Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Le texte Exhortatif :
Destinateur Destinataire
« Celui qui lance l’appel » « Celui qui reçoit l’appel »
Inciter à agir Agir
Partie expositive
P Constat négatif Présenter une situation problématique.
Texte support :
Le pacte pour la terre
« La terre va mal, l’homme exerce une influence croissante sur les conditions de la vie et sa propre
évolution. L’avenir de l’humanité peut être compromis.
Il est grand temps que la prise de conscience se traduise en actes, individuels et collectifs. Il s’agit d’un
défi sans précédent, en développant de nouvelles formes de solidarité avec les générations futures et de
redonner du sens au progrès. C’est l’heure de la vérité et de l’action. L’avenir de la planète et de ses habitants
dépend désormais de la manière dont nos sociétés vont se conduire.
Nous devons donc, nous organiser autour « d’un pacte écologique ».
Je vous appelle à nous rejoindre et à relever le défi pour la terre. Mobilisons-nous. La terre est la nôtre et
sera transmise à nos enfants».
Nicolas Hulot,Président de la fondation Pour la Nature et l’homme.
B- Deuxième écoute :
De quoi souffre l’enfant ?
Il souffre des difficultés respiratoires.
Comment apparait la situation de Sacha ?
a- Normale b-satisfaisante c- insatisfaisante
La situation de Sacha est insatisfaisante.
Sa mère, est elle heureuse de sa situation ?
Non, elle ne l’est pas car l’état de santé de Sacha s’est dégradée.
Que veut-elle ?
Elle veut changer cette situation (améliorer son état de santé)
Qu’est ce qui l’en empêche ?
Elle n’a pas la somme d’argent nécessaire pour lui faire une opération à l’hôpital des enfants Philadelphie.
Que fait-elle ? Et comment ?
Elle demande de l’aide en laçant un appel à la solidarité sur la chaîne BX1 afin de récolter la somme de
l’intervention chirurgicale.
Sacha doit impérativement être opéré cet été .L’expression soulignée veut dire :
- Exceptionnellement.
- Obligatoirement.
- Pas forcément.
Corrigé :
Naissance, , respiratoires, respirer, dégradée, urgente, espoir, 400 milles Euros, un appel , BX1
mobiliser, l’intervention
Fiche de l’apprenant :
C- Première écoute
Répondez aux questions suivantes :
Combien de voix entendez-vous ?
a-1 b-2 c-3
Dégagez le thème de cette vidéo puis relevez quelques mots et expressions qui appartiennent à son champ lexical.
Répondez par vrai ou faux :
* Sacha souffre de cette maladie depuis sa naissance.
* Sacha est atteint des difficultés digestives.
* Sacha a subi une seule opération.
* Le seul espoir de Sacha est une opération à l’hôpital de Philadelphie.
* Le prix de l’opération est 85 milles Euro.
Complétez le tableau suivant à partir du support :
Qui s’exprime ? A qui ? De quoi ? Pourquoi ? Comment ?
Deuxième écoute :
De quoi souffre l’enfant ?
Comment apparait la situation de Sacha ?
a- Normale b-satisfaisante c- insatisfaisante
Sa mère, est elle heureuse de sa situation ?
Que veut-elle ?
Qu’est ce qui l’en empêche ?
- Elle n’a pas le temps - elle n’a pas de l’argent. – elle ne sait pas quoi faire
Que fait-elle ? Et comment ?
Sacha doit impérativement être opéré cet été .L’expression soulignée veut dire :
- Exceptionnellement.
- Obligatoirement.
- Pas forcément.
Poste écoute :
Complétez le passage suivant :
Activité 01 : objectif spécifique : amener l’apprenant à repérer la partie expositive dans un appel
® Les termes et les expressions sont : libération, tribunal, menottée, le juge, sous caution, derrière les
barreaux, un procès, détenue, l'accusent, de 12 nouveaux crimes, arrêtés, jeté dans des prisons militaires,
sans procès équitable, les juges militaires, des enfants prisonniers, et la justice.
® les israéliens ont arrêtée Ahed car elle a giflé un officier lourdement armé.
Quel lexique a choisi le père pour décrire sa fille (le lexique péjoratif ou mélioratif) ?
®le père a utilisé un lexique péjoratif : Elle était pâle, menottée, souffrante.
Activité 03 objectif spécifique : amener l’apprenant à repérer la partie exhortative et les caractéristiques
d’un appel.
VI- Synthèse :
Aidez à libérer
Descendez, organisez Demande
L’impératif
manifestez, protestez Prière
mobilisez-vous
Soutenez Proclamez une exhortation
libérez
pour qu’elle tienne le coup
Lorsque je l’ai vue au tribunal, elle était pâle et tremblante, menottée et manifestement
souffrante. Je voulais pleurer mais je ne pouvais
pas, je devais rester fort pour qu’elle tienne le
coup. Le juge a refusé de la libérer sous caution*,
et aujourd'hui mon enfant pourrait passer des mois
- voire des années - derrière les barreaux, avant
même d'obtenir un procès. Rien ne justifie qu'elle
reste ainsi détenue *! Ils l’ont emmenée pour
avoir giflé un officier lourdement armé, après que des soldats aient tiré dans le visage de son petit
cousin, lui brisant le crâne. Mais au lieu d'enquêter sur ce tir contre un mineur, ils s'en prennent à ma
fille et l'accusent de 12 nouveaux crimes.
Plus de 12 000 enfants palestiniens ont été arrêtés depuis 2000 ! Quelle que soit votre opinion
sur ce conflit, nous pouvons nous mettre tous d’accord sur le fait
qu'aucun enfant ne devrait être jeté dans des prisons militaires sans
procès équitable, et risquer des abus*.
Je suis en contact avec des diplomates. Mais ma voix seule n'a pas
assez de poids. C’est pourquoi je lance cet appel et je sollicite l’aide et le
soutien de chaque personne dans ce monde pour libérer nos innocents,
surtout si nous savons que les juges militaires ne souhaitent pas que
l’opinion publique internationale s’intéresse à eux, et les responsables
israéliens veulent éviter que le problème des enfants prisonniers devienne un scandale international.
C’est pourquoi j’exhorte les dirigeants de tous les pays du monde à prendre résolution contre
cette grave violation des droits de l’homme. Comme je vous interpelle d’agir et d’ajouter votre nom.
Descendez dans les rues et sur les places, organisez, manifestez, protestez et mobilisez-vous aux côtés
des enfants palestiniens. Soutenez l’innocence massacrée, la résistance et la cause palestinienne, le
monde ne sera pas détruit par ceux qui font le mal, mais par ceux qui les regardent sans rien faire ;
Proclamez haut et fort libérez nos innocents prisonniers.
Avec espoir et détermination, Basem Tamimi avec l’équipe d’Avaaz* Publié le 27 Janvier, 2018 - 09 :49 in
https://www.espacemanager.com/le-pere-dahed-tamimi-lance-un-appel-pour-la-liberation-de-sa-fille.html
Activité 01 :
Pourquoi les israéliens ont arrêté Ahed ?
Quel lexique a choisi le père pour décrire sa fille (le lexique péjoratif ou mélioratif) ?
Dans le premier et le deuxième paragraphe l’auteur décrit :( Recopiez la bonne réponse).
Une situation négative.
Une situation positive.
Une situation acceptable.
Activité 02 :
Quels sont les arguments avancés par le père dans le 3 et 4§ pour libérer sa fille ?
Que fait M. TAMIMI dans le 4eme et le 5eme paragraphe ?( Recopiez la bonne réponse)
- Il demande et incite les gens à participer pour aider son enfant.
- Il raconte l’histoire de sa fille.
- Il décrit une situation négative.
Activité 03
Dans le dernier paragraphe le père de la fille est entrain de : (Recopiez la bonne réponse)
- Donner des conseils.
- Donner des ordres.
- Demander l’aide en incitant et priant les gens à réagir.
.
Que représente le dernier paragraphe dans ce texte ?
Activité 01 :
relevez les termes et les expressions qui renvoient à : « prison »
Pourquoi les israéliens ont arrêté Ahed ?
Quel lexique a choisi le père pour décrire sa fille (le lexique péjoratif ou mélioratif) ?
Dans le premier et le deuxième paragraphe l’auteur décrit :
Une situation négative.
Une situation positive.
Une situation acceptable.
Recopiez la bonne réponse.
Activité 02 :
Quels sont les arguments avancés par le père dans le 3 et 4§ pour libérer sa fille ?
Que fait M. TAMIMI dans le 4eme et le 5eme paragraphe ?
- Il demande et incite les gens à participer pour aider son enfant.
- Il raconte l’histoire de sa fille.
- Il décrit une situation négative.
Recopiez la bonne réponse.
Activité 03
Dans le dernier paragraphe le père de la fille est entrain de :
- Donner des conseils.
- Donner des ordres.
- Demander l’aide en incitant et priant les gens à réagir.
Recopiez la bonne réponse.
Que représente le dernier paragraphe dans ce texte ?
L’énonciateur est-il présent explicitement ou implicitement dans son discours ? Justifiez votre réponse.
VI- Synthèse :
Que vise-t-il à travers son discours ?
Complétez le tableau suivant en précisant les parties de l’appel :
Les étapes d’un appel De………………..à contenu
Verbes de modalité
L’impératif
III- Analyse :
Activité 01 : Cherchez dans le texte les mots et les expressions qui renvoient à « Madaya » ?
® Les termes et les expressions qui renvoient à « Madaya » sont :
Assiégée, des enfants faméliques, la souffrance des parents, enfants mourir de faim, lever le siège,
piégés dans la ville, sans nourriture ni médicaments, des convois d'aide alimentaire, les habitants de Madaya,
sauver des milliers de familles de Madaya de la famine…
A cause de l’embargo de Madaya, ces habitants risquent de mourir de faim, de manque des soins et de
l’hygiène.
