéciale"
Explication détaillée des FMI

FMI 00 "Données valides mais supérieures à la plage de fonctionnement normale" - Chaque
système de commande électronique définit une limite supérieure pour la plage de fonctionnement
escomptée du signal. La limite supérieure inclut les signaux hors-plage. Ce problème peut être dû à
une température élevée. Un capteur qui fonctionne encore mais qui envoie un signal supérieur à la
limite prévue entraîne l'activation d'un code FMI 00.
Certaines conditions pouvant causer l'activation du code de diagnostic FMI 00 sont:
• Le matériel ou le composant surveillé est au-dessus de la plage normale.
• Le circuit est en court-circuit à une autre source de tension.
• Le capteur requiert un étalonnage.
• Un ECM est défectueux. Cette situation est peu probable.
FMI 01 "Données valables mais inférieures à la plage de fonctionnement normale" - Chaque

système de commande électronique définit une limite inférieure pour la plage de fonctionnement
escomptée du signal. Cette limite inclut les signaux situés sous la limite inférieure. Il peut s'agir d'un
signal de pression d'huile. Le capteur fonctionne encore mais le fait d'envoyer un signal inférieur à
la limite prévue entraîne la mémorisation d'un code FMI 01.
Certaines conditions pouvant causer l'activation du code de diagnostic FMI 01 sont:
• Le matériel ou le composant surveillé est au-dessus de la plage normale.
• Connexions médiocres dans le circuit.
• Le capteur est défectueux.
FMI 02 "Données irrégulières, intermittentes ou incorrectes" - Le signal provenant d'un

composant est présent. La commande qui lit les informations de diagnostic ne peut pas lire
correctement le signal. Le signal semble avoir disparu, être instable ou invalide. Les données
peuvent être correctes ou incorrectes, par intermittence. De plus, cette situation est liée à la
communication entre les commandes. Il s'agit d'un exemple de communication entre les
commandes. Lorsque la centrale de surveillance recherche le régime moteur à partir de l'ECM du
moteur via la liaison de données CAT.
Voici quelques-uns des problèmes susceptibles de provoquer l'activation du code de diagnostic FMI
02 :
• Présence d'une mauvaise connexion dans le circuit.
• Le signal est intermittent ou irrégulier.
• Le logiciel a été changé.
• Le signal reçoit des interférences d'un autre circuit.
• Le signal est hors plage.
FMI 03 "Tension supérieure à la normale" - La tension du composant ou du système est

supérieure à la limite. Un FMI 03 est le plus souvent lié à un circuit de signal.
La liste des situations dans lesquelles le code de diagnostic FMI 03 peut être activé est indiquée ci-
dessous.
• Perte d'alimentation électrique.
• Un circuit ouvert ou une mauvaise connexion.
• Un court-circuit à une autre source de tension.
• Le capteur ou le contacteur est défectueux.
FMI 04 "Tension inférieure à la normale" - La tension du composant ou du système est

inférieure à la limite. Un code de diagnostic FMI 04 est le plus souvent en relation avec un circuit
d'alimentation.
dessous.
• Le circuit est en court-circuit avec un point de mise à la masse.
• Le circuit est ouvert ou a une mauvaise connexion.
• Le circuit de masse est défectueux.
• Un composant est défectueux.
FMI 05 "Courant inférieur à la normale" - Le courant dans le composant ou le système est

inférieur à la limite. Le FMI 05 est le plus souvent lié à un circuit d'entraîneur.
dessous.
• Il y a un circuit ouvert ou un mauvais raccord de faisceaux.
• Le composant est défectueux ou un circuit interne est ouvert.
FMI 06 "Courant supérieur à la normale" - Le courant à travers le circuit du composant est

supérieur à la limite. Le FMI 06 est le plus souvent lié à un circuit d'entraîneur d'un solénoïde. Ce
code de diagnostic est similaire à un code de diagnostic FMI 04.
Les conditions qui peuvent provoquer un code de diagnostic FMI 06 sont répertoriées ci-dessous.
• Le composant est défectueux.
• Il y a un court-circuit à un point de mise à la masse dans le faisceau de la machine.
FMI 07 "Réponse anormale d'un circuit mécanique" - La commande détecte un signal qui est
envoyé à un système mécanique et la réponse n'est pas correcte.
Les conditions susceptibles de provoquer un code de diagnostic FMI 07 sont répertoriées ci-
dessous.
• Le composant répond de manière incorrecte.
• Le composant est calé mécaniquement dans une position.
• Le composant mécanique est défectueux.
• Le moteur est coupé.
• La machine est utilisée de manière inappropriée.
FMI 08 "Fréquence, largeur d'impulsions ou période anormale" - Cela se produit lorsque le

signal ne se situe pas dans la plage prévue. Le FMI 08 peut également être lié à un capteur
défaillant.
dessous.
• Les raccords de faisceaux sont intermittents ou mauvais.
• Le signal est bruyant en raison d'interférences proches.
• Certains dispositifs mécaniques sont desserrés.
FMI 09 "Mise à jour anormale" - Ce code se rapporte aux communications de la liaison de

