Civilisation Francaises 4 Answer Key

G.
MAUGER
cours de
Langue
et de
Civilisation
Françaises
Answer Key
LEÇON 36
Page 21
Conversation
1. Mme Vincent, M Vincent et Pierre sont dans un hôtel.
2. Ils lisent les journaux.
3. Ils lisent les petites annonces dans les journaux.
Page 22
4. Parce que la villa dans la banlieue est un peu loin.
5. M Legrand sourit parce qu’il a une bonne nouvelle.
6. Il a trouvé cinq pièces meublées avec une salle de bains et le chauffage central.
7. Cet appartement est à 17, quai de Conti, Paris, au cinquième étage.
8. Il a cinq pièces.
9. Oui, les Vincent iront visiter l’appartement.
10. M Vincent dit « vous êtes le meilleur des amis ».
11. La petite Hélène dit « Maman, nous avons vu hier l’appartement de M et Mme Legrand. Est-ce que
le nôtre sera aussi beau que le leur.
Exercices
Page 23
I. Trouvez dans le…
a. Les votre = vos journaux
b. Le mien = mon journal
c. Le tien = ton journal
d. Les siennes = ses mains
e. Le nôtre = notre appartement
f. Le leur = leur appartement
II. Complétez les phrases…

a. son, le sien
b. leurs, les leurs
c. nos, le vôtre
d. votre, le nôtre
e. ma, la tienne
f. mes, les tiens
g. ma, la tienne/la vôtre/la sienne/la leur
III. Faites des phrases…

a. Le tien Mon livre est sur la table et le tien est sur la chaise.
b. La nôtre Ta voiture est aussi belle que la nôtre.
c. Les leurs Nous habitons dans notre appartement et ils habitent dans les leurs.
d. Le sien Je joue avec mon chien et il joue avec le sien.
e. Les miennes Elle aime ses robes et j’aime les miennes.
f. Le vôtre Il écrit avec son stylo et vous écrivez le vôtre.
g. Le leur Elle dort sur son lit et ils dorment sur le leur.
h. La tienne Je finis ma glace, finis la tienne.
2
i. Les siennes Nous partons avec nos amies et elle sort avec les siennes.
j. Les nôtres Elles prennent leurs livres, nous prenons les nôtres.
Page 24
IV. Quel est le contraire de…
a. loin de
b. sous
c. jeune
d. grand
e. près
f. avant
g. courte
V. Conjuguez…
Tu Nous Vous
Louer une pièce. Loue une pièce ! Louons une pièce ! Louez une pièce !
Aller visiter Va visiter Allons visiter Allez visiter
l’appartement. l’appartement ! l’appartement ! l’appartement !
Vendre la maison. Vends la maison ! Vendons la maison ! Vendez la maison !
Ouvrir la porte. Ouvre la porte ! Ouvrons la porte ! Ouvrez la porte !
VI. Mettez dans des phrases…

a. Vendre un appartement
Au présent (à la forme affirmative)
Je vends un appartement. Nous vendons un appartement.
Tu vends un appartement. Vous vendez un appartement.
Il vend un appartement. Ils vendent un appartement.
Elle vend un appartement. Elles vendent un appartement.
Au futur (à la forme affirmative)
Je vendrai un appartement. Nous vendrons un appartement.
Tu vendras un appartement. Vous vendrez un appartement.
Il vendra un appartement. Ils vendront un appartement.
Elle vendra un appartement. Elles vendront un appartement.
Au passé composé (à la forme affirmative)
J’ai vendu un appartement. Nous avons vendu un appartement.
Tu as vendu un appartement. Vous avez vendu un appartement.
Il a vendu un appartement. Ils ont vendu un appartement.
Elle a vendu un appartement. Elles ont vendu un appartement.

b. Manger du pain
Je mange du pain. Nous mangeons du pain.
Tu manges du pain. Vous mangez du pain.
Il mange du pain. Ils mangent du pain.
Elle mange du pain. Elles mangent du pain.
3
Je mangerai du pain. Nous mangerons du pain.
Tu mangeras du pain. Vous mangerez du pain.
Il mangera du pain. Ils mangeront du pain.
Elle mangera du pain. Elles mangeront du pain.
J’ai mangé du pain. Nous avons mangé du pain.
Tu as mangé du pain. Vous avez mangé du pain.
Il a mangé du pain. Ils ont mangé du pain.
Elle a mangé du pain. Elles ont mangé du pain.
c. Louer une maison

Je loue une maison. Nous louons une maison.
Tu loues une maison. Vous louez une maison.
Il loue une maison. Ils louent une maison.
Elle loue une maison. Elles louent une maison.
Je louerai une maison. Nous louerons une maison.
Tu loueras une maison. Vous louerez une maison.
Il louera une maison. Ils loueront une maison.
Elle louera une maison. Elles loueront une maison.
J’ai loué une maison. Nous avons loué une maison.
Tu as loué une maison. Vous avez loué une maison.
Il a loué une maison. Ils ont loué une maison.
Elle a loué une maison. Elles ont loué une maison.
d. Trouver une chambre meublée.

Je trouve une chambre meublée. Nous trouvons une chambre meublée.
Tu trouves une chambre meublée. Vous trouvez une chambre meublée.
Il trouve une chambre meublée. Ils trouvent une chambre meublée.
Elle trouve une chambre meublée. Elles trouvent une chambre meublée.
Je trouverai une chambre meublée. Nous trouverons une chambre meublée.
Tu trouveras une chambre meublée. Vous trouverez une chambre meublée.
Il trouvera une chambre meublée. Ils trouveront une chambre meublée.
Elle trouvera une chambre meublée. Elles trouveront une chambre meublée.
J’ai trouvé une chambre meublée. Nous avons trouvé une chambre meublée.
Tu as trouvé une chambre meublée. Vous avez trouvé une chambre meublée.
Il a trouvé une chambre meublée. Ils ont trouvé une chambre meublée.
Elle a trouvé une chambre meublée. Elles ont trouvé une chambre meublée.
4
VII. Faites de courtes phrases…
a. Vendre Le propriétaire vend cet appartement.
b. Louer Nous louons notre appartement.
c. Trouver Je trouve une belle maison pour mon ami.
d. Annoncer « Madame est servi » annonce la bonne.
LEÇON 37
Page 27
Conversation
1. Oui, M Vincent a quitté l’hôtel avec sa famille.
2. Les Vincent habitent dans leur appartement.
3. Non, la maison n’est pas modern.
4. Nous demandons à la concierge « M. Vincent, s’il vous plaît ».
5. Elle répond « Au quatrième à gauche, vous pouvez prendre l’ascenseur. »
6. Nous entrons dans un vestibule.
7. À droite, il y a le salon et la salle à manger.
8. À gauche, il y a le bureau de M Vincent et la chambre de Pierre.
Page 38
9. L’office, la cuisine, l’escalier de service sont au bout de l’appartement.
10. La chambre de parents est la plus grande pièce de l’appartement.
11. On voit le Louvre, le Pont neuf et la Cité par la fenêtre du salon.
12. Parce que le lustre brille de mille lumières le soir.
Page 29
Exercices
I. Trouvez dans la lecture…
Les Vincent la Seine la concierge
Le salon la salle à manger le bureau
La chambre de Pierre le soleil la journée
La chambre de parents la salle de bains l’appartement
La cuisine l’office la porte
Le quai le Louvre le Pont Neuf
La Cité Les enfants le soir
Le lustre
II. Ce sont des pronoms objets directs
III. Dans les phrases…

1. Tu salues
a. Tu la salues.
b. Salue-la !
2. Nous…
a. Nous le prenons.
b. Prenons-le !
5
3. Vous…
a. Vous les visitez.
b. Visitez-les !
4. Vous…
a. Vous le voyez.
b. Voyez-le !
IV. Mettez…
a. De grande chambre.
b. De vieux escaliers.
Page 30
c. Ces hommes heureux.
d. Ces garçons roux.
e. Ces beaux pianos.
f. Mes nouveaux habits.
g. Des meubles modernes.
V. Quel est…
a. Une nouvelle maison.
b. Nous entrons à gauche.
c. Là.
d. La concierge descend.
e. La plus petite pièce.
f. Loin.
VI. Faites des phrases…

a. Le stylo de Pierre est meilleur que moi.
b. Le vin est aussi bon que l’eau.
c. Ton appartement est aussi bon le nôtre.
d. Cet hôtel est très bon.
e. Vous êtes le meilleur des amis.
Page 31
VII. Conjuguez au…
a. Visiter l’appartement
J’ai visité l’appartement. Nous avons visité l’appartement.
Tu as visité l’appartement. Vous avez visité l’appartement.
Il a visité l’appartement. Ils ont visité l’appartement.
Elle a visité l’appartement. Elles ont visité l’appartement.
Au passé récent (à la forme affirmative)
Je viens de visiter l’appartement. Nous venons de visiter l’appartement.
Tu viens de visiter l’appartement. Vous venez de visiter l’appartement.
Il vient de visiter l’appartement. Ils viennent de visiter l’appartement.
Elle vient de visiter l’appartement. Elles viennent de visiter l’appartement.
6
Je visiterai l’appartement. Nous visiterons l’appartement.
Tu visiteras l’appartement. Vous visiterez l’appartement.
Il visitera l’appartement. Ils visiteront l’appartement.
Elle visitera l’appartement. Elles visiteront l’appartement.
Au futur proche (à la forme affirmative)
Je vais visiter l’appartement. Nous allons visiter l’appartement.
Tu vas visiter l’appartement. Vous allez visiter l’appartement.
Il va visiter l’appartement. Ils vont visiter l’appartement.
Elle va visiter l’appartement. Elles vont visiter l’appartement.

b. Remplir la baignoire
J’ai rempli la baignoire. Nous avons rempli la baignoire.
Tu as rempli la baignoire. Vous avez rempli la baignoire.
Il a rempli la baignoire. Ils ont rempli la baignoire.
Elle a rempli la baignoire. Elles ont rempli la baignoire.
Au passé récent (à la forme affirmative)
Je viens de remplir la baignoire. Nous venons de remplir la baignoire.
Tu viens de remplir la baignoire. Vous venez de remplir la baignoire.
Il vient de remplir la baignoire. Ils viennent de remplir la baignoire.
Elle vient de remplir la baignoire. Elles viennent de remplir la baignoire.
Page 32
Je remplirai la baignoire. Nous remplirons la baignoire.
Tu rempliras la baignoire. Vous remplirez la baignoire.
Il remplira la baignoire. Ils rempliront la baignoire.
Elle remplira la baignoire. Elles rempliront la baignoire.
Au futur proche (à la forme affirmative)
Je vais remplir la baignoire. Nous allons remplir la baignoire.
Tu vas remplir la baignoire. Vous allez remplir la baignoire.
Il va remplir la baignoire. Ils vont remplir la baignoire.
Elle va remplir la baignoire. Elles vont remplir la baignoire.

VIII. Complétez les phrases…
a. M’ ; me
b. Vous ; vous ; vous
c. Tu ; t’ ; te
d. Ils/Elles ; les ; les
e. Nous ; nous ; nous
f. Il ; l’ ; le (Elle ; l’ ; la)
IX. Mettez à la 3e personne…

a. Il se lave. Ils se lavent.
b. Il se chausse. Ils se chaussent.
7
c. Il se savonne. Ils se savonnent.
d. Il s’habille. Ils s’habillent.
e. Il s’assied. Ils s’asseyent.
f. Il se couche. Ils se couchent.
LEÇON 38
Page 34
Conversation
1. Oui, il est content de son bureau.
2. Parce qu’elle donne sur la cour.
3. Oui, elle est chaude en été. Parce que les deux grandes fenêtres l’éclairent.
4. Non, M Vincent n’aura pas froide en hiver.
5. Les meubles du bureau sont : les radiateurs du chauffage central, la grande table et la
bibliothèque.
6. Sur la grande table, il y a un ordinateur.
Page 35
7. Oui, il y a des livres français dans la bibliothèque.
8. Ces livres sont les œuvres de Corneille, Molière, Racine, Rousseau, Victor Hugo, Balzac etc.
9. Parce que le dictionnaire est plein d’images.
10. Jip est le visiteur le plus silencieux.
11. Mme Legrand a donné Jip aux enfants.
Page 36
Exercices
I. Trouvez…
Object directs: l’, l’, m’, l’.
Object indirects: lui, leur, lui.
II. Dans…
1. Les radiateurs du chauffage central lui donnent une bonne chaleur.
Les radiateurs du chauffage central donnent à M. Vincent une bonne chaleur.
2. Non, leur a répondu leur père.
Non, a répondu leur père aux Hélène et Pierre.
3. Cette maison lui plaît.
Cette maison plaît à Jip.
III. Complétez…
a. Me, me
b. Ils/Elles, leur, leur
c. Nous, nous, nous
d. Il/Elle, lui, lui
e. Vous, vous, vous
f. Tu, te, te
8
IV. Voici…
a. À nos amis
b. À son frère.
c. Aux enfants.
Page 37
d. À Mme Legrand
e. À Hélène
V. Dans…
M. Vincent les connait bien. Il le place sur la grande table; il l’aime beaucoup. Le dictionnaire lui
plaît. M. Vincent les montre à Pierre et à Hélène. Pierre la regarde. Je les ferme.
VI. Écrivez…
a. Sur le bureau, j’ai mis mon ordinateur. Dans les tiroirs, je mettrai mes papiers.
b. Sur le bureau, nous avons mis notre ordinateur. Dans les tiroirs, nous mettrons nos
papiers.
c. Sur le bureau, ils ont mis leur ordinateur. Dans les tiroirs, ils mettront leurs papiers.
VII. Écrivez…
Je suis très contant de mon bureau. C’est une pièce silencieuse, car elle donne sur la cour. Deux
grandes fenêtres l’éclairent. Elle sera un peu chaude en été. Mais en hiver, je n’aurai pas froide ;
les radiateurs du chauffage central me donneront une bonne chaleur.
VIII. Trouvez…
a. 5 noms…
1. Une pièce Des pièces
2. La cour Les cours
3. La grande table Les grandes tables
4. La bibliothèque Les bibliothèques
5. Un gros dictionnaire Des gros dictionnaires
b. 5 noms…
1. Les radiateurs Le radiateur
2. Les tiroirs Le tiroir
3. Les œuvres L’œuvre
4. Les images L’image
5. Aux enfants À l’enfant
IX. Mettez…
a. Je me…
1. Il se lave les mains.
2. Ils se lavent les mains.
b. Vous…
1. Il se brosse les dents.
2. Ils se brossent les dents.
9
c. Tu…
1. Il s’essuie le front.
2. Ils s’essuient le front.
LEÇON 39
Page 40
Conversation
1. On voit des tableaux aux murs de la salle à manger.
2. Les tableaux représentent des montagnes de Provence et des ports de Bretagne.
3. Les plats de cuivre sont sur un vieux buffet.
4. Il y a une horloge normande entre les tableaux.
5. Non, la cuisine n’est pas grande.
6. Dans la cuisine, on voit la cuisinière à gaz, la cuisinière électrique, l’évier au réfrigérateur.
7. M Vincent fait cuire une tarte aux prunes.
8. Non, le petit chat n’aime pas la tarte aux prunes.
9. Il passe sa langue sur ses moustaches.
Page 41
10. Non, Pierre n’aime pas mieux le poisson que la tarte.
Exercices
I. Complétez…
a. Moi
b. Vous, vous
c. Il, lui
d. Elle, elle
e. Nous, nous
f. Vous, vous
g. Ils, eux
h. Elles, elles
Page 42
II. Conjuguez…
a. J’entends le tic-tac de l’horloge derrière moi.
1. Tu entends le tic-tac de l’horloge derrière toi.
2. Il entend le tic-tac de l’horloge derrière lui.
3. Elle entend le tic-tac de l’horloge derrière elle.
4. Nous entendons le tic-tac de l’horloge derrière nous.
5. Vous entendez le tic-tac de l’horloge derrière vous.
6. Ils entendent le tic-tac de l’horloge derrière eux.
7. Elles entendent le tic-tac de l’horloge derrière elles.
b. J’ai mis de belles images devant moi. / Tu as mis de belles images devant toi.
1. Il a mis de belles images devant lui.
2. Elle a mis de belles images devant elle.
10
3. Nous avons mis de belles images devant nous.
4. Vous avez mis de belles images devant vous.
5. Ils ont mis de belles images devant eux.
6. Elles ont mis de belles images devant elles.
c. Je sais que Jip est assis près de moi. / Tu sais que Jip est assis près de toi.
a. Il sait que Jip est assis près de lui.
b. Elle sait que Jip est assis près d’elle.
c. Nous savons que Jip est assis près de nous.
d. Vous savez que Jip est assis près de vous.
e. Ils savent que Jip est assis près d’eux.
f. Elles savent que Jip est assis près d’elles.
III. Conjuguez aux diverses personnes :

M Legrand est Français…
a. Moi, je suis Français.
b. Toi, tu es Français.
c. Lui, il est Français.
d. Elle, elle est Française.
Page 43
e. Nous, nous sommes Français.
f. Vous, vous êtes Français.
g. Eux, ils sont Français.
h. Elles, elles sont Françaises.
IV. Mettez à la 2e personne…

a. Attends-moi !
b. Appelle-lui !
c. Conduis-nous !
d. Suis-les !
e. Donne-moi un livre !
f. Répondes-lui !
g. Ouvre-leur la porte !
h. Dis-nous bonjour !
i. Voici une lettre : ouvre-la !
V. Mettez…
a. Attendez-moi !
b. Appelez-lui !
c. Conduisez-nous !
d. Suivez-les !
e. Donnez-moi un livre !
f. Répondez-lui !
g. Ouvrez-leur la porte !
h. Dites-nous bonjour !
i. Voici une lettre : ouvrez-la !
11
VI. Mettez…
a. Nous attendons.
b. Vous nous voyez.
Page 44
c. Il nous attend.
d. Ils vont avec nous.
VII. Mettez…
a. Object direct avec ‘me’ Pierre me regarde.
b. Object indirect avec ‘me’ Pierre me dit bonjour.
c. Object direct avec ‘te’ Hélène te donne un livre.
d. Object indirect avec ‘te’ Hélène te parle.
VIII. Mettez au futur…

Demain, une bonne odeur sortira du four : Mme Vincent fera cuire une tarte aux prunes. Jip
passera sa langue sur ses moustaches.
IX. Écrivez…
Masculin singulier Féminin singulier Masculin pluriel Féminin pluriel
Vieux/ Vieil Vieille Vieux Vieilles
Normand Normande Normands normandes
Petit Petite Petits Petites
Parisien Parisienne Parisiens Parisiennes
Électrique Électrique Électriques Électriques
Bon Bonne Bons Bonnes
Beau/ bel Belle Beaux Belles
LEÇON 40
Page 51
Exercices
I. Conjuguez au…
a. Acheter des légumes
J’achète des légumes. Nous achetons des légumes.
Tu achètes des légumes. Vous achetez des légumes.
Il achète des légumes. Ils achètent des légumes.
Elle achète des légumes. Elles achètent des légumes.
J’achèterai des légumes. Nous achèterons des légumes.
Tu achèteras des légumes. Vous achèterez des légumes.
12
Il achètera des légumes. Ils achèteront des légumes.
Elle achètera des légumes. Elles achèteront des légumes.
J’ai acheté des légumes. Nous avons acheté des légumes.
Tu as acheté des légumes. Vous avez acheté des légumes.
Il a acheté des légumes. Ils ont acheté des légumes.
Elle a acheté des légumes. Elles ont acheté des légumes.
Page 52
b. Jeter un fruit
Je jette un fruit. Nous jetons un fruit.
Tu jettes un fruit. Vous jetez un fruit.
Il jette un fruit. Ils jettent un fruit.
Elle jette un fruit. Elles jettent un fruit.
Je jetterai un fruit. Nous jetterons un fruit.
Tu jetteras un fruit. Vous jetterez un fruit.
Il jettera un fruit. Ils jetteront un fruit.
Elle jettera un fruit. Elles jetteront un fruit.
J’ai jeté un fruit. Nous avons jeté un fruit.
Tu as jeté un fruit. Vous avez jeté un fruit.
Il a jeté un fruit. Ils ont jeté un fruit.
Elle a jeté un fruit. Elles ont jeté un fruit.
c. Peser les pâtes

Je pèse les pâtes. Nous pesons les pâtes.
Tu pèses les pâtes. Vous pesez les pâtes.
Il pèse les pâtes. Ils pèsent les pâtes.
Elle pèse les pâtes. Elles pèsent les pâtes.
Je pèserai les pâtes. Nous pèserons les pâtes.
Tu pèseras les pâtes. Vous pèserez les pâtes.
Il pèsera les pâtes. Ils pèseront les pâtes.
Elle pèsera les pâtes. Elles pèseront les pâtes.
Page 53
J’ai pesé les pâtes. Nous avons pesé les pâtes.
Tu as pesé les pâtes. Vous avez pesé les pâtes.
Il a pesé les pâtes. Ils ont pesé les pâtes.
Elle a pesé les pâtes. Elles ont pesé les pâtes.
13
À l’impératif (à la forme affirmative)
Tu Nous Vous
Acheter des légumes. Achète des légumes ! Achetons des Achetez des légumes !
légumes !
Jeter un fruit. Jette un fruit! Jetons un fruit! Jetez un fruit!
Peser les pâtes. Pèse les pâtes ! Pesons les pâtes ! Pesez les pâtes !
II. Quels verbes…

3e personne du singulier 1re personne du pluriel
a. M. Legrand emmène. Nous emmenons.
b. Ça ne coûte rien. Nous ne coûtons rien.
c. La boutique est… Nous sommes…
d. Mme Vincent dit. Nous disons.
e. L’épicier pèse. Nous pesons.
f. Il les enveloppe et met dans le panier. Nous les enveloppons et mettons dans le panier.
g. L’épicier fait l’addition. Nous faisons l’addition.
h. Mme Vincent paie et sort. Nous payons et sortons.
i. Mme Legrand leur explique. Nous leur expliquons.
j. On peut tout acheter. Nous pouvons tout acheter.
k. Mme Legrand s’arrête. Nous nous arrêtons.
l. Une grosse marchande réponde. Nous répondons.
m. Mme Vincent en achète. Nous en achetons.
Page 54
III. Mettez…
3e personne du singulier 1re personne du pluriel
Passé composé Futur
a. M. Legrand a emmené. Nous avons emmené.
b. Ça n’a rien coûté. Nous n’avons rien coûté.
c. La boutique a été… Nous avons été …
d. Mme Vincent a dit. Nous avons dit.
e. L’épicier a pesé. Nous avons pesé.
f. Il a enveloppé et a mis. Nous avons enveloppé et avons mis.
g. L’épicier a fait l’addition. Nous avons fait l’addition.
h. Mme Vincent a payé et est sortie. Nous avons payé et sommes sortis.
i. Mme Legrand a expliqué. Nous avons expliqué.
j. On a pu tout acheter. Nous avons pu tout acheter.
k. Mme Legrand s’est arrêtée. Nous nous sommes arrêtés.
l. Une grosse marchande a répondu. Nous avons répondu.
m. Mme Vincent a acheté. Nous avons acheté.
14
IV. Mettez…
La forme infinitive Au présent Au futur Au passé composé
a. Nous (emmener) Nous emmenons Nous emmènerons Nous avons emmené
Vous (peser) Vous pesez Vous pèserez Vous avez pesé
Tu (acheter) Tu achètes Tu achèteras Tu as acheté
Page 55
Vous (appeler) Vous appelez Vous appellerez Vous avez appelé
Je me (lever) Je me lève Je me lèverai Je me suis levé
Tu (jeter) Tu jettes Tu jetteras Tu as jeté
Nous (voir) Nous voyons Nous verrons Nous avons vu
Ils (mettre) Ils mettent Ils mettront Ils ont mis
V. Complétez…
a. en voulons.
b. en boit.
c. en a.
d. En voulez-vous ?
e. en prenez.
f. En voit-il ?
g. Il en voit.
Page 56
VI. Répondez…
a. Oui, il en a.
b. Oui, nous en avons.
c. Oui, j’en ai.
d. Oui, nous en avons.
e. Oui, l’épicier en vend.
f. Oui, nous en faisons.
g. Oui, nous en mangeons.
h. Oui, M Vincent en boit.
i. Oui, Mme Vincent en achète.
VII. Analysez…
a. Les marchandises; les = l’article défini pluriel.
b. Les = le pronom objet direct.
c. Les = le pronom objet direct.
15
LEÇON 41
Page 58
Conversation
A. Répondez…
1. On peut acheter un large choix de viandes d’excellente qualité dans une Boucherie-
Charcuterie.
2. Le boucher découpe la viande de veau, de bœuf et de mouton.
3. Il pèse la viande sur une grande balance.
Page 59
4. Il dit « 40 € madame ! »
5. La bouchère est à la caisse.
6. La bouchère reçoit l’argent des clientes.
7. Dans le rayon charcuterie, il y a du jambon, du pâté et des saucisses.
8. Enfin, M. Vincent entre chez le poissonnier.
9. On voit des crabes, des homards et des huîtres.
10. Non, nous n’aimons pas les escargots.
B. Décrivons…
La 1ère image : C’est l’image de « Bell Viandier ». On voit la viande de bœuf, des biftecks et des
côtelettes. Il y a un grand choix de viandes d’excellente qualité.
La 2e image : Dans la deuxième image, on voit un homme, c’est un boucher. Le boucher a un
couteau et il découpe la viande. Il porte une chemise bleue et un tablier blanc.
Exercices
Page 60
Mettez…
Grande une bouchère
Petite la cliente
Une camarade l’épicière
Lourde l’élève
Rouge une concierge
Dernière une poissonnière
Légère une maîtresse
Première
I.
II. Faites une phrases…

a. Grande On entre dans une grande boucherie.
b. une bouchère Une bouchère pèse la viande.
c. Petite Une petite fille achète des poissons.
d. la cliente La cliente paie et sort.
e. Une camarade Nous entrons dans la boucherie avec une camarade.
f. l’épicière L’épicière enveloppe les marchandises.
g. Lourde L’enveloppe de Pierre est lourde.
16
h. l’élève L’élève joue dans le parc.
i. Rouge La tomate est rouge.
j. une concierge Une concierge nous montre l’escalier.
k. Dernière Votre fille est dernière dans la classe.
l. une poissonnière Une poissonnière vend les poissons.
m. Légère La table est légère.
n. une maîtresse Une maîtresse est grosse.
o. Première La boucherie est dans la première rue.
Page 61
III. Vous…
Un client, Une cliente
Un étudiant, Un étudiante
Un marchand, Une marchande
Un Français, Une Française
Un cousin, Une cousine
Un employé, Une employée
IV. Vous avez…

a. L’épicier/ l’épicière L’épicière pèse les marchandises.
b. Le boucher/ la bouchère Le boucher coup le viande et la bouchère le vend.
c. Le poissonnier/ La poissonnière Le poissonnier vend les poisons et la poissonnière reçoit
l’argent.
d. Le boulanger/ la boulangère Le boulanger fait le gâteau et la boulangère l’enveloppe.
e. L’ouvrier/ l’ouvrière L’ouvrier fait le travail et l’ouvrière s’assied.
V. Mettez…
1. Vous pesez une livre de pâtée.
a. Vous pèserez une livre de pâtée.
b. Vous avez pesé une livre de pâtée.
c. Pesez une livre de pâtée !
2. Nous emmenons les enfants au marché.
a. Nous emmènerons les enfants au marché.
b. Nous avons emmené les enfants au marché.
c. emmenons les enfants au marché !
3. Vous achetez des côtelettes.
a. Vous achèterez des côtelettes.
b. Vous avez acheté des côtelettes.
c. Achetez des côtelettes !
4. Nous faisons une promenade avec cette amie.
a. Nous ferons une promenade avec cette amie.
b. Nous avons fait une promenade avec cette amie.
c. Faisons une promenade avec cette amie !
17
Page 62
5. Tu achètes des saucisses à la boucherie-charcuterie.
a. Tu achèteras des saucisses à la boucherie-charcuterie.
b. Tu as acheté des saucisses à la boucherie-charcuterie.
c. Achète des saucisses à la boucherie-charcuterie !
6. Nous appelons un taxi.
a. Nous appellerons un taxi.
b. Nous avons appelé un taxi.
c. Appelons un taxi !
7. Vous voyez de beaux étals.
a. Vous verrez de beaux étals.
b. Vous avez vu de beaux étals.
c. Voyez de beaux étals !
8. Nous jetons les fruits trop mûrs.
a. Nous jetterons les fruits trop mûrs.
b. Nous avons jeté les fruits trop mûrs.
c. Jetons les fruits trop mûrs !
VI. Cherchez…
Pronoms personnels sujets Pronoms objets directs Pronoms objets directs
Elle la lui
Les
VII. Complétez…
a. Leur
b. Les
c. Lui
Page 63
d. En
e. La
VIII. Conjuguez…
a. Je reçois de l’argent de mes clientes.
Je reçois de l’argent de mes clientes. Nous recevons de l’argent de nos clientes.
Tu reçois de l’argent de tes clientes. Vous recevez de l’argent de vos clientes.
Il reçoit de l’argent de ses clientes. Ils reçoivent de l’argent de leurs clientes.
Elle reçoit de l’argent de ses clientes. Elles reçoivent de l’argent de leurs clientes.
b. J’entre dans le magasin avec mes enfants.
J’entre dans le magasin avec mes enfants. Nous entre dans le magasin avec nos enfants.
Tu entres dans le magasin avec tes enfants. Vous entre dans le magasin avec vos enfants.
Il entre dans le magasin avec ses enfants. Ils entre dans le magasin avec leurs enfants.
Elle entre dans le magasin avec ses enfants. Elles entre dans le magasin avec leurs enfants.
18
c. Je vends du poison.
Je vends du poison. Nous vendons du poison.
Tu vends du poison. Vous vendez du poison.
Il vend du poison. Ils vendent du poison.
Elle vend du poison. Elles vendent du poison.
LEÇON 42
Page 66
Conversation
1. Mme Legrand entre dans la boulangerie-pâtisserie avec ses amis.
2. Oui, il y a beaucoup de clients dans la boulangerie-pâtisserie.
3. Une cliente demande une livre de farine.
4. Une fillette dit « un kilo de gros pain, s’il vous plaît ».
5. Mme Vincent parle à la patronne.
6. Elle dit « Avez-vous des baguettes bien cuites ? »
7. Pierre et Hélène regardent les gâteaux.
8. Non, ne choisit pas de gâteau.
9. Hélène choisit une petite tarte aux pommes. »
10. Le gâteau de Pierre est le plus gros.
11. Oui, Pierre est gourmand.
12. Ensuite, nos amis vont à la fromagerie.
13. Ils achètent un camembert de Normandie et des petits suisse du gruyère.
Page 67
14. Oui, dans notre pays, le boulanger fait des gâteaux.
15. Non, il n’y a pas plusieurs sortes de fromages dans notre pays.
Page 68
Exercices
I. Conjuguez…
a. Commencer la dictée.
Je commence la dictée. Nous commençons la dictée.
Tu commences la dictée. Vous commencez la dictée.
Il commence la dictée. Ils commencent la dictée.
Elle commence la dictée. Elles commencent la dictée.
Je commencerai la dictée. Nous commencerons la dictée.
Tu commenceras la dictée. Vous commencerez la dictée.
Il commencera la dictée. Ils commenceront la dictée.
Elle commencera la dictée. Elles commenceront la dictée.
19
J’ai commencé la dictée. Nous avons commencé la dictée.
Tu as commencé la dictée. Vous avez commencé la dictée.
Il a commencé la dictée. Ils ont commencé la dictée.
Elle a commencé la dictée. Elles ont commencé la dictée.
b. Manger du gâteau.
Je mange du gâteau. Nous mangeons du gâteau.
Tu manges du gâteau. Vous mangez du gâteau.
Il mange du gâteau. Ils mangent du gâteau.
Elle mange du gâteau. Elles mangent du gâteau.
Je mangerai du gâteau. Nous mangerons du gâteau.
Tu mangeras du gâteau. Vous mangerez du gâteau.
Il mangera du gâteau. Ils mangeront du gâteau.
Elle mangera du gâteau. Elles mangeront du gâteau.
Page 69
J’ai mangé du gâteau. Nous avons mangé du gâteau.
Tu as mangé du gâteau. Vous avez mangé du gâteau.
Il a mangé du gâteau. Ils ont mangé du gâteau.
Elle a mangé du gâteau. Elles ont mangé du gâteau.

c. Interroger ses camarades.
J’interroge mes camarades. Nous interrogeons nos camarades.
Tu interroges tes camarades. Vous interrogez vos camarades.
Il interroge ses camarades. Ils interrogent leurs camarades.
Elle interroge ses camarades. Elles interrogent leurs camarades.
J’interrogerai mes camarades. Nous interrogerons nos camarades.
Tu interrogeras tes camarades. Vous interrogerez vos camarades.
Il interrogera ses camarades. Ils interrogeront leurs camarades.
Elle interrogera ses camarades. Elles interrogeront leurs camarades.
J’ai interrogé mes camarades. Nous avons interrogé nos camarades.
Tu as interrogé tes camarades. Vous avez interrogé vos camarades.
Il a interrogé ses camarades. Ils ont interrogé leurs camarades.
Elle a interrogé ses camarades. Elles ont interrogé leurs camarades.
II. Mettez …
a. Nous plaçons un livre sur la table.
20
Page 70
b. Vous commencez un devoir.
c. Ils prennent une tarte.
d. Vous interrogez la patronne.
e. Nous commençons à lire.
f. Les pâtissiers font les gâteaux.
g. Les fromagères vendent du fromage.
h. Nous mangeons un fruit.
i. Nous voyons de nombreux clients.
III. Écrivez…
a. Donnez-moi une livre de farine.
Donnez-nous une livre de farine.
b. Donnez-lui une livre de farine.
Donnez-elle une livre de farine.
c. Donnez-eux une livre de farine.
Donnez-elles une livre de farine.
IV. Mettez…
a. Mme Legrand…
Mme Legrand et ses amis enteront dans la boulangerie.
Mme Legrand et ses amis sont enterrés dans la boulangerie.
b. Plusieurs…
Plusieurs clients feront la queue.
Plusieurs clients ont fait la queue.
c. Les gâteux…
Les gâteaux leur mettront l’eau à la bouche.
Les gâteaux leur ont mis l’eau à la bouche.
d. Pierre…
Pierre prendra le plus gros gâteau.
Pierre a pris le plus gros gâteau.
e. Hélène…
Hélène choisira une tarte aux pommes.
Hélène a choisi une tarte aux pommes.
f. La vendeuse…
La vendeuse pèsera le beurre.
La vendeuse a pesé le beurre.
g. J’achète...
J’achèterai une douzaine d’œufs.
J’ai acheté une douzaine d’œufs.
V. Cherchez…
a. Ami amie
b. Clients clientes
c. Hommes femmes
d. Cliente Client
e. Boulangère Boulanger
21
f. Garçon Fille
g. Patronne patron
h. Vendeuse Vendeur
i. Madame Monsieur
Page 72
VI. Mettez…
1. Féminin…
a. Une bonne patronne
b. Ton ancienne élève
c. Ma vieille chienne
d. Votre première cliente
e. La nouvelle maîtresse d’école.
2. Faites…
a. Les employées sont contentes car elles ont une bonne patronne.
b. Il enseigne ton ancienne élève.
c. Je vais au parc avec ma vieille chienne.
d. Offrez un bon cadeau à votre première cliente.
e. La nouvelle maîtresse d’école est très gentille.
VII. Cherchez…
a. Gâteau : Pierre aime manger le gâteau. (les gâteaux)
b. Chou : Je choisis un chou à la crème. (les choux)
LEÇON 43
Page 74
Conversation
1. Parce qu’elle n’a pas besoin de vin aujourd’hui.
2. Parce qu’elle a donné deux draps à laver et à repasser.
3. Pierre port le paquet de draps.
4. Maintenant nos amis vont au pressing.
5. Mme Legrand a envoyé un veston à nettoyer.
6. Elle achète de fil, des aiguilles, des épingles et des boutons.
Page 75
7. Le droguiste vend le balai, la boite de cirage, de l’essence, le savon etc.
8. Hélène porte la baguette.
9. Oui, le pain est aussi grand qu’Hélène.
Exercices
I. Conjuguez…
a. Balayer la maison
Je balaie la maison. Nous balayons la maison.
22
Tu balaies la maison. Vous balayez la maison.
Il balaie la maison. Ils balaient la maison.
Elle balaie la maison. Elles balaient la maison.
Je balayerai la maison. Nous balayerons la maison.
Tu balayeras la maison. Vous balayerez la maison.
Il balayera la maison. Ils balayeront la maison.
Elle balayera la maison. Elles balayeront la maison.
J’ai balayé la maison. Nous avons balayé la maison.
Tu as balayé la maison. Vous avez balayé la maison.
Il a balayé la maison. Ils ont balayé la maison.
Elle a balayé la maison. Elles ont balayé la maison.
b. Nettoyer un veston
Je nettoie un veston. Nous nettoyer un veston.
Tu nettoies un veston. Vous nettoyer un veston.
Il nettoie un veston. Ils nettoient un veston.
Elle nettoie un veston. Elles nettoient un veston.
Je nettoierai un veston. Nous nettoierons un veston.
Tu nettoieras un veston. Vous nettoierez un veston.
Il nettoiera un veston. Ils nettoieront un veston.
Elle nettoiera un veston. Elles nettoieront un veston.
Page 77
J’ai nettoyé un veston. Nous avons nettoyé un veston.
Tu as nettoyé un veston. Vous avez nettoyé un veston.
Il a nettoyé un veston. Ils ont nettoyé un veston.
Elle a nettoyé un veston. Elles ont nettoyé un veston.
c. Envoyer une lettre

J’envoie une lettre. Nous envoyons une lettre
Tu envoies une lettre. Vous envoyez une lettre
Il envoie une lettre. Ils envoient une lettre.
Elle envoie une lettre. Elles envoient une lettre.
J’enverrai une lettre. Nous enverrons une lettre.
Tu enverras une lettre. Vous enverrez une lettre.
Il enverra une lettre. Ils enverront une lettre.
Elle enverra une lettre. Elles enverront une lettre.
23
J’ai envoyé une lettre. Nous avons envoyé une lettre.
Tu as envoyé une lettre. Vous avez envoyé une lettre.
Il a envoyé une lettre. Ils ont envoyé une lettre.
Elle a envoyé une lettre. Elles ont envoyé une lettre.
d. Essuyer la table
J’essuie la table. Nous essuyons la table
Tu essuies la table. Vous essuyez la table
Il essuie la table. Ils essuient la table.
Elle essuie la table. Elles essuient la table.
Page 78
J’essuierai la table. Nous essuierons la table.
Tu essuieras la table. Vous essuierez la table.
Il essuiera la table. Ils essuieront la table.
Elle essuiera la table. Elles essuieront la table.
J’ai essuyé la table. Nous avons essuyé la table.
Tu as essuyé la table. Vous avez essuyé la table.
Il a essuyé la table. Ils ont essuyé la table.
Elle a essuyé la table. Elles ont essuyé la table.
II. Mettez…
a. a envoyé
b. enverra
c. Sont essuyés
d. Achèterez, payerez
e. Balayerez, nettoierez
III. Conjuguez…
a. S’arrêter
Je m’arrête. Nous nous arrêtons.
Tu t’arrêtes. Vous vous arrêtez.
Il s’arrête. Ils s’arrêtent.
Elle s’arrête. Elles s’arrêtent.
Je m’arrêterai. Nous nous arrêterons.
Tu t’arrêteras. Vous vous arrêterez.
Il s’arrêtera. Ils s’arrêteront.
Elle s’arrêtera. Elles s’arrêteront.
Je me suis arrêté. Nous nous sommes arrêtés.
24
Tu t’es arrêté. Vous vous êtes arrêtés.
Il s’est arrêté. Ils se sont arrêtés.
Elle s’est arrêtée. Elles se sont arrêtées.
b. Sortir
Je sors. Nous sortons.
Tu sors. Vous sortez.
Il sort. Ils sortent.
Elle sort. Elles sortent.
Je sortirai. Nous sortirons.
Tu sortiras. Vous sortirez.
Il sortira. Ils sortiront.
Elle sortira. Elles sortiront.
Je suis sorti. Nous sommes sortis.
Tu es sorti. Vous êtes sortis.
Il est sorti. Ils sont sortis.
Elle est sortie. Elles sont sorties.
Page 80
c. Rentrer
Je rentre. Nous rentrons.
Tu rentres. Vous rentrez.
Il rentre. Ils rentrent.
Elle rentre. Elles rentrent.
Je rentrerai. Nous rentrerons.
Tu rentreras. Vous rentrerez.
Il rentrera. Ils rentreront.
Elle rentrera. Elles rentreront.
Je suis rentré. Nous sommes rentrés.
Tu es rentré. Vous êtes rentrés.
Il est rentré. Ils sont rentrés.
Elle est rentrée. Elles sont rentrées.
IV. Mettez…
a. Il fait très chaud.
1. Il fera très chaud.
2. Il a fait très chaud.
25
b. J’ai besoin de vin.
1. J’aurai besoin de vin.
2. J’ai eu besoin de vin.
c. Ils entrent chez la blanchisseuse.
1. Ils entreront chez la blanchisseuse.
2. Ils sont entrés chez la blanchisseuse.
Page 81
d. Nous achetons un balai.
1. Nous achèterons un balai.
2. Nous a acheté un balai.
e. Tu balaies la pièce.
1. Tu balaieras la pièce.
2. Tu as balayé la pièce.
f. La blanchisseuse nettoie les vêtements.
1. La blanchisseuse nettoiera les vêtements.
2. La blanchisseuse a nettoyé les vêtements.
V. Écrivez…
a. Il fait très chaud.
Au présent :
Avec « Est-ce que ? » Est-ce qu’il fait très chaud?
Avec « Inversion » Fait-il très chaud?
Au futur :
Avec « Est-ce que ? » Est-ce qu’il fera très chaud?
Avec « Inversion » Fera-t-il très chaud?
Au passé composé :
Avec « Est-ce que ? » Est-ce qu’il a fait très chaud?
Avec « Inversion » a-t-il fait très chaud?
b. J’ai besoin de vin.

Au présent :
Avec « Est-ce que ? » Est-ce que j’ai besoin de vin?
Avec « Inversion » Ai-je besoin de vin?
Au futur :
Avec « Est-ce que ? » Est-ce que j’aurai besoin de vin?
Avec « Inversion » Aurai-je besoin de vin?
Page 82
Avec « Est-ce que ? » Est-ce que j’ai eu besoin de vin?
Avec « Inversion » Ai-je eu besoin de vin?
26
c. Ils entrent chez la blanchisseuse.
Au présent :
Avec « Est-ce que ? » Est-ce qu’ils entrent chez la blanchisseuse?
Avec « Inversion » Entrent-ils chez la blanchisseuse?
Au futur :
Avec « Est-ce que ? » Est-ce qu’ils entreront chez la blanchisseuse?
Avec « Inversion » Entreront-ils chez la blanchisseuse?
Avec « Est-ce que ? » Est-ce qu’ils sont entrés chez la blanchisseuse?
Avec « Inversion » Sont-ils entrés chez la blanchisseuse?
d. Nous achetons un balai.

Au présent :
Avec « Est-ce que ? » Est-ce que nous achetons un balai?
Avec « Inversion » Achetons-nous un balai?
Au futur :
Avec « Est-ce que ? » Est-ce que nous achèterons un balai?
Avec « Inversion » Achèterons-nous un balai?
Avec « Est-ce que ? » Est-ce que nous avons acheté un balai?
Avec « Inversion » Avons-nous acheté un balai?
e. Tu balaies la pièce.
Au présent :
Avec « Est-ce que ? » Est-ce que tu balaies la pièce?
Avec « Inversion » Balaies-tu la pièce?
Page 83
Au futur :
Avec « Est-ce que ? » Est-ce que tu balaieras la pièce?
Avec « Inversion » Balaieras-tu la pièce?
Avec « Est-ce que ? » Est-ce que tu as balaie la pièce?
Avec « Inversion » As-tu balaie la pièce?
f. La blanchisseuse nettoie les vêtements.

Au présent :
Avec « Est-ce que ? » Est-ce que la blanchisseuse nettoie les vêtements?
Avec « Inversion » La blanchisseuse, nettoie-t-elle les vêtements?
Au futur :
Avec « Est-ce que ? » Est-ce que la blanchisseuse nettoiera les vêtements?
Avec « Inversion » La blanchisseuse, nettoiera-t-elle les vêtements?
27
Avec « Est-ce que ? » Est-ce que la blanchisseuse a nettoyé les vêtements?
Avec « Inversion » La blanchisseuse, a-t-elle nettoyé les vêtements?
VI. Cherchez…
a. Le marchand La marchande
b. M. Vincent Mme Vincent
c. M. Legrand Mme. Legrand
d. Le vendeur La vendeuse
e. Nos amis Nos amies
VII. Si vous…
a. Vendeur Le vendeur vend les vêtements.
b. Vendeuse La cliente demande le prix des tomates à la vendeuse.
c. Boulanger Le boulanger fait le gâteau.
d. Boulangère La boulangère pèse des pains.
Page 84
e. Patron Le patron donne des papiers.
f. Patronne La patronne a des dossiers.
g. Épicier L’épicier vend du café et du thé.
h. Épicière L’épicière prend l’argent à la caisse.
i. Client Le client achète des légumes.
j. Cliente La cliente n’achète pas de the.
VIII. Mettez…
a. Le père Le père de Marie est très grand.
b. La mère La mère de Pierre est gentille.
c. L’oncle L’oncle de mon ami habite à Montréal.
d. La tante La tante d’Hélène s’appelle Marie SANCHEZ.
e. Le garçon Le garçon achète des fleurs.
f. La fille La fille mange une baguette.
g. Le frère Le frère de Cécile s’appelle Jean.
h. La sœur La sœur de Jean, Cécile aide sa mère.
IX. Faites…
Objet direct Ma sœur m’aide.
Objet indirect Le patronne parle à l’employé.
Page 90
Exercices
I. Faites…
1. Mangez-vous des légumes ? Oui, j’en mange.
2. Achetés-tu des robes ? Oui, j’en achète.
3. Prennent-elles leur petit-déjeuner ? Oui, elles en prennent.
4. As-tu des journaux ? Oui, j’en ai.
5. Désirez-vous du gigot de mouton ? Oui, nous en désirons.
28
II. Faites…
1. Marché Je vais au marché.
2. Étal On achète des journaux à l’étal.
3. Marchand Le marchand des légumes crie.
4. Client Le client paie et sorti.
5. Épicerie Qu’est-ce que vous achetez a l’épicerie ?
6. Chariot Je prends un chariot pour mettre de la marchandise.
7. Marchandise Il met la marchandise dans le chariot.
8. Caisse On paie à la caisse.
9. Tomate La tomate est rouge.
10. Panier Pierre met les fruits dans le panier.
III. Mettez…
1. Le petit chat
2. Le chien australien
Page 91
3. Le veau gras
4. Le bœuf noir
5. Le mouton canadien
6. Le porc rose
7. Le poulet français
8. Le beau canard
9. Le lapin blanc
10. Le homard noir
11. La grande huitre
12. Le petit escargot
IV. Répondez…
a. Q1
R1. Le boucher vend la viande de veau, de bœuf et de mouton.
R2. Le vendeur à la fromagerie vend le fromage, le beurre, les œufs et le lait.
R3. Le marchand de volaille vend les poulets, les canards et les lapins.
R4. Le marchand des quatre-saisons vend les fruits et les légumes.
R5. Le pâtissier vend les gâteaux, les tartes et les choux.
b. Q2
R1. Nous achetons le café, le thé, le sel, le poivre, la pâte etc. chez l’épicier.
R2. Chez le droguiste, nous achetons le balai, le cirage, l’essence, le savon etc.
R3. À la mercerie, nous achetons le fil, les aiguilles, les épingles, les boutons etc.
R4. Nous achetons le vin chez le marchand de vin.
Page 92
c. À la laverie, on donne les draps à laver et à repasser.
29
V. Écrivez…
1. Une pomme, une prune, une banane
2. L’oignon, la tomate, le chou
3. La tarte aux pommes, le chou a la crème
4. Le camembert, le petit suisse, le gruyère
5. Le veau, le bœuf, le mouton
6. La boulangerie, la fromagerie, l’épicerie
7. Le poissonnier, le boucher, le boulanger
VI. Donnez…
Journaux Chiens
Veaux Bœuf
Bouchers Choux À La Crème
Genoux Balais
Gâteaux Fil
VII. Donnez…
Tante Mère
Journaliste Nièce
Teinturière Épicière
Canadienne Femme
Marchande
VIII. Donnez…
Fils Concierge
Client Maître
Boulanger Vendeur
Patron Parisien
Grand-père
LEÇON 44
Page 94
Conversation
A. Répondez…
1. Elle demande, « Ou est votre père ? »
2. Hélène réponde « A la poste. »
3. Les facteurs apportent les lettres.
4. La factrice apporte une lettre recommandée.
5. M. Vincent était assis à son bureau et il écrivait quand on a sonné.
6. Il voulait envoyer un colis à un ami au Canada.
7. Il est allé à la poste.
8. Les enfants demandent « Pouvons-nous aller le chercher ? » à leur mère.
9. Non, on ne peut pas entrer dans un bureau de poste avec un chien.
30
Page 95
10. La guichetière accueille les clients, les conseillent et leur vend les produits et les services.
11. On ne sait pas que dit M. Vincent à sa femme quand il rentre à la maison.
B. Un jeu :
C. Décrivez…
Exercices
Page 96
I. Mettez…
1. Je suis…
a. à la forme affirmative J’étais en retard.
b. à la forme négative Je n’étais pas en retard.
c. à la forme interrogative Étais-je en retard ?
2. Tu es…
a. à la forme affirmative Tu étais contant.
b. à la forme négative Tu n’étais pas contant.
c. à la forme interrogative Étais-tu contant ?
Page 97
3. Nous sommes…
a. à la forme affirmative Nous étions dans le bureau de poste.
b. à la forme négative Nous n’étions pas dans le bureau de poste.
c. à la forme interrogative Étions-nous dans le bureau de poste ?
4. L’entrée des chiens…
a. à la forme affirmative L’entrée des chiens était interdite.
b. à la forme négative L’entrée des chiens n’était pas interdite.
c. à la forme interrogative L’entrée des chiens était-il interdite ?
5. Les timbres sont…
a. à la forme affirmative Les timbres étaient disponibles au guichet.
b. à la forme négative Les timbres n’étaient pas disponibles au guichet.
c. à la forme interrogative Les timbres étaient-ils disponibles au guichet ?
6. Le facteur apporte…
a. à la forme affirmative Le facteur apportait une lettre recommandée.
b. à la forme négative Le facteur n’apportait pas de lettre recommandée.
c. à la forme interrogative Le facteur apportait-il une lettre recommandée ?
II. Donnez…
a. Je fermais g. Je mettais
b. J’allais h. Je recevais
c. Je faisais i. J’avais
d. Je lisais j. J’étais
e. Je finissais k. Je payais
f. Je prenais l. Je jetais
III. Mettez…
a. Y a-t-il des encriers ?
b. Avez-vous eu la communication ?
31
Page 98
c. Les Vincent auront-ils le téléphone ?
d. Le petit facteur apporte-il deux courriers ?
IV. Complétez…
a. Est rentrée, jouaient
b. Est venu, travaillais
c. Suis rentrée, était
d. Sommes arrivés, étiez
e. Ai appelé, faisais
f. A téléphoné, attendions
g. Est sorti, regardions
h. A sonné, lisait
V. Dans la scène…
Les noms singuliers Les noms pluriels
Le bureau Les bureaux Les enfants L’enfant
La guichetière Les guichetières Les clients Le client
La poste restante Les postes restantes Les produits Le produit
Un conseiller financier Des conseillers Les services Le service
financiers
Une cliente Des clientes Les mandats postaux Le mandat postal
La banque postale Les banques postales Les timbres Le timbre
Le colis Les colis Les lettres La lettre recommandée
recommandées
Un récépissé Des récépissés Les cartes postales La carte postale
Les emballages L’emballage
Page 99
VI. Faites…
a. Facteur Le facteur apporte le courrier.
b. Lettre recommandée M. Vincent a reçu la lettre recommandée.
c. Téléphone Les enfants jouaient quand le téléphone a sonné.
d. Guichet Le guichetier accueille les clients au guichet.
e. Panneau Pierre lit sur le panneau « Défense de fumer »
f. Timbre Les clients achètent des timbres.
g. Annuaire On peut recevoir le nouvel annuaire à la poste.
h. Colis La petite Hélène reçoit un colis.
VII. Mettez…
a. Le facteur apporte-t-il le courrier ?
b. M. Vincent a-t-il reçu la lettre recommandée ?
c. Les enfants jouaient-ils quand le téléphone a sonné ?
d. Le guichetier accueille-t-il les clients au guichet ?
32
e. Pierre lit-il sur le panneau « Défense de fumer » ?
f. Les clients achètent-ils des timbres ?
g. Peut-on recevoir le nouvel annuaire à la poste ?
h. La petite Hélène reçoit-elle un colis ?
LEÇON 45
Page 101
Conversation
1. Mme Vincent est allée dans un grand magasin avec Hélène.
2. Oui, il y a beaucoup de monde.
3. D’abord, Mme Vincent a demandé pour la parfumerie.
4. Un vendeur a répondu « au rez-de-chaussée à droite ».
5. Elle est passée devant le rayon de lingerie.
6. Elle s’arrêtait partout.
7. Mme Vincent et sa fille sont montées par l’escalier pour voir au rayon des jouets.
Page 102
8. Oui, il y avait de beaux jouets.
9. La poupée d’Hélène est bretonne : elle fermait les yeux, puis elle les ouvrait. Quand on appuyait
sur son ventre, elle faisait : « Ouin, Ouin »
Exercices
I. Combien…
Avait avoir S’arrêtait s’arrêter
Tirait tirer Voyait voir
Page 103
Voulait vouloir Étaient être
Interrogeait interroger Fermait fermer
Ouvrait ouvrir Appuyait appuyer
Faisait faire Berçait bercer
II. Donnez…
Au trois personnes du singulier :
Je Tu Il/Elle
a. Avoir avais avais avait
b. s’arrêter m’arrêtais t’arrêtais s’arrêtait
c. tirer tirais tirais tirait
d. voir voyais voyais voyait
Au trois personnes du pluriel :
Nous Vous Ils/Elles
e. vouloir voulions vouliez voulaient
f. être étions étiez étaient
g. interroger interrogions interrogiez interrogeaient
33
h. fermer fermions fermiez fermaient
i. ouvrir ouvrions ouvriez ouvraient
j. appuyer appuyions appuyiez appuyaient
k. faire faisions faisiez faisaient
l. bercer bercions berciez berçaient
III. quelques verbes…