Activité 02 : A cause de l’embargo de Madaya, ces habitants risquent de mourir de faim, de manque des
soins et de l’hygiène (atrocité de la guerre).
Activité 03 : Quel est l’argument avancé par ce mouvement afin de lever l’encerclement sur la ville ?
® Maintenant que l'attention internationale est braquée sur Madaya, nous avons une vraie chance d’obtenir
que le siège soit entièrement levé pour sauver les habitants de Madaya.
Activité 04 : Selon le destinateur, la Turquie, l’Iran… ne feront pas le 1 er pas pour arrêter l’encerclement de
Madaya. Qu’a-t-il proposé alors pour la sauver ?
® Il a préposé de recueillir 01 million de voix afin de pousser Ban Ki-moon à agir.
Activité 05 : A votre avis, pourquoi Avaaz a impliqué toute l’humanité dans ce passage ? : « En tant que
citoyens du monde entier, nous sommes… »
® Pour qu’il montre que son opinion est partagée par tout le monde.
Activité 06 :« Nous vous demandons d'utiliser tous les pouvoirs à votre disposition pour que les sièges de
Madaya et des autres villes de Syrie soient levés »
1- Comment appelle-t-on le verbe souligné ? proposez un autre qui exprime le même sens.
® C’est un verbe performatif/ Nous sollicitons.
2- « Nous pourrions sauver des milliers de familles de Madaya de la famine. »
VI- Synthèse
1- Mettez les phrases suivantes en ordre.
A) Les efforts concentrés de la Turquie, l’Iran et de tout le monde peuvent changer la situation ;
B) Avaaz lance un appel aux autorités afin qu’ils règlent le problème (grâce à leurs pouvoirs)
C) Les familles de Madaya risquent de mourir en faim ;
D) Ban Ki-moon n’était pas choisi par pur hasard ; il a plus de chance et de motifs que les autres ;
E) Avaaz ne compte pas se contenter du rôle de l’observateur devant cette cruauté ;
E) Comme tout le monde est au courant de ce qui ce passe en Syrie, il ‘y a une possibilité de sauver les
habitants ;
Correction
C, E, A, D, B, E
Texte: Au Secrétaire général de l’ONU : Sauvez Madaya de la famine.
Dans la ville assiégée de Madaya, des enfants faméliques se nourrissent de feuilles d'arbres, de chats et
d'insectes. Il est difficile de concevoir la souffrance des parents qui voient leurs enfants mourir de faim - mais
nous avons un plan pour les aider.
Une trêve destinée entre autres à lever le siège de Madaya a été décidée en septembre, mais des civils sont
toujours piégés dans la ville, sans nourriture ni médicaments. Des convois d'aide alimentaire rejoignent enfin la
ville. Maintenant que l'attention internationale est braquée sur Madaya, nous avons une vraie chance d’obtenir
que le siège soit entièrement levé pour sauver les habitants de Madaya.
À cette fin, la Turquie et l'Iran pourraient œuvrer avec leurs alliés, mais ils n'agiront pas d'eux-mêmes. Si
nous faisons retentir un appel fort d'un million de voix demandant au Secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon
d'intervenir et de travailler avec toutes les parties en présence, nous pourrions sauver des milliers de familles de
Madaya de la famine.
Ban Ki-moon en est capable. La levée du siège serait de bon augure pour les prochaines négociations de
paix. Alors que son mandat arrive à terme, il pourrait laisser un héritage inoubliable en parvenant à mettre fin à ce
siège. Si chacun d'entre nous se fait entendre aujourd'hui, nous
pouvons amener Ban Ki-moon à devenir le héros dont Madaya a
désespérément besoin.
Au Secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon, à
l'Envoyé spécial pour la Syrie Staffan de Mistura, aux
Présidents Hassan Rouhani et Recep Erdogan, et à toutes les
parties prenantes du conflit syrien : En tant que citoyens du
monde entier, nous sommes horrifiés par la situation des
habitants de Madaya, affamés à dessein. Nous vous demandons
d'utiliser tous les pouvoirs à votre disposition pour que les
sièges de Madaya et des autres villes de Syrie soient levés, tout en
redoublant d'efforts diplomatiques pour obtenir une paix juste et
durable. Notre mouvement ne restera pas silencieux devant ces
crimes et ces atrocités. Le pouvoir de sauver des milliers de vies est
entre vos mains.
https://secure.avaaz.org/fr. 12 Février 2016
Questions :
2- Cherchez dans le texte les mots et les expressions qui renvoient à « Madaya » ?
® Les termes et les expressions qui renvoient à « Madaya » sont :
3- A cause de l’embargo de Madaya, ces habitants
risquent de mourir de faim, de manque des soins et de
l’hygiène (atrocité de la guerre).
A) Les efforts concentrés de la Turquie, l’Iran et de tout le monde peuvent changer la situation ;
B) Avaaz lance un appel aux autorités afin qu’ils règlent le problème (grâce à leurs pouvoirs)
C) Les familles de Madaya risquent de mourir en faim ;
D) Ban Ki-moon n’était pas choisi par pur hasard ; il a plus de chance et de motifs que les autres ;
E) Avaaz ne compte pas se contenter du rôle de l’observateur devant cette cruauté ;
E) Comme tout le monde est au courant de ce qui ce passe en Syrie, il ‘y a une possibilité de sauver les
habitants
Niveau : 3ème AS Mme. YAHOUNI Mbarka fiche : 07
Projet III : Dans le cadre d’une journée citoyenne rédiger des appels pour inciter les habitants de
la région à faire preuve de civisme.
Intention communicative : Argumenter pour faire réagir.
Objet d’étude : L’appel
Séquence01: Produire un texte pour inciter le destinataire à agir.
III- Application :
Exercice01 : Complétez les vides par le verbe de modalité qui convient.
« Nous………………. surveiller les réserves naturelles pour que la chasse y soit interdite et que les animaux
trouvent la nourriture, les espaces et le calme nécessaires pour vivre et se reproduire. Il ………….aussi
………..nous combattions la pollution qui provoque des dégâts de plus en plus graves touchant les animaux, les
hommes et les plantes. Ainsi, pour protéger efficacement les animaux, nous………….préserver les réserves
naturelles et en créer de nouvelles. »
« Pour combattre la violence, il……..d’abord en connaître les causes en incitant les parents et les jeunes à
participer à des ateliers sur la violence collective. Nous ……..en outre créer des vidéos, des dépliants ; des
affiches et des sites internet pour les informer des conséquences de ce phénomène social. Nous ……….enfin
mettre sur pied des programmes contre la violence et l’intimidation connues par et pour les jeunes. »
Corrigé :
« Nous devons surveiller les réserves naturelles pour que la chasse y soit interdite et que les animaux
trouvent la nourriture, les espaces et le calme nécessaires pour vivre et se reproduire. Il faut aussi que nous
combattions la pollution qui provoque des dégâts de plus en plus graves touchant les animaux, les hommes et les
plantes. Ainsi, pour protéger efficacement les animaux, nous devons préserver les réserves naturelles et en créer
de nouvelles. »
« Pour combattre la violence, il faut d’abord en connaître les causes en incitant les parents et les jeunes à
participer à des ateliers sur la violence collective. Nous devons en outre créer des vidéos, des dépliants ; des
affiches et des sites internet pour les informer des conséquences de ce phénomène social. Nous devons enfin
mettre sur pied des programmes contre la violence et l’intimidation connues par et pour les jeunes. »
Exercice03 : Complétez le paragraphe à l’aide des moyens performatifs suivants : demander, conseiller, lancer
(un appel), et exhorter.
Le bureau international du travail ……. les membres de l’ONU pour des emplois plus rentables dans les
pays sous développés. Il ……. de moderniser les entreprises et …….. à mettre en œuvre une série de mesures
servant à élargir le marché de l’emploi. Enfin, il ………. à la communauté internationale pour venir en aide et
œuvrer en faveur d’une mondialisation équitant du plein emploi.
Corrigé :
Le bureau international du travail exhorte les membres de l’ONU pour des emplois plus rentables dans les pays
sous développés. Il conseille de moderniser les entreprises et demande à mettre en œuvre une série de mesures
servant à élargir le marché de l’emploi. Enfin, il lance un appel à la communauté internationale pour venir en
aide et œuvrer en faveur d’une mondialisation équitant du plein emploi.
Exercice04 : Complétez l’extrait suivant par les verbes qui conviennent choisi dans cette liste :
sommer – enjoindre – ordonner – conseiller – prier – demander.
« Suites aux différentes plaintes déposées par les citoyens, auprès de la direction de
l’environnement, le responsable décrète la fermeture des usines nucléaires. Il fera part de sa décision
aux directeurs. Il leur dira amicalement : « je vous ………de procéder à la fermeture de toutes les
usines.
Ayant remarqué que les usines fonctionnent toujours, il adjurera les responsables en leur disant :
« Je vous ……………..de fermer ces usines », « je vous ……………….de stopper la fabrication.
Aucune réponse, le danger devient imminent. Il met, alors, les gestionnaires en demeure.
« Je vous …………., sur le champ d’exécuter les ordres » « je vous …………..immédiatement
de les fermer ! »
Corrigé :
Suites aux différentes plaintes déposées par les citoyens, auprès de la direction de
l’environnement, le responsable décrète la fermeture des usines nucléaires. Il fera part de sa décision
aux directeurs. Il leur dira amicalement : « je vous prie de procéder à la fermeture de toutes les usines.
Ayant remarqué que les usines fonctionnent toujours, il adjurera les responsables en leur disant :
« Je vous demande de fermer ces usines », « je vous ordonne de stopper la fabrication.
Aucune réponse, le danger devient imminent. Il met, alors, les gestionnaires en demeure.
« Je vous enjoins, sur le champ d’exécuter les ordres » « je vous somme immédiatement de les
fermer ! »
Exercice 05 :
Employez les verbes de modalité et les verbes performatifs et rédigez quatre ou six vers rimés pour inciter les
lecteurs à arrêter les guerres.