données. Le FMI 09 apparaît lorsqu'une commande ne parvient pas à obtenir les informations d'une
autre commande.
dessous.
• Le module de commande ne communique pas correctement sur la liaison de données.
• Le taux de transmission de données est anormal.
• Le circuit de la liaison de données est défectueux.
• Le logiciel ne correspond pas.
FMI 10 "Taux de variation anormal" - Ce code se rapporte à une modification trop rapide ou
trop lente d'un signal. Le taux de variation se situe en-dehors de la plage attendue.
Les conditions pouvant provoquer un code de diagnostic FMI 10 sont répertoriées ci-dessous.
• Connexions médiocres dans le circuit.
• Le matériel ou le composant surveillé est défectueux.
FMI 11 "Type de défaillance non identifiable" - La commande identifie plusieurs FMI comme
responsables d'une défaillance unique.
Les conditions pouvant provoquer un code de diagnostic FMI 11 sont répertoriées ci-dessous.
• Il y a une défaillance mécanique.
• Plusieurs circuits sont endommagés.
FMI 12 "Dispositif ou composant défectueux" - La commande électronique envoie un signal et

attend une réponse. La commande ne reçoit aucune réponse ou la réponse est incorrecte.
• La liaison de données est défectueuse.
• Une ou plusieurs commandes ne possèdent pas le bon logiciel.
FMI 13 "Hors étalonnage" - Le signal électrique ne se situe pas dans les limites pour une
condition mécanique spécifique.
• Un étalonnage est requis.
• Les données sont hors plage.
FMI 14 "Défaillances de paramètre" - Ce code de diagnostic est défini pour des circonstances
spéciales pour un composant particulier. La procédure de recherche et d'élimination des pannes FMI
14 pour le composant répertorie les conditions susceptibles de provoquer ce code.
Copyright 1993 - 2020 Caterpillar Inc. Tue Nov 3 19:51:51 UTC+0100 2020
Tous droits réservés.
Réseau privé pour utilisateurs autorisés de SIS.

Hessame Fes m318d Sisweb Sisweb Techdoc Techdoc Print Page - JSP

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Hessame Fes m318d Sisweb Sisweb Techdoc Techdoc Print Page - JSP

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

M318D Wheeled Excavator P8L00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.6 Engine(SEBP6845 - 02) - Systèmes et ...

Dépistage des pannes

Liste des codes de diagnostic

Se référer au chapitre qui correspond à l'identifiant de module (MID), à l'identifiant de composant

Identifiant de module (MID)

Identifiant du composant (CID, Component Identifier)

FMI 03 Tension supérieure à la normale, court-circuit haut

FMI 03 Tension supérieure à la normale, court-circuit haut

FMI 03 Tension supérieure à la normale, court-circuit haut

CID 1683 Relais de la pompe de ravitaillement

FMI 05 Courant inférieur à la normale, circuit ouvert

CID 2544 Solénoïde gauche du déport de la flèche à déport

FMI 03 Tension supérieure à la normale, court-circuit haut

FMI 04 Tension inférieure à la normale, court-circuit bas

Identifiant de mode de défaillance

Explication détaillée des FMI

Certaines conditions pouvant causer l'activation du code de diagnostic FMI 00 sont:

• Le matériel ou le composant surveillé est au-dessus de la plage normale.

• Le circuit est en court-circuit à une autre source de tension.

• Le capteur requiert un étalonnage.

• Un ECM est défectueux. Cette situation est peu probable.

FMI 01 "Données valables mais inférieures à la plage de fonctionnement normale" - Chaque

Certaines conditions pouvant causer l'activation du code de diagnostic FMI 01 sont:

• Le matériel ou le composant surveillé est au-dessus de la plage normale.

• Connexions médiocres dans le circuit.

• Le capteur est défectueux.

• Un ECM est défectueux. Cette situation est peu probable.

FMI 02 "Données irrégulières, intermittentes ou incorrectes" - Le signal provenant d'un

• Présence d'une mauvaise connexion dans le circuit.

• Le signal est intermittent ou irrégulier.

• Le logiciel a été changé.

• Le signal reçoit des interférences d'un autre circuit.

• Le signal est hors plage.

• Un ECM est défectueux. Cette situation est peu probable.

FMI 03 "Tension supérieure à la normale" - La tension du composant ou du système est

• Perte d'alimentation électrique.

• Un circuit ouvert ou une mauvaise connexion.

• Un court-circuit à une autre source de tension.

• Le capteur ou le contacteur est défectueux.

• Un ECM est défectueux. Cette situation est peu probable.

FMI 04 "Tension inférieure à la normale" - La tension du composant ou du système est

• Le circuit est en court-circuit avec un point de mise à la masse.

• Le circuit est ouvert ou a une mauvaise connexion.

• Le circuit de masse est défectueux.

• Un composant est défectueux.

• Un ECM est défectueux. Cette situation est peu probable.

FMI 05 "Courant inférieur à la normale" - Le courant dans le composant ou le système est

• Il y a un circuit ouvert ou un mauvais raccord de faisceaux.

• Le composant est défectueux ou un circuit interne est ouvert.

• Un ECM est défectueux. Cette situation est peu probable.

FMI 06 "Courant supérieur à la normale" - Le courant à travers le circuit du composant est

• Le composant est défectueux.

• Il y a un court-circuit à un point de mise à la masse dans le faisceau de la machine.

• Un ECM est défectueux. Cette situation est peu probable.

• Le composant répond de manière incorrecte.

• Le composant est calé mécaniquement dans une position.

• Le composant mécanique est défectueux.

• Le moteur est coupé.

• La machine est utilisée de manière inappropriée.

FMI 08 "Fréquence, largeur d'impulsions ou période anormale" - Cela se produit lorsque le

• Les raccords de faisceaux sont intermittents ou mauvais.

• Le signal est bruyant en raison d'interférences proches.

• Certains dispositifs mécaniques sont desserrés.