Hamdane, Anis (FieldCore)

From: Anis HAMDANE <anis.hamdane@hotmail.com>

Sent: dimanche 2 mai 2021 12:45
To: Hamdane, Anis (FieldCore)
Subject: EXT: Fwd: [External] V338148716 - Ishak HAMDANE - TRV passport submission

Sent from my iPad

Begin forwarded message:

From: "contact.canalg" <contact.canalg@vfsglobal.com>

Date: 2 May 2021 at 12:13:02 PM GMT+1
To: Anis HAMDANE <anis.hamdane@hotmail.com>, contact.canalg@vfshelpline.com
Subject: RE: [External] V338148716 - Ishak HAMDANE - TRV passport submission

Bonjour Madame, Monsieur,

Veuillez nous fournir les informations ci-dessous pour chaque demande (Merci de mentionner tous
les membres de la famille concerné) :

Merci de remplir ce tableau et le renvoyer gardant le même format ;

num de la demande :
Nom
Prénom
Date de naissance
Adresse de résidence
Contact num 1 : num 2 :

Veuillez nous confirmer l’envoie de votre passeport avec un des agents de notre partenaire FASTMAIL
qui viendra le récupérer pour procéder avec votre demande au niveau de l’Ambassade du Canada a
Alger, et le retourner quand la décision sera prête.

Si oui. Merci d’effectuer un paiement ( virement/versement) d’un montant de 5165 DZD (ci-
dessous le lien du téléchargement du bordereaux de paiement) pour chaque personne
concerné relatif aux frais de service et aux frais de courrier. Aussi merci de nous transmettre dans
une enveloppe fermée via notre partenaire FastMail les documents suivants :
Dans le cadre du programme d’immigration :
· 2 Photos 5cm X 7cm
· La lettre d’instruction
· Une lettre précisant la couleur des yeux de chaque personne et la taille
· Le reçu de paiement de la banque
· Original du passeport

Pour les demandes visiteur, visa de travail ou visa d’étude merci de fournir :
· Le reçu de paiement de la banque
· La lettre d’instruction
· Original du passeport
Vous trouverez ci-dessous les coordonnées bancaires pour votre virement/versement bancaire :

· Nom du compte bancaire : Banque de Développement Local

1
 · Numéro de compte bancaire : 005 001100000002813 29

· Adresse de la banque: Agence Pins Maritimes, Palais des Expositions Mohammadia, Alger

Merci de fournir à la banque cet email comme preuve de virement ( l’imprimer ), l’original de

passeport et le bordereaux de paiement

Lien de téléchargement de bordereaux :

https://assets.ctfassets.net/xxg4p8gt3sg6/2b4GliJCEtUCkpNzodrc4i/b919ac95077b08891ee5c5a95f

42944b/Borderaux_Canada.pdf

Pour plus d’informations n’hésitez pas à consulter notre site

web https://visa.vfsglobal.com/dza/fr/can/news/bank-transfer-update

Cordialement / Best regards,

CRDV – CANADA à Alger

----------
Centre de Réception de Demande de Visa pour le Canada
--------
VFS GLOBAL
EST. 2001| Partnering Governments. Providing Solutions.

26, Rue Mustapha El Ouali (ex Claude Debussy), Alger-centre, Algérie.

Contact.canlg@vfshelpline.com Contact.canalg@vfsglobal.com

From: Anis HAMDANE [mailto:anis.hamdane@hotmail.com]

Sent: Friday, April 30, 2021 12:41 PM
To: contact.canalg@vfshelpline.com
Subject: [External] V338148716 - Ishak HAMDANE - TRV passport submission

Hello,

I Have received a request to submit my son’s passport for a TRV. I understand

that in-person passport submissions are not permitted at the moment. Please
share detailed instructions on how to proceed.

Thank you,

Anis Hamdane

2
 VFS GLOBAL - CENTRE DE DEMANDE DE VISA
POUR LE CANADA ALGER
BULLETIN DE VERSEMENT BDL

AU NOM DE “SARL VFS Global Services

COMPTE BANCAIRE : 005 001100000002813 29 Algeria”

DATE DE VERSEMENT

Date de Naissance
NOM PRENOM N° DU PASSEPORT MONTANT
(JJ/MM/AAAA)

5165 DZD
Date: April 30, 2021

UCI: 11-2551-2470 Application no.: V338148716

*1125512470* *V338148716*
Please quote these reference numbers when referring to this application.

Dear Ishak HAMDANE,

This is in reference to your application for temporary residence. A decision has been made on
your application. We require your passport to finalize processing your application.

Passport requirements
• Please provide your passport or travel document, with a copy of this letter.
• There must be at least one blank page in your passport.
• Your passport must be valid for the duration of your expected length of stay in Canada.
• Please note that we cannot issue a visa beyond the expiry date on the passport.

Your passport must be received by Immigration, Refugees and Citizenship Canada within
30 days from the date of this letter. Failure to do so could result in the refusal of your application.
Please ensure that a copy of this letter is included with your passport.

To find out where to send your passport, visit our website: https://www.canada.ca/content/canadasite/
en/immigration-refugees-citizenship/services/application/account/where-submit-passport.html.

Thank you for the interest you have shown in Canada.

Attention: The unique client identification (UCI) number in the upper left corner of this letter is
your personal identification number. For your own protection, do not allow any person, other than
an authorized representative, to use this number as it provides access to personal information on
your file.

Immigration, Refugees and Citizenship Canada

This message has been submitted to your account.

By submitting your application electronically, you have agreed to receive correspondence

electronically.

IMM 5740 (10-2018) E GCMS