Niveau : 3ème AS Mme. YAHOUNI Mbarka fiche : 08
Projet III : Dans le cadre d’une journée citoyenne rédiger des appels pour inciter les habitants de
la région à faire preuve de civisme.
Intention communicative : Argumenter pour faire réagir.
Objet d’étude : L’appel
Séquence01: Produire un texte pour inciter le destinataire à agir.
Exercice02 : Voici une recette poétique, réécrivez cette recette en conjuguant les verbes mis à l'infinitif au mode
impératif (deuxième personne de pluriel) :
« (Prendre) un mot (prendre)-en deux
(Faire) cuire comme des œufs
(Prendre) un petit bout de sens
Puis un grand morceau d’innocence
(Faire) chauffer à petit feu
Au petit feu de la technique
(Verser) la sauce énigmatique
(Saupoudre) de quelques étoiles
(Poivrer) et puis mettez les voiles
Où voulez-vous donc en venir ?
À écrire vraiment ? À écrire ??? »
Raymond Queneau, « Pour un art poétique », le Chien à la mandoline, 1965.
Corrigé :
« Prenez un mot prenez-en deux
Faites cuire comme des œufs
Prenez un petit bout de sens
Puis un grand morceau d’innocence
Faites chauffer à petit feu
Au petit feu de la technique
Versez la sauce énigmatique
Saupoudrez de quelques étoiles
Poivrez et puis mettez les voiles
Où voulez-vous donc en venir ?
À écrire vraiment ? À écrire ? »
Raymond Queneau, « Pour un art poétique », le Chien à la mandoline, 1965.
Exercice03 :
« Aux jeunes qui ne peuvent arrêter de fumer, je demande de prendre ces précautions : ne
pas avaler la fumée, écraser la cigarette à moitié, ne pas la garder aux lèvres entre deux bouffées,
choisir des cigarette qui contiennent le moins de goudron et de nicotine, utiliser le filtre »
Corrigé :
1- L’auteur s’exprime en son nom personnel (je), il s’adresse aux jeunes fumeurs (aux jeunes qui ne
peuvent pas arrêter de fumer)
2- Les énoncés qui sont au mode infinitif sont :
Choisir des cigarettes qui contiennent le moins de goudron et de nicotine : sa valeur : le conseil
3- Ces verbes sont à l’infinitif parce que l’auteur veut inciter les fumeurs à prendre des précautions d’une
manière impersonnelle. Il les interpelle et incite à les faire réagir. Les infinitifs dans ces énoncés ont une
valeur d’injonctifs.
Exercice04 :
Reformulez chacune des injonctions suivantes en complétant la grille ci-dessous:
1-Des énoncés à l’impératif 2-Les verbes: "devoir" ou "falloir 3-Les verbes : « prier, exhorter
" demander, conseiller»
(devoir) (exhorter)
« Unissez-vous pour être plus
forts. » Vous devez vous unir pour être Je vous exhorte (Nous vous
plus forts exhortons) à vous unir pour être
plus forts.
(conseiller)
« (Travaille) / « Il faut travailler car c’est la
(Travaillons) / seule voie qui mène à la « Je vous (te) conseille de
(Travaillez) car c’est la seule réussite. » travailler car c’est la seule voie qui
voie qui mène à la réussite. » mène à la réussite. »
« Faites votre devoir de citoyen et « Il faut que vous fassiez votre « Je vous demande de faire votre
votez » devoir de citoyen et que vous devoir de citoyen et de voter »
votiez »
« Venez nombreux à cette « Vous devez venir nombreux à « Nous vous demandons de venir
manifestation.» cette manifestation.» nombreux à cette manifestation.»
Niveau : 3ème AS Mme. YAHOUNI Mbarka fiche : 09
Projet III : Dans le cadre d’une journée citoyenne rédiger des appels pour inciter les habitants de
la région à faire preuve de civisme.
Intention communicative : Argumenter pour faire réagir.
Objet d’étude : L’appel
Séquence01: Produire un texte pour inciter le destinataire à agir.
Déroulement :
I- Imprégnation :
Lisez les exemples suivants extraits du texte de CE :
je devais rester fort pour qu’elle tienne le coup.
je sollicite l’aide et le soutien de chaque personne dans ce monde pour libérer nos innocents
Q-Quel est le rapport logique exprimé par les connecteurs logiques soulignés dans le paragraphe ?
R : le rapport logique exprimé est le but.
Q - Par quoi est suivi chaque connecteur ?
R : Pour que + verbe au subjonctif.
Pour+ verbe à l’infinitif.
II- Rappel :
Le but est un résultat, une conséquence que l'on désire, c'est pourquoi il entraîne l'emploi du
subjonctif qui suppose que l'action n'est pas encore actualisée, mais projetée dans le futur.
Le rapport de but peut être exprimé par :
Les connecteurs logiques Exemples
1. Conjonction + subjonctif :
a. but voulu : * Sa mère prépare ses valises pour qu'il
*pour que, afin que, de sorte que, de parte rapidement
manière que, de façon que. *Descends que je t'embrasse.
*que: après un impératif. *Nous fermons toutes les fenêtres de
b. but rejeté : crainte que la chaleur ne puisse entrer.
* de peur que, de crainte que.
III- Application :
Activité 1 :
Exprimez le but en employant l’outil adéquat : afin que, afin de, pour, de peur que, de peur de, de craint
que.
1. Je fais des économies. Je fais des rénovations à la maison.
2. Nos parents travaillent dur. Nous ne manquons de rien et nous ne pensons qu’à nos études.
3. Ils parlaient bas. On les entend.
4. Nous avons réservé un mois à l'avance. Nous sommes sûrs d’avoir des places.
5. Nous partirons tôt. Il y a des embouteillages.
6. J’ai pris de l'aspirine. J’ai mal à la tête.
Corrigé :
1. a) Je fais des économies pour (afin de) faire des rénovations à la maison.
b) Je fais des économies pour la rénovation de la maison.
2. Nos parents travaillent dure afin que (pour que) nous ne manquions de rien et que nous ne pensions
qu’à nos études
3. a) Ils parlaient bas pour qu’on ne les entende pas (afin qu’on ne les entende pas).
b) Ils parlaient bas de peur qu’on les entende.
4. Nous avons réservé un mois à l'avance pour (afin d’) être sûr d’avoir des places.
5. a) Nous partirons tôt de peur qu’il (n’) y ait des embouteillages (de crainte qu’il (n’) y ait des
embouteillages).
b) Nous partirons tôt afin qu’il n’y ait pas des embouteillages
6. a) J’ai pris de l'aspirine de peur d’avoir mal à la tête.
b) J’ai pris de l'aspirine pour ne pas avoir mal à la tête.
Activité 2 :
Reliez les couples de phrases suivants en employant l’outil et mode qui conviennent (Subjonctif ou infinitif) :
1. Elle m’a envoyé une carte. Elle m’invite à son mariage.
2. Elle m’a envoyé une carte. Je vais la chercher à l’aéroport.
3. Ils ont acheté une voiture. Ils peuvent partir en vacances en famille.
4. Les professeurs ont programmé des séances de révision. Les élèves seront prêts pour l’examen.
5. J’ai mis deux pulls. Je n’aurai pas froid.
6. Respectons les opinions des autres. Ils respectent les nôtres.
Corrigé :
1. Elle m’a envoyé une carte pour (afin de) m’inviter à son mariage.
2. Elle m’a envoyé une carte pour que (afin que) j’aille la chercher à l’aéroport.
3. Ils ont acheté une voiture pour (afin de) pouvoir partir en vacances en famille.
4. Les professeurs ont programmé des séances de révision pour que (afin que) les élèves soient prêts pour
l’examen.
5. J’ai mis deux pulls afin de (pour) ne pas avoir froid.
6. Respectons les opinions des autres afin qu’ils (pour qu’ils) respectent les nôtres.
Activité 3 :
Transformez les propositions infinitives de but en GN/CC de but (pour + nom) :
1. Elle m’a conseillé un produit pour repasser les chemises.
2. J’ai appelé un spécialiste pour dépanner rapidement le lave-linge.
3. Ils se sont réunis pour préparer la conférence.
4. Il m’a donné le nom d’un magasin pour acheter un bon ordinateur.
Corrigé :
1. Elle m’a conseillé un produit pour le repassage des chemises.
2. J’ai appelé un spécialiste pour le dépannage rapide du lave-linge.
3. Ils se sont réunis pour la préparation de la conférence.
4. Il m’a donné le nom d’un magasin pour l’achat d’un bon ordinateur.
Activité 04 :
Soulignez dans les phrases ci-dessous les moyens qui expriment le but, ensuite dites s’ils expriment un but à
atteindre ou un but à éviter.
1- Nous faisions silence de peur d'éveiller nos voisins.
2- Le marchand de légumes crie pour attirer les clients.
3- Le caissier vérifie toujours ses comptes de crainte qu'il y ait des erreurs.
4- Il partit bien avant l'heure du match de peur de ne pas trouver de place.
5- Pour que le gaz naturel soit utilisable, il faut le traiter.
6- La maman frotte ses plateaux d'argent afin qu'ils brillent.
7- Il réfléchit longtemps avant de répondre de crainte de se tromper.
Il s’agit d’un texte exhortatif (appel) intitulé « le père d’Ahed Tamimi lance un appel pour la
libération de sa fille, aux dirigeants du monde entier : aidez à libérer ma fille Ahed », il est écrit par
Bassem Tamimi avec l’équipe d’avaaz, il est publié sur le site internet espace manager le 27 janvier
2018, il contient quatre paragraphe.
L’auteur traite le problème des enfants palestiniens, y compris sa fille, prisonniers par les israéliens
dans le but de sensibiliser les gens et les dirigeants du monde à la cause palestinienne et les inciter à
participer pour libérer ces innocents.
