Travaux relatifs a l'épigraphie Romaine

Author(s): René Cagnat

Source: L'Année épigraphique, Année 1888 (1889), pp. 52-54
Published by: Presses Universitaires de France
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/25606271
Accessed: 28-06-2016 04:42 UTC

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.

Presses Universitaires de France is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
L'Année épigraphique

This content downloaded from 131.170.6.51 on Tue, 28 Jun 2016 04:42:29 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 52 l'annee epigraphique

2? TRAVAUX RELATIFS A L'EPIGRAPHIE ROMAINE

Clermont-Ganneau, Recueil d'ar [Hadria]ni nepotes divi [Irajani]

CIIEOLOGIEORIENTALE, 3eet4e faS Parthici [prone]potes diviNerv[ae
cicules. adnepo]tes refecer[unt? et muni]
verunt? A. Larci[o.... leg(ato) Au
P. 207. ? Milliaire trouve sur la
g(ustorum) p]r(o)pr(aetore).
voie de Damas a Jerusalem, a Adj
loun ou aux environs. Copie inex P. 280. ? Borne milliaire de la
perimentee d'un correspondant de route de Jerusalem a Naplouse deja
l'auleur. publiee au troisieme volume du
Corpus (n? 117). La fm de Ins
146) SAR cription est ecrite non en latin mais
VS ANTONIN en grec, et Ton doit lire apres le
numero des milles.
TRIB POT XVI j
HI Corriger
147) M P . V
SARI AVRELII SAR LAVRELI\ AI10 KOA - AIAIAC KAHITwA
SAVITRISPOTI SAVGTRIBPOTI MIA
TONINIIIIIIDIVI TON1NIFILIIDIVI
'Axo KoX(a>v(a<;) AlXias KaTrrrw
VINE POTES DIVI
X((vyj?), p.iX('.ap'.cv) z.
PARTHICI
POTES DIVI NERV M. Clermont-Ganneau etablit
FES PETiE CER erisuite a l'aide des mesures prises
MVNIA LARCI par lui surle terrain quil devaity
R PR avoir, dans Pinterieur de Jerusalem
I un milliaire central, situe peut
etre versle temple de Jupiter Capi
tolin qui succeda au temple juif,
Lire : [Imp(erator) Cae]sar [M.
d'ou partaient toutes les routes de
Aureli]us Antonin[us Aug(ustus)]
la province. Dans le cas actuel, le
trib(unicia) pot(estate)XVI, [co(n)
s(ul)] HI [et lmp(erator) Cae]sar
second mille se serait compte de la
L. Aureli[us Veru]s Aug(ustus) porte nord de la ville (aujourd'hui
trib(unicia) pot(estate) 1[I, co(n) Porte de Damas ou Poite de la
s(ul) II divi An]tonini filii, divi Colonne, Bab-el-' Amoud).

This content downloaded from 131.170.6.51 on Tue, 28 Jun 2016 04:42:29 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 JUIN-JUILLET-AOUT-SEPTEMBRE 53

DlZIONARIO EPIGRAFICO DI ANTI 5) LEGIIIATG

CIIITA ROMANE. 6) lEGlllN0
Le XIe fascicule renferme les .7) LEG III A^G
mots suivants : Aeternus (deus, 8) KEGIIIA^G
dea) Aethogursa,Aethucolis, Aetna, 9) LGIIIA^G
Aetolia, Aetoma, Aezani, Afer, 10) LIIIA
Afilae, Afliae, Africa (long et tres 11) LEG III WG
interessant article, particuliere 12) AIIIJ
ment utile a ceux qui s'occupent
des antiquites africaines: mention 13) OVA IIlV|"
II 14) LEGIO A
des magistrats et fonctionnaires de
toute sorte de la province d'Afri
15)" LEG AVG
que, praetor, propraetor, procon 16) LEG NO
sul, legatus provinciae, quaestor, III 17) LEGION
etc.; voies de communication, le IV 18) L A III
gions et cohortes occupant le pays, V 19) L III APV A(ugusta)P{ia) V(index).
etc), Africae [caput), Africanus 20) LEG III AB A[ugusta) B{index)1
(exercitus, ager), Africus (Jupiter), 21) LEGIIIA^GB
Afrorum (auxilia), Agbia. VI 22) LEG III VA Valeriana).
23) LE III VA
Pallu de Lessert..? Les briques
LEGIONNAIRES DE L'AFRIQUE. ?
24) /EG III VAL
C'est un recueil de toutes les bri VII 25) leg III AVR Aur(eliana).
VIII 26) L III ANVV^ A{ugusta)Num{eriana).
ques ou tuiles estampillees au nom
de la legion Ilia Augusta de Lam 27) LEG III N
bese; on y trouve outre les marques 1X28) LEG III NG P Ic Mugusta) P(ia) F(idelis)

qui figurent deja au Corpus (t. VIII) X29) LIIIAFIIFL ?

celles que l'auteur a recueillies dans XI 30) LEG III ACON A(ugusta) C{onstans).
ses voyages en Algerie et celles qui 31) L III ACON
lui ont ete communiquees. Voici la XII 32) L III A PER A(ugitsta) P(erpetua1
liste de ces marques : XIII 33) L III A D
Tebessa, camp de la legion au XIV 34) kG III N GOK1 Au(gusta)Gor(diana
debut de l'empire. XV 33) L III AIAN
148)1} LEG III AVG Henchir Fegousia.
2) LEG III AG
L III A
Lambese.
13) LEG III AVG Oum el-Bouaghi.
4) LEG III AG > III <
1. Peut-Stre faut-il lire seulement N" CON. -

This content downloaded from 131.170.6.51 on Tue, 28 Jun 2016 04:42:29 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 54 l'annee epigraphique

P. Ch. Robert et R. Cagnat. ? J. Vaillant, Classis Britannica,

Epigraphie gallo-romaine de Classis Samarica, Cohors I
la Moselle, (3e partie : Ins Morinorum.
criptions funeraires), pi. VII a X.
Index general. fitude consciencieuse de tous les
documents epigraphiques, numis
Ainsi est terminee une des
matiques et figures relatifs a ces
ceuvres les plus interessantes d'un flotles et a cette cohorte; examen
maitre regrette, auquel j'ai deja des questions militaires ou autres
rendu hommage dans la Revue qu'ils soulevent. ? Comme appen
archeologique. L'honneur qu'il dice, l'auteur cite l'inscription sui
m'a fait en m'associant a ce tra vante trouvee recemment a Bou
vail ne me permet pas d'en parler logne-sur-Mer.
plus longuement; mais d'autres,
j'en suis certain, ne laisseront pas
echapper cette occasion de saluer 149) d I D I of
son nom une derniere fois, et de T R A E X M| CLAS
lui rendre le temoignage auquel il britannicae ? STIPEN XXXV
a droit pour cettte tongue et deli vixit anN LXV
cate etude de textes presque tou hie si tu s EST
jours difficiles a interpreter et bien
souvent d'une authenticity discu
table.

This content downloaded from 131.170.6.51 on Tue, 28 Jun 2016 04:42:29 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms