Licensed to Amanda Araujo Silva - amanda.gdn.aa@gmail.com - 098.798.

649-05

Módulo 25 – Aula 2
Les pronoms compléments "y" et "en" | Os
pronomes "y" e "en"

Os pronomes y e en se usam para substituir um complemento e assim

evitar a repetição.

⊳ Y

⊳ Pode substituir um lugar:

Dans le texte:

J'y suis venu pour mon ⟶ Eu vim aqui para o meu

aniversário o ano passado.
anniversaire l'année dernière.

On y va? ⟶ Vamos lá?

Il y mange pour quatre personnes! ⟶ Lá, ele come por quatro pessoas.

Autres exemples:

Jean va au restaurant La Table d'Or? ⟶ Oui, il y va.

Tu es chez toi? ⟶ Non, je n'y suis pas.

Vous allez en boîte ce soir? ⟶ Oui, nous y allons.

1
Licensed to Amanda Araujo Silva - amanda.gdn.aa@gmail.com - 098.798.649-05

⊳ En

⊳ Pode substituir uma coisa introduzida pela preposição de:

Dans le texte:

Il faut que tu en profites, hein? ⟶ Tem que aproveitar isso, heim?

Tem que aproveitar isso, heim? ⟶ E aí, o que vocês acham disso?

Autres exemples:

Tu veux de la salade? ⟶ Non, je n'en veux pas, merci.

Tu prends du café? ⟶ Oui, j'en prends.

Tu manges des escargots? ⟶ Oui, j'en mange tous les jours.

Dans une phrase négative:

⊳ Ils ont de la famille en France? ⟶ Non, ils n'en ont pas.

2
Licensed to Amanda Araujo Silva - amanda.gdn.aa@gmail.com - 098.798.649-05

Au passé composé:

Vous avez acheté du chocolat en poudre?

⊳ Oui, nous en avons acheté hier.

Ils ont pris de l'argent pour aller au restaurant?

⊳ Oui, ils en ont pris.

Exercices │Exercícios

3. Répondez en utilisant le pronom complément y.

Responda usando o pronome y.

a) Ils vont dans ce restaurant?

Oui, _________________________________________________________________________

b) Les enfants sont à l'école?

Non, ________________________________________________________________________

c) Paul reste chez son frère ce soir?

Oui, _________________________________________________________________________

d) Vous venez dans notre région?

Oui, _________________________________________________________________________

3
Licensed to Amanda Araujo Silva - amanda.gdn.aa@gmail.com - 098.798.649-05

e) Tu as mangé à la cafétéria?

Non, ________________________________________________________________________

f) Ils partent en France pour les vacances?

Non, ________________________________________________________________________

4. Répondez en utilisant le pronom complément en.

Responda usando o pronome en.

a) Tu veux du vin?

Oui, _________________________________________________________________________

b) Maria achète encore des chaussures?

Oui, _________________________________________________________________________

c) Vous prenez un café?

Non, ________________________________________________________________________

d) Tu as mangé du bœuf bourguignon hier?

Non, ________________________________________________________________________

e) Roger a bu du champagne pour sa fête?

Oui, _________________________________________________________________________

4
Licensed to Amanda Araujo Silva - amanda.gdn.aa@gmail.com - 098.798.649-05

f) Tu mets des courgettes dans la ratatouille?

Oui, _________________________________________________________________________

5. Texte à trous

Texto com lacunas

Complétez avec y ou en.

Complete com y ou en.

J'aime la montagne. J'_____________ vais toujours au printemps pour le ski. Ma

famille vit à Grenoble et je peux _____________ rester pendant un mois. J'_______

profite pour faire des grandes promenades dans la neige avec mes soeurs.

J'adore les plats de la région, surtout les desserts. Je peux _____________

manger cinq par jour ! Mais du vin, je n'_____________ bois jamais. Ce matin j'ai

fait les magasins : j'ai acheté une valise et des pulls. J'_____________ ai aussi

acheté pour mes amies.

5
Licensed to Amanda Araujo Silva - amanda.gdn.aa@gmail.com - 098.798.649-05

CORRECTION DES EXERCICES

3.

a) Oui, ils y vont.

b) Non, ils n'y sont pas.

c) Oui, il y reste.

d) Oui, nous y venons.

e) Non, je n'y ai pas mangé.

f) Non, ils n'y partent pas.

4.

a) Oui, j'en veux.

b) Oui, elle en achète encore.

c) Non, nous n'en prenons pas.

d) Non, je n'en ai pas mangé.

e) Oui, il en a bu.

f) Oui, j'en mets.

6
Licensed to Amanda Araujo Silva - amanda.gdn.aa@gmail.com - 098.798.649-05

5.

J'aime la montagne. J'y vais toujours au printemps pour le ski. Ma famille vit à

Grenoble et je peux y rester pendant un mois. J'en profite pour faire des

grandes promenades dans la neige avec mes soeurs. J'adore les plats de la

région, surtout les dessert. Je peux en manger cinq par jour! Mais du vin, je n'

en bois jamais. Ce matin j'ai fait les magasins: j'ai acheté une valise et des pulls.

J'en ai aussi acheté pour mes amies.