D’abord, dans la partie expositive l’auteur décrit la situation critique (négative) de sa fille Ahed
qui est une des enfants détenus.
Ensuite, dans la partie argumentative, Bassem Tamimi tente de convaincre et persuader ses lecteurs de
la nécessité du changement de ce statut (constat) en donnant les arguments suivants :
Premièrement, il dit que plus de 12000 enfants palestiniens ont été arrêté depuis 2000.
Deuxièmement, il ajoute qu’aucun enfant ne devrait être jeté dans des prisons militaires sans procès
équitable.
Dernièrement, il voit que les juges militaires ne souhaitent pas que l’opinion publique internationale
s’intéresse à eux et que les responsables israéliens veulent éviter que le problème des enfants
prisonniers devienne un scandale international
Enfin, dans la partie exhortative le père d’Ahed lance son appel et incite les lecteurs à participer dans la
libération des enfants prisonniers par les israéliens.
Pour conclure, je trouve que ce texte montre la réalité douloureuse vécue par les enfants
palestiniens et que nous, les arabes et les dirigeants du monde, nous devons agir face à cette situation.
Aussi, je trouve que l’auteur utilise un vocabulaire facile et accessible à la plupart des élèves. Quant
aux idées, elles sont bien enchainée l’une avec l’autre. D’un point de vue du style, l’auteur choisit la
simplicité.
Niveau : 3ème AS Mme. YAHOUNI Mbarka fiche : 12
Projet III : Dans le cadre d’une journée citoyenne rédiger des appels pour inciter les habitants de
la région à faire preuve de civisme.
Intention communicative : Argumenter pour faire réagir.
Objet d’étude : L’appel
Séquence01: Produire un texte pour inciter le destinataire à agir.
Corrigé :
Peuple Algérien
Pense à ta situation humiliante de colonisé.
Avec le colonialisme, justice, égalité, démocratie ne sont que duperie.
Juge par toi-même, tu es brimé, privé de tes droits et chassé de tes terres. L’heure est grave.
A tous ces malheurs, il faut ajouter la faillite de tous les partis qui prétendaient te défendre.
Au coude à coude avec nos frères de l’Est à l’Ouest qui meurent pour que vive leur patrie, nous
t’appelons à reconquérir ta liberté au prix de ton sang.
Organiser ton action aux cotés des forces de libération à qui tu dois porter aide, secours et
protection.
Luttons ensemble pour arracher notre liberté, pour vivre dignement chez nous.
Te désintéresser de la lutte est un crime. Contrecarrer l’action est une trahison.
Dieu est avec les combattants des justes causes et nulle force ne peut les arrêter désormais, hormis la
mort glorieuse ou la libération nationale.
Vive l’armée de Libération Nationale.
Vive l’Algérie indépendante.
Déroulement de la séance :
I- Sujet de la production écrite :
« Il est temps de s’unir pour lutter contre le nouveau fléau de kidnapping des enfants en Algérie. De ce fait,
on a organisé une journée pour sensibiliser les gens et les inciter à réagir pour mettre fin à ce phénomène
en Algérie.
Ӑ l’occasion de cette journée organisée ; Rédigez un texte exhortatif pour inciter les responsables à réagir
face à ce phénomène qui ne cesse de prendre de l’ampleur en Algérie.
II- Les critères de réussite :
1- Je dois respecter le plan de l’appel.
2- Je dois utiliser l’impératif présent.
3- Je dois préciser qui lance l’appel et à qui il s’adresse.
4- Je dois convaincre mon destinataire qu’il y a une possibilité de changer la situation vers le meilleur en
présentant des arguments.
5- Je dois employer les verbes modaux et performatifs.
6- Je dois m’impliquer dans mon exhortation, J’interpelle mon destinataire en utilisant « nous » et
« vous »
7- Je dois préciser le but de l’action en utilisant les articulateurs exprimant le but.
8- Je dois soigner mon écriture.
9- Je ponctue correctement mon texte.
Déroulement de la séance :
I- Rappel du sujet de production écrite :
« Il est temps de s’unir pour lutter contre le nouveau fléau de kidnapping des enfants en Algérie. De ce fait,
on a organisé une journée pour sensibiliser les gens et les inciter à réagir pour mettre fin à ce phénomène
en Algérie.
Ӑ l’occasion de cette journée organisée ; Rédigez un texte exhortatif pour inciter les responsables à réagir
face à ce phénomène qui ne cesse de prendre de l’ampleur en Algérie.
II- Remarques générales :
- Tous les élèves ont respecté le plan de l’appel.
- Tous les élèves ont utilisé les verbes de modalité.
- Tous les verbes ont employé des verbes performatifs.
- Tous les élèves ont utilisé l’impératif.
- Tous les élèves se sont impliqués dans leurs productions.
- La majorité des élèves ont donnés des titres à leurs productions.
III- Amélioration d’une copie :
- Choisir une copie
- Organiser les élèves en groupes
- Distribuer les productions aux groupes.
- Faire une lecture pour détecter les erreurs.
- Déterminer la nature des erreurs et les corriger.
