Def : heat sealing machine 

:
is a type of sealer which uses heat as a medium of sealing materials. It works by
generating a high current impulse to the heater ribbon on surface of the device.
This produces a wave of heat strong enough to melt and seal up the bag or sheet
pressed between the sealing bars. Heat sealers can be used to join or seal
together not just similar materials, but different materials as well as long as they
have a thermoplastic layer. Once the sealing bar is heated to enough degrees of
temperature, material is melted and joins together like a zip liner bag. This is
commonly used to seal bags and even plastic coat different things to preserve
them from effects of decay.

Traduction :
Une machine de thermoscellage est un type de scelleuse qui utilise la chaleur
comme support des matériaux de scellage. Elle fonctionne en générant une forte
impulsion de courant vers le ruban chauffant à la surface de l'appareil. Cela
produit une vague de chaleur suffisamment forte pour faire fondre et sceller le
sac ou la feuille pressée entre les barres de soudure. Les thermoscelleuses
peuvent être utilisées pour assembler ou sceller ensemble non seulement des
matériaux similaires, mais aussi des matériaux différents, à condition qu'ils
soient dotés d'une couche thermoplastique. Une fois que la barre de soudure est
chauffée à une température suffisante, le matériau est fondu et s'assemble
comme un sac à fermeture éclair. Cette méthode est couramment utilisée pour
sceller les sacs et même pour recouvrir de plastique différentes choses afin de
les préserver des effets de la décomposition.

 Machine permettant de sceller hermetiquement toute

sorte de barquettes
Uses of heat sealers:
Heat sealers are used in a number of industries hence they vary in size and
system too. They are used in food packaging, manufacturing, construction and
even medical industries. They can even be used to efficiently seal up liquid
inside a plastic bag.

Traduction :
Utilisations des thermoscelleuses :
Les thermoscelleuses sont utilisées dans un certain nombre d'industries, ce qui
explique qu'elles varient également en termes de taille et de système. Elles sont
utilisées dans l'emballage alimentaire, la fabrication, la construction et même
dans l'industrie médicale. Elles peuvent même être utilisées pour sceller
efficacement un liquide à l'intérieur d'un sac en plastique.

Benefits of heat sealers:

1: They are quite easy and quick to use. Just put the ends of sealing bag under
sealing bar and press it down for a few seconds. The sealing bar gets heated up
almost instantly hence no warm up time is needed.

1: Elles sont assez faciles et rapides à utiliser. Il suffit de placer les extrémités du
sachet sous la barre de soudure et de l'enfoncer pendant quelques secondes. La
barre de soudure est chauffée presque instantanément, ce qui évite de devoir la
réchauffer.

2 : an added benefit is that they do not drain power constantly and only goats
down electricity during sealing, if the system is left idle, very little or almost no
electricity is consumed, making them very energy efficient.

2: un avantage supplémentaire est qu'elle ne consomme pas d'énergie en

permanence et qu'elle ne consomme que de l'électricité de chèvre pendant le
scellage.

3 : The sealing frames are made out of aluminum which helps in the cooling
process of packaging material used. In traditional sealers, fusion and cooling
used to take place while the packaging film was shrinking which often produced
uneven seals. Modern day sealers on other hand produce a neat, dependable,
accurate and clean seal.

3: Les cadres de scellage sont fabriqués en aluminium, ce qui facilite le

processus de refroidissement des matériaux d'emballage utilisés. Dans les
scelleuses traditionnelles, la fusion et le refroidissement avaient lieu pendant que
le film d'emballage se rétractait, ce qui produisait souvent des soudures inégales.
Les scelleuses modernes, en revanche, produisent un scellage net, fiable, précis
et propre.