Le verbe l’infinitif 1er personne de l’imparfait
a. est allée aller J’allais
b. a emmené emmener J’emmenais
c. sont entrées entrer J’entrais
d. est être J’étais
e. fait faire Je faisais
f. a répondu répondre Je répondais
g. ont traversé traverser Je traversais
Page 104
h. allons aller J’allais
i. sont montées monter Je montais
j. veux vouloir Je voulais
k. a choisi choisir Je choisissais
l. dit dire Je disais
IV. Mettez…
Le verbe 1e personne pluriel du présent. 3e personne de l’imparfait
a. Dire Nous disons Ils/Elles disaient
b. Sortir Nous sortons Ils/Elles sortaient
c. Tenir Nous tenons Ils/Elles tenaient
d. Boire Nous buvons Ils/Elles buvaient
e. Monter Nous montons Ils/Elles montaient
f. Descendre Nous descendons Ils/Elles descendaient
g. Se lever Nous nous levons Ils/Elles levaient
h. Se coucher Nous nous couchons Ils/Elles se couchaient
i. Manger Nous mangeons Ils/Elles mangeaient
j. Commencer Nous commençons Ils/Elles commençaient

V. Mettez…
Elles traversent le rayon de lingerie puis le rayons des chapeaux. Mme Vincent s’arrête partout.
Mais Hélène tire sa mère par la manche : « Maman, allons voir les poupées. »
VI. Mettez…
Hier matin, Hélène a joué avec sa poupée dans sa chambre. Elle la prenait dans ses bras. Elle la
berçait puis, elle la mettait dans son lit ; elle la couvrait avec le drap.
Page 105
Elle la prenait encore ; elle la asseyait sur son une petite chaise ; elle lui donnait à manger ; elle
la déshabillait ; elle la couchait. C’était bien amusant.
34
VII. Mettez…
a. je, toi
b. nous, nous
c. ils/elles, ils/elles, eux/elles
d. vous, elles
e. vous, vous
f. vous, eux
VIII. Trouvez…
a. Donnez leur masculine et leur féminin, au singulier et au pluriel :
grand grande grands grandes
beau/bel belle beaux belles
habillé habillée habillés habillées
gros grosse gros grosses
petit petite petits petites
b. Donnez leur comparatif :

plus grand que plus grande que plus grands que plus grandes que
plus beau que plus belle que plus beaux que plus belles que
plus habillé que plus habillée que plus habillés que plus habillées que
plus gros que plus grosse que plus gros que plus grosses que
plus petit que plus petite que plus petits que plus petites que
Page 106
c. Donnez leur superlatif :
le plus grand La plus grande Les plus grands Les plus grandes
le plus beau La plus belle Les plus beaux Les plus belles
le plus habillé La plus habillée Les plus habillés Les plus habillées
le plus gros La plus grosse Les plus gros Les plus grosses
le plus petit La plus petite Les plus petits Les plus petites
IX. Trouvez…
a. lui (objet indirect), une poupée (objet direct)
b. les poupées (objet direct)
c. Leur papa leur (objet indirect) donne un train mécanique (objet direct).
d. les soldats de plomb (objet direct)
e. Donne-moi (objet indirect) un timbre (objet direct).
35
LEÇON 46
Page 108
Conversation
1. Mme Vincent vient de la gare.
2. Elle a pris le métro à la station « PASTEUR ».
3. Vers 18 heures.
4. Les gens marchaient rapidement ou couraient dans les longs couloirs.
5. Oui, beaucoup de voyageurs descendaient des voitures.
6. Mme Vincent a changé de métro deux fois.
7. Parce qu’on y est bien et on voit Paris.
8. Non, il n’y a pas de tramways depuis 1937.
Exercices
I. Trouvez…
Rapidement Il parle rapidement.
Mieux L’autobus est mieux que le train.
Bien Je vais bien.
II. Faites…
Lourd lourdement léger légèrement
Rapide rapidement coquet coquettement
Propre proprement lent lentement
Long longuement facile facilement
III. Mettez…
a. Rapidement, lentement
b. Rapidement
Page 110
c. Lentement
d. Proprement
e. Longuement
f. Facilement
g. Coquettement
IV. Finissez…
a. Oui, ils y sont.
b. Oui, j’y habite.
c. Oui, j’y suis allé.
d. Oui, nous y sommes montés.
e. Oui, il y travaille.
f. Oui, nous nous y promenons souvent.
g. Oui, nous y entions l’année dernière.
36
V. Remplacez…
a. Nous en sortons ; nous y avons passé une heure.
Page 111
b. J’y ai habité deux ans ; j’en suis revenu l’été dernier.
c. Nous y sommes allés cet après-midi ; nous en venons ; nous y avons vu une très belle pièce.
d. Quand j’y suis arrivé, plusieurs personnes en descendaient ; d’autres y montaient.
VI. Conjuguez…
Courir vite
Au présent
(à la forme affirmative)
3e personne du singulier 3e personne du pluriel
Il court vite. Ils courent vite.
Elle court vite. Elles courent vite.
(à la forme négative)
Il ne court pas vite . Ils ne courent pas vite.
Elle ne court pas vite. Elles ne courent pas vite.
(à la forme interrogative)
Court-il vite ? Courent-ils vite ?
Court-elle vite ? Courent-elles vite ?
Page 112
Au futur
Il courra vite. Ils courront vite.
Elle courra vite. Elles courront vite.
Il ne courra pas vite. Ils ne courront pas vite.
Elle ne courra pas vite. Elles ne courront pas vite.
Courra-t-il vite ? Courront-ils vite ?
Courra-t-elle vite ? Courront-elles vite ?
Au passé composé
Il a couru vite. Ils ont couru vite.
Elle a couru vite. Elles ont couru vite.
Il n’a pas couru vite. Ils n’ont pas couru vite.
37
Elle n’a pas couru vite. Elles n’ont pas couru vite.
A-t-il vite couru ? Ont-ils vite couru ?
A-t-elle vite couru ? Ont-elles vite couru ?
LEÇON 47
Page 114
Conversation
1. Nous voyons le visage de Pierre dans la glace.
2. Le coiffeur tourne autour de Pierre.
3. Le coiffeur tient les ciseaux à la main.
4. Il coupe les cheveux de Pierre.
5. Les cheveux de Pierre sont noirs.
6. M Vincent est assis sur une chaise.
Page 115
7. Il lit un journal que le coiffeur lui a donné.
8. Le coiffeur prend la tondeuse après les ciseaux.
9. Oui, le coiffeur est adroit.
10. Parce que le travail du coiffeur est si beau.
11. Parce que son cou est bien rose et bien propre.
12. Parce que il veut se faire raser et il tend son menton au blaireau et au rasoir.
13. Mme Vincent est dans le salon de dames.
Page 116
Exercices
I. Trouvez…
A. a. que
b. ce visage
c. vous voyez ce visage dans la glace.
B. a. qui
b. cette tête
c. cette tête sort d’un peignoir.
C. a. qui
b. les cheveux
c. les cheveux noirs tombent sur le peignoir blanc.
D. a. que
b. un journal
c. le coiffeur a donné un journal à M. Vincent.
E. a. que
b. un beau travail
c. M. Vincent admire un beau travail.
38
F. a. qui
b. Mme Vincent
c. Mme Vincent est là, dans le salon des dames.
II. Dans les phrases…

a. Je vois le coiffeur qui tourne autour de son client.
b. J’entends l’autobus qui roule dans la rue.
c. J’ai un rasoir qui rase bien.
d. Voyez-vous ma fille qui attend dans le salon des dames.
e. Écoutez cette cliente qui parle avec le coiffeur.
f. Admire le robinet de cuivre qui brille.
g. Prenez la chaise qui est là.
Page 117
III. Dans les …
a. Sur la table il y a un livre que j’ai lu.
b. Prenez ce parfum que j’aime bien.
c. Où va l’autobus que j’attends ?
d. Allez chez la coiffeuse que je connais.
e. Vous serez content de la frictionne que je vais vous faire.
f. Appelez votre fille que je vois là-bas.
IV. Faites…
a. Raser M. Vincent veut se faire raser son menton.
b. Coiffeur Le coiffeur coupe les cheveux de Pierre.
LEÇON 48
Page 121
Conversation
A. Répondez…
1. Oui, je veux rester quelques mois à Paris.
2. Nous aurons besoin d’une carte de séjour.
3. Nous irons à la préfecture de Polis pour demander une carte de séjour.
4. Toute la famille Vincent attend en ce moment devant un guichet.
5. L’employé demande « Avez-vous votre passeport et votre photos? » à M. Vincent.
6. Il écrit « VINCENT François, né le 10 mars 1971 ».
7. Non, les enfants de moins de 16 ans n’ont pas besoin de carte de séjour.
8. Les Vincent traversent la cour carrée pour sortir.
9. On peut acheter des fleurs au Marché aux Fleurs.
10. On y vend des oiseaux le dimanche.
B. Interrogez vos camarades…