- Améliorer la production et l’écrit sur le tableau.
- Faire une ou deux lectures vérificatives de la production améliorée.
d’auto évaluation :
critères Appréciations
Oui Non
- J’ai respecté le plan de l’appel.
- J’ai utilisé le mode impératif.
- J’ai employé les verbes performatifs et de modalité.
- J’ai utilisé des modalisateurs.
- Je me suis clairement impliqué dans mon discours.
- J’ai précisé le but de mon appel.
- J’ai bien ponctué mon texte.
- J’ai soigné mon écriture.
- J’ai donné un titre à mon texte.
Niveau : 3ème AS Mme. YAHOUNI Mbarka fiche : 15
Projet III : Dans le cadre d’une journée citoyenne rédiger des appels pour inciter les habitants de
la région à faire preuve de civisme.
Intention communicative : Argumenter pour faire réagir.
Objet d’étude : L’appel
Séquence01: Produire un texte pour inciter le destinataire à agir.
Séance : Fait poétique.
Support : chanson « pourquoi les guerres » Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois ? YOUTUBE.
Objectifs : L’apprenant sera capable de :
- Développer son écoute.
- Saisir le sens à partit d’une chanson.
- Comprendre et repérer les caractéristiques de l’appel.
Déroulement de la séance :
I- Imprégnation et hypothèses de sens :
- C’est quoi le titre de la chanson ?
Pourquoi les guerres.
- D’après le titre, de quoi parlerait-on ?
Différentes réponses.
II- Ecoute, découverte de la chanson et vérification des hypothèses.
Ecoutez la chanson, puis répondez aux questions proposées :
Pourquoi les guerres
Dites-moi pourquoi toutes ces guerres, Qu'il faut punir l'éducation
La haine, le sang et la misère? Qui prêcher la haine, la mort, le sang,
On est tous nés sur cette terre, Dans le désespoir des pauvres gens.
Pour vivre heureux comme des frères.
Dis-moi papa, pourquoi ces morts? Au monde entier, nous le disons:
Au nom de Dieu, de tous les bords? Il n'y a pas de religion
On viole, on tue, on assassine. Qui prêche la haine, la mort, le sang.
Petits et grands, on les supprime. Pourquoi tuer les innocents?
Pourquoi détruite?
Dis-moi ma sœur, pourquoi tu pleures? Nous faire souffrir?
Au pied des tours, y'avait des fleurs. Nous voulons vivre et ne pas mourir!
Des hommes, des femmes et des enfants
Que nous aimerons éternellement. Pour toutes les femmes qui sont esclaves.
Qui vivent l'enfer, soumises mais braves.
Quel Dieu a dit? Et de quel droit? Un jour viendra, nos fils joueront
Qu'on veut nous imposer des lois! Sans haine, ni guerres de religions.
Sans liberté, sans espérance,
Blancs ou noirs sans différence. Assez de guerres, jetez vos armes!
Où les femmes souffrent, comme des esclaves Plus d'orphelins, ni sang, ni larmes!
Et vivent l'enfer, soumises mais braves. Au monde entier, à toutes les races:
New-York, elle vit et vous embrasse.
Et toi maman, essuie tes larmes. L'espoir, l'amour, la paix viendront.
Ils ont tué, ils ont des armes. Toi, LIBERTÉ, nous gagnerons.
Nos âmes blessées sont en colère: LA LIBERTÉ, NOUS GAGNERONS.
Il y a des fous qui veulent la guerre.
Criez au monde, vous les Nations:
1- Quelle est le thème traité dans cette chanson ?
Le thème est « la guerre ».
2- Relevez son antonyme.
Guerre paix
III- Analyse :
1- Classez les expressions suivantes dans le tableau ci après :
L’amour, la haine, le sang, la misère, vivre heureux, tuer, violer, la fraternité, les morts, assassiner, la
liberté, pleurer, espérance, vivre sans différence, les souffrances, les esclaves, vivre l’enfer, les armes,
les larmes, l’espoir, les blessés, les orphelins.
La guerre La paix
La haine, le sang, la misère, tuer, violer, les L’amour, vivre heureux, la fraternité, la liberté,
morts, assassiner, pleurer, les souffrances, les espérance, vivre sans différences, l’espoir,
esclaves, vivre l’enfer, la armes, les larmes, les
blessés, les orphelins.
2- Au début de la chanson :
On définit la guerre.
On expose les causes de la guerre.
On expose les conséquences de la guerre
Cochez la bonne réponse.
3- Quels sont les arguments avancés pour prouver l’injustice des guerres ?
Quel Dieu a dit? Et de quel droit?
Qu'on veut nous imposer des lois!
Criez au monde, vous les Nations:
Qu'il faut punir l'éducation
Qui prêche la haine, la mort, le sang,
Dans le désespoir des pauvres gens.
Il n'y a pas de religion
Qui prêche la haine, la mort, le sang.
4- Déterminez la valeur des verbes soulignés suivant :
Nous voulons vivre
La volonté.
Qu'il faut punir
La nécessité.