La 1re image…
1. Qu’est-ce que c’est ?
39
2. Ou l’a-t-on trouvé ?
3. Pourquoi on y va ?
La 2e image…
1. Qu’est-ce que vous voyez dans l’image ?
2. Combien de personne y a-t-il ?
3. À quel guichet la famille attend ?
Page 122
Exercices
I. Mettez…
a. Je parle à un employé dont la figure est aimable.
b. Je regarde cette maison dont les murs sont très blancs.
c. J’admire Paris dont les magasins ont de belles vitrines.
d. J’habite dans une vieille maison dont la porte donne sur le quai de Conti.
Page 123
e. Dans cette rue il y a beaucoup d’autos dont le bruit me réveille la nuit.
f. Regardez ces arbres dont les fruits sont mûrs.
II. Mettez…
a. Voici M Vincent dont les enfants sont aimables.
b. Voici Pierre dont les cheveux sont noirs.
c. Voici Mme Vincent dont la voix est très douce.
d. Voici Hélène dont le visage est très beau.
e. Quelle est cette rue dont le nom je ne connais pas ?
f. Voici ma bibliothèque dont tous les livres je connais.
III. Mettez…
a. Ces étrangers aiment Paris où ils viennent depuis longtemps.
b. J’achète tous les jours un journal où je lis les nouvelles intéressantes.
Page 124
c. Entrez dans cette pâtisserie où vous trouvez de bons gâteaux.
d. Ne prends pas le fauteuil où le chat dort tranquillement.
e. Allons à la préfecture de Polis où nous recevrons nos cartes de séjour.
f. Nos amis Vincent pensent au Canada où ils reviendront un jour.
IV. Faites…
a. L’adverbe interrogatif « où » :
1. D’où tu viens ?
2. où habite votre ami ?
3. D’où achetez-vous ces gâteaux ?
4. où trouves-tu mes clés ?
5. où attendez-vous pour moi ?
b. Le pronom relatif « où » :
1. Voici le restaurent où nous allons le samedi.
40
2. C’est une fromagerie où on trouve toute sorte de fromages.
3. Voici le jardin où mon ami et moi font une promenade le soir.
4. Voici le théâtre où on peut regarder de belles pièces.
5. N’entre pas dans la chambre où ma grand-mère dort.
V. Écrivez…
Quand je suis rentré tout le monde m’attendait, ma femme allait et venait de la cuisine à la salle
à manger ; le repas était prêt ; les enfants jouaient dans leur chambre et ils commençaient à
avoir faim.
LEÇON 49
Page 127
Exercices
I. Sur cet exemple…
a. Ce train-ci est plus rapide que celui-là.
b. Ce jardin-ci est plus vert que celui-là.
c. Ce dôme-ci est plus blanc que celui-là.
d. Cette rue-ci est plus étroite que celle-là.
e. Cette place-ci est plus vaste que celle-là.
f. Ce livre-ci est plus gros que celui-là.
II. Écrivez…
a. Ces trains-ci sont plus rapides que ceux-là.
b. Ces jardins-ci sont plus verts que ceux-là.
c. Ces dômes-ci sont plus blancs que ceux-là.
d. Ces rues-ci sont plus étroites que celles-là.
e. Ces places-ci sont plus vastes que celles-là.
f. Ces livres-ci sont plus gros que ceux-là.
III. Écrivez…
a. Ce train-ci est moins rapide que celui-là.
b. Ce jardin-ci est moins vert que celui-là.
c. Ce dôme-ci est moins blanc que celui-là.
d. Cette rue-ci est moins étroite que celle-là.
e. Cette place-ci est moins vaste que celle-là.
f. Ce livre-ci est moins gros que celui-là.
IV. Avec les mots…

a. Je vois deux trains ; celui-ci est plus rapide que celui-là.
b. Je vois deux jardins ; celui-ci est plus vert que celui-là.
c. Je vois deux dômes ; celui-ci est plus blanc que celui-là.
d. Je vois deux rues ; celle-ci est plus étroite que celle-là.
e. Je vois deux places ; celle-ci est plus vaste que celle-là.
f. Je vois deux livres ; celui-ci est plus gros que celui-là.
41
Page 127
V. Mettez…
a. Voilà deux jouet, ne me donne pas ceci mais donne-moi cela.
b. Voilà deux robes, montre-moi ceci, ne montre pas cela.
c. Tu as deux CDs, écoute ceci, n’écoute pas cela.
d. Vous avez deux nouvelles ; ne dites pas ceci mais dites cela.
e. Tu as deux questions ; réponds ceci et ne réponds pas cela.
f. Nous avons deux gâteaux ; mangeons ceci mais ne mangeons pas cela.
g. Il a deux travaux ; il ne fait pas ceci mais il fait cela.
VI. Mettez…
a. Au futur : M Vincent conduira ses enfants au sommet de la tour Eiffel. Par l’ascenseur, ils
monteront en cinq minutes au troisième étage. De là, Pierre et Hélène verront au pied de
la Tour, le Champ-de Mars, où les gens paraîtront petits comme des mouches.
b. À l’imparfait : M Vincent conduisait ses enfants au sommet de la tour Eiffel. Par l’ascenseur,
ils montaient en cinq minutes au troisième étage. De là, Pierre et Hélène voyaient au pied
de la Tour, le Champ-de Mars, où les gens paraissent petits comme des mouches.
Page 129
VII. Mettez…
a. Voici la tour Eiffel dont les ascenseurs montent à la 3e plate-forme.
b. Regardez le Champ-de Mars dont les jardins paraissent petits.
c. Là-bas, très loin, on aperçoit Notre-Dame dont les deux tours sont carrées.
d. Montre-moi les Invalides dont le dôme est couvert d’or.
e. Connaissez-vous un gratte-ciel dont la hauteur est de 458 mètres.
VIII. Trouvez…
M Vincent (sujet) a conduit ses enfants (objet direct) au sommet de la tour Eiffel. Par l’ascenseur,
ils (sujet) sont montés en cinq minutes au troisième étage. De là, Pierre et Hélène (sujet) voient
au pied de la Tour, le Champ-de Mars, où les gens (sujet) paraissent petits comme des mouches
(objet direct). De l’autre côté, c’est la Seine (objet direct), dont les eaux (sujet) ont la couleur du
ciel. Elle (sujet) coule lentement sous les trente ponts de Paris.
Page 133
Exercices
I. Dites…
Largement Lentement
Bien Légèrement
Facilement Froidement
Lourdement
II. Mettez…
1. Le..
À l’imparfait : Le professeur interrogeait les étudiants.
Au futur : Le professeur interrogera les étudiants.
Au passé composé : Le professeur a interrogé les étudiants.
42
2. Vous
À l’imparfait : Vous essuyiez le tableau avec un chiffon.
Au futur : Vous essuierez le tableau avec un chiffon.
Au passé composé : Vous avez essuyé le tableau avec un chiffon.
3. La...
À l’imparfait : La classe commençait à neuf heures.
Au futur : La classe commencera à neuf heures.
Au passé composé : La classe a commencé à neuf heures.
Page 134
4. Les…
À l’imparfait : Les petits enfants mangeaient du pain et du beurre à 4 heures.
Au futur : Les petits enfants mangeront du pain et du beurre à 4 heures.
Au passé composé : Les petits enfants ont mangé du pain et du beurre à 4 heures.
5. Nous…
À l’imparfait : Nous payions le boulanger à la fin de la semaine.
Au futur : Nous payerons le boulanger à la fin de la semaine.
Au passé composé : Nous avons payé le boulanger à la fin de la semaine.
6. Tu…
À l’imparfait : Tu jetais les vieux papiers.
Au futur : Tu jetteras les vieux papiers.
Au passé composé : Tu as jeté les vieux papiers.
7. J’achète…
À l’imparfait : J’achetais mon journal le matin.
Au futur : J’achèterai mon journal le matin.
Au passé composé : J’ai acheté mon journal le matin.
43

Civilisation Francaises 4 Answer Key

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Civilisation Francaises 4 Answer Key

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

G.

II. Complétez les phrases…

III. Faites des phrases…

VI. Mettez dans des phrases…

c. Louer une maison

d. Trouver une chambre meublée.

II. Ce sont des pronoms objets directs

III. Dans les phrases…

VI. Faites des phrases…

IX. Mettez à la 3e personne…

III. Conjuguez aux diverses personnes :

IV. Mettez à la 2e personne…

VIII. Mettez au futur…

c. Peser les pâtes

II. Quels verbes…

II. Faites une phrases…

IV. Vous avez…

c. Envoyer une lettre

b. J’ai besoin de vin.

d. Nous achetons un balai.

f. La blanchisseuse nettoie les vêtements.

III. quelques verbes…

b. Donnez leur comparatif :

II. Dans les phrases…

B. Interrogez vos camarades…

IV. Avec les mots…

Vous aimerez peut-